新聞

本年度四月份，治安警察局及勞工事務局打擊非法工作行動的統計資料如下： 在本局獨自採取的打擊行動中，巡查了270 個地點，其中8個地點由勞工事務局轉介，共查獲31名非法工作者。 在勞工事務局獨自採取的打擊行動中，共巡查了12個地點，查獲1名非法工作者。 另外，本月本局並無聯同勞工事務局採取聯合打擊行動。 上述巡查地點包括建築地盤、私人樓宇、商業場所及工業場所等地方。
…

由澳門貿易投資促進局與廣東省對外貿易經濟合作廳聯合主辦、澳門展貿協會承辦之「2012粵澳名優商品展銷會」謹訂於8月2日至5日，假澳門漁人碼頭會議展覽中心舉行。本屆展銷會展覽展示面積約6,000平方米，是一個集貿易、文化交流、購物、消閒娛樂於一體，以嘉年華形式進行的經貿活動。 名優展深化粵澳合作交流 助兩地企業拓商機
「粵澳名優商品展銷會」始於2009年，是粵澳兩地政府具體落實加強兩地經貿合作，提升本澳經濟適度多元發展的具體措施之一。展會的源起是粵澳兩地政府配合《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》，並按照2009年3月雙方簽署的「加強全面戰略合作協議」而共同組織推動的一項重要粵澳經貿活動，去年簽署了《粵澳合作框架協議》後，令雙方的合作更緊密，展銷會的作用和意義更大。 「2012粵澳名優商品展銷會」在過去三屆展銷會成功的基礎上，將會推動粵澳更緊密的合作交流，並且為兩地企業進一步活化和開拓銷售市場，令廣東省的名優商品能借助澳門的商貿平台打進葡語國家市場，從而創造更多的商機。另一方面，近年本澳物價不斷上升，加重了市民的經濟壓力和負擔，大會期望透過展銷會為市民及遊客帶來更多名優商品之選擇，讓本澳中小企有更多渠道，引入不同地區的貨品以降低營運成本。 廣東經貿部門精挑高質企業參展
廣東省經貿部門和商界對是次活動十分重視，廣東省對外貿易經濟合作廳積極做好發動省內外各市外經貿局系統組織相關名優商品企業參展工作。為確保展銷會質素，內地相關部門對參展的內地企業會作嚴格挑選，以獲得省名優產品、馳名商標產品稱號企業為主。 延伸展會作用孵化新專題展會
今年大會期望延伸展銷會的作用，為具市場潛力之產品開拓專題展會舖路，協助廣東省名優商品推廣至海外市場，特別是拓展至葡語國家。故此，今年廣東省展區會取消按地級市分區的舊有形式，改為以產業分區，重點推動食品、日用品及禮品三大種類的名優商品，讓商品更集中和具主題性，有助採購人員更容易找到相關的貨品。除此之外，澳門展區今年繼續以澳門製造、澳門品牌之商品爲主、大會還希望引入更多葡語國家的商品，銷售代理葡語國家產品的澳門企業報名將優先被選取參展。 同期活動多元創新 首辦選舉活動增互動
展銷會的活動豐富多元，除了展覽活動之外，還有多項同期活動，包括採購洽談對接會、產品推介說明會、商業配對等經貿活動，可充份發揮澳門區域商貿服務平台的功能；大會今年特別新增「粵澳名品優秀銷售團隊」及「最受歡迎粵澳名優商品」兩項選舉活動，目的是增加大眾對展銷會的關注度，提高場內銷售人員的服務素質，以及加強名優商品及企業形象的宣傳推廣。因應互聯網及智能手機之普及性和方便性，大會將增設手機程式(APPS)供市民下載，公眾既可在展會現場投票，亦能透過互聯網及手機程式進行投票，這將增加展會的互動性，並有助吸引更多年輕人參予展銷會的活動。 另外，為了讓參會者從多角度了解粵澳名優商品，廣東省各市在「城市精品廊」設置展示板及特選名優商品實物展示。 為了增加展銷會的娛樂性，營造展銷會的嘉年華氣氛，大會還將在活動期間組織多項精彩的文藝表演助興，舉辦幸運大抽奬活動，以及向入場人士派發消費券，讓公眾在一個歡樂輕鬆的環境下參觀和購物。「粵澳名優商品展銷會」已逐步確立其澳門知名會展品牌的地位，每年都吸引大量商家、市民和遊客參與，首屆展會參觀人數超過10萬人次，去年更增加至大約11萬1千人次。 三類澳門企業享六成參展資助
一如去屆，為鼓勵澳門企業參展，「2012粵澳名優商品展銷會」主辦機構特設面向澳門企業的參展資助計劃，向以下三類參展企業資助六成的參展費用，包括澳門製造、澳門品牌、本澳企業代理之海外商品(以葡語國家產品優先)，符合資格的企業可選用標準展位或光地展位，獲參展支助之後的費用分別是澳門幣2,800元和2,000元。報名日期由5月21日至6月1日，歡迎本澳企業積極與，通過展銷會的商貿平台拓展商機。展位名額有限，先到先得，額滿即止。 註： 「澳門製造」之產品 - 在本澳出口的「澳門製造」產品，參展商必須提供由澳門經濟局發出的產地來源證明書。 - 在本澳內銷的 「澳門製造」 產品，參展商必須提供由澳門經濟局發出的工業准照。 「澳門品牌」之產品 - 參展商必須提供由澳門經濟局發出的商標註冊證或其他有效證明文件。 -「澳門企業代理」 之產品 - 參展商必須提供有關產品之代理授權書或其他有效證明文件。 如欲進一步瞭解「2012粵澳名優商品展銷會」的相關情況，請致電展銷會熱線：853- 8798 9277。
…

南海休漁期已於5月16日開始，港務局今（20）日上午聯同海關、消防局及漁民互助會代表，登船探訪漁民，向漁民宣傳海上安全知識。
本年度南海休漁期由5月16日中午12時開始，至8月1日中午12時結束，為期兩個半月，今年已是第14次實施南海休漁期。考慮到休漁期間有大量漁船錨泊於內港，為了加強漁民的海上安全意識，避免漁船在錨泊期間發生火警意外及偷竊，防止垃圾污染海上環境，以及提醒漁民做好防風準備，今早十時半，港務局聯同海關、消防局及漁民互助會代表登船探訪內港一帶漁民，向漁民派發海上安全宣傳品，提高他們防火、防風、防盜及防污的意識，並呼籲漁民保持環境衛生，預防登革熱病。
因應休漁期，港務局早前已聯同有關部門做好部署工作。目前於內港錨泊的漁船約200艘，港務局要求漁船嚴格遵守相關之規定，例如每艘漁船必須配備足夠及合格之消防、救生設備及安排船員留守等，以便應付突發事故。港務局方面則會加強錨泊區的防火部署，並在南北舢舨碼頭張貼告示，提醒漁民小心處理易燃物品。
港務局通航監督處處長唐煥陽表示，港務局聯同各相關部門每年均不斷提醒漁民需要注意四防的重要性，而近年漁民在錨泊時的安全意識亦有所提高。然而，港務局的人員和船隊仍然會提高警覺，透過實施防火分隔帶和設置船隊戒備等措施，以便一旦火警發生時能迅速及時地進行救援。
唐煥陽表示，港務局在內港錨泊區內以浮標設置了三條防火分隔帶，將漁船適當地分隔，避免火警。海關協助維持航道及錨泊區的秩序，確保三條防火分隔帶保持暢通無阻。一旦有漁船發生火警，除可阻止火勢蔓延外，其他漁船亦可由分隔帶有序地疏散。
休漁期間，港務局救援船"媽閣號"會在港務局青洲塘船隊基地廿四小時戒備，一旦內港有漁船失火，媽閣號能夠迅速地抵達並進行援救。"媽閣號"合共設有4門的"FI-FI"1級消防水炮，包括船身頂部2門主消防炮、甲板2門副消防炮，同時甲板尾部還配備了電動液壓折臂式吊機等救援裝置，能夠處理多種類型的海事意外。休漁期間海關亦會加強巡邏並以揚聲器廣播，提醒漁民注意防風、防火和防盜。一旦需要進行救援行動，消防局會根據實際情況配合救援工作。
此外，為了向漁民宣揚保護環境的重要性及提高維護海上清潔的意識，在休漁期間，港務局會作出了一系列的海上清潔及環保行動，其中包括定時派員到船上派發及回收垃圾袋，加派人員進行清污及清理海上漂浮垃圾等工作，改善海上環境衛生問題。
為支持漁業的持續發展，特區政府透過「漁業發展及援助基金」向漁民提供免息貸款，由2007年基金成立至今共有超過110宗成功申請個案，金額約為澳門幣3,000萬元。港務局會繼續密切關注漁業的發展和漁民的需要，持續聽取業界的意見，令基金持續扶助漁業發展。
…

南海休漁期已於5月16日開始，港務局今（20）日上午聯同海關、消防局及漁民互助會代表，登船探訪漁民，向漁民宣傳海上安全知識。
本年度南海休漁期由5月16日中午12時開始，至8月1日中午12時結束，為期兩個半月，今年已是第14次實施南海休漁期。考慮到休漁期間有大量漁船錨泊於內港，為了加強漁民的海上安全意識，避免漁船在錨泊期間發生火警意外及偷竊，防止垃圾污染海上環境，以及提醒漁民做好防風準備，今早十時半，港務局聯同海關、消防局及漁民互助會代表登船探訪內港一帶漁民，向漁民派發海上安全宣傳品，提高他們防火、防風、防盜及防污的意識，並呼籲漁民保持環境衛生，預防登革熱病。
因應休漁期，港務局早前已聯同有關部門做好部署工作。目前於內港錨泊的漁船約200艘，港務局要求漁船嚴格遵守相關之規定，例如每艘漁船必須配備足夠及合格之消防、救生設備及安排船員留守等，以便應付突發事故。港務局方面則會加強錨泊區的防火部署，並在南北舢舨碼頭張貼告示，提醒漁民小心處理易燃物品。
港務局通航監督處處長唐煥陽表示，港務局聯同各相關部門每年均不斷提醒漁民需要注意四防的重要性，而近年漁民在錨泊時的安全意識亦有所提高。然而，港務局的人員和船隊仍然會提高警覺，透過實施防火分隔帶和設置船隊戒備等措施，以便一旦火警發生時能迅速及時地進行救援。
唐煥陽表示，港務局在內港錨泊區內以浮標設置了三條防火分隔帶，將漁船適當地分隔，避免火警。海關協助維持航道及錨泊區的秩序，確保三條防火分隔帶保持暢通無阻。一旦有漁船發生火警，除可阻止火勢蔓延外，其他漁船亦可由分隔帶有序地疏散。
休漁期間，港務局救援船"媽閣號"會在港務局青洲塘船隊基地廿四小時戒備，一旦內港有漁船失火，媽閣號能夠迅速地抵達並進行援救。"媽閣號"合共設有4門的"FI-FI"1級消防水炮，包括船身頂部2門主消防炮、甲板2門副消防炮，同時甲板尾部還配備了電動液壓折臂式吊機等救援裝置，能夠處理多種類型的海事意外。休漁期間海關亦會加強巡邏並以揚聲器廣播，提醒漁民注意防風、防火和防盜。一旦需要進行救援行動，消防局會根據實際情況配合救援工作。
此外，為了向漁民宣揚保護環境的重要性及提高維護海上清潔的意識，在休漁期間，港務局會作出了一系列的海上清潔及環保行動，其中包括定時派員到船上派發及回收垃圾袋，加派人員進行清污及清理海上漂浮垃圾等工作，改善海上環境衛生問題。
為支持漁業的持續發展，特區政府透過「漁業發展及援助基金」向漁民提供免息貸款，由2007年基金成立至今共有超過110宗成功申請個案，金額約為澳門幣3,000萬元。港務局會繼續密切關注漁業的發展和漁民的需要，持續聽取業界的意見，令基金持續扶助漁業發展。
…

預防與打擊犯罪構成治安警察局維護公共安全和社會秩序的兩大主軸。預防工作方面本局堅持以社區作為切入點，根據治安形勢的評估，長期透過各種形式、針對不同對象進行宣傳和教育工作；當中包括傳統上到訪學校和社團，並舉辦防罪滅罪講座。 有見近年青少年犯罪問題特點趨向年輕化、行為多樣化，是學校、家庭及社會面臨的新挑戰；同時，關注到澳門作為國際旅遊城市，外來人士增多，治安形勢相對以往複雜，其中盜竊、爆格堪關注，而以老人家為下手對象的街頭詐騙亦時有發生；對此警方責無旁貸，故今年本局加強與學校社團的接觸，主動邀約合辦講座，期望防患未然，減低罪案發生所帶來的損害及社會成本。 由年初至今第二季度，本局落區舉辦了十多場講座，主題圍繞《預防青少年犯罪》、《老人防騙》、《家居防盜》等，對象覆蓋在校高小及初中生，以及社團轄下的坊會和頤康中心長者，活動獲相關機構單位的大力支持，組織人員積極參與，受眾已逾1100人，為有效宣傳提供了先決條件。 暑假臨近，治安警察局希望青少年善用假期，閒暇進行健康守法的活動，朋輩之間應互相勉勵，建立良好公民意識，勿以身試法禍及前途。稍後，本局會繼續與社團及教育單位合辦講座和活動，力求在內容、形式等不斷完善，切合社會發展及對象的認受，強化包括分享、互動、收集訊息等環節；派發印有提醒語句、報警資訊的宣傳品和紀念品。 "滴水可以穿石"，期望警方長期的努力最終實現以點帶面，把防罪滅罪信息廣植民心，共建和諧。
…

衛生局接獲一所托兒所通報出現腸病毒群集性感染報告。該托兒所是位於慕拉士大馬路的婦聯第一托兒所大C班及大D班，共6名幼兒出現手足口病徵。所有患病幼兒病情較輕，無住院病例，無出現神經系統異常症狀或其它嚴重併發症個案。衛生局現正採集樣本以進行檢測。學校已進行全面清潔消毒等感染控制措施。
衛生局呼籲家長、學生和學校、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染：
個人：
洗手: 接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；
呼吸道禮儀: 打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；
減少接觸: 避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；
增強抵抗力: 均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；
及時就醫: 若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應盡快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。
學校和院舍：
環境衛生: 確保室內有足夠新鮮空氣，經常用1:100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；
病人暫停上學入托: 留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；
及時通報: 如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話: 2853 3525，傳真: 28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

衛生局接獲一所托兒所通報出現腸病毒群集性感染報告。該托兒所是位於慕拉士大馬路的婦聯第一托兒所大C班及大D班，共6名幼兒出現手足口病徵。所有患病幼兒病情較輕，無住院病例，無出現神經系統異常症狀或其它嚴重併發症個案。衛生局現正採集樣本以進行檢測。學校已進行全面清潔消毒等感染控制措施。
衛生局呼籲家長、學生和學校、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染：
個人：
洗手: 接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；
呼吸道禮儀: 打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；
減少接觸: 避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；
增強抵抗力: 均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；
及時就醫: 若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應盡快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。
學校和院舍：
環境衛生: 確保室內有足夠新鮮空氣，經常用1:100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；
病人暫停上學入托: 留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；
及時通報: 如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話: 2853 3525，傳真: 28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

首個為輕軌工程設立的社區聯絡站今（19）日於氹仔正式啟用，聯絡站將會作為輕軌工程與公眾直接交流的平台。運輸基建辦公室期望，藉此加強與社區之間的溝通，繼續做好對工程的監管工作，將施工影響減少。
「輕Zone－輕軌氹仔聯絡站」開幕儀式於上午十一時舉行，由運輸基建辦公室主任李鎮東、澳門街坊總會離島辦事處副主任鄭煜、澳門工會聯合總會離島辦事處副主任梁銘恩，以及澳門輕軌氹仔市中心段建造工程承建單位項目經理張曉東主持剪綵儀式。出席嘉賓一同參觀聯絡站，並由運建辦及承建單位人員向在場人士介紹聯絡的功能。
運輸基建辦公室主任李鎮東表示，隨著工程逐步進入市區，運建辦除了繼續嚴格監督輕軌項目的建設工作之外，也重視項目團隊與社區及居民建立良好合作關係。輕軌系統是本澳交通運輸範疇中一項嶄新的項目，因此，運建辦引進了新嘗試，首次在大型公共工程中設立社區聯絡站，構建直接溝通的平台，協助市民儘快了解及查詢有關輕軌工程的訊息，務求達致「快速、靈活和及時」作出回應及處理，加強與社區之間的溝通，提升整體施工的透明度，務求將工程所帶來的影響減至最少。
「輕Zone－輕軌氹仔聯絡站」設於氹仔廣東大馬路179號悅景峰地下G室，服務時間為早上八時至晚上八時。此外，運輸基建辦公室亦設有工程查詢熱線8506-6171，供市民了解輕軌工程的訊息。
…

首個為輕軌工程設立的社區聯絡站今（19）日於氹仔正式啟用，聯絡站將會作為輕軌工程與公眾直接交流的平台。運輸基建辦公室期望，藉此加強與社區之間的溝通，繼續做好對工程的監管工作，將施工影響減少。
「輕Zone－輕軌氹仔聯絡站」開幕儀式於上午十一時舉行，由運輸基建辦公室主任李鎮東、澳門街坊總會離島辦事處副主任鄭煜、澳門工會聯合總會離島辦事處副主任梁銘恩，以及澳門輕軌氹仔市中心段建造工程承建單位項目經理張曉東主持剪綵儀式。出席嘉賓一同參觀聯絡站，並由運建辦及承建單位人員向在場人士介紹聯絡的功能。
運輸基建辦公室主任李鎮東表示，隨著工程逐步進入市區，運建辦除了繼續嚴格監督輕軌項目的建設工作之外，也重視項目團隊與社區及居民建立良好合作關係。輕軌系統是本澳交通運輸範疇中一項嶄新的項目，因此，運建辦引進了新嘗試，首次在大型公共工程中設立社區聯絡站，構建直接溝通的平台，協助市民儘快了解及查詢有關輕軌工程的訊息，務求達致「快速、靈活和及時」作出回應及處理，加強與社區之間的溝通，提升整體施工的透明度，務求將工程所帶來的影響減至最少。
「輕Zone－輕軌氹仔聯絡站」設於氹仔廣東大馬路179號悅景峰地下G室，服務時間為早上八時至晚上八時。此外，運輸基建辦公室亦設有工程查詢熱線8506-6171，供市民了解輕軌工程的訊息。
…

由經濟財政司譚伯源司長率領，並由澳門貿易投資促進局組織的澳門企業家代表團於5月17-19日赴湖南省長沙市參加「第七屆中國中部投資貿易博覽會」，進一步促進與中部省區的合作發展。
澳門企業家代表團5月18日上午參加了「第七屆中國中部投資貿易博覽會」開幕式及「高峰論壇2012」，下午參觀長沙市高新技術開發區。澳門企業家代表團於同日晚上舉行招待晚宴，邀請中部各省區與會領導、中小企業領導及代表出席，藉此加強澳門企業家與中部省區企業家進一步交流合作。另外，由中國國際貿易促進委員會湖南省分會、澳門貿易投資促進局與中國－葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處於5月19日於長沙聯合主辦；湖南省商務廳協辦的「湖南-澳門-葡語國家投資營商環境推介會暨商業配對洽談會」假湖南長沙皇冠假日酒店舉行。
推介會上，澳門貿易投資促進局張祖榮主席及中國國際貿易促進委員會湖南省分會黃芳副會長分別致辭；中國－葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處秘書長常和喜介紹中葡論壇和葡語國家情況；中葡論壇常設秘書處代表澳門特別行政區的副秘書長姍桃絲介紹澳門平臺作用。此外，湖南企業與中葡語壇常設秘書處派駐代表互動交流。
會上促成澳門企業與中部省區企業簽署了四份合作文件。包括：澳門文化藏品有限公司與湖南開元博物館簽署《關於加深在文化收藏品領域合作的意向協議》；澳門國酒推廣中心與湖南長沙市安鄉商會簽署《五烺液家國情懷酒授權湖南長沙市安鄉商會經銷》、澳門宏基行有限公司與通和商貿有限公司簽署的《肉製食品銷售協議》及澳門宏基行有限公司與郴州裕湘面業有限公司的《代理銷售合作意向書》。
在商業配對環節中，澳門企業家代表團與湖南企業家進行洽談，內容涉及旅遊、文化創意、會展、建築、飲食進出口貿易、新能源等多個行業。
是次推介會共有超過100名來自包括湖南在內的中部省區、葡語國家及本澳等的經貿部門、商/協會代表和企業家參加，並促成150場洽談配對。而中葡論壇(澳門)常設秘書處參加的代表包括有:馬塞羅（MARCELO PEDRO D'ALMEIDA）副秘書長、行政辦公室主任張傑、安哥拉派駐代表若阿金‧迦瑪 (JOAQUIM GAMA)、佛得角派駐代表馬里奧‧維森特 (MARIO VICENTE)、幾內亞比紹派駐代表若奧‧戈麥斯（JOAO GOMES）、莫三比克派駐代表伊斯梅爾達‧派特裏西奧（ESMERALDA PATRICIO）、葡萄牙派駐代表Dr. Filipe Costa、巴西派駐代表馬昭雯（巴西駐港澳總領事館高級貿易官員）等。
…