新聞

衛生局今日（7月5日）證實一例腸病毒感染重症病例，為一名10歲男童，有智力及發育遲緩、全身肌張力低下等病史。該名男童於6月14日出現發熱，於22日因高熱、抽搐等神經症狀於仁伯爵綜合醫院住院治療。經檢測，其大便病毒培養證實感染柯薩奇B型腸病毒；而根據臨床症狀及實驗室結果，診斷為腸病毒感染合併腦膜炎，現已康復出院。此外，該名男童所屬的兒童院舍早前曾出現由柯薩奇B型腸病毒引起的腸病毒感染群集性事件，所有院友現已康復，無其他重症病例。 腸病毒感染可由柯薩奇病毒、埃可病毒、EV 71型腸病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高發，可引致多種疾病，比較輕微和常見的，包括手足口病及疱疹性咽峽炎，亦可引起嚴重的併發症，如心肌炎、無菌性腦膜炎等。其中，手足口病主要發生在5歲以下的幼童身上。潛伏期為3至7日主要是通過直接接觸病者的排泄物傳染，亦可經飛沫、接觸受污染的物件等途徑傳染。幼童在托兒所、幼稚園等地方經常聚集一起，遊戲時會密切接觸，傳染性頗高的手足口病便容易爆發。發病初期有發燒、喉嚨痛，然後手掌面、腳及臀部出現小疱或不痛不癢的紅疹，口腔內會有小疱疹，繼而潰爛；7至10日內，水疱與紅疹會漸漸消退，自然痊癒。腸病毒的傳染力始於發病之前幾天，在喉嚨與糞便中都存在病毒，而糞便可能延至數星期後仍帶有病毒。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展。衛生局強調，大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症。衛生局呼籲家長、學生和學校、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人：
- 洗手: 接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；
- 呼吸道禮儀: 打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；
- 減少接觸: 避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；
- 增強抵抗力: 均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；
- 及時就醫: 若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應盡快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍：
- 環境衛生: 確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1:100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；
- 病人暫停上學入托: 留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；
- 及時通報: 如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾
病預防控制中心（電話: 2853 3525，傳真: 2853 3524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

房屋局今（5日）與多名房地產業界人士會面，就《房地產中介業務法》內容充分交換意見，當中尤其關注房地產中介合同之簽署內容。 房屋局譚光民局長、准照及監察廳鄭錫林廳長、業務監察處卓景賢處長以及法律事務處任利凌處長今（5日）與多名房地產業界人士會面，希望透過與業界人士溝通，可以多渠道介紹了解《房地產中介業務法》內容。 房屋局譚光民局長表示，《房地產中介業務法》的制定是為了規範房地產中介活動，提高從事房地產中介業務的專業服務水平，以及保障消費者的權益，作為具房地產中介範疇職責的主管實體，房屋局將會繼續加強宣傳，並會確保《房地產中介業務法》的有效執行，保障各方的合法權益。 就與會者於會上查詢房地產中介合同之簽署內容，房屋局譚光民局長重申市民透過房地產中介人買賣或租賃不動產時，必須先簽署房地產中介合同。而法律規定在提供中介業務前中介人必須與客戶簽訂書面的房地產中介合同，是保障雙方(中介人及消費者)的權益，並呼籲，業界須留意房地產中介合同是否載明下列事項：房地產中介人的名稱、准照編號及商業營業場所地址；客戶的名稱、聯絡方法及身份證或駕駛執照號碼等其他識別資料；擬促成的法律行為的標的物（買賣或租賃）；佣金及其他約定的費用等；不動產的識別資料、法律狀況，以及倘有的由一個中介人代表雙方的情況。 會上，亦有與會者關注有關房地產中介協議清單之提交事宜，房屋局代表呼籲與會者及持有有效准照的房地產中介人必須於本月11日前，向房屋局提交中介法生效日前已訂立之房地產中介協議清單，而房屋局已加派人手處理及接收房地產中介協議清單的工作。
…

九澳康復治療中心建造工程今日(5日)在土地工務運輸局公開開標，共有10份標書參與競投。九澳康復治療中心為社會工作局設施，位於九澳聖母馬路，該中心未來建成後將主要用作提供康復治療服務。預計工程爭取最快在今年底動工，施工期約15個月。初步估計工程將可提供約320個就業機會，並優先聘用本地工人，主要工種包括地基、結構及裝修等。 在局方收到的10份標書中，有7份被接納；1份有條件接納，需於指定時間內補交文件；有2份標書不被接納。標書所提出的造價介乎9千1百多萬至1億零8百多萬澳門元不等。 九澳康復治療中心為一幢樓高兩層的建築物，佔地1,800平方米，總建築面積約5,700平方米；將設有一層地庫、地面層及一樓，建築物總高度為7.2米。左右兩側為男女宿舍大樓，以地庫層的多功能室作連接。男女宿舍大樓，均設有寢區、學習室、培訓室、食堂、廚房、洗衣間、活動室及職員辦公室等。 配合周邊環境，九澳康復治療中心的的樓宇總高度只有7.2米，天台之水平高度不高於背後之建築物之地面高度，使之不阻擋其景觀。此外，工程範圍內所涉及的樹木，將會根據民政總署要求作妥善處理。 九澳康復治療中心建造工程公開開標
(* 請參閱附件!)
…

體育發展局周日(7日)於路氹城舉辦鐵人賽，附近一帶路段將於當日上午7時30分至上午10時30分臨時實施有限度通車及封閉交通。交通事務局呼籲公眾留意。 配合上述活動需要，介乎射擊路與蓮花路之間，靠近澳門東亞運動會體育館一側的溜冰路於周日(7日) 上午7時30分至上午10時30分實施封閉交通。同時，蓮花路、路環電廠圓形地、機場大馬路、航空圓形地及射擊路亦會實施有限度通車。 交通事務局提醒公眾留意上述臨時交通安排，如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務專線8866 6363。
…

由高等教育輔助辦公室舉辦的"各地升學資訊及公開試講解會"系列活動已於日前圓滿結束，吸引逾八百名學生和家長參加，成效顯著。高教辦未來繼續舉辦相關活動，讓更多學生盡早掌握升學資訊，更好地規劃升學藍圖。 高教辦於今年3月至6月一連推出九場不同主題的升學資訊及公開試講解會，包括內地、葡萄牙、澳洲、德國、英國、加拿大、美國專場，邀請了國家教育部、葡萄牙駐澳門總領事館、澳洲駐香港總領事館、德意志學術交流中心、英國文化協會、加拿大駐香港總領事館、Education USA等機構代表，向與會者詳細介紹各地區的教育制度、入學條件、學費以及獎學金的申請辦法等升學資訊。今年還新增校友分享環節，邀請於上述地區升學的澳門校友和與會者分享學習經驗和生活情況。此外，還舉辦了托福測試（TOEFL）及國際英語水平測試（IELTS）講解會，邀請澳門大學英語中心及澳門理工學院貝爾英語中心代表，講解有關公開試的認可資格、考試形式及注意事項等。 不少參加者表示，講解會讓其更清晰了解不同國家或地區的升學情況，以及各類公開試的詳情，有助及時掌握赴外地升學的最新資訊，使其在選擇升學時有充足的準備，更好地規劃未來的升學路向。 高教辦未來繼續舉辦相關活動，並因應社會需求，增加專場講解會，以便讓更多學生盡早掌握各地升學資訊，更好地規劃未來的升學藍圖。有意重溫上述講解會內容的人士，歡迎登入高教辦網頁http://www.gaes.gov.mo/big5/查閱。
…

由澳門大學澳門研究中心組稿並編輯的《澳門研究》第六十八期經已由澳門基金會出版。《澳門研究》以"研究澳門，服務社會"為宗旨，透過選編刊登海內外人文社會科學的論文，薈萃各家學術思想，是推動和深化"澳門學"建設的重要陣地，深受海內外學界的關注。 該期以刑事法為題，共收錄文章19篇。由澳門刑事法研究會組稿，是本澳首部刑事法論文專輯。內容富有前瞻性，以研究大陸法系的刑事法理論為視角，來評析和探討澳門的刑事法制，深入研究刑事法的發展與完善，進一步普及刑事法知識。 該期"理論前沿"欄目分別有陳光中、張佳華的《論不被強迫自證其罪原則》，通過對這一被世界各國廣泛認可的基本原則進行溯本追源和深刻解讀，帶出不被強迫自證其罪原則在中國內地本土化適用的現實意義；趙國強的《論澳門刑法的理論本源》透過分析澳門刑法中的若干刑事制度，論證只有全面瞭解和研究澳門刑法理論的法理本源──大陸法系刑法理論，才可正確地詮釋澳門刑法並不斷推動其發展。另外，"刑法探索"欄目選錄論文共5篇，從不同的角度切入探尋現行制度的完善與演進路向。趙琳琳的《澳門刑事特別程序之重構》提倡對"特別訴訟程序"加以重構，提高訴訟效率以適應當前社會急速發展的需求；李哲則在提出改革"特別訴訟程序"的同時，借鑒各大陸法系國家的做法，建議澳門引入認罪協商程序；焦艷鵬撰文深入考察法益理論的法理學價值，並認為法益理論經適當改造後可適用於民法、環境法等其他部門法領域；廖志漢在《澳門保密制度的刑事立法構想》一文中闡述了其對澳門"保密法"的立法構想和建議，以填補維護國家安全及秘密等方面的立法空白；楊慧的《危險駕駛行為的刑法規制》對新進入刑法規制範圍的危險駕駛罪作出詳細介紹，同時分析、界定當中涉及的法律問題。 "個罪研究"欄目收有潘星丞的《詐騙罪與勒索罪的界限》、劉國熙的《兩岸四地的反洗錢法律制度及其發展趨勢》和郭晶的《美國反海外賄賂司法實踐對審理賄賂案件的啟示》，豐富了相關領域的研究資料。關於博彩犯罪的論文則有汪誠芳譯，亨利、方泉、吉伯特撰的《博彩業與犯罪：中國在澳門的期待與風險》，以博彩業與犯罪的關係出發，研究博彩與相關罪惡共生共存的現象；同樣對此社會隱患投以關注的還有李德的《澳門的犯罪問題以及博彩與犯罪的關係》，文中通過澳門犯罪的分類、常見的數據和過去十年的犯罪分佈等資料揭示兩者之間的內在聯繫。"司法協助"欄目收錄有關文章4篇，《論內地與澳門刑事司法互助機制的構建》和《論海峽兩岸司法互助機制》兩篇文章對中國各法域間司法互助機制的建立與推進的研究提供參考；黃怡君的《台灣犯罪被害人保護制度述評》梳理了該地區被害人保護制度發展之脈絡；楊萌譯，托瑪斯‧魏根特撰的《〈里斯本條約〉之後的歐盟刑法》分析了里斯本條約對歐盟在刑法以及刑事訴訟法方面的意義及影響。另申思琦、潘星丞分別撰文綜述近期的學術動態。 第六十八期《澳門研究》定價澳門幣八十元，本澳各大書店及香港均有代售。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於7月4日進行了「罐頭價格專項調查」工作，並已將有關的資料上載於該會網頁 (www.consumer.gov.mo) 供消費者查閱及比較。是次調查亦同時上載於消委會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。 消費者如有相關查詢，請致電該會熱線電話：8988 9315。
…

消費者委員會的一項調查結果反映，有較多受訪者對"誠信店"商號的服務質素、商品質量以至售後保障有正面的評價，反映本澳居民以至遊客認為"誠信店"優質標誌計劃是消費購物信心的保證，第238期《澳門消費》刊載了有關調查的結果。 消委會在2010年時委託澳門科技大學可持續發展研究所進行"誠信店"優質標誌計劃推廣成效及意見調查，以檢視"誠信店"優質標誌計劃實行十年的成效。消委會參考了調查的意見，為該計劃的宣傳推廣策略進行系列的優化工作，包括加強戶外媒體的宣傳等，該會為瞭解該計劃優化後的宣傳推廣成效，委託澳門科技大學可持續發展研究所展開了跟進的調查工作，調查顯示，消委會加強宣傳"誠信店"優質標誌計劃的力度後，提高了該計劃的"認識率"，即被認識的程度，而增加戶外媒體的宣傳，例如巴士車箱、巴士站廣告等，不僅達到提高了覆蓋率的成效，亦令受訪者對"誠信店"優質標誌計劃有較深刻的印象，另外，機場內的廣告也可讓較多遊客認識到"誠信店"優質標誌計劃，而是否接觸到"誠信店"優質標誌計劃的宣傳，與是否會光顧"誠信店"成正比的關係。 調查中顯示，曾光顧"誠信店"的受訪者中，較多受訪者對"誠信店"商號的服務質素、商品質量以至售後保障表示正面的評價，本地居民認為"誠信店"商號的服務質素、商品質量以至售後保障表示"較好"及"很好"分別佔受訪人數的百分之四十一、百分之五十及百分之五十四，而遊客表示同樣意見的比例更高，分別佔受訪人數的百分之七十二、百分之七十一及百分之六十一。 有關調查的結果及調查機構對"誠信店"優質標誌計劃提出的建議，消委會已摘錄於第238期《澳門消費》以及該會網頁供公眾瀏覽。 已生效及即將實施的《承諾轉讓在建樓宇的法律制度》，俗稱"樓花法"以及 《食品安全法》都是為保障到消費者權益制訂的法例，最新一期的《澳門消費》簡介兩項法例的內容。市民現可於高士德大馬路24號A昌興大廈地下公眾接待處，黑沙灣新街52號政府服務綜合大樓1樓M區消委會專區、水坑尾方圓廣場政府資訊中心、澳門文化廣場、文化局屬下各圖書館及八角亭圖書館等地點免費索取第238期《澳門消費》，消費者亦可以利用該會網頁（www.consumer.gov.mo）瀏覽有關的內容。消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

《食品安全法》將於本年10月20日生效，為加強食品行業對此新法例的認識，法務局與民政總署於7月4日舉行了第一場《食品安全法》講解會，邀請食品行業代表出席，介紹法例的內容以及食品生產經營時的義務，並聽取業界的意見。相關講解會將陸續舉行，亦會透過一系列宣傳提升業界及市民對《食品安全法》的認識。 該場講解會於7月4日下午3時在民政總署衛生監督部禮堂舉行，食品業界包括澳門供應商聯合會、澳門百貨辦館業商會、澳門凍肉食品業商會的代表出席，亦邀請了相關政府部門包括經濟局、衛生局、消費者委員會及海關的代表出席，總共約80人出席講解會。 法務局查核暨申訴廳廳長林智龍簡介《食品安全法》的主要內容，新法例將於本年10月20日生效，其對食品安全的監督管理、食品安全風險的預防、控制及應對措施，以及針對食品安全事故的處理機制作出規範。法例亦列明食品生產經營時的義務，包括保存進出貨紀錄，通報食安風險等，從而保障公眾的身體健康和生命安全。 民署代表向業界分享如何履行食品生產經營時的義務，包括：應慎選貨源、拒絶售賣來歷不明的食品、了解所進口的食品是否需要接受衛生檢驗檢疫並依法申報，以及保留食品進出貨紀錄以便溯源管理等。民署已推出部分的指引，市民可查閱民署食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo，民署亦鼓勵業界到此網站登記電子預告服務，以接收國際及本地的食品安全相關訊息。 講解會上，業界發表多項意見，包括法例條文的解釋、為業界制定清晰的操作指引等，法務局及民署分別對有關意見作出回應。 為有效推廣《食品安全法》，法務局與民政總署將陸續舉辦多場講解會，及透過媒體播放電視及電台廣告；此外有關宣傳單張亦已印製，民署會到食品店舖派發單張，及在恆常社區學校講座中強化宣傳，以提升業界及市民對《食品安全法》的認識，從而進一步關心食品安全問題。
…

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示，5 月份的廣義貨幣供應量持續上升；由於存款總額增長較貸款總額快，總體銀行貸存比率遂按月下跌。 貨幣供應
流通貨幣及活期存款分別上升0.1%及12.6%， M1因而較上月增加10.7%。同時，準貨幣負債增加1.6%；包括M1及準貨幣負債的廣義貨幣供應量M2遂按月上升2.8%，金額為4,076億澳門幣。若與2012年同期比較，M1與M2分別上升52.4%及27.2%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為24.0%，按月及按年分別下跌0.7及1.8個百分點；而港元所佔的份額為55.1%，按月及按年分別上升0.4及0.8個百分點。 存款
居民存款較上月上升2.9%，金額為3,994億澳門幣。按幣種分析，澳門幣存款較上月下跌0.3%，港元及其他外幣存款則分別增加3.6%及4.5%。同時，非本澳居民存款按月增加6.7%，至1,506億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款上升4.0%至559億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月上升3.9%至6,059億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為19.7%及47.0%。 貸款
本地私人部門貸款按月上升1.8%，金額達2,208億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為32.4%及58.7%，金額為715億與1,295億澳門幣。對外部門貸款與上月比較基本持平，為2,600億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.9%（23 億）及21.2%（551億）。 貸存比率
5月底的銀行本地居民貸存比率較上月下調0.6個百分點，為48.5%；包括非居民部份的總體貸存比率亦同時下跌2.4個百分點至79.4%。
…