新聞

據中國海關總署資料顯示，2012年1-10月，中國與葡語國家進出口商品總值（詳見附表）為1082億美元，比2011年同期的963.49億美元增加118.51億美元，同比增長12.3%。其中：中國自葡語國家進口744.37億美元，同比增長15.66%；對葡語國家出口337.63億美元，同比增長5.5%。 2012年10月中國與葡語國家進出口商品總值（詳見附表）為100.05億美元，環比9月的119億美元減少18.95億美元，環比下降15.92%；其中中國自葡語國家進口67.07億美元，環比下降14.48%；對葡語國家出口32.98億美元，環比下降18.72%。
…

中國民用航空局、香港特別行政區民航處及澳門特別行政區民航局於昨今兩天在澳門舉行第六屆適航審定指導委員會會議，就三地航空器適航證互認、航空器改裝和修理設計批准互認、及適航規章一體化等專題項目進行工作滙報，並且就擴大三地的未來合作項目交換了意見。 第六屆適航審定指導委員會會議於2012年12月12日及13日在本澳舉行。在為期兩天的會議期間，三地對已開展的合作專題項目，包括內地港澳民用航空器適航證互認、內地港澳民用航空器改裝和修理設計批准互認、以及內地港澳適航規章一體化等，滙報了最新的工作狀況。有關航空器適航證互認方面，該項目的第二階段工作，即航空器註冊轉移的簡化程序已實施了一年多，措施受到業界歡迎，三方總結了業界的意見及各方的實施經驗，並於是次會議更新及簽署了實施程序細則；在航空器改裝和修理設計批准互認方面，該合作安排文本現正待國務院港澳事務辦公室的審批，預計可在明年初獲得簽署及實施，項目實施後將有助業界提高在航空器改裝與修改的工作效率和質量；在適航規章一體化方面，三方同意盡量統一適航標準及審批程序，措施將有助航空器在三地間的自由轉移。 三方代表亦討論了擴大未來的合作關係。三地於今年較早前討論了航油適航管理的合作。在本次會議上，三方繼續進行了有關議題的討論，澳門方並計劃邀請內地航油專家定期來澳與澳門方開展聯合航油適航檢查；此外，三地亦討論了如何最大程度達至適航審定程序一體化，各方同意將優先就外國航空產品認可程序的統一成立工作小組；三方亦將就適航審定培訓系統的合作進行人員培訓交流。 內地與港澳的民航當局自2007年起進行三地適航審定合作，促進三地的資源共享、減少重覆檢查及推動航空安全的健康發展。
…

由高等教育輔助辦公室主辯，澳門文藝評論家協會承辦的第九屆澳門高校學生寫作比賽現正接受投稿，歡迎於本澳各高等院校修讀學士課程或高等專科學位課程的學生，以及於澳門以外地區修讀高等教育課程的澳門學生報名參加。 澳門高校學生寫作比賽成功舉辦了八年，一直得到兩岸四地的文化教育界知名人士、本澳各高等院校，以及師生的大力支持。透過比賽，除提升學生的人文素養、寫作能力及思考能力外，亦推動校園閱讀及創作風氣，加強院校間的學術交流。 為推動更多學生踴躍參加，讓學生發揮創作潛能，今屆寫作比賽新增詩歌創作項目，參賽者須以謳歌澳門為主，創作一篇不少於十行，且不多於五十行的詩歌。此外，是次比賽另一項目就是以"文學作品的人文解讀"為主題，參賽者須從指定的二十部／篇作品中選取其一闡發。備選作品包括獲得2012年諾貝爾文學獎的中國作家莫言的著名代表作《紅高粱》、《蛙》，主辦方期望讓更多學生認識中國當代文學作品。 在獎項方面，上述兩個比賽項目除各設冠、亞、季、殿軍一名，優異獎各六名外，今屆新設優良獎十名，以鼓勵更多熱愛寫作的學生踴躍參與。 主辦方邀請了北京、廣東、香港、台灣及本澳的文化教育界知名人士擔任評判。其中擔任評論組的評判有澳門日報副總編輯廖子馨、香港中文大學教授黃坤堯、暨南大學文學院院長王列耀、《中國社會科學》雜誌編審王兆勝及台灣元智大學副教授鍾怡雯；擔任詩歌組的評判有香港著名詩人蔡麗雙、澳門理工學院副教授莊文永、北京師範大學珠海分校教授傅天虹、中國人民大學教授王家新、台灣《創世紀》社長方明。 有意參加者只須填妥參賽表、作品資料表，以及連同身份證、學生證副本和參賽作品，於2013年3月15日前，電郵至澳門大專學生部落 studentblog@gaes.gov.mo。有關比賽詳情和參賽表格可於澳門大專學生部落網頁下截（studentblog.gaes.gov.mo），如欲查詢，請於辦公時間內致電2834-5403。
…

消委會公佈最新一次的"調味品專項價格調查"，調查反映13款調味品的價差由最少約15%至最大約68%不等。消委會建議消費者多參考該會的專項物價調查報告，比較同款貨品的價格差距幅度。 消委會於12月7日在本澳各區共20個零售點收集了13款調味品的價格，調查結果反映，同款調味品在不同零售點的價差由最少的15.4%至最大的68.4%，價差最大的是'金蘭生抽/590毫升'，該款調味品在各零售點被調查到最低的售價為$9.8，最高售價為$16.5元，價格相差68.37%；其次是'太陽花餐桌鹽/1磅'，該款調味品在不同零售點的價差亦達到60%。 與10月份的"調味品專項價格調查"相比，調查結果反映多款調味品在不同零售點的價格亦有輕微變動，數據變動較明顯的有'李錦記舊庄特級蠔油/510克'及'家樂牌雞粉/273克'。'李錦記舊庄特級蠔油/510克'在6個零售點同時錄得價格下調，下調幅度最高達16.3%；家樂牌雞粉/273克'在9個零售點錄得價格上升，上升幅度最高有13.1%。調查結果同時反映部份調味品在同一連鎖超市的不同分店的售價有所不同，消委會建議消費者參考該會的調查資料作出合適的購物選擇。 上述的"調味品專項價格調查"資料已上載於消委會網頁 (www.consumer.gov.mo)及該會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。 消委會查詢電話：8988 9315。
…

由社會工作局舉辦的《哈樂影片巡禮．校園齊響應》活動已經圓滿結束，兩項特備活動「哈樂劇場留言板」及「網上有奬問答遊戲」反應踴躍，得獎名單已於澳門健康生活教育網公佈。 為了向學生推廣健康生活的訊息，社會工作局早前舉辦了《哈樂影片巡禮．校園齊響應》活動，向本澳65間學校致送禁毒影碟「哈樂劇場」，宣揚健康生活模式的訊息，協助學生樹立正確的品德價值觀；其後更在校內舉辦「哈樂劇場留言板」特備活動，吸引60間學校參加，共收集1317份學生留言，當中180位學生獲獎；與此同時，澳門健康生活教育網亦舉辦了「網上有奬問答遊戲」特備活動，吸引324學生參與，當中210位學生獲獎。上述兩項特備活動的得獎名單已於澳門健康生活教育網公佈，獎品將透過學校轉交得獎學生。 《哈樂影片巡禮．校園齊響應》活動能夠順利舉行，有賴學校及老師們的鼎力支持。如欲了解進一步的資訊，歡迎瀏覽澳門健康生活教育網http://healthylife.ias.gov.mo，或致電2822 5778與健康生活教育中心聯絡。
…

行政長官崔世安將於12月20日至22日赴北京述職。在京期間，行政長官將獲國家領導人接見，向他們匯報特區政府今年的工作情況及明年的施政重點。 隨同行政長官赴京的代表團成員包括：行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長柯嵐、新聞局局長陳致平、特區駐京辦事處主任康偉、禮賓公關外事辦公室主任馮少榮、行政長官辦公室顧問高展鴻等。 行政長官不在澳門期間，將由經濟財政司司長譚伯源臨時代理行政長官的職務。
…

輕軌離島社區聯絡小組日前舉行每月例會，會議討論了將於明年首季開始的運動場道臨時交通安排。社區代表期望運輸基建辦公室及交通事務局能更好地協調車輛分流，減少對社區的影響。 經過一系列的圍封工作，輕軌工程氹仔段的施工全面展開。預計於明年首季，圍封工作將延伸至澳門運動場及奧林匹克游泳館對出的運動場道。由於運動場道是區內主要且繁忙的幹道，為了於正式圍封前能多聆聽地區市民的意見以完善各項的安排，運輸基建辦公室及交通事務局的代表日前於輕軌離島社區聯絡小組每月例會，與小組成員交流臨時交通建議。 出席會議的社區代表認為，有關部門應在現有基礎上，進一步協調車輛減少集中使用同一幹道，故希望透過開通出入口及調整運動場道周邊道路安排以疏導車輛，讓駕駛者取道其他道路。小組成員亦關注圍封後周邊巴士站、過路設施的設置等，同時希望部門能提早發佈相關信息，讓居民做好出行的準備。政府代表聽取意見後，將進一步深化調整方案，還會繼續採用試圍封等安排，並保持與地區市民溝通和留意社區狀況，儘量將工程的影響減少。 本月例會上也介紹了目前氹仔輕軌工程的最新狀況。出席是次會議的代表包括：運輸基建辦公室副主任何蔣祺、技術顧問周偉德、交通事務局交通管理廳協調處代處長崔文正、街總離島辦事處副主任鄭煜、街總社區工作委員會副主任阮若華、工聯離島辦事處及輕Zone聯絡站的代表。
…

文化局澳門歷史檔案館將於十二月十六日（星期日）下午三時至五時舉辦"西方文獻保護—德國經驗講座"。講座邀請德國紙質文物修復專家芭芭拉．夏素(Barbara Hassel)分享她在紙張藝術品、手稿、西方古籍等方面的修復經驗，並介紹歐洲在不同時期的書籍裝訂形式。此外，同場將展示布面盒式書、修復裝訂法所裝訂的書籍，以及裝訂修復的工具和材料等，歡迎有興趣的居民報名參加。
芭芭拉．夏素曾於一九九三至一九九八年擔任德國斯圖加特藝術與設計學院紙張修復工作室主管。二零零零年至今，她先後於德國斯圖加特(Stuttgart, Germany)及瑞士阿斯科納(Ascona, Switzerland)的大學任教書籍裝訂及修復。二零一一年，芭芭拉．夏素被邀出任"第二期全國西文古籍修復技術培訓班"的導師，該培訓班由中國國家古籍保護中心、廣州中山大學圖書館及香港歌德學院圖書館合辦。
文獻保護對弘揚傳統文化起著重要的作用，有關講座以英語進行，設有即時中文傳譯，費用全免，每人最多可預留兩個名額，歡迎報名參加。查詢及報名可於辦公時間內致電二八五九二九一九或傳真至二八五六一四九五。
…

一年一度的聖誕節又到了！環境保護局呼籲市民，大家在慶祝溫馨浪漫的聖誕節之際，亦同時要好好愛護我們的地球，珍惜環境，共同實踐「源頭減廢，綠色生活」。 首先，相信很多小朋友都想收到聖誕禮物，作為家長們就不要錯過這麼好的環保教育機會了。事實上，習慣採用無包裝禮物，又或多花點心思，使用一些舊報紙雜誌作為禮物的包裝紙，或者將包裝紙留起來再重複使用，均有助降低對環境的衝擊，送禮物給小朋友的同時又可以傳授環境保護知識，一舉兩得。據統計資料顯示，本澳14歲或以下人口約有66,000人，倘若家長們送贈每個兒童禮物時均減少使用1張全新禮物包裝紙的話(以每張約100克為計)，就可以減少66,000張包裝紙，即減少約17.6噸碳排放，相當於逾1,300棵樹木用一年時間吸收的二氧化碳量。若將上述所有包裝紙平鋪的話，可鋪滿相當於3.6個標準足球場。 此外，相信不少家庭都會佈置聖誕樹，為家居增添節日氣氛。其實，只要我們花點心思，使用廢棄物料如塑膠樽、鋁罐、光碟和舊報紙雜誌等，又或重覆使用聖誕小裝飾，再配上節能燈具，便能佈置出一棵獨一無二的聖誕樹，環保又省錢！ 在聖誕節日期間，部份人會舉辦聖誕節派對，往往使用很多一次性用完即棄的餐具，但大家有沒有想過開一次派對可能產生大量的垃圾？假設全澳有10萬人參加慶祝派對，每個人均使用兩雙即棄筷子的話，即會產生20萬雙即棄筷子，那麼當它們全部堆疊起來時，相當於約115個旅遊塔的高度，亦相當於在生產過程中需要砍伐約50棵樹木。所以，在舉辦派對慶祝的時候，只要避免使用即棄餐具，使用可重複使用的餐具，便能減少廢物的產生，簡單又環保！ 環境保護局為讓廣大市民於聖誕佳節實踐環保行為，推出了「低碳聖誕小貼士」報章廣告，並於本澳各大報章刊登和於本局網頁上載，歡迎瀏覽和下載相關內容。同時環境保護局亦製作了電台廣告，以生動活潑的表達手法呼籲大家環保過節，共度低碳聖誕，如欲收聽上述內容，可於本地電台頻道中收聽。此外，如欲了解更多低碳節日信息，歡迎登入環境保護局網頁(www.dspa.gov.mo)瀏覽。
…

港務局局長黃穗文今(12)日出席活動，回應傳媒查詢時表示，特區政府十分重視內港發生水浸及海水倒灌等問題，去年成立了"內港區域水患整治研究跨部門工作小組"，並委託了科研單位就內港水患整治的措施進行專項研究。 黃穗文表示，科研單位經初步研究後提出了在短期內會以"見縫施堵"的方式，因應各個碼頭及堤岸的不同情況，採取加裝閘門、擋水牆以及加高堤岸等措施，加強內港岸線的防洪作用，以抵禦十年一遇的洪水為目標。 由於內港各碼頭或堤岸需要根據實際情況而採取不同類型的工程措施，港務局已聯同研究單位的人員近日到內港各碼頭和堤岸進行前期工作和實地視察，評估各種合適的工程方案，為日後的施工做好前期準備工作。港務局亦會持續與各碼頭負責人溝通，聽取他們的意見和建議，並會與研究單位和工務部門共同協調工程方案和措施，在盡量不影響碼頭運作的前提下開展相關工程。 中長期措施方面，由於涉及交通規劃與輕軌建設等範疇，問題較多及複雜，特區政府需要更多時間作仔細研究。黃穗文亦期望透過"澳門內港碼頭區域聯誼會"的成立，有助特區政府與內港區商戶發揮良好的橋樑作用，共同致力改善內港區的水患問題。
…