新聞

由澳門旅遊學院與英國利茲城市大學合辦的夏季國際交流課程已於7月1至9日於英國約克郡舉行。今年的課程以「拓展文化旅遊」為主題，吸引了25名來自中國 (包括澳門和香港)、日本及英國的學生參加。為期9天的交流課程，學員與相關的專家學者、業界及政府官員互動交流，並透過講座、實地考察、演說等認識課程主題。學員於課程最後一天總結了所學知識，並獲主辦單位頒發證書。 旅遊學院自1998年起舉辦夏季國際交流課程，每年都以不同主題把世界各地學生帶到澳門，與學院學生作交流。自2009年開始，學院突破地域界限，透過亞太旅遊教育及培訓院校網絡 (APETIT) 將交流課程帶出澳門，讓澳門學生擴闊國際視野。交流課程亦歡迎其他國家或地區的高等院校學生參加，參加的學員可以學習不同文化，並與來自不同文化背景的學員相處，對將來投身旅遊業很有幫助。 2013夏季國際交流課程是旅遊學院第五年與澳門以外院校合辦課程。學院冀藉著與其他國家及地區的院校合作，推動澳門旅遊高等教育的國際化發展。
…

因應現時北區往返中區及新口岸的交通壓力愈來愈繁重，每年大賽車期間漁翁街等相關道路均需臨時封閉，進一步加劇北區的交通負荷。因此，政府計劃在新雅馬路與慕拉士大馬路之間興建連接通道，紓緩相關道路的交通壓力。該連接通道還設有行人通道，以方便行人直接前往螺絲山公園、水塘休憩區和周邊的學校。有關工程今日（7月17日）公開開標，土地工務運輸局共收到4份標書，預計可於今年第四季動工。 參與競投的4份標書全獲接納，建議工程造價介乎1,900多萬澳門元至2,590多萬澳門元不等，工期最長為420天，大約可提供60個就業機會，並優先聘用本地工人。 "新雅馬路與慕拉士大馬路連接通道工程"施工範圍位於新雅馬路與慕拉士大馬路近區神父街口旁連接的土地，土地上將建造一條長約110米、寬約8.5米的鋼筋混凝土結構雙線行車天橋。該行車天橋爬升高度為8.7米、坡度為8.95%，平時單向雙線行車，賽車期間則可調整為雙向雙線行車。天橋的一側並會設有約2至2.5米的行人道，方便行人往來。此外，還包括護欄、隔音屏、路面照明、周邊排水及道路重鋪工程。 "新雅馬路與慕拉士大馬路連接通道工程"公開開標
(* 請參閱附件!)
…

因應客況需求增加，交通事務局由周四(18日)起調整25F路線的營運時間。由現時早上7時，提早至清晨6時由石排灣巴士總站開出，並縮短發車時間至每12分鐘一班。呼籲乘客留意。局方將繼續密切留意路線的營運情況，適時檢討及調整，以更好地配合公眾的乘搭需要。 隨著石排灣公屋今年3月底落成，並陸續安排住戶遷入，交通事務局同步啟用了區內的巴士站場，調整15、25、26、26A、50及N3六條路線進入該區，並於4月初開啟連接石排灣巴士總站至關閘總站的25F快速路線，方便公眾使用公共交通工具快速往返。 其中，25F快速路線啟運至今三個多月，乘車人次呈增長趨勢。根據資料顯示，該路線4月份平均每日以電子貨幣付費的乘客人次為441人，5月份每日平均乘客人次為574人，6月份每日平均乘客人次為853人。而7月份首周每日平均乘客人次已增至1,046人，較6 月份增加兩成三。 縮至每12分鐘一班
有見及此，繼上月把原來以小巴行駛的25F路線改為以大巴行駛，加快疏導乘客後，交通事務局由周四(18日)起，調整25F路線的營運時間，由現時早上7時，提早至清晨6時由石排灣巴士總站開出，即服務時間為清晨6時至早上9時，下午5時至8時，尾班車維持不變；同時，把現時每20分鐘開出一班車縮短至每12分鐘一班，以回應公眾使用公共交通工具由石排灣公屋往返關閘總站。 交通事務局將繼續密切留意石排灣公屋的入住及上述巴士路線的營運情況，適時檢討並作出跟進。公眾如對相關巴士服務有任何意見，可致電交通事務專線8866 6363反映。
…

就近日本澳有部份人士發表了一些與保安部隊及保安部門紀律監察委員會(下稱紀監會)有關的言論，紀監會對有關言論非常關注，為使廣大市民更清楚地了解，紀監會作出以下補充:
紀監會於二零零五年透過行政長官批示成立，為澳門特別行政區治安體系的一個外部監督機關,其監督對象是具有警務性質的機構及負責社會治安、安寧的有關公共當局。紀監會有責任對警員涉及市民關係之行為發表意見，監察警務人員的道德操守，關注保安部隊及部門的形象、聲譽及運作，以及監察有關機構的道德水平表現，從而確保市民權利得到應有的尊重和保護。 按照設立紀監會的行政長官批示，紀監會的主要職責是: "對於向保安施政領域內部門及部隊作出針對其人員的投訴所作出的處理發表意見，尤其針對人員的品德、合法性原則的違反、損害人權的行為以及涉嫌運作上出現不當情事或缺陷等方面。"，為此，警監會的主要工作有: 處理市民對保安部門及保安部門的投訴、監察保安部隊及部門處理市民投訴的狀況及導致市民投訴人員的各類行為的統計數字、審視警方的工作程序，找出引起投訴或可能引起投訴的不當之處；以及於適當時向有關部門、保安司司長，或在有需要時向行政長官提出建議等。
儘管紀監會沒有調查的職能，紀監會在工作實踐中不斷探索，運作日漸成熟，積極發揮了其監察職能，並透過投訴個案找出保安部隊及部門在工作程序及指引中的缺失或不足之處和向有關部門發出建議，從而更好保障市民的基本權益。有關紀監會發出的建議或意見，均得到保安部隊及部門的正面看待。
紀監會自成立至今一直努力開拓發展，其工作亦獲得市民的認同及支持，甚至有聲音希望紀監會能擴大職權，從而更好發揮其監察職能及使市民的基本權利得到更大的保障，在此，我們感謝廣大市民的信任和支持，而我們亦將會從多方面作深入的研究及分析。
最後，我們將繼續不斷努力工作提高工作質量及不斷自我完善，從而更好地回應市民訴求及更充分地發揮紀監會的職能。
…

根據勞工事務局就業廳之登記資料顯示，於2013年第二季在就業廳登記的求職者共1,938人，較第一季減少17人，減幅為1%，其中以被解僱或終止合約而登記之求職者佔最多數，佔登記人數48%，其次是為轉換工作環境而求職的人佔36%，剛抵澳的佔6%，尋找第一份工作的佔5%，其他原因佔5%。 在就業廳登記的求職者年齡以45至59歲最多，佔第二季登記人數53%，其次是25至44歲，佔30%，25歲以下佔9%，60歲或以上佔8%。學歷方面，求職者中具中學程度學歷最多，佔52%，小學或以下程度佔32%，專業文憑至大專畢業學歷佔15%，大專以上學歷的求職者佔1%。 在求職登記方面，第二季最多求職者尋求的五種職位依次為保安/物業管理員、地盤雜工、文員、清潔工及售貨員；求職者要求的平均月薪(澳門元，下同)分別為8,659元、10,919元、9,239元、7,445元及8,484；僱主招聘同類職位之平均月薪分別為7,050元、9,364元、7,685元、6,128元及6,872元。上述五種職位求職者要求的平均薪金均高於僱主提供之薪金，當中以"保安/物業管理員"及"售貨員"的薪金差距較大，均相差23%。 在提供招聘登記方面，於第二季獲最多僱主登記招聘的五種職位依次為侍應生、清潔工、售貨員、鋼筋混凝土工人及木匠；僱主招聘的平均月薪分別為6,740元、6,128元、6,872元、14,614元及14,636元；求職者要求同類職位之平均月薪分別為8,616元、7,445元、8,484元、21,257元及15,712元。上述五種職位招聘之平均薪金均低於求職者預期要求的薪金，當中以"鋼筋混凝土工人"及"侍應生"的薪金差距較大，分別相差31%及22%。 本澳居民或企業如有意使用勞工事務局提供之免費職業轉介及招聘服務，可登入勞工事務局網頁：http://www.dsal.gov.mo或致電83999801查詢。
…

郵政局於二零一三年八月二日至十四日期間參加於泰國曼谷舉辦之『泰國2013世界郵票展覽會』，並為此郵展發行紀念封及於現場提供加蓋紀念郵戳服務。 為方便各集郵愛好者，郵政局將於八月二日起在郵政總局集郵商店發售該展覽會之紀念封，連郵票蓋銷紀念封之售價每枚為澳門幣肆圓。為免向隅，欲購從速。 郵寄相關已蓋銷的郵品可於下列地點辦理*： 郵政總局集郵商店： 八月二日 早上九時至下午五時三十分 各郵政分局： 八月二日至十四日 根據各分局之服務時間 *本澳不設加蓋紀念郵戳服務。
…

高等教育輔助辦公室於本月14日組織了39名澳門大專學生遠赴雲南參加"撲滿人生─澳門大專學生豐盛暑假系列活動"之探索祖國─雲南：國情教育活動。高教辦期望透過活動，深化學生對國家歷史文化的了解，提升對國家的認同感。 活動得到教育部支持，由高等教育輔助辦公室主辦，雲南財經大學承辦。39名來自本澳、內地、香港、台灣及澳洲等地的19所高等院校的澳門大專學生已於14日啟程前往雲南昆明和大理展開為期10日的國情教育之旅。內容包括多場不同主題的專題講座，涵蓋中國歷史文化、中國茶文化、中國少數民族文化及雲南省產業結構調整與品牌文化等；遊覽歷史文化景點、參觀當地著名企業、與當地學生交流，以及入戶探訪大理喜洲白族居民家庭，體驗當地風土人情。 高教辦稍後還會組織大專學生前往粵港、江西、北京、天津、福建、以及葡萄牙里斯本等地進行學習與交流，希望透過多元化項目，讓大專學生拓展視野、增長見識的同時，更加了解未來發展的前景，從而在學習上有所準備，提升競爭力。
…

"休漁漁家樂"海上暢遊活動明(18)日發售週六、日船票，市民可於明日下午1:30至6:00到媽閣海事博物館露天茶座購票，每人限購兩張，售完即止，票價為澳門幣30元。
今年的"休漁漁家樂"活動將舉辦至7月28日，期間的週六、日每日均有4個航班出海，時間分別為上午9:30、11:30、下午2:30及4:30，每班船的乘客人數為26人。海事博物館露天茶座於每週四發售緊接週六、日的船票，如有疑問，可於辦公時間內致電(853)28595481，或於活動當日致電(853)66955265查詢。
"休漁漁家樂"的航程約為一個半小時，從青洲塘出發，經過西環大橋及嘉樂庇總督大橋到達觀音像後回程。船上除了展示漁民出海作業時的用具，亦會有專人講解漁民生活及作業形式，宣揚本地漁民傳統和技術。今年漁船上更會播放珍貴的漁民傳統婚嫁儀式的影片，讓市民親身感受澳門獨特的漁業習俗文化和海上風光。
…

一名因殺人罪被判入獄的男性內地在囚人，昨（7月15日）傍晚於囚倉區浴室洗澡期間突然暈倒，經送院搶救後，證實不治。 該名男在囚人姓李，47歲，為中國內地居民，廣東開平人士。1995年因觸犯殺人罪被判入獄18年；後於服刑期間（2000年2月），因殺害另一名在囚人而再被判15年徙刑，最終刑期合共為33年。根據獄方醫療紀錄，李姓在囚人為一名長期病患者，於2003年開始接受精神科治療；2009年被診斷患上慢性腎炎，及後因腎功能轉差，出現腎功能衰竭及繼發性高血壓等病症，於2011年9月開始，需要每星期兩次到醫院接受洗腎治療。 李姓在囚人被囚於男子監倉區第七座單人倉樓層，事發於昨日下午約5時05分，李姓在囚人於浴室洗澡期間突然暈倒，一名外籍在囚人見狀，立即向樓層獄警人員呼救。獄警人員馬上通知監獄醫護人員到場進行急救，並召喚救護車將該名在囚人送往仁伯爵綜合醫院進行搶救，醫院方面於6時27分宣告該名在囚人不治。根據監獄資料顯示，有關在囚人死前並無特別異狀，其死因還需待進一步證實。 事發後，獄方社工已聯絡有關在囚人的家屬，並將會協助跟進善後的相關工作，以及提供相應的輔導服務。此外，事件亦已交由司法警察局處理，而監獄則會展開內部調查程序。 此外，於昨（15日）清晨及今（16日）凌晨，分別有兩名懷孕女在囚人，由救護車緊急送院，當中一名寧姓女在囚人於15日晚上誕下一名女嬰，母女平安。而另一名田姓女囚人至今仍留院治療。根據澳門監獄制度規定，女性囚人得按照內部規章及條件，與其剛出生的子女於獄內共同生活，直至該子女滿三週歲為止。
…

二零一三年第五屆立法會選舉管理委員會今（16）日舉行第21次會議，會上討論並通過選管會第4號指引。 內容詳見附件。
…