新聞

衛生局今日(6月17日)證實1例輸入性登革熱病例，呼籲居民採取預防措施。患者為25歲男性，法國遊客，居於司打口，患者於5月29日至6月9日期間與3名家人同到泰國旅行，9日轉到澳門旅行，11日出現發熱、頭痛、頭暈、肌肉關節痛、乏力，16日上午雙上肢出現皮疹，15日到鏡湖醫院就診，17日公共衛生化驗所檢測結果顯示登革熱抗體IgM陽性。根據疫區旅遊史、出現症狀的時間及實驗室檢測結果，被列為登革熱輸入性病例，此為本年第5例輸入性病例報告。患者情況好轉，已退熱，同行3名家人未有出現類似症狀。 衛生局再次呼籲市民，注意環境衛生，清除工作地點和家居周圍環境的積水，杜絕蚊蟲孳生。如前往登革熱流行地區，特別是東南亞國家，宜穿淺色長袖衫褲，在有空調或防蚊裝置的地方住宿，外出時使用驅蚊劑，防止被蚊叮咬。如有發熱、出疹等疑似登革熱症狀，應及時就醫。 同時，衛生局亦呼籲所有醫生留意疑似登革熱病人，如有懷疑，應及時作出申報和檢測。衛生局公共衛生化驗所已可為所有醫療機構提供登革熱免費檢測。巿民如有疑問，可致電衛生局傳染病熱線28700800或瀏覽衛生局傳染病網頁http://www.ssm.gov.mo/csr/。
…

根據世界衛生組織最新通報，證實沙特阿拉伯新增2例中東呼吸道綜合徵冠狀病毒感染確診病例。衛生局呼籲前線醫務人員保持警惕，居民外遊時應注意個人衛生和食物衛生，避免接觸動物和到當地醫院或接觸當地患病人士。 據資料指出，首名患者為36歲男性，居於巴哈省邁爾沃市(Al Makhwah, Baha)，患有缺血性心臟病，任職卡車司機；6月4日出現上呼吸道徵狀，9日被診斷患有輕微肺炎而入院治療，11日其鼻咽樣本被實驗室證實感染中東呼吸道綜合徵冠狀病毒，現病情穩定；患者因常運送乾草到動物市場而有可能接觸動物。第2名為33歲男性，現居貢費宰市(Al Qunfudah)，任職國家保安員；無出現徵狀，因曾接觸確診病例而接受健康篩查，其鼻咽樣本6月13日被實驗室證實感染病毒；患者確診前曾到訪吉達市旅遊。 根據世界衛生組織資料，截至6月16日，全球錄得的中東呼吸道綜合徵冠狀病毒感染個案已增至701例，其中249例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗；而法國、德國、英國、突尼西亞、意大利、西班牙、埃及、馬來西亞、美國、荷蘭及亞爾及利亞亦有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。 中東呼吸道綜合徵病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化，並有很高的死亡率，免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。目前資料顯示，該病毒的來源和傳播途徑仍未被確定，病毒可能存在於出現較多病例的國家的動物如駱駝身上，病毒可通過人和人之間的密切接觸而傳染，並已有多起醫院中病人和病人之間以及病人和醫務人員之間傳播的案例。當對所有具急性呼吸道感染症狀的患者進行護理時，應採取飛沫傳播預防措施；而對中東呼吸道綜合徵冠狀病毒極可能或確診病例施行護理時，更應採取接觸傳播預防和眼睛的保護；進行可能產生氣霧的操作時，則應採取空氣傳播預防措施。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。 衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料(如駱駝鮮奶)和食物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料, 可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

本局近日收到有關在澳門提供比特幣交易服務的查詢，同時也注意到媒體的相關報導。為此，現特作出警示如下： 一、比特幣乃虛擬商品，非受本局監管的法定貨幣或金融工具； 二、金融活動的監管受七月五日第32/93/M號法令核准的《金融體系法律制度》所規範，而該法律制度亦禁止商業機構在其機構名稱上或在其從事業務時、使用令人聯想到從事與信用機構業務有關的字詞，如提款機(ATM)等； 三、虛擬商品(如比特幣)的交易涉及風險，包括但不限於洗錢及恐怖主義融資風險，參與者(包括公眾)必須特別注意。
…

為更好促進社會發展，努力完善民生，行政長官崔世安保持不定期與社會各界團體會面，聽取意見及建議，日前在政府總部會見澳門工會聯合總會會長何雪卿、澳門街坊會聯合總會會長姚鴻明及澳門婦女聯合總會會長賀定一，就澳門社會現況及民生事務課題交換意見。 行政長官表示，特區成立以來，端賴廣大居民、各界社團發揚愛國愛澳精神，與特區政府共同努力，落實"一國兩制"方針，澳門居民傳承優良傳統，促使社會整體和諧發展。他強調，特區政府秉持"以民為本"，盡力完善施政，努力改善民生服務，為此他和政府團隊將會以多形式、多渠道吸納社會各界的意見，也會逐步檢討政府與居民的溝通方式。同時，他會爭取工餘時間多走訪社區與居民交流。 何雪卿、姚鴻明及賀定一肯定愛國愛澳團體均支持特區政府依法施政，努力回應社會合理訴求，完善民生服務。他們與政府一向保持良好溝通，將在此基礎上，進一步完善和加強，協助政府多渠道了解居民各式各樣的意見。會面中，他們各自反映了所收集到的會員和居民的意見，主要涉及廣泛的民生事務，包括居民對住屋的需求、社會普遍對改善交通服務的希望、平抑物價、基層和中產階層對自身發展的期望等。 行政長官表示，他和政府團隊將整理和分析可行的意見，特別是關乎社會大眾的民生事務，會加快檢視政策和完善工作，例如近期建議推行物業管理行業清潔及保安員最低工資訂定、增設臨時殘疾補助津貼，政府用心聆聽了社會的意見，綜合考慮各種因素後，作出務實回應，完善工作。
…

文化局"第三十二屆澳門青年音樂比賽"於六月十四日揭開序幕，為期超過一個月的賽事將持續至七月十五日。澳門青年音樂比賽以推動本地文化藝術發展為宗旨，積極培育本地音樂種子，首三天的比賽包括小提琴初、中、高級及大提琴初級獨奏，優勝者亦已相繼誕生。 上周六至本周一連續三日進行比賽，小提琴獨奏初級組由梁蘊蔚獲第一名，詹凱傑獲第二名，梁筱蔚獲第三名，麥海喬、古鎧榕、韋靖楠、黃毅誠及何海韻獲優異奬。中級組賽事第一名后承奕，第二名許淨潼，第三名方澍，優異奬由羅德賢、Gerda Kriger及鍾亮行獲得。高級組賽事由羅晴瑤獲第一名，陳昊中獲第二名，劉采薇獲第三名，凌曉琳、鄭鈜日、杜朗明、曾迪欣、黃宇俊、陳穎蕾獲優異奬。 大提琴獨奏初級組賽事由方澍獲第一名，何泳鍶獲第二名，趙展豪獲第三名。中提琴、大提琴、低音大提琴獨奏中級組第一名由Eleonora Yung獲得，第二名由張銳儁獲得，第三名由盧悅祺獲得，優異奬由廖麗珊獲得。 澳門青年音樂比賽本周將繼續進行小號獨奏初級與中級、長笛獨奏初級與中級、古典結他獨奏初級與中級、豎琴獨奏中級及弦樂協奏曲（小提琴、中提琴、大提琴、低音大提琴）高級組等比賽，歡迎有興趣的居民及家長觀賞。有關比賽消息及日程可瀏覽網頁www.icm.gov.mo/cjmm。
…

文化局將於本周五(六月二十日)下午六時在澳門博物館演講廳舉行《被遺忘的"工業起飛"──澳門工業發展史稿：1557-1941》新書發行儀式，並由該書作者湯開建教授主持"歷史上澳門工業發展的特點和影響"講座，講座以普通話進行，免費入場，歡迎有興趣市民參加。
由文化局出版、澳門大學歷史系教授湯開建撰寫的《被遺忘的"工業起飛"──澳門工業發展史稿：1557-1941》是文化局"學術研究課題獎勵"的項目成果，是第一部由澳門學者撰寫並全部採用第一手資料完成的澳門工業史著作。在澳門學研究領域中具有拓荒性。該書搜集和利用了大量中葡原始文獻和檔案，對四百五十餘年的澳門工業發展歷史展開了分階段的研究和論述。條分縷析，考核辨證，將四百五十餘年的澳門工業發展歷史清晰地展現，內涵極為豐富，並挖掘了許多鮮為人知的工業發展史實和內容。澳門工業史在專業學術研究領域仍是一項空白，本書即為改變這一狀況而進行的初次嘗試，從最基本的資料收集整理到展開較深入細緻的分析，力圖展現出數百年來澳門工業發展概貌。講座將以"歷史上澳門工業發展的特點和影響"為題，探討"澳門四百年工業發展的特點"，解構工業資本結構、主體工業體系、工業發展模式和澳門工業與中國內地的關係。同時湯開建將向讀者分析"澳門工業發展的影響"，包括澳門工業發展史在中國工業史的地位、傳統經濟格局的改變、工業領導者對社會發展的影響和澳門工業提高澳門聲譽的影響等。
作者湯開建是澳門大學歷史系教授、博士生導師。長期致力於澳門史、中國基督教史、中西文化交流史、西夏史、安多藏族史及中國邊疆民族史研究，曾先後獲得廣東、甘肅、澳門地區以及國家級社科類學術獎十六項。因其在中法關係及中西文化交流史中做出的貢獻，二零零九年獲頒"法國教育騎士勳章"，為港澳地區教育界獲此殊榮的第一人。著有《澳門編年史》（六卷）、《委黎多〈報效始末疏〉箋證》、《澳門開埠初期史研究》、《明代澳門史論稿》、《明清天主教史論稿初編——從澳門出發》、《明清天主教史論稿二編——聖教在中土》等，在海內外專業學術刊物發表學術論文三百餘篇。
《被遺忘的"工業起飛"──澳門工業發展史稿：1557-1941》售價澳門幣七十元，現已於澳門文化廣場、星光書店、澳門歷史檔案館、觀音蓮花苑、葡文書局及水坑尾街方圓廣場政府資訊中心發售。新書發行儀式當日設有現場銷售並以折扣價優惠讀者購書，歡迎有興趣的讀者選購。有關查詢可於辦公時間致電文化局八三九九 六四八四吳小姐。
…

2014年6月13日上午，在香港修讀"內地法律工作人員普通法訓練計劃"的內地學員，由香港律政司政府律師廖偉雄、簡汝謙及律政書記陳鳳珊等代表的陪同下，一行十九人到訪終審法院。
內地學員包括全國人大常委會法制工作委員會主任科員曹苓、外交部秘書潘昆、國務院法制辦國際司交流處副處長鞠霞、中國國際經濟貿易仲裁委員會案件經辦人尹天樞、最高人民檢察院檢察官曹華、最高人民法院副主任科員王川、海關總署海關關員彭隽、國務院港澳辦主任科員凌霄、公安部幹部肖虹、監察部主任科員黃銳、香港中聯辦副主任科員李晶、國家知識產權局主任科員馮媛媛、廣東省司法廳科員趙翊君、重慶市司法局科員王思丁、重慶市法制辦副主任科員朱芮及深圳市司法局初級警察黃小康。
終審法院院長辦公室許歡顧問、司法事務處賴東生處長及張嘉華高級技術員等與來賓們進行座談。
座談中，許歡顧問首先概述了澳門回歸前法院組織體制的沿革，並對澳門回歸以後法院架構的設置、職能以及初級法院和中級法院專門庭運作的體制變革等內容作出了詳細的介紹。隨後，來賓們對澳門法院審判職能、審判語言、法官入職、司法援助、澳門與內地的司法協助、統一司法見解和判決公開等問題與法院代表進行探討，雙方對此展開深入的交流。
會後，來賓們在法院代表的陪同下，參觀了終審及中級法院大樓的設施。
…

由高等教育輔助辦公室舉辦的"各地升學資訊及公開試講解會"系列活動已於日前圓滿結束，吸引近七百名學生和家長參加，成效顯著。高教辦未來繼續舉辦相關活動，讓更多學生盡早掌握升學資訊，更好地規劃升學藍圖。 高教辦於今年2月至5月一連推出十二場不同主題的升學資訊及公開試講解會，包括中國內地、葡萄牙、美國、西班牙、澳洲、英國、法國、德國、加拿大專場，邀請了國家教育部、葡萄牙駐澳門總領事館、西班牙駐香港總領事館、澳洲駐香港總領事館、香港英國文化協會、法國駐港澳總領事館、德意志學術交流中心、加拿大駐香港總領事館及Education USA等機構代表，向與會者詳細介紹各地區的教育制度、入學條件、學費以及獎學金的申請辦法等資訊。此外，還舉辦了托福測試（TOEFL）、國際英語水平測試（IELTS）及多益考試（TOEIC）講解會，邀請澳門大學英語中心、澳門理工學院貝爾英語中心、澳門城市大學繼續教育學院代表，講解有關公開試的認可資格、考試形式及注意事項等。 不少學生表示，講解會讓其更清晰了解不同國家或地區的升學情況，以及各類公開試的詳情，有助及時掌握赴外地升學的最新資訊，以便在選擇升學時有充足的準備，更好地規劃未來的升學路向。 高教辦未來繼續舉辦相關活動，並因應社會需求，增加專場講解會，以便讓更多學生盡早掌握各地升學資訊，更好地規劃未來的升學藍圖。有意重溫上述講解會內容的人士，歡迎登入高等教育升學資訊網（http://www.gaes.gov.mo/counseling/）查閱。
…

由環境保護局主辦的"減塑我有計"創意繪畫比賽收件及評選工作經已順利完成，為讓廣大市民認識及對學生們的"減塑＂創意給予"讚"賞，體會"減用塑膠袋、自備環保袋"之重要性，環境保護局早前已將評選出的前四十幅作品上載；並於6月份舉辦"減塑創意我最Like"網上活動，市民由即日起至6月30日，可登入環境保護局網頁表達心目中最"Like"的"減塑＂作品，並參與幸運大抽獎，即有機會獲得內含50澳門元的珍藏版電子儲值卡。
環境保護局為鼓勵澳門學生於日常生活中養成"減用塑膠袋、自備環保袋"的習慣，並向親友推廣有關環保理念，於本年3月至4月期間推出了以澳門小學生為對象的"減塑我有計"創意繪畫比賽，獲28間學校支持，發動了近千名學生參與，成績理想。為了進一步讓社會大眾認識學生們的"減塑＂創意，環境保護局推出"減塑創意我最Like"活動，將已評選出"減塑我有計"的前四十幅作品上載至環境保護局網頁，凡持有澳門居民身份證的市民可自即日起至6月30日期間登入環境保護局網頁www.dspa.gov.mo，於網上選出心目中最"Like"的作品，並填寫基本個人資料，即可參加幸運大抽獎，將有機會獲得內含50澳門元的珍藏版電子儲值卡。 同時，獲得最多市民給予"Like"的前五幅"減塑我有計"作品的作者，亦將獲"網上人氣獎"獎狀一張以及圖書禮券200澳門元。是次網上活動得獎名單及領獎日期將另行公佈，詳情請繼續留意環境保護局網頁。
…

行政長官選舉管理委員會今（17）日舉行會議。管委會主席宋敏莉表示，經過綜合分析和討論後，將考慮延長行政長官選委選舉的投票時間，最近兩天將繼續聽取意見，爭取儘快落實最終的投票時間。
管委會早前根據行政長官選委選舉的投票人數、填劃選票時間等因素，定出6月29日投票日的投票時間為早上9時至下午3時。
宋敏莉中午會見傳媒時表示，管委會上周舉辦了兩場選舉投票程序簡介會，期間聽取了一些關於投票時間的意見，就此，管委會經綜合分析和討論後，為了進一步便利選民投票和顧及居民的生活習慣，將考慮稍為延長6.29當天的投票時間。宋敏莉稱，管委會不但要考慮投票時間，也要兼顧點票程序的順利進行，故希望延長的時間不會太長。
她續說，各界別的法人代表和合資格投票人可於最近兩天繼續就投票時間表達意見，管委會將作綜合考慮，儘快落實是否延長投票時間並對外公佈。
宋敏莉再次公開呼籲，根據《行政長官選舉法》第六十一條第一款規定，在選舉日須維持運作的部門和企業的負責人，如其工作人員是投票人，則應免除其行使投票權期間履行公共或私人職務，並不得因此損及任何權利和福利。僱主要履行上述的合作義務，讓投票人可於選舉日順利投票。
此外，管委會稍後將發出第三號指引，規範內容包括選舉日在投票站及其運作的建築物外100公尺範圍內，禁止主動或被動透露已作的投票或投票意向，違者或須負上刑事責任；同時，在法律規定的投票站範疇內，禁止使用電子通信設備。該指引也規範了選舉當日，禁止在法定範圍或情況下進行選舉宣傳行為。
…