新聞

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於7月4日進行了「罐頭價格專項調查」工作，並已將有關的資料上載於該會網頁 (www.consumer.gov.mo) 供消費者查閱及比較。是次調查亦同時上載於消委會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。 消費者如有相關查詢，請致電該會熱線電話：8988 9315。
…

消費者委員會的一項調查結果反映，有較多受訪者對"誠信店"商號的服務質素、商品質量以至售後保障有正面的評價，反映本澳居民以至遊客認為"誠信店"優質標誌計劃是消費購物信心的保證，第238期《澳門消費》刊載了有關調查的結果。 消委會在2010年時委託澳門科技大學可持續發展研究所進行"誠信店"優質標誌計劃推廣成效及意見調查，以檢視"誠信店"優質標誌計劃實行十年的成效。消委會參考了調查的意見，為該計劃的宣傳推廣策略進行系列的優化工作，包括加強戶外媒體的宣傳等，該會為瞭解該計劃優化後的宣傳推廣成效，委託澳門科技大學可持續發展研究所展開了跟進的調查工作，調查顯示，消委會加強宣傳"誠信店"優質標誌計劃的力度後，提高了該計劃的"認識率"，即被認識的程度，而增加戶外媒體的宣傳，例如巴士車箱、巴士站廣告等，不僅達到提高了覆蓋率的成效，亦令受訪者對"誠信店"優質標誌計劃有較深刻的印象，另外，機場內的廣告也可讓較多遊客認識到"誠信店"優質標誌計劃，而是否接觸到"誠信店"優質標誌計劃的宣傳，與是否會光顧"誠信店"成正比的關係。 調查中顯示，曾光顧"誠信店"的受訪者中，較多受訪者對"誠信店"商號的服務質素、商品質量以至售後保障表示正面的評價，本地居民認為"誠信店"商號的服務質素、商品質量以至售後保障表示"較好"及"很好"分別佔受訪人數的百分之四十一、百分之五十及百分之五十四，而遊客表示同樣意見的比例更高，分別佔受訪人數的百分之七十二、百分之七十一及百分之六十一。 有關調查的結果及調查機構對"誠信店"優質標誌計劃提出的建議，消委會已摘錄於第238期《澳門消費》以及該會網頁供公眾瀏覽。 已生效及即將實施的《承諾轉讓在建樓宇的法律制度》，俗稱"樓花法"以及 《食品安全法》都是為保障到消費者權益制訂的法例，最新一期的《澳門消費》簡介兩項法例的內容。市民現可於高士德大馬路24號A昌興大廈地下公眾接待處，黑沙灣新街52號政府服務綜合大樓1樓M區消委會專區、水坑尾方圓廣場政府資訊中心、澳門文化廣場、文化局屬下各圖書館及八角亭圖書館等地點免費索取第238期《澳門消費》，消費者亦可以利用該會網頁（www.consumer.gov.mo）瀏覽有關的內容。消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

《食品安全法》將於本年10月20日生效，為加強食品行業對此新法例的認識，法務局與民政總署於7月4日舉行了第一場《食品安全法》講解會，邀請食品行業代表出席，介紹法例的內容以及食品生產經營時的義務，並聽取業界的意見。相關講解會將陸續舉行，亦會透過一系列宣傳提升業界及市民對《食品安全法》的認識。 該場講解會於7月4日下午3時在民政總署衛生監督部禮堂舉行，食品業界包括澳門供應商聯合會、澳門百貨辦館業商會、澳門凍肉食品業商會的代表出席，亦邀請了相關政府部門包括經濟局、衛生局、消費者委員會及海關的代表出席，總共約80人出席講解會。 法務局查核暨申訴廳廳長林智龍簡介《食品安全法》的主要內容，新法例將於本年10月20日生效，其對食品安全的監督管理、食品安全風險的預防、控制及應對措施，以及針對食品安全事故的處理機制作出規範。法例亦列明食品生產經營時的義務，包括保存進出貨紀錄，通報食安風險等，從而保障公眾的身體健康和生命安全。 民署代表向業界分享如何履行食品生產經營時的義務，包括：應慎選貨源、拒絶售賣來歷不明的食品、了解所進口的食品是否需要接受衛生檢驗檢疫並依法申報，以及保留食品進出貨紀錄以便溯源管理等。民署已推出部分的指引，市民可查閱民署食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo，民署亦鼓勵業界到此網站登記電子預告服務，以接收國際及本地的食品安全相關訊息。 講解會上，業界發表多項意見，包括法例條文的解釋、為業界制定清晰的操作指引等，法務局及民署分別對有關意見作出回應。 為有效推廣《食品安全法》，法務局與民政總署將陸續舉辦多場講解會，及透過媒體播放電視及電台廣告；此外有關宣傳單張亦已印製，民署會到食品店舖派發單張，及在恆常社區學校講座中強化宣傳，以提升業界及市民對《食品安全法》的認識，從而進一步關心食品安全問題。
…

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示，5 月份的廣義貨幣供應量持續上升；由於存款總額增長較貸款總額快，總體銀行貸存比率遂按月下跌。 貨幣供應
流通貨幣及活期存款分別上升0.1%及12.6%， M1因而較上月增加10.7%。同時，準貨幣負債增加1.6%；包括M1及準貨幣負債的廣義貨幣供應量M2遂按月上升2.8%，金額為4,076億澳門幣。若與2012年同期比較，M1與M2分別上升52.4%及27.2%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為24.0%，按月及按年分別下跌0.7及1.8個百分點；而港元所佔的份額為55.1%，按月及按年分別上升0.4及0.8個百分點。 存款
居民存款較上月上升2.9%，金額為3,994億澳門幣。按幣種分析，澳門幣存款較上月下跌0.3%，港元及其他外幣存款則分別增加3.6%及4.5%。同時，非本澳居民存款按月增加6.7%，至1,506億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款上升4.0%至559億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月上升3.9%至6,059億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為19.7%及47.0%。 貸款
本地私人部門貸款按月上升1.8%，金額達2,208億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為32.4%及58.7%，金額為715億與1,295億澳門幣。對外部門貸款與上月比較基本持平，為2,600億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.9%（23 億）及21.2%（551億）。 貸存比率
5月底的銀行本地居民貸存比率較上月下調0.6個百分點，為48.5%；包括非居民部份的總體貸存比率亦同時下跌2.4個百分點至79.4%。
…

截至7月3日，已有500房地產經紀報名參加「房地產經紀技能測試」，其中，已有114人參與測試，106人測試合格並獲發房地產經紀技能證明，8人未達合格標準，合格率為93%。 《房地產中介業務法》已於7月1日生效實施，巿民除可透過房地產中介人促成交易外，亦可直接與他人進行交易。在《房地產中介業務法》生效後，為保障市民的合法權益，如市民有意透過中介促成交易，應選擇持有有效准照的房地產中介人，且於接受服務前與房地產中介人訂立房地產中介合同，由持有有效准照的房地產經紀按已簽訂的房地產中介合同服務客戶。 同時，為提高從業人士的專業水平，根據《房地產中介業務法》規定，在該法律公佈之日前已連續從事房地產中介業務達五年且年滿四十周歲的房地產經紀臨時准照持有人，在參加房地產經紀准照補充培訓課程後，可以同時獲豁免具備合格完成高中教育以及通過房地產中介業務職業技能鑒定的從業要件，有關課程的課時為30小時。截至7月3日，已有671人報讀該課程。 對於不具備合格完成高中教育從業要件的房地產經紀臨時准照持有人，在臨時准照三年有效期內，參加房地產經紀從業要件補充培訓課程，並通過考試後，可獲豁免合格完成高中教育的從業要件，有關課程的課時為96小時。截至7月3日，已有96人報讀該課程。
…

行政長官崔世安今（4）日在政府總部會見澳門公務華員職工會新領導層，就保持整體公務員系統的穩定性交換意見，當中尤其關注對基層公務人員的支持。 行政長官歡迎公務華員職工會就完善公務人員薪津福利提出意見及建議，希望透過與公務員團體的溝通，可以多渠道了解公務人員的情況。他指出，政府落實施政，端賴公務員隊伍的努力、付出和不斷完善工作。政府一向重視公務人員系統的穩定，也關心到在經濟向前發展的態勢下，對基層公務人員的生活形成一定壓力。政府會參考公務人員薪酬評議會及公務員團體的可行建議，按照現行制度，結合實際情況，考慮在津貼、居住方面如何更好對基層公務人員給予適切支持。 他重申，有關公務人員的薪酬及津貼調整，公務人員薪酬評議會應進行常規檢視，並於年度施政報告前向政府提交相應建議方案。 該會理事長張國然向政府提出五項建議，包括對基層公務人員發放生活津貼、與公務人員簽立較長期的合同、復建公務人員宿舍、關注非實位的領導或主管人員不獲委任後的情況、盡快落實成立公務員跨部門投訴機構。 會面中，行政長官與該會代表就公務員事務充分交流。會務顧問陳錦鳴表示該會換屆後將繼續與政府保持良好溝通，反映公務人員的聲音。副會長李治洪介紹了參與公務人員薪酬評議會的工作情況。 參加會面的包括公務華員職工會副理事長方健坤、李華苞及彭冠豪、秘書長李公榮，以及行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長柯嵐。
…

由澳門監獄及民政總署主辦，法務局、教育暨青年局及社會工作局協辦的「2013年澳門監獄在囚人士手工藝品展銷會」於7月4日下午3時，假座澳門綜藝館展覽主前廳舉行開幕禮，展期為本月5日至8日。獄方希望藉由展銷會作為平台，喚起社會大眾對在囚人的關注，並向各界展示他們在獄中努力學習的成果以及積極改過的決心，從而鼓勵市民支持及接納在囚人，給予他們重建新生的機會。 展銷會的開幕禮由澳門監獄李錦昌獄長、民政總署管理委員會馬錦強委員、法務局張永春局長、社會工作局防治藥物依賴廳韓衛廳長、教育暨青年局成人教育中心張貴新主任、香港懲教署胡英明助理署長，以及新加坡監獄署行動及保安指揮部周水隆司令等主禮嘉賓一同主持。主辦單位並邀請到明愛幼稚園的小朋友，穿著由在囚人製作的服飾，表演別開生面的葡國土風舞，令開幕禮生色不少；同時還進行了"一個微笑‧一分鼓勵‧為在囚人士給力"攝影比賽的頒獎儀式。現場除展售在囚人士手工藝品外，更展出了攝影比賽之得獎作品，並首次向公眾展示去年由百多名本澳小學生參與著色的"攜手繪繽紛‧支持囚人建新生"大型填色畫布。 今年的展銷會以「彩虹大樹」為主題，盼在囚人透過參與獄中的教育及職業培訓後，逐漸喚醒心中改過自新的種子，並寄喻他們日後能像大樹一樣紮穩根基，有如彩虹一般大放異彩。是次展銷會共展出三百一十多款，共計三千六百多件由在囚人親手製作的手工藝品，包括：麵粉黏土擺設、布藝家居製品、貝雕、彩繪油畫以及曲奇餅等，售出的展品收益將全數撥歸澳門監獄基金，用於在囚人在獄中各項培訓及學習的用途上。 目前，監獄內設有十七個職業培訓工場，持續為在囚人提供不同類型的技能培訓，使在囚人即使身陷囹圄，亦能透過獄中的培訓，積極裝備自己，以正面態度面對人生。展銷會免費入場，歡迎廣大市民蒞臨參觀，表達對在囚人重建新生的接納與支持。
…

為配合近年快速發展的餐飲和保健美容業，旅遊學院積極聯絡國際具代表性及權威的組織；尋求合作機會，以提升澳門從業員的水平。最近成功取得了歐洲精品咖啡協會和提供美容及水療、美容美髮、輔助療法、體育健身、客戶服務等國際認可資格的國際考試組織(ITEC)這兩機構的培訓和考試中心的資格，使學院的國際認證合作機構增至13個，提供近70個課程及考核。 歐洲精品咖啡協會是以透過革新、研究、教育、溝通來創造和提升咖啡的卓越性為目標的培訓機構。其咖啡文憑認證主要針對專業咖啡領域的實務操作，要求學員掌握從咖啡烘焙到營運咖啡館的實際技能。學院早前開辦的歐洲精品咖啡協會 – 咖啡文憑課程單元廣受歡迎，報名反應十分熱烈，因此學院將考慮日後增開相關課程以滿足需求。學員出席課程達八成並通過考核後可獲發旅遊學院課程證書及由歐洲精品咖啡協會發出之認可證書。學員憑此認可課程，可取得歐洲精品咖啡協會咖啡文憑系統內10個學分。 至於保健美容方面，旅遊學院針對市場需要，成功向ITEC申請取得香薰治療、化妝師、美甲、整體按摩及營養學的培訓及考核資格。ITEC是一所成立於英國近70年的專業及獨立考試組織，在全球38個國家及地區擁有超過655間註冊學院，所提供的課程和認證廣受化妝造型行業歡迎。 面對就業市場愈趨激烈的競爭，能彰顯個人專業能力的國際認證資格；對人才向上流動起著重要作用，旅遊學院盼透過開設具國際認受性的課程及考核，一方面協助紓緩業界對高素質人才的需求，另一方面積極鼓勵在職人士考取專業認可，推動行業走向專業化發展。早於90年代開始，學院已引進了國際航空運輸協會的國際旅遊代理基礎課程。2001年，學院在歐盟及本澳各行業的支持和共同努力下，制定了澳門職業技能認可基準。近年，隨著多家大型國際連鎖酒店及博彩娛樂渡假村的開幕，各行業對人才的需求急增，學院相繼開拓與國際知名的培訓及認證機構合作，當中包括葡萄酒與烈酒教育信託、食品安全經理證書課程認證機構、國際調酒師協會、倫敦工商會、法國藍帶廚藝學院、國際美容治療及美容師聯盟、美國酒店業協會教育學院、世界侍酒大師公會以及法國布根地葡萄酒學校。認證範疇相當廣泛，包括烹飪、營養學、食品安全、餐飲及酒店服務、會計、管理、公關、督導、零售、資訊科技、廣告等。 旅遊學院多年來一直秉持辦學宗旨，除了觀察社會大眾對學習進修的需求來調整課程涵蓋範圍外，同時亦擴展與不同範疇的國際認證機構合作，讓本地人才透過進修具備向上流動的條件。
…

為推動電動巴士在本澳的發展，逐步實現公共交通工具路面零排放的環保理念，特區政府開展電動巴士試驗計劃，以實地測試電動巴士在本澳道路環境的運作效能。其中，首階段試驗計劃由明日起開展，安排電動巴士在路況較平坦、寬闊的氹仔及路氹城區的道路上載客測試，期間歡迎公眾試乘，積極回饋意見。 環境保護局環境污染控制廳廳長葉擴林、交通事務局交通管理廳廳長羅誠智聯同澳門公共汽車有限公司技術人員，今日(4日)向傳媒介紹電動巴士試驗計劃詳情，並安排傳媒試乘。 為貫徹《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要（2008-2020年）》、《澳門陸路整體交通運輸政策（2010-2020）》及《澳門環境保護規劃(2010-2020)》的目標，以及加強控制本澳機動車輛的尾氣排放，保障居民健康，特區政府陸續開展一系列控制機動車輛尾氣排放的政策及措施。除委託研究機構就適合本澳實況的環保車種、配套基礎設施規劃，以及制訂未來本澳引入及推廣環保車的短、中、長期政策等開展調研工作，為未來推進相關工作提供科學依據外，並積極鼓勵巴士公司提升車輛在環保方面的技術標準，改善重型客車的尾氣排放對環境的影響。 參考近年鄰近地區，諸如：中國內地、日本、韓國、香港、台灣等已先後引入環保電動車作為公共交通工具，為推動電動巴士在本澳發展，逐步實現公共交通工具路面零排放的環保理念，特區政府計劃為本澳引進電動巴士。 因應電動巴士在本澳公共交通營運中屬一項嶄新嘗試，以及考慮到本澳的地理環境和道路狀況的特點，為更全面瞭解電動巴士在本澳的實際運作效能，特區政府開展電動巴士試驗計劃。 上午6時半至下午5時免費試乘
是次計劃主要分為兩階段：首階段計劃主要是安排電動巴士由明日(5日)起至9月26日期間，在路況較平坦和寬闊的氹仔及路氹城區的道路進行載客測試，藉此測試有關車種的實際運作效能，期間亦會開放予市民和旅客試乘，增加公眾對電動巴士的瞭解，並收集用家意見。 電動巴士載客測試路線(E01)為一循環線，以氹仔湖畔大廈巴士轉乘站為總站，途經澳門運動場站、奧林匹克游泳館站、望德聖母灣站、連貫公路/新濠天地站、連貫公路/金沙城站、蓮花圓形地-2站、連貫公路/威尼斯人、望德聖母灣馬路/連貫公路站、奧林匹克游泳館圓形地站及華寶花園站。服務時間由上午6時半至下午5時(上午11時50分除外)，每40分鐘一班，費用全免。 次階段將安排電動巴士在舊城區測試 另外，由於本澳部分區域的道路彎多路窄，為令有關測試計劃更全面，第二階段將陸續安排電動巴士於本澳舊城區及歷史核心區進行研究測試，以從技術層面進一步探討相關技術於本澳道路行駛的可行性。
…

文化局澳門演藝學院戲劇學校七月十九日及二十日晚上八時將假澳門文化中心小劇院上演《亞DUM一家看海的日子》，該劇是香港優秀演藝人張達明的得奬作品，曾獲香港演藝發展局"傑出創作劇本大獎"公開組冠軍，並獲香港中文大學選定為通識教育系"香港舞台劇研究"相關科目之必讀劇本。演出門票現於澳門售票網公開發售。 《亞DUM一家看海的日子》故事講述亞Dum一家三代住在狹小的天台屋中，生活十分艱難，可幸窗外可以遠眺一小片海景，一家五口從中得到慰藉。某天隔壁建起了另一間天台屋，阿Dum一家小小的海景被遮蔽了，因此亞Dum一家出盡法寶想把新住客趕走。劇情看似荒誕，卻道出了多數人渴望保衛內心一扇窗口的心聲。 該劇是戲劇學校表演基礎課程的匯報演出，經連月籌備和用心排練，演員們將使出渾身解數，獻演佳作。是次演出由戲劇學校表演課程導師歐夢秋執導。歐夢秋取得英國曼徹斯特大學羅斯布魯塞福學院劇場實作〈表演〉碩士學位，二零零九年組成多元文化劇團"外傳統游藝團"，曾於澳門、香港、上海、葡國、西班牙及新加坡等地演出。她將帶領學生們演繹此優秀劇目，演員陣容包括陳倬安、梁嘉慧、聶寧峰、譚業祥、婁詠怡、湯焯言、何灝恩、蔡穎琪、歐陽月珊、陳艷芬、余健東。 《亞DUM一家看海的日子》門票現於澳門售票網公開發售，票價分澳門幣一百及七十元正。全日制學生、六十五歲或以上長者及一次購買十張或以上者均可享半價優惠。訂票熱線二八五五五五五五，查詢可於辦公時間內致電二八七零一五八八。
…