新聞

由澳門特別行政區政府及中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署主辦、教育暨青年局承辦、澳門工會聯合總會協辦的二O一三/二O一四學年"澳門青少年外交知識競賽"總決賽暨頒獎禮於十月十八日假澳門科學館會議中心順利舉行。分數最高的廣大中學、培正中學及濠江中學依次奪得冠、亞、季軍。獲得優異獎的學校包括嶺南中學、鏡平學校及教業中學。
"澳門青少年外交知識競賽"總決賽暨頒獎禮主禮嘉賓包括中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署署理特派員馮鐵、社會文化司司長辦公室主任張素梅、中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署副特派員張金鳳、副特派員蔡思平、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室文化教育部副部長徐婷、澳門科學館股份有限公司董事長林金城、澳門基金會行政委員會委員鍾怡、教育暨青年局副局長老柏生及澳門工會聯合總會會長何雪卿。評委由中國外交學院副院長鄭啟榮、中國國際問題研究所副所長郭憲剛、教育暨青年局學校督導員郭曉明、澳門大學社會及人文學院院長郝雨凡及中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署主任尹巨明、金千擔任。
有關活動旨在提升本澳學生對外交知識和國際形勢的瞭解，拓展國際視野，提升青年競爭潛能。是次比賽共吸引本澳二十六間學校派出學生隊伍參加，參與隊數為歷屆之冠。初賽競爭非常激烈，六支隊伍成功晉身總決賽。為了讓賽制更為多元化，本屆總決賽新增了情景題，連同必答題、論述題、搶答題合共四個環節。本澳多所中學的校長及近四百名師生亦出席支持是次活動，為參賽同學打氣，現場氣氛熱烈。隨著在場觀眾此起彼落的吶喊助威，各參賽隊伍均越戰越勇。在搶答環節中，各比賽隊伍奮力搶分，分數爭持不下，於最後的情景題環節，令比賽進入白熱化階段。參賽學生精彩的表現獲得現場評審及觀眾的一致好評，令人印象深刻。
總決賽後，隨即進行頒獎環節。首先頒發獎狀予在初賽中表現良好的隊伍。獲得一等獎的學校包括慈幼中學、氹仔坊眾學校、澳門坊眾學校、同善堂中學、培道中學、嘉諾撒聖心中學、粵華中學、高美士中葡中學及勞工子弟學校；而獲二等獎的學校則包括澳門大學附屬應用學校、聖公會(澳門)蔡高中學、新華學校、菜農子弟學校、化地瑪聖母女子學校、東南學校、利瑪竇中學、澳門浸信中學、庇道學校、中葡職業技術學校及澳門三育中學。接著，頒發優異獎及冠、亞、季軍等獎項。該六支隊伍將有機會前往北京及內地主要城市進行交流和參訪。
…

繼旅遊學院與廣州市南沙區教育局於6月14日舉行的 「2013年粵澳合作聯席會議」上簽署《職業教育合作框架協議書》後，廣州市南沙區政府代表團於10月18日到訪旅遊學院，冀能進一步學習學院之辦學模式，從而提昇其教學團隊的質素，推動兩地旅遊酒店職業技術教育互補交流。到訪代表團人員包括：廣州市南沙區經貿局周海副局長、保稅業務管理局曾鐳副局長、教育局陳願副局長、凌耀東科長、黃向榮老師、嶺東職業技術學校劉為民副校長及蘇炳權主任等。
為有效落實及跟進合作內容的執行，廣州市南沙區嶺東職業技術學校及旅遊學院雙方均設協調員以保持實時的溝通，跟進各年度合作項目的進度及計劃。代表團藉此機會進一步了解旅遊學院從2001年制定、落實及推行的「澳門職業技能認可基準」的工作。此外，亦參觀了學院各實務教室，如酒吧及茶藝課室、示範廚房和模擬房務課室。冀能從規劃到實際操作上，為把此基準引入到廣州市南沙區作好準備。
旅遊學院期望透過與嶺東職業技術學校的交流，互相探索在各學術層面，及在職業培訓的基礎上擴展合作範疇，在資源與人才共享的雙贏的環境下，提昇粵澳區域旅遊品牌的人才培訓，不僅為澳門，更為亞太區域，培養具有專業知識和技能的學生，在業界擔任領導角色。
…

考慮到近年澳門建造業發展蓬勃，建造業施工的多樣性和複雜性不斷增加，為進一步有效預防和減少建造業工作意外的發生，實有必要強化在建築工地或工程地點實際參與施工的人士對建造業安全施工的認識及責任感。有見及此，澳門特別行政區政府制訂了《建造業職安卡制度》法律草案。
法案制訂了建造業職安卡制度，強制要求在建築工地或工程地點實際參與施工的人士報讀建造業職業安全健康的基礎知識課程或參加有關公開考試，以考取建造業職安卡，從而確保其具備建造業安全施工的基礎知識和保障工作安全的基本能力；另一方面，亦規定所有在建築工地或工程地點實際參與施工的人士均須具備有效的建造業職安卡，而僱主亦須僱用具備有效的建造業職安卡的人士在建築工地或工程地點工作，藉此全面實現持證上崗的制度，以減少建造業工作意外的發生。
…

行政會完成討論《處理醫療事故爭議的法律制度》法律草案。
為公平、合理及有效解決因醫療事故產生的爭議，以保障醫患雙方的合法權益，回歸後澳門特別行政區政府成立醫療改革諮詢委員會，並設立法律諮詢專責小組，負責制訂和草擬有關醫療事故的法案以及相關法律。
醫療改革諮詢委員會進行了多次專項及公開諮詢，廣泛聽取醫務界和法律界的意見和建議，深入研究內地及其他國家和地區有關醫療事故的立法經驗，並參考立法會第三常設委員會有關醫療事故的立法可行性研究報告，特區政府草擬了《處理醫療事故爭議的法律制度》法案。
法案訂明醫療事故是指醫療服務提供者在公共或私人醫療領域，為預防、診斷、治療及康復的目的，因過錯違反醫療衛生方面的法規、指引、職業道德原則、專業技術知識及常規作出的行為而對就診者的健康造成損害的事實。
鑑於澳門因醫療事故涉及的醫療機構性質的不同而適用不同的民事責任制度。法案建議凡涉及醫療事故的民事責任，不論是公立醫院、私立醫院還是私家醫生，統一適用《民法典》中有關因不法事實所產生之責任規定，且當醫務人員造成醫療事故時，其所屬的醫療機構同時承擔損害賠償的責任。
在發生醫療事故的糾紛時，病歷作為記錄醫療過程的客觀證據，對醫患雙方均十分重要。法案規定就診者有查閱及索取病歷的權利，病歷的記錄、保存及提供病歷的具體方法由衛生局訂定指引。法案明確違反有關規定的醫療機構或醫務人員會被科處罰款的行政處罰，且對偽造及損毀病歷的行為訂定了刑事處罰。
鑑於就診者很多時對已發生的醫療事故並不知情，且該醫療事故還可能對其他就診者的健康造成影響。為此，法案制定了醫療事故的強制通報制度，違反通報義務者會被科處罰款的行政處罰。此外，法案規定當醫療事故可能對公共衛生造成重大影響或風險時，衛生局須採取必要的預防及跟進措施，並對外公佈有關情況。
法案建議設立醫療事故鑑定委員會，主要由具有醫學背景的專業人士組成，負責對是否存在醫療事故進行獨立調查和技術鑑定，不受任何干預。同時，為確保其能夠有效完成醫療事故的調查和鑑定工作，法案建議賦予委員會相應的調查權。委員會在行使有關調查權時，倘有助於醫療事故調查的個人或實體負有的保密義務，其保密義務即被排除；此外，法案訂定不遵從委員會為調查醫療事故而命令採取的措施的行為構成違令罪。
法案規定，醫療事故鑑定委員會在經過調查和技術鑑定後製作鑑定報告，對是否存在醫療事故作出結論。委員會的調查和技術鑑定結論為處理醫療事故爭議提供參考，但不影響醫患雙方、司法機關和其他公共或私人實體透過其他途徑對有關事實進行調查和技術鑑定。同時，法案訂定了對鑑定報告提出聲明異議的途徑。
為方便醫患雙方處理醫療事故糾紛，法案建議設立醫療爭議調解中心，負責對醫療事故的賠償爭議進行調解。調解須遵循雙方自願的原則，對有關醫療事故的賠償進行調解。若調解不成，雙方可透過司法訴訟等其他途徑解決爭議。
法案建議自公佈後滿九十日起生效，且本法律的規定僅適用於生效後所發生的事實。
…

由高等教育輔助辦公室主辦的澳門大專學生聖誕新年電子賀卡設計比賽將於本月27日截止報名，符合資格的學生宜把握機會，報名參加。
高教辦舉辦高校學生電子賀卡設計比賽的目的，除推動學生發揮創意潛能之外，亦鼓勵學生在節日向師長親友表達關心和送上祝福。今屆比賽主題分別為聖誕及元旦、甲午年春節，凡於澳門高校就讀高等教育課程的學生或於外地就讀高等教育課程的本澳居民均可報名參加，除以個人形式參加外，亦歡迎以小組形式參賽。各主題設冠、亞、季軍各一名，得獎者／隊伍可獲發獎金及由高教辦所發出之獲獎證明。 有意參加者可於10月27日前登入澳門大專學生部落網頁（http://studentblog.gaes.gov.mo/）查閱活動章程及進行報名。比賽結果將於本年11月29日起於澳門大專學生部落網頁公佈，得獎作品還將上載至高教辦及澳門大專學生部落網頁，免費供有興趣人士下載使用，以傳送心意和祝福。 有關比賽詳情，可瀏覽澳門大專學生部落，或致電8396 9208查詢。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於10月17日進行了"口腔護理用品"及"奶粉"兩項專項價格的調查工作，並已將有關的資料上載於該會網頁 (www.consumer.gov.mo) 供消費者查閱及比較。是次調查亦同時上載於消委會的"澳門超市物價情報站"iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。
消費者如有相關查詢，請致電該會熱線電話：8988 9315。
…

坐落在南灣湖畔的政府總部前座將於10月19日（星期六）及20日（星期日）對外開放，供市民和遊客參觀。開放時間為上午9時至下午6時，中午不休息。 公眾將可藉開放日，細緻地欣賞這幢具有南歐風格的建築物。開放日亦安排豐富的節目供公衆欣賞，其中包括警察銀樂隊演奏、文化局演藝學院音樂學校和舞蹈學校學生的合唱、樂器演奏及舞蹈表演。 民政總署亦將在政府總部舉辦名為「澳遊海洋」的康乃馨花卉展。用上超過兩萬株康乃馨，營造生動活潑的海洋效果。另外，還加插中式盆景展示，渲染出總部中西結合、宜中宜西的迷人韻味。 開放日還設有導賞員，分階段為公衆講解政府總部前座一樓之室内陳設，以及為現場設有之澳門舊貌相片展覽作導賞，藉此加深遊人對澳門舊風貌的認識。 同時，郵政局將在政府總部前座對面的南灣湖畔設置臨時櫃檯，為市民加蓋當日的紀念郵戳，並即場發售開放日紀念封及明信片；旅遊局亦會設攤位派發宣傳品。此外，民政總署將分時段啟動南灣湖的音樂噴泉，配合開放日活動。 為方便前往參觀的市民從擺華巷進入政府總部前座，擺華巷部分路段在開放日期間將實行臨時交通管制措施，敬請駕車人士留意，並配合現場交通警員的工作。 政府總部前座建於1849年。1881年由當時的澳門總督賈沙拉購入作為官邸，隨後成為多任澳葡地方首長的辦公地點。特區政府成立後，重新修葺整座建築物，大致保留原來的風格。 政府總部前座有行政長官辦公室、行政會會議室、蓮花廳、綠廳、黃廳、藍廳、多功能廳等，是行政長官及司級官員會客和舉行各類型活動的地點。 公衆可登入www2.gcs.gov.mo/openday或www.gov.mo/了解更多政府總部開放日的相關資訊。
…

配合體育發展局舉辦半程馬拉松賽事，本澳多處道路周日（20日）實施多項臨時交通措施。其中西灣大橋氹仔往澳門方向當日上午5時30分至8時45分臨時封閉，由氹仔往澳門的車輛只能取道友誼大橋前往，西灣大橋電單車專道措施亦會暫停，呼籲駕駛者留意。體育發展局及交通事務局將評估是次賽事期間的臨時交通安排，以更好地部署12月舉行的國際馬拉松賽事的交通安排。 由體育發展局舉辦的半程馬拉松周日（20日）舉行，配合賽事需要，澳門半島及氹仔多處道路將實施臨時交通措施。其中，西灣大橋氹仔往澳門方向橋面，周日（20日）上午5時30至8時45分全面封閉，所有由氹仔往澳門的車輛需要取道友誼大橋前往，而介乎西灣湖廣場與科學館圓形地之間的一段孫逸仙大馬路亦於當日上午5時30時至8時30分封閉靠海一側車行道，即該路段只能作單向行車，車輛僅可由西灣湖廣場往科學館圓形地方向行駛。同一時間，東亞運大馬路地下車行道、東亞運大馬路、運動場道、學院路、體育路、排角路、介乎奧林匹克游泳館圓形地與望德聖母灣街之間一段望德聖母灣大馬路及介乎奧林匹克游泳館圓形地與海濱圓形地之間一段蓮花海濱大馬路靠海一側車行道亦會封閉交通。 至於介乎奧林匹克游泳館圓形地與西堤圓形地之間一段蓮花海濱大馬路靠向銀河度假村酒店一側車行道周日上午5時30分至9時臨時改作雙向行車；介乎海濱圓形地與和諧圓形地之間一段蓮花海濱大馬路則實施有限度通車；氹仔東亞運大馬路、望德聖母灣大馬路、體育路等部分咪錶泊車位、電單車泊車位及上落客貨位亦會由周六（19日）上午9時至翌日上午11時暫停使用。 另外，賽事期間，3A、8、10A、12、15、21A、22F、25、25X、26A、35、37U、50、50X、MT1、MT2、MT3、MT4、N2及N3將改道行駛，直至周日上午9時才恢復正常。 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…

因維修路面，友誼大橋將於本月20日（周日）實施臨時交通管制，其中澳門往氹仔方向車行道於上午6時至10時實施有限度通車，而氹仔往澳門方向車行道則於上午10時至下午2時實施有限度通車。 交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務專線8866 6363。
…

十月金秋，第二十七屆澳門國際音樂節樂韻飛揚。本周末率先迎來本地中堅份子澳門樂團首次聯袂韓國室內樂團演奏，而葡萄牙Aduf與Quinteto Lisboa則迷醉大炮台，下周初亦有韓國室內樂團攜手亞洲最具才華小提琴家申智妸賢守演出，以及上海民族樂團奏演韻味雋永的江南絲竹。音樂會各有特色，精彩可期。 由澳門樂團音樂總監及首席指揮呂嘉執棒，澳門樂團及韓國室內樂團將於十月十九日澳門文化中心綜合劇院演奏理查德‧施特勞斯的巔峰之作《英雄生涯》及最後詩篇《最後的四首歌曲》。韓國室內樂團是韓國室內樂的翹楚，具活潑靈動的音色，而且樂團演奏精準無比，經常於世界各地舉行音樂會，廣受讚譽。與澳門樂團合奏後，下周一（十月二十一日）樂團將在其音樂總監金旻的指揮下，聯同享負盛名的小提琴家申智妸賢守於崗頂劇院演出。此外，上海民族樂團十月二十二日亦將聯同多位獨當一面的優秀歌唱家及獨奏家於澳門文化中心綜合劇院演出，呈現錦繡中華。上海民族樂團是中國最早成立的現代大型民族樂團，佔有舉足輕重的地位，更被讚譽為"最優美的中國樂團"。 本周日（十月二十日）大炮台將再一次化身成戶外舞台，上演另一場免費音樂會。Adufe──"框鼓"，是一種起源於阿拉伯地區的敲擊樂器，在葡萄牙悠長的民族音樂傳統中佔有一席之地。是次演出焦點在於特製的巨型框鼓，由Aduf與Quinteto Lisboa奏演由Aduf成員何塞‧比索圖的原創歌曲，以及改編傳統曲韻的作品。第二十七屆澳門國際音樂節節目詳情可瀏覽文化局網頁www.icm.gov.mo/fimm；二十四小時訂票熱線二八五五五五五五。
…