新聞

根據新控煙法規定，今天凌晨零時起本澳控煙範圍擴展所有娛樂場，衛生局控煙辦和博彩監察協調局自凌晨零時即時展開巡查，截至晚上7時，在澳門本島和離島巡查共44間娛樂場，其中在13間娛樂場內共票控42人，32人為男性，10人為女性；當中有4名澳門居民、21名內地旅客、9名香港遊客和8名其他遊客。 衛生局表示，娛樂場控煙首日執法整體順利，無遇到衝突事件，沒有個案需要警方支援；至於控煙辦的舉報及查詢熱線，從凌晨截至晚上7時共接獲1宗有關娛樂場禁煙區吸煙的舉報或投訴。
…

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示，11 月份的廣義貨幣供應量持續上升；由於存款總額增長較貸款總額快，總體銀行貸存比率遂按月下跌。 貨幣供應
流通貨幣上升2.8%，活期存款則下跌1.0%， M1因而較上月減少0.4%。同時，準貨幣負債上升3.3%，令廣義貨幣供應量M2按月增加2.8%，金額為3,703億澳門幣。若與2011年同期比較，M1與M2分別上升10.6% 和22.6%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為24.4%，按月及按年分別減少0.5及0.6個百分點；而港元所佔的份額為55.1%，按月減少0.9個百分點，按年則增加0.2個百分點。 存款
居民存款較上月上升2.8%，金額為3,627億澳門幣。按幣種分析，澳門幣、港元及其他外幣存款分別增加0.7%、1.3%及10.1%。非本澳居民存款較上月增加5.8%，至1,312億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款則微跌0.1%至421億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月上升3.3%至5,361億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為20.4%及46.6%。 貸款
本地私人部門貸款按月增加3.5%，金額達1,960億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為30.5%及61.2%，金額為598億與1,199億澳門幣。對外部門貸款按月亦增長0.2% 至2,125億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.9%（19 億）及24.9%（530億）。 貸存比率
由於本地私人部門貸款較居民存款增長快，銀行的本地居民貸存比率在11月底時按月上升0.4個百分點至48.4%，而包括非居民部份的總體貸存比率則下跌1.2個百分點至76.2%。
…

行政長官今（3）日在政府總部會見澳門保護遺棄動物協會代表一行，就完善保護動物的工作聽取意見。 行政長官首先聽取該會主席蔡詠子及其他代表介紹會務，藉此進一步了解該會的宗旨及成立近九年以來的工作。他理解該會對保護和尊重動物的關注，同時就保護動物的法律問題與該會交換意見。他表示，透過立法達至保護動物的目的，可以牽涉民事及刑事兩種不同概念，需要好好掌握立法取向，而有關立法程序正由行政法務司範疇跟進，歡迎該會與政府保持溝通。 蔡詠子表示，該會成立以來均抱持愛護、尊重生命的宗旨，既拯救動物，也開展向社會推廣宗旨的工作，希望促進人與動物和諧共處。該會指出，經常接到虐待動物的個案，因此認為必須制訂保護動物的法律，且依照動物受虐程度處以刑期，方可產生阻嚇作用。另一方面，該會表示願意協助政府向社會進行保護動物的宣傳教育，尤其讓新一代學懂尊重生命。 陪同會面的行政法務司司長陳麗敏說明了《擁有動物及褔利法》的立法進度，指出制訂法律需要拿捏尺度，但政府已有立法計劃。她又歡迎該會與民政總署多作溝通，並共同向社會推廣愛護動物的訊息。 澳門保護遺棄動物協會副主席劉佩珍、顧問Antonieta Manhao、行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長柯嵐參加會面。
…

為改善機動車輛尾氣排放，保障居民健康，環境保護局和交通事務局根據前期研究成果制訂了《制訂澳門在用車尾氣排放標準及完善檢測制度》的建議方案以及編制了相關諮詢文本，自2012年12月14日起進行諮詢，先後針對不同對象舉辦諮詢會。為讓市民進一步了解建議方案和諮詢文本內容，了解政府在控制機動車輛尾氣排放方面，以至整體改善空氣污染情況的政策構想，並藉此收集社會各界意見，環境保護局和交通事務局將於2013年1月5日（星期六）下午3時假澳門藝術博物館舉行公眾諮詢會，歡迎市民參與。 為進一步控制機動車輛尾氣排放，保障居民健康及改善空氣質素，環境保護局聯同交通事務局根據前期研究成果和前期收集到業界的意見，制訂了《制訂澳門在用車尾氣排放標準及完善檢測制度》的建議方案以及相關諮詢文本，並由2012年12月14日起進行為期個半月的諮詢。 在過去一段時間，環境保護局和交通事務局先後舉行多場介紹會和諮詢會，分別向環境諮詢委員會、交通諮詢委員會、業界（車商、車輛維修及運輸業界）和相關政府部門進行諮詢，一方面詳細介紹諮詢文本的內容，解釋特區政府在控制車輛尾氣方面的政策構想，同時聽取各界的意見和訴求，從而進一步完善建議方案，提升有關政策的可操作性。 為更廣泛地聽取市民對《制訂澳門在用車尾氣排放標準及完善檢測制度》建議方案和諮詢文本的意見，更深入地向市民介紹建議方案和諮詢文本的內容，環境保護局和交通事務局將於1月5日（星期六）下午3時，假澳門藝術博物館演講廳舉辦公眾諮詢會，歡迎市民前往參與並發表意見。 此外，有關諮詢文本已上載至環境保護局及交通事務局網頁(www.dspa.gov.mo或www.dsat.gov.mo)，以及擺放在環境保護局、交通事務局、政府資訊中心及政府綜合服務大樓等地點供市民索取。如市民對是次諮詢有任何意見及建議，可於2013年1月31日或之前，透過郵寄(澳門宋玉生廣場393至437號皇朝廣場十樓環境保護局或澳門馬交石炮台馬路33號地下交通事務局)、電郵(vehicles@dspa.gov.mo或info@dsat.gov.mo)或傳真(2872 5129或2875 0626)等方式向環境保護局或交通事務局發表意見。此外，如公眾對是次諮詢有任何疑問，歡迎致電環境保護局環保熱線2876 2626查詢。
…

根據《個人資料保護法》第21至25條規定，個人資料保護辦公室（下稱本辦公室）須將接收到的個人資料處理的通知依法登記及公開，讓公眾查詢。 為執行上述規定，本辦公室自2008年起，分階段落實在公私營機構中推行強制性個人資料處理登記制度的工作。首階段工作主要是協調各公共部門履行相關義務，在各公共部門的積極配合下，相關工作順利完成；與此同時，不少的私營機構也履行了法定義務，向本辦公室作出申報。 截至2012年12月31日，本辦公室共收到個人資料處理的通知申報1,296份（包括公共部門917份，私營機構及個人379份），其中1,229份已經處理完畢，目前有效的登記共有933個（包括公共部門664個，私營機構及個人269個）。上述登記，載於本辦公室的個人資料處理登記庫。 為方便公眾查閱個人資料處理登記庫，提高公私營機構處理個人資料的透明度，本辦公室開發了上述登記庫的網上查閱系統。公眾可於即日起，登入本辦公室網站：www.gpdp.gov.mo使用該系統。 本辦公室相信，一個良好的登記制度，會令公私營機構全面檢查和理順其個人資料處理，糾正不適當的個人資料處理方式，防止不規則情況的發生，在避免侵犯市民的個人資料的同時，亦避免因不重視個人資料保護、個人資料處理政策混亂、員工的指引或培訓不足等原因而承受不必要的風險。本辦公室將繼續推進及完善個人資料處理登記制度，協助公私營機構理順個人資料處理政策，依法保障廣大市民的個人資料私隱權。
…

為開拓全日制"音樂技術課程"學生的藝術視野，並與中央音樂學院附屬中等音樂學校定期互訪交流，文化局澳門演藝學院音樂學校組織畢業生交流團於早前（十二月二十四日至二十九日）赴北京進行交流演出和觀課學習，收獲甚豐。 音校畢業生交流團與央校學生於該校音樂廳同台演出，舉行交流音樂會，演出了多首單簧管、鋼琴、古箏、小提琴及聲樂等精彩作品，觀眾反應熱烈。中央音樂學院附屬中等音樂學校副校長王紹武、副校長劉美琴及古箏教授周望等嘉賓對音校學生的專業技術水平予以高度評價。兩校學生彼此觀摩學習，起著互相促進的積極作用，學習成效顯著，堅定了學生升學的決心和信心。 音樂學校為學生安排了實地練琴、專題大師班及聽公開課等活動，並讓學生入住中央音樂學院附中學生公寓，親身體驗內地音樂專業學子的生活，感受作為"音樂家的搖籃"的校園學習氛圍。為鼓勵畢業生升讀國內的音樂高等學府，交流團特意參觀了國際知名的"中央音樂學院"及"中國音樂學院"，參加升學講座，讓學生掌握當地的升學資訊，以邁向音樂高等教育作準備。 中央音樂學院是國家音樂人才培訓基地，向國際音樂舞台培育了多位音樂名家，蜚聲國際。音樂學校與該學院簽訂合作協議，聯合開辦全日制"音樂技術課程"，得到本澳巿民大眾的認同，充分體現了社會對專業音樂藝術教育的需求。去年，首屆高中畢業生取得百分百升學率的佳績，其中更有入讀維也納格拉茲國立大學、中央音樂學院及國立台灣師範大學等優秀學府，教學成績備受肯定。
…

配合望德堂區創意產業促進會舉辦活動，介乎瘋堂中斜巷與瘋堂斜巷之間的一段聖祿杞街，由1月5日至6月30日，每逢周六、日下午3時至晚上10時，在警方協助下實施封閉交通。 交通事務局提醒駕駛者遵守現場所設的臨時交通標誌，並服從交通警員指揮。市民如欲了解有關臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo瀏覽。
…

配合水管鋪設工程，位於氹仔新城大馬路的"新城大馬路／銀河＂將於明日（4日）上午11時起，臨時往路氹城圓形地方向遷移約20米，乘搭MT4路線的乘客可於該臨時站上落，直至工程完成。 交通事務局提醒乘坐上述巴士路線的乘客留意有關改動，如欲查詢可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務專線8866 6363。
…

為總結年度文學創作成果，保存澳門文學資料，在過去兩年，澳門基金會及文化局攜手合作出版《澳門文學作品選》，受到文壇的廣泛關注。故此，以持續推動澳門文學發展為前題，現計劃繼續推出《二零一二年度澳門文學作品選》，並公開徵集二零一二年間發表的澳門小說、散文、新詩與舊體詩詞，歡迎有興趣的本地作者由即日起至二零一三年二月二十八日遞交作品。 作品選將邀請本澳相關領域的專業人士進行編選，以精選為原則，選編二零一二年一月一日至十二月三十一日期間，由澳門作者（持永久或非永久性居民身份證）撰寫，並於本地或外地報章期刊上發表之中文作品，文體包括小說、散文、新詩與舊體詩詞，恕不接受未刊稿、僅於網上發表或已結集出版之作品，或任何公開比賽的獲獎作品。來稿字數不限，每人每種類別限投最多三篇作品，並須以發表時的內容為凖。 有興趣的作者可於澳門基金會網頁（www.fmac.org.mo）及文化局網頁（www.icm.gov.mo）下載相關表格，亦可於澳門基金會研究所（南灣時代商業中心十三樓）、塔石廣場文化局大樓及澳門筆會（慕拉士大馬路二百一十八號澳門日報大樓十一樓）索取。投稿時請將填妥的投稿資料表、聲明書，連同作品的電子檔案（Word檔）及原刊稿副本，於二零一三年二月二十八日前郵寄或送交至澳門筆會，或電郵至penofmacau@gmail.com提交。提交資料的封面或電郵標題請註明"《二零一二年度澳門文學作品選》徵稿"及投稿類別。如有查詢，可於星期一至五下午二時半至六時半與馮小姐聯絡，電話二八七二零一五零。
…

為迎接即將來臨的農曆新年，郵政局將於2013年1 月7至27日推出『郵情寄意』禮品專遞服務，方便廣大市民向中港澳之摯愛親朋、生意伙伴送上賀年禮物以表心意。 澳門郵政精選了10款賀年禮品，包括尊尚賀年禮籃及精美禮品，適合不同客戶的需求。而價格僅由澳門幣158元起 (已包括派遞費)，如欲訂購只需於2013年1月27日或之前登入本局網站 www.macaupost.gov.mo。同時，亦可親臨郵政總局或各分局訂購。 如有查詢請致電『郵情寄意』禮品專遞服務熱線8396 8813或電郵: reb@macaupost.gov.mo。
…