新聞

為保障空氣質素，控制車輛尾氣排放，環境保護局嚴格履行2006年1月23日公佈之第4/2006號行政命令之規定，持續監察在澳門銷售的車用柴油總含硫量。局方於2011年9月20及21日，在澳門、氹仔及路環的加油站以及九澳油庫，共抽取了二十個銷售的車用柴油樣本送專業化驗室進行化驗。化驗結果顯示所有二十個樣本的總含硫量介於0.0016%至0.0024%之間，均低於第4/2006號行政命令規定的0.005%。 環境保護局將繼續對在本澳銷售的車用柴油進行監管，不定期抽樣化驗，以有效改善本澳的空氣質素。
…

統計暨普查局的資料顯示，2011年第3季本地生產總值按年實質增長21.1%，增幅主要由服務出口、私人消費支出及投資帶動。其中，博彩服務出口上升39.8%、旅客總消費（不包括博彩消費）增加9.1%、私人消費支出增加9.0%、投資上升5.7%、政府最終消費支出上升6.9%，但貨物出口下跌4.4%。此外，量度整體價格變動的本地生產總值內含平減物價指數按年上升7.9%。 2011年首三季，本地生產總值按年實質增長21.8%。第1季及第2季的增長率分別由21.6%及24.0%向下修訂為20.9%及23.4%，而2010年經濟增長由原來的26.4%向上修訂為27.1%。 就業情況持續理想、失業率進一步下降，以及工作收入明顯上升，有助支持私人消費支出增加9.0%，高於第2季的8.4%。住戶在本地的最終消費支出增加9.4%；在外地的最終消費支出亦上升7.8%，其中在內地的消費為18.4億澳門元。 政府最終消費支出上升6.9%，高於第2季的6.4%；其中，僱員報酬和購入的貨物及服務淨值分別增加4.3%及10.0%。 反映整體投資的固定資本形成總額上升5.7%，升幅較第2季的20.6%明顯放緩。私人投資上升1.8%，其中建築投資下跌8.8%，而設備投資則上升30.8%；另一方面，政府投資錄得19.8%的增幅，其中建築投資上升4.2%，而設備投資更大幅增加234.4%。 貨物出口持續收縮，第3季下跌4.4%，較第2季8.3%的減幅有所收窄；另一方面，私人消費及旅客消費增加，推動貨物進口上升29.5%，高於第2季的24.3%。 服務貿易方面，入境旅客及旅客消費同步增長，帶動第3季整體服務出口大幅攀升33.5%，略高於第2季的33.0%；其中，博彩服務出口上升39.8%，旅客總消費增加9.1%。另外，服務進口亦上升35.7%，略低於第2季的35.8%。
…

統計暨普查局資料顯示，今年10月本澳的貨物出口總值為5.3億元(澳門元，下同)，同比下跌5.4%；本地產品出口(1.9億元)下跌20.9%，而再出口(3.5億元)則上升5.9%。今年10月的貨物進口總值(54.5億元)較去年同月上升47.1%。10月的貨物貿易逆差達49.2億元。 今年首十個月總出口貨值(55.9億元)較去年同期下跌4.5%，其中本地產品出口及再出口分別下跌2.8%及5.3%；同期總進口貨值上升40.8%至499.4億元。今年1月至10月的貨物貿易逆差為443.5億元，同比擴大49.7%；貨物出進口比率跌至11.2%，較去年同期下降5.3個百分點。 今年1月至10月輸往香港(24.2億元)、中國大陸(8.9億元)及美國(4.6億元)的貨值較去年同期分別下跌3.7%、3.9%及33.2%。紡織品及成衣的出口貨值(11.4億元)跌幅為17.0%；鐘錶(2.2億元)和鑽石及鑽石首飾(2.1億元)分別下跌30.9%及64.3%，煙酒(5.3億元)則上升58.5%。 今年首十個月來自中國大陸(152.5億元)及歐洲聯盟(124.0億元)的進口貨值較去年同期分別增加38.0%及58.9%。進口消費品上升46.3%至306.8億元，當中食物及飲品(69.7億元)、黃金製首飾(51.6億元)與手袋及銀包(26.9億元)分別上升36.7%、96.1%和117.3%；此外，資本貨物的進口貨值(87.0億元)錄得59.6%的同比升幅。 今年1月至10月本澳的對外商品貿易總值達555.3億元，較去年同期的413.2億元上升34.4%。
…

文化局澳門樂團特別策劃著名長笛演奏家伊曼紐埃爾．帕胡德(Emmanuel Pahud)與樂迷見面會，日前在高士德演藝學院禮堂舉行，吸引近百樂迷參加。帕胡德向在場觀眾分享了是次蒞澳與澳門樂團演出《金色的魔笛》音樂會的心情，與本澳學習長笛的學生真情對話，即席示範長笛演奏技巧。同日晚上帕胡德與澳門樂團在玫瑰堂演出了《金色的魔笛》音樂會。 見面會上，帕胡德介紹了其音樂會演出曲目，並向樂迷表達對是次演出的期待。帕胡德和出席見面會的音樂學子進行交流，親自教授長笛的演奏技巧，並鼓勵學生要堅持多聽多練才能有所進步。此外，帕胡德更即席向在場樂迷示範演出，讓觀眾感受長笛獨特的音樂魅力。見面會的尾聲更舉行了小型簽名會，氣氛熱絡。 《金色的魔笛》音樂會亦於同日晚上八時在玫瑰堂順利舉行，入場券旋即派發完畢，全場座無虛席，觀眾為精彩的演出報以熱烈掌聲。澳門樂團日後將持續舉辦有關活動，促進樂迷與演奏者間的交流。
…

衛生局仁伯爵綜合醫院於本月1日起，在離島開設急診站提供24小時急診服務。統計數據顯示，現時離島急診站運作近一個月每天求診人數在周一至周五期間一般約為50至70人次，而周末則可達100人次，病人候診時間平均為30分鐘；至於零晨至早上八時一般較少人求診，雖然離島衛生中心晚上八時後停止服務，該時段到離島急診站求診人數也未見明顯增長。 另外，根據鏡湖醫院氹仔醫療中心急診部數據顯示，近半年晚間使用鏡湖氹仔急診人數不多，反而澳門鏡湖晚間急診求診人數平均多五倍。經與鏡湖醫院充分溝通和科學分析，衛生局認為鏡湖氹仔急診站午夜至早上停止服務，離島急診站有足夠應診能力，仁伯爵綜合醫院急診部亦會根據求診人數而調配足夠醫護人員提供服務。 值得指出的是，離島急診站更適合為離島市民提供急務服，因為該急診站已配備全套急救設備及觀察病床，而科大醫院除周邊設施相對完善外，院內也會為急診站提供各項醫療配套及既有設備，包括：相對完善的化驗室可提供24小時血液化驗、影像檢查如X光檢測、CT(電腦斷層掃描)及超聲波等，同時，仁伯爵綜合醫院則會提供全天候專科會診及配備救護車轉送回市區作進一步的治療。 此外，據近年仁伯爵綜合醫院急診部的統計數字顯示，目前在求診個案中約有26%被定性為不合理使用急診服務，尤其是在零晨至早上八時這一時段，輕症或不合理使用的求診個案更甚，同樣地，鏡湖醫院亦出現急診服務被濫用情況。 衛生局重申，雖然鏡湖氹仔急診站於午夜至早上停止服務，但以目前離島急診站的應診能力，足以為離島市民提供合適的急診醫療服務；而離島市民於離島急診站就診後，是可以獲得即時或急需的藥物調配服務，毋須擔心半夜到藥房取藥，至於其他非緊急藥物可以待翌日到藥房提取。
…

民政總署對從日本進口本澳的鮮活食品進行輻射水平快速檢測及化驗室檢測，至今未發現有任何異常的情況。 根據統計資料，由十一月二十二日至二十八日，共有42批次，約10,400公斤的日本進口鮮活食品，包括蔬菜、水果、牛肉、水產及製品，經由機場及內港口岸入口本澳，來源地包括日本北海道的厚岸、襟裳，本州的富山縣、滋賀縣、奈良縣、青森縣、大阪縣、三重縣、京都、和歌山縣、岡山縣、廣島縣、靜岡縣、山口縣，九州的大分縣、佐賀縣、沖繩縣、長崎縣、宮崎縣、鹿兒島縣、熊本縣、福岡縣，四國的愛媛縣、高知縣、德島縣等。 食品安全統籌小組下設技術小組於早前七月十五日決定，放寬來自日本山梨縣及山形縣食品的進口申請，但必須同時提供附加證明文件；其餘仍被暫緩處理食品進口申請的日本九個縣區（除了福島縣），可考慮接納部份食品種類的進口申請。 民政總署除了繼續與日本、內地及其他鄰近地區檢疫部門保持高度緊密聯絡之外，亦會一直與業界保持密切溝通，適時作出跟進。
…

氹仔盧廉若馬路與永誠街斜坡加固工程於今日(29日)在土地工務運輸局公開開標，共有10家公司參與競投，建議工程造價介乎390多萬至1,310多萬澳門元之間，最長施工期約180天，預計工程可於明年第一季動工。 明年陸續展開斜坡加固工程
是項斜坡加固工程位於氹仔盧廉若馬路與永誠街的斜坡，斜坡覆蓋面積約 4,000 平方米。在公開開標收到的10家公司交來的標書中，其中9家公司的標書被接納，1家公司有條件接納但須於24小時內補交文件。 該工程目的主要為改善斜坡的穩定性，以保障公眾安全，並進行環保綠化工作；工程內容大致包括移走山坡上之散石、安裝岩釘、安裝保護網、綠化覆蓋處理、在斜坡底部安裝排水管及部分坡面進行噴漿穩定工程等。預計是項工程可創造約33個就業機會，工種包括泥水工、搭棚工、專業技工、雜工及綠化工等。 一年多完成修葺7個公共斜坡
本澳的斜坡分為公共和私人兩類，公共斜坡由政府部門負責維修和保養，私人斜坡則須由業權人承擔維修保養的責任。土地工務運輸局現正進行中的公共斜坡加固工程有毗鄰路環水泥廠斜坡，以及將於今年底開展的路環石排灣斜坡加固工程。至於今年已完成的公共斜坡加固整治工程則有：氹仔雞頸馬路山坡和路環黑沙馬路山坡。而計劃將於明年加固修葺的公共斜坡則有路環保安部隊高等學校外圍山坡和氹仔盧廉若馬路與永誠街的斜坡等。 為了做好公共斜坡安全的工作，近年土地工務運輸局陸續進行了一些公共斜坡加固和修葺工程，去年完成了的有氹仔污水處理廠後斜坡、路環監獄山坡、路環竹灣馬路斜坡、毗鄰大潭山郊野公園斜坡及氹仔七潭公路旁山坡等5個斜坡整治工程。
此外，為提高本澳斜坡資訊的透明度，土地工務運輸局與地圖繪製暨地籍局共同建立了"斜坡安全資訊網" slope.dssopt.gov.mo，市民可透過網頁更便捷地查詢全澳斜坡的地權、現存風險級別、斜坡高度和面積等資訊，讓公眾盡早了解斜坡的風險度和維修責任，盡快展開維修及加固斜坡的工程，將斜坡的潛在風險降至最低。 氹仔盧廉若馬路與永誠街斜坡加固工程公開開標
(* 請參閱附件!)
…

冬季(12月至明年2月)將至，地球物理暨氣象局分析了海洋和大氣環流形勢，顯示赤道太平洋東部至中部的海表溫度自夏末秋初開始從正常狀態轉為偏冷的情況；並根據各項預報資料顯示，預料於本年冬季將很大機會發展成一拉尼娜現象。 本澳冬季之溫度和降水情況，主要受地面冷高壓所控制，隨著冷高壓的逐漸增強與南下，華南沿岸地區將受寒冷而乾燥的冬季季風所影響。「寒冷天氣」是指日最低溫度為攝氏12度或以下的日子，根據過去十年的氣候資料顯示，每年冬季發生寒冷天氣的平均日數約為35天。 綜合以上分析，展望本澳今年冬季之平均氣溫將屬正常至偏低，約為低於攝氏15.1度至攝氏16.1度；而降水將屬於正常範圍，預料介乎50至200毫米之間。
…

消費者委員會與相關業界共同制訂「攝影器材零售及沖印服務業行業守則」，要求相關行業的「誠信店」遵守，並以此守則進一步評核攝影器材零售及沖印服務業之「誠信店」的服務質素及營商之道是否達標。 消委會的「誠信店」除了要恪守十多個承諾，包括一旦發生消費爭議，會接受消費者提出，將爭議提交消費爭議仲裁中心仲裁，或提出解決爭議的方案。另外，還會提供優質、安全的服務、產品；以及完善的售後服務。消委會致力透過行業守則提升「誠信店」質素，保證「誠信店」營商有道，重視消費者權益。 為進一步提升「誠信店」的質素及信譽，更貼近本地與來自世界各地消費者應該預先獲得更好保護的訴求，自2004年起，消委會為較普遍的零售服務行業，並針對其獨特的運作模式制訂「行業守則」，消委會認為，「行業守則」的操作不僅成為了預先保障消費者合理權益的重要基礎，更成為該會評核「誠信店」表現的重要指標，有關的工作在不斷進行中。因應消費者，尤其訪澳旅客對攝影器材需求殷切，對於這類電子產品的價格及售後服務質素的問題備受關注外，亦偶有發生沖印服務的爭議，為此，經諮詢業界及澳門攝影沖印業商會意見，制訂了「攝影器材零售及沖印服務業行業守則」，守則規範了攝影器材產品零售的銷售方式及維修保養，沖印服務及錄影服務及理賠標準等。 消委會指出，「攝影器材零售及沖印服務業行業守則」參考了業界提供的專業知識與實際運作等建議，相信業界具有條件及容易去執行，消委會期望除相關「誠信店」遵守該「行業守則」外，其他非「誠信店」攝影器材零售及沖印服務業商戶亦可主動執行，這將可促進本澳攝影器材零售及沖印服務健康有秩序發展，促進本澳旅遊購物事業的發展。 消委會表示，該會已先後為手機、金鑽飾、手信食品及地產中介等零售服務業的「誠信店」制訂了「行業守則」，未來，該會還將研究為其他行業制定相關的規範。「攝影器材零售及沖印服務業行業守則」條文已刊登在第218期《澳門消費》，日後消費者在「誠信店」消費有關項目時，就可以預先獲得該守則內的保障。 最新一期的《澳門消費》還報導了消委會在早前在本澳舉行的"城市消費維權聯盟"籌備會議上，該會就預付式消費問題發表的專題講話，以及在同一活動上與台灣地區的民間組織 ─ 消費者文教基金會簽署消費維權合作協議的情況。市民現可於鵝眉街6－6號A怡景臺花園大廈地下，或祐漢第一街18號地下的消委會辦事處、水坑尾方圓廣場政府資訊中心、澳門文化廣場、文化局屬下各圖書館及八角亭圖書館等地點免費索取第218期《澳門消費》，消費者亦可以利用該會網頁瀏覽有關的內容，消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

聯合國愛滋病規劃署駐華辦事處主任馬克(Mark Stirling)先生日前出席了澳門特別行政區政府防治愛滋病委員會舉辦的"在一起"世界愛滋病日反歧視防愛滋紀錄片首映暨座談會後，與防治愛滋病委員會及防治愛滋病相關的非政府機構代表會面，並視察了仁伯爵綜合醫院感染科、社工局戒毒綜合服務中心、澳門戒毒康復協會。馬克先生贊揚本澳在跨部門合作、社區參與、監測和綜合性的減害措施方面取得的成功，值得其他地方借鑑。 防治愛滋病委員會秘書長林松、社工局韓衛廳長、衛生局捐血中心許萍主任、教育暨青年局德育中心黃艷蘭主任、澳門關懷愛滋病協會謝燕儀理事長、澳門戒毒復康協會Augusto P.V. Nogueira先生、澳門外展協會的負責人，仁伯爵綜合醫院感染科范蘊明醫生等分別先後向馬克先生介紹了防治愛滋病委員會成立以來澳門所開展的各項愛滋病防治活動和取得的成效，以及面臨的挑戰。 馬克先生聽取有關報告後，贊揚本澳在跨部門合作、社區參與、流行病學監測措施、綜合性的濫藥者減害措施以及病人治療跟進等方面的所取得的成功，並認為其中很多方面值得其他地方借鑑。同時，馬克先生亦勉勵本澳加強在男男同性行為者中愛滋病預防等方面的工作，並以聯合國愛滋規劃署2015年的目標作為澳門愛滋病防治策略和措施的指南，期望將通過性行為傳播的愛滋病新感染個案減至2010年的一半，並將吸毒者中愛滋病新感染個案減至零。
…