新聞

沙特阿拉伯衛生部門6月15日證實該國再確診3例新型冠狀病毒（中東呼吸綜合徵冠狀病毒）感染病例。衛生局呼籲前線醫務人員保持警惕，居民外遊時應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士。 根據公佈的資料，新確診病例的其中２例為45歲男性和68歲女性，患有慢性疾病，病情危重，2人居於沙特阿拉伯麥加地區；第３例為46歲男性，居於沙特阿拉伯Riyadh地區，經治療無效死亡。暫時未清楚有關病例與早前發生在沙特阿拉伯東部新型冠狀病毒群集感染爆發是否有關聯，沙特阿拉伯衛生部門的調查工作仍在進行。 至今，全球錄得的新型冠狀病毒感染個案增加至61例，其中34例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦和阿聯酋。法國、德國、英國、突尼西亞和意大利亦有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。目前的資料顯示，該病毒可通過密切接觸傳染。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織的通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。 新型冠狀病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化。免疫力較怟的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是來自或曾前往中東旅行的人士，及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊特別是前往中東地區時應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地區院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物。外遊回澳後如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料，可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

《房地產中介業務法》即將於7月1日起生效，為向業界及公眾說明該法案之主要內容，以及房地產中介業務者須注意事項，房屋局已於6月14日及17日舉行了共兩場《房地產中介業務法》說明會，合共約550人出席。 《房地產中介業務法》目的是讓業界朝向更專業，及促進房地產市場持續健康發展，於7月1日起僅持有有效准照之房地產中介人及經紀才能從事相關業務。房屋局作為具房地產中介業務範疇的主管實體將會根據《房地產中介業務法》的相關規定履行監察職能。 為向業界介紹房地產中介業務法之主要內容，以及從業期間須注意事項，房屋局於6月14日假旅遊活動中心一樓舉行《房地產中介業務法》說明會業界專場，並於6月17日在房屋局舉行《房地產中介業務法》公眾說明會，合共約550人出席。 會上，有與會者關心房地產中介人之商業營業場所，房屋局重申，商業營業場所必須設於作商業、服務、寫字樓或從事自由職業用途的不動產內，不可設於工業或住宅用途的不動產內。一般情況下，房屋局會透過商業登記證明、營業稅開業申報證明文件、物業登記證明文件、物業登記證明等文件審查有關場所是否符合《房地產中介業務法》所指的"商業營業場所"的規定。 房屋局自4月3日開始接受房地產經紀臨時准照及房地產中介人臨時准照的申請，截至6月14日共收到房地產經紀臨時准照申請有3,966宗，已獲批准2,956宗；而收到房地產中介人臨時准照申請有1,356宗，當中屬自然人商業企業主申請有954宗，已批549宗；屬公司申請有402宗，已批148宗。 在房地產中介人臨時准照申請中，涉及非法律規定用途之商業營業場所的個案有89宗，根據其提供的物業登記證明文件所顯示之土地用途分別為屬於都市用地24宗、附屬部門2宗、農用地2宗、停車場1宗、居住46宗、工場1宗、工業7宗、廠房6宗。 關於都市用地的個案，房屋局呼籲當事人可向土地工務運輸局查詢及申請更改土地用途之內容與手續。 兩場說明會由房屋局局長譚光民、消費者委員會執行委員會主席黃翰寧、房屋局法律事務處任利凌處長、房屋局房地產中介事務小組職務主管李寶儀及運輸工務司司長辦公室高級技術員鄭錫林出席並作介紹，及回答與會者之提問。 同時，房屋局在會上派發了《房地產中介業務法》法律簡介、房地產中介人須知、市民須知、房地產中介合同參考本，有關資料將會上載至房屋局網頁（http://www.ihm.gov.mo）內供查閱。 房屋局現正按序加緊跟進審核申請的工作，並提醒申請人須交齊相關法律規定的各項文件才可獲批准臨時准照，而已接獲通知補交文件的申請人應及早補交以便審批。 房屋局會發出信函通知獲批准之臨時准照申請者前往相關銀行繳交費用後，連同信函以及遞交臨時准照申請後由房屋局發出的申請收據，於辦公時間前往俾利喇街望賢樓地下之辦事處領取臨時准照。 房地產經紀臨時准照及房地產中介人臨時准照申請期限至6月底，由於6月29、30日為星期六、日，故6月28日為申請最後一個政府辦公日，房屋局呼籲有意申請有關臨時准照者須留意截止日期，盡快遞交申請，申請時應謹慎填妥申請表格及交齊各項所需之文件，而於房屋局網頁上亦上載了申請所需文件之資料及填寫表格之範本供參考，而遞交申請表可前往位於青洲之房屋局辦理。
…

對於今日有市民言論指路環一處正在施工的地盤為田畔街項目偷步興建，土地工務運輸局澄清，該施工地段進行中的工程為"路環崗頂傳染病康復中心改建及擴建工程"，地處崗頂馬路；至於路環鄰近田畔街項目仍在審批中。 "路環崗頂傳染病康復中心改建及擴建工程"於2012年7月公開招標，土地工務運輸局並於2013年2月完成判給，同年3月動工興建，預計在2015年3月竣工。 有關工程位於路環高頂馬路，是在先前的路環傳染病康復中心原址範圍內進行興建。考慮到路環自然環境，局方要求承建商在進行地基工程時必須採取較環保的鑽孔樁，從而減少對周邊環境的污染，現時該工程仍處於地基建設的階段。 政府對路環崗頂傳染病康復中心進行改建及擴建，主要目的是由於現時本澳尚未有足夠的高度傳染病隔離病床，而現時仁伯爵綜合醫院受條件所限，未能滿足傳染病隔離的安全標準，由於路環的傳染病康復中心已不足以應付傳染病的收治。為此衛生局計劃改建及擴建路環高頂傳染病康復中心為臨時傳染病防治中心，並待日後的專科大樓落成後，題述中心將調整為康復中心用途，並作為後備傳染病隔離用途。 該項目位於路環高頂馬路，地段面積約3,406平方米，總建築面積約為12,960平方米。工程完成後約提供60個單床位的獨立病房，主要集中分佈於4樓至6樓，每層各有隔離病房20間，室內停車場設於3樓，可提供26個汽車車位及10個電單車車位，其餘樓層將安排為員工工作室、飯堂、化驗室、機電設備房及各類設施等等。 至於路環鄰近田畔街項目，局方重申，該項目仍在審批中，尚未發出任何工程准照。
…

行政長官崔世安今（17）日對莫慶恩神父的逝世表示沉痛的哀悼。 莫慶恩神父畢生致力於慈善事業，特別是救助收容無家可歸的弱者。莫慶恩神父生前親善土生葡人社群，曾獲諸多榮譽，成為不可磨滅的利他主義精神的楷模，為澳門和世人所稱頌。
…

澳門樂團本周六 (六月廿二日) 晚上八時在威尼斯人劇場舉行《律動古巴》爵士樂音樂會，以爵士樂的搖擺節奏呈獻激蕩的古巴音樂之夜。樂團聯袂從美國特邀國際知名指揮家皇后交響樂團的音樂總監柯蘇普樂斯，以及曾三度榮獲格林美大獎提名的Tiempo Libre （"自由節奏"）樂隊，精心打造難忘的跨界音樂旅程。 來自美國邁阿密的七人樂隊Tiempo Libre曾三度獲提名格林獎，這隊以邁阿密為基地的組合，向以別具一格、無法抗拒的非洲－古巴民間節奏，結合舞蹈元素的拉丁爵士與古巴頌樂而備受推崇。樂隊亦曾於美國清談節目、音樂表演系列及舞蹈比賽真人秀等亮相，並參與巡迴世界各地的音樂會，包括在唐格烏節、新奧爾良爵士音樂與傳統文化節，又在荷李活露天劇場舉行的花花公子爵士音樂節中演出，以及於紐約林肯中心、香港葵青劇院與意大利科爾托納舉行的托斯卡納太陽藝術節中表演爵士樂等，是次來澳將把古巴音樂的風情魅力帶給本地樂迷。 《律動古巴》音樂會門票現正於金光票務™及澳門售票網發售，票價一百五十、一百二十及八十元，設多項購票優惠，購票熱線二八五五五五五五或二八八二八八一八。詳情及節目查詢可瀏覽澳門樂團網頁www.icm.gov.mo/om或澳門威尼斯人網頁www.CotaiTicketing.com。
…

為讓廣大市民認識修訂《分層樓宇共同部分管理法律制度》諮詢文本的內容，法律改革及國際法事務局日前舉辦第三場《分層樓宇共同部分管理法律制度》公眾諮詢會，主要介紹諮詢主要內容並聽取廣大市民的意見。
本次公眾諮詢會於6月15日下午三時在澳門宋玉生廣場322-362號誠豐商業中心7樓(行政公職局公務人員培訓中心)舉行，在法律改革及國際法事務局公法草擬處林偉倫處長對諮詢文本主要修訂建議作出簡介後即展開提問互動環節。
會上，與會者踴躍發言並詢問及與嘉賓交流實務工作中遇到的問題，包括設立大廈公共部分綜合或簡單管理的條件及相關制度之間的差異、共同儲備基金的運用、管理機關權責的範圍及投票方式等問題，法律改革及國際法事務局曹錦俊副局長和法律改革諮詢委員會成員唐曉晴博士分別對有關意見作出回應和補充說明。
有關修訂《分層樓宇共同部分管理法律制度》的諮詢期至7月31日，歡迎市民透過傳真：2875 0814、電郵：consultation@dsrjdi.gov.mo或郵寄至澳門宋玉生廣場398號中航大廈6樓向法律改革及國際法事務局發表意見及建議。
…

"澳門海上航班"手機應用程式推出近一個月，錄得超過一萬人次下載使用，而"下載App‧獎船票"活動亦得到市民和旅客的熱烈支持，超過6,300人次透過應用程式參加活動，最後一輪抽獎已於今(17)日進行及公佈結果，市民和旅客可瀏覽港務局網頁(www.marine.gov.mo)查詢得獎名單以及領獎安排。 由港務局、金光渡輪有限公司、粵通船務有限公司及澳門遊船發展有限公司合辦的"下載App‧獎船票"活動圓滿結束。主辦單位透過抽籤形式合共抽出400位幸運兒，每人獲贈指定的港澳單程船票或海上觀光船船票一張，得獎者須於本年6月30日下午6時前到指定地點領獎，逾期視作自動放棄。 港務局一直以來致力改善各客運碼頭的軟硬件配套設施，務求為市民和旅客提供更優質的海上客運服務。隨著智能電話及平板電腦等流動電子產品日趨普及，為方便市民和旅客能隨時隨地接收本澳的海上航班資訊，適當地安排出行時間和計劃，港務局於本年5月20日推出"澳門海上航班"手機應用程式，程式內容豐富，包括提供實時海上航班資訊、各船公司的航班表、海上交通實況、客運碼頭資訊和潮汐資料等。 "澳門海上航班" 手機應用程式適用於iOS和Android系統，並提供繁體中文、簡體中文、葡文及英文的使用介面及資訊，港務局歡迎市民和旅客下載使用。用戶除了可以經App Store 和Google Play搜尋"澳門海上航班"免費下載程式外，亦可以透過港務局網頁的連結免費下載。 為進一步方便市民和旅客查詢航班資訊，除了推出流動裝置的應用程式外，港務局與民政總署合作，在城市指南資訊亭、以及網頁版和流動版的城市指南內增加查詢"澳門海上航班"的欄目，讓公眾能夠從更多渠道了解本澳的海上航班訊息。同時港務局亦在網頁中增設了"澳門海上航班"網上版查詢系統，供市民和旅客查詢航班資訊和碼頭情況。
…

勞工事務局將於本月19日下午四時三十分至五時三十分在該局辦公大樓(澳門馬揸度博士大馬路221-279號先進廣場大廈)進行火警演習，目的是測試局內各部門在突發事故中的協調、溝通以及應變能力。演習期間，勞工事務局辦公大樓內的公眾接待服務將因應火警演習而短時間暫停運作，屆時，局方將作出適當的安排及指示，敬請市民留意。
…

文化局"二零一三時裝設計樣版製作補助計劃"於六月十七日起接受申請，截止日期為今年八月十六日，歡迎本地時裝設計人士踴躍參與。獲選的申請者最高可獲時裝設計樣版製作補助金澳門幣十五萬元。 為了貫徹澳門特別行政區政府推動文化創意產業發展的施政方針，文化局特設"文化創意產業系列補助計劃＂，透過一系列具針對性的補助及支援措施，扶持及培養本地文化創意產業人才，孵化具潛質的文創產品，宣傳及推廣文創品牌，促進本澳文化創意產業成長。 "文化創意產業系列補助計劃"率先推出"二零一三時裝設計樣版製作補助計劃"，對象為澳門本地時裝設計人士。文化局冀透過補助計劃，協助本地時裝設計師製作時裝設計樣版及宣傳圖錄，藉此鼓勵其開展商業活動或參與各類本地及國際性時裝展銷活動，提升本地時裝設計水平，推廣澳門時裝設計成果。是次計劃的獲補助名額最多為八個。 有興趣申請上述補助計劃之人士，可於文化局網頁（www.icm.gov.mo/dpicc/sps）或澳門文創網（www.macaucci.com）下載申請規定及表格，查詢可於辦公時間內致電二八九二四零四零與林小姐或劉小姐聯繫。
…

土地工務運輸局近年來積極並持續地推出多項優化及新增措施，理順各個環節，促進審批效率。今年新增的措施包括建立了跟進竣工檢驗之溝通平台，以及透過電腦流程管理系統和調配人手等優化審批工作。局方將於稍後推出《建築、擴建工程計劃編製指引》，該指引就建築計劃設計時須特別注意的事項作出詳細的說明。政府提醒業界，所提交的工程計劃應符合法例及指引要求，以免因計劃不獲核准而造成延誤。局方會繼續優化審批工作，相信在業界配合下能進一步提升審批效率。 第二季座談會討論多個議題
土地工務運輸局與建築及相關業界舉行的第二季"業界座談會"日前（11日）舉行，土地工務運輸局局長賈利安及副局長陳寶霞等領導及主管出席。是次座談會的內容涉及剛於6月1日實施的"樓花法"、5月19日推行的《私人工程升降機類設備審批、驗收及營運制度指引》以及審批圖則工作等。 座談會上，政府代表介紹到，今年初實施"竣工檢驗後跟進會議"後，透過平台召開會議的10個個案中，5個已完成所有程序並獲發"入伙紙"，有5個則要求申請人須按政府的技術意見進行相應的修改。另外，局方由3月起實施新措施，當收到申請人遞交工程准照申請時，局方人員將提前進行實地放點工作，以縮短動工申請的審批時間，目前已處理了21個前期放點工作。 推新指引協助業界編製計劃
在市民關注的審批圖則效率方面，事實上，建築類項目的法定審理時間為105天，但並不表示所有工程項目，在政府審理過後就一定獲得核准，部分個案可能出現文件缺漏等原因而須要發回、部分個案要求申請人作出修改，亦有個案不獲核准或違反城市規劃條件而不可行，去年全年，在局方收到的建築類工程項目的"草則"申請個案，超過一半須要申請人作修改、不獲核准或不可行。 考慮到發還重審所引致的延誤是工程未能動工的主要原因，土地工務運輸局正製作《建築、擴建工程計劃編製指引》，局方於座談會上率先簡介了該指引的部分內容，尤其提到一些常見的不符合要求及計劃不獲核准的情況，例如違反法例規定等。該指引還就建築計劃設計時須特別注意的事項作出詳細的說明。 除將於稍後推出的《建築、擴建工程計劃編製指引》外，局方近年還推出了多項優化措施，包括申請表格化、非建築類工程的申請、發出准照及動工申請三程序"三合一"措施、手機短訊通知、網上查閱申請進度及推出指引，如2010年推出的《建築、擴建工程計劃審批準則及行政程序指引》等。 提升計劃質量達一次性核准
政府重申，為免因在申請時出現文件缺漏等情況，希望業界根據各項指引，按部就班依據工程的各個階段作出準備及申請，並且預先按指引準則檢查專業計劃，提升所遞交專業計劃的質量，達到一次性核准目的。 來自多個建築工程團體共百多名業界代表出席了是次會議，並就關心的題目踴躍發問。城市規劃廳廳長劉榕、土地管理廳廳長羅曉靖、城市建設廳廳長陳榮喜、准照處處長區炳堅及監察處處長梁俊佳等出席了座談會。
…