新聞

澳門經貿代表團一行70多人，於11月28日至30日赴海南省海口市參加「第八屆泛珠三角區域合作與發展論壇暨經貿洽談會」開幕式及簽約儀式。本屆泛珠洽談會本澳企業與其他省區的簽約項目合共6份。此外，澳門經貿代表團還出席了「泛珠三角－葡語國家經貿合作推介會」。
開幕式結束後，經濟財政司譚伯源司長、中央駐澳門聯絡辦公室高燕副主任、澳門貿促局張祖榮主席與泛珠三角區域省區領導及澳門經貿代表團於「澳門館」前合影。
本屆泛珠洽談會開幕前一天舉行了合作項目集體簽約儀式,本澳企業與其他省區的簽約項目合共6份，涉及旅遊、家具生產、商品銷售以及免稅店等。
此外，為了進一步發揮澳門獨特的平臺作用，推動泛珠三角與葡語國家經貿交流和合作，澳門貿易投資促進局、中國－葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處、海南省商務廳、中國國際貿易促進委員會海南省委員會、海南省工商聯(總商會)於11月29日下午四時假海南文華大酒店聯合主辦「泛珠三角－葡語國家經貿合作推介會」。會上，澳門貿易投資促進局執行委員劉關華、海南省商務廳副會長楊照耀、中國國際貿易促進委員會海南省委員會會長陳忠文、海南省工商聯海南省工商聯(總商會)副主席、海馬汽車集團股份有限公司董事長景柱分別致辭，中國－葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處秘書長常和喜介紹葡語國家投資環境；中葡論壇常設秘書處副秘書長姍桃絲(澳門特區政府代表)介紹澳門平臺作用。出席活動的還有中葡論壇常設秘書處馬塞羅副秘書長及葡語國家派駐代表等。
是次推介會約有130名來自泛珠省區、葡語國家及本澳等的經貿部門、商/協會代表和企業家參加，會上促成逾百場洽談配對，內容涉及餐飲、批發、零售、環保、製造業、建築、房地產、金融、法律、旅遊、投資等多個行業。
…

澳門特區政府首次對外入職中央開考定於2012年12月2日（星期日）上午10時舉行一般知識考試。14,051名准考人被安排於19個考試地點共379個考室同時進行考試。
行政公職局已公佈各准考人所屬考試地點，現於行政公職局網站(http://www.safp.gov.mo)公佈准考人所屬考試地點考室的編號及位置，讓准考人在考試當天到達考試地點時易於找到自己的考室。考試當日，各考試地點亦會在佈告板上張貼准考人的考室編號和位置。
另外，鑑於公職局不斷收到關於"准予帶入考室的參考資料"的查詢，對此，該局再作說明，准考人可帶入考室參閱的考試範圍法規的文本是指：單行本、網上下載的獨立文本或其複印本，考試範圍以外的法規以及法例彙編類書籍，例如《澳門公職法律制度》等彙編書籍等，一概不得使用。
公職局呼籲准考人詳細瀏覽載於該局網頁內的上述資訊，並隨時留意網上公佈的最新消息。
…

配合澳門國際馬拉松舉行，本澳多處道路周日（2日）實施多項臨時交通措施，其中氹仔運動場道內路及體育路於周日(2日)凌晨零時30分至下午1時臨時封閉；西灣大橋澳門往氹仔方向和氹仔往澳門方向的引橋，以及兩方最左側一條行車線於同日清晨5時30分至上午10時臨時封閉。交通事務局呼籲駕駛者留意並注意現場的臨時交通標誌。 西灣大橋引橋最左側行車道上午部份時段臨時封閉
一年一度的澳門國際馬拉松將於周日（2日）舉行，配合有關賽事，澳門半島及離島多處道路將實施臨時交通措施。其中氹仔運動場道內路及體育路於周日（2日）凌晨零時30分至下午1時封閉；而西灣大橋，包括澳門往氹仔方向(即旅遊塔附近的引橋及往澳門大學方向的引橋)、氹仔往澳門方向(即東亞運大馬路引橋及往西灣湖方向引橋)、橋面兩方最左側一條行車線，以及介乎海洋大馬路與盧伯德圓形地之間的一段海洋花園大馬路及氹仔隧道的車行道(靠向山邊的一側，即海洋大馬路往盧伯德圓形地方向)於當日清晨5時30分至上午10時臨時封閉；巴士方面，"運動場圓型地"站於當日凌晨12時30分至下午1時暫停使用，而"氹仔衛生中心"站亦於賽事當日上午6時30分至上午10時30暫停使用，屆時乘客可臨時使用"滙景花園"站、"澳門運動場"站或"海洋廣場"站上落。 至於賽道範圍道路，包括：澳門半島的西灣湖景大馬路、孫逸仙大馬路、倫斯泰特大馬路、仙德麗街、亞馬喇前地、澳門商業大馬路、南灣湖景大馬路、立法會前地、湖畔西街、何鴻燊博士大馬路、西灣湖廣場及西灣大橋；氹仔海洋大馬路、海洋花園大馬路、蘇利安圓形地、氹仔隧道、盧伯德圓形地、柯維納馬路、東亞運街、東亞運大馬路、運動場道、體育路、奧林匹克游泳館圓形地、望德聖母灣大馬路及氹仔西灣大橋引橋；路氹城蓮花海濱大馬路、西堤圓形地、路氹城大馬路、新城大馬路及海濱圓形地，則由周日(2日)凌晨1時至上午11時實施有限度通車。 另外，澳門商業大馬路、南灣湖景大馬路、氹仔運動場道內路、氹仔運動場道、氹仔體育路、倫斯泰特大馬路、湖畔西街、路氹城新城大馬路及蓮花海濱大馬路部分泊車位及上落客貨區則由周六(1日)上午9時至周日(2日)上午11時禁止泊車（特許車輛除外）。 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…

行政長官崔世安今（29）日在禮賓府會見來澳出席「第七屆海峽兩岸暨香港、澳門警學研討會」的中國警察協會主席田期玉及與會代表一行。 行政長官歡迎中國警察協會來澳舉辦研討會，並歡迎田期玉及與會代表來澳參加活動，與本澳警務部門共同探討對跨境有組織犯罪的治理對策。他表示，在中央政府及各兄弟省區的支持下，澳門回歸近十三年以來，特區政府貫徹"一國兩制"的方針，且致力發展經濟，改善民生，同時繼續從多方面防範及打擊罪案，維持公共秩序，盡力促進廣大居民安居樂業。 田期玉簡單介紹了本屆研討會以"跨境有組織犯罪的治理對策"為主題，匯聚兩岸四地警務部門領導及專家學者，重點就打擊和預防跨境有組織犯罪中的黑社會性質犯罪、毒品犯罪、販賣人口犯罪以及洗錢犯罪等問題進行研究和探討，冀推進兩岸四地警務部門共同打擊跨境有組織犯罪方面的合作。 參加會面的包括中國警察協會副主席羅鋒、孫明山、梁國聚、珠海市警察協會會長關玉嘉、國務院港澳事務辦公室聯絡司副司長劉文達、國務院台灣事務辦公室法規局副局長巢小良、台灣刑事偵防協會名譽理事長辜仲立、理事長陳翔立及香港入境事務處處長陳國基，保安司司長張國華、警察總局局長白英偉、行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長柯嵐、治安警察局局長李小平、司法警察局局長黃少澤及澳門童軍總會總監梁少培。
…

明年將舉行第五屆立法會選舉，為了推動合資格而未登記的居民及早登記為選民，參與立法會選舉，行政公職局下月將進一步加強選民登記服務，行政公職局、政府綜合服務大樓及各市民服務中心於週六及週日上午9時至晚上7時提供服務。 為了讓合資格的居民盡量方便地辦理選民登記的手續，行政公職局由10月14日開始，每天於全澳不同地點設立流動選民登記站。逢週一至週五，順序於祐漢公園（近停車場入口）、綠楊花園休憩區、三盞燈休憩區、氹仔花城公園（埃武拉街）及新口岸宋玉生公園內為居民服務，時間為下午2時至晚上9時。另外，週六及週日則由下午2時至晚上7時輪流在各區服務。 在總結10月份流動選民登記站運作以來的經驗及聽取各區居民的意見後，決定在原有服務計劃的基礎上，下月起進一步加強服務。水坑尾行政公職局、黑沙環政府綜合服務大樓、三盞燈中區市民服務中心及離島區市民服務中心於12月的週六及週日上午9時至晚上7時照常開放，提供選民登記服務。 10月14日以來，行政公職局除了通過設立流動選民登記站服務各區居民之外，還先後到訪近30所大專院校及中學，為在校師生辦理選民登記；又於非牟利社團舉辦的活動中設立選民登記攤位共計23次。由10月中至今，流動選民登記站及外勤服務累計共受理了7990個選民登記申請，其中5688個屬新登記申請，當中包括1345個提前登記申請，而更新資料的則有2302個。 經調整計劃後，流動選民登記站維持每天在不同站點為居民提供選民登記服務，而十二月份週六及週日行政公職局、政府綜合服務大樓及各市民服務中心將會不休息繼續提供便民服務，全新的服務時間如附件所列，敬請居民留意。
行政公職局再一次呼籲合資格而未登記的居民，如想在明年的選舉中投票，必須在今年12月31日前登記為選民。如有查詢，可致電88668866，或瀏覽選民登記網頁：www.re.gov.mo。 2012年12月份選民登記站的服務時間與地點
(* 請參閱附件!)
…

消費者委員會日前對雞蛋售價進行調查，綜合以往多次調查數據，雞蛋價格持續穩定，最新一次的調查反映，雞蛋售價在不同零售點的最高價差為21.28%。 消委會在11月27日進行"雞蛋價格專項調查"，在13個超市的零售點調查了9款雞蛋的售價。調查反映雞蛋價格持續穩定，在不同零售點價差超過百分之二十的雞蛋有：'順明初生雞蛋/8隻'，最低零售價$12.0，最高$14.5，相差20.83%，'Fred Meyer Grade AA Extra Large Eggs/12隻'，最低零售價$18.8，最高$22.8，相差21.28%，其他被調查的雞蛋售價差距約百分之十。'農場新鮮雞蛋（湖北金盛）/8隻'由於在兩間百佳分店均以特價發售，最高零售價比上次調查到的金額便宜了$1.6，該品牌雞蛋的最高與最低零售價相差由上次調查到的27.55%收窄至11.22%。 消委會指出，專項物價調查主要協助消費者比較同一貨品的價格差距，為消費者進行預先格價，建議消費者購物前多參考該會的物價調查報告專頁進行比較。 最新的"雞蛋價格專項調查"已上載於消委會的「專項物價情報站」網頁及「澳門超市物價情報站」iPhone及Android應用程式供消費者查閱及比較。消費者如有任何查詢，可致電該會熱線89889315。
…

正在海南省的經濟財政司司長譚伯源今（29）日上午，分別與雲南省省長李紀恒，以及海南省委常委、常務副省長譚力會晤。譚伯源期望，澳門與滇、瓊在旅遊和經貿等領域上的合作能夠更趨緊密。 譚伯源先後與雲南省和海南省政府代表團會晤，出席會晤的特區政府代表團成員包括海關關長徐禮恒、民政總署管理委員會主席譚偉文、澳門貿易投資促進局主席、第八屆泛珠論壇澳門經貿代表團團長張祖榮和政策研究室主任劉本立等。 譚伯源在會見雲南省領導期間，介紹了澳門經濟發展的狀況，他表示，澳門致力建設為世界旅遊休閒中心，特區政府期望與雲南省加強旅遊合作，促進澳滇兩地旅客互訪。同時，澳門經濟適度多元發展，政府將推進服務業、文化和會展領域的工作；澳門與葡語系國家關係密切，會繼續強化中葡服務平台功能。 雲南省省長李紀恒指出，澳門是雲南實施開放戰略的重要合作伙伴和走向世界的橋樑和窗口，雲南省希望通過澳門連接葡語系國家的服務平台，促進雲南形成全方位的對外開放格局，以及加快經濟社會發展。他期望，雲南與澳門可在會展、旅遊和經貿等方面加強合作，並建議澳門在內地西南地區設立經貿辦事處，促進澳門與西南地區的經貿交往。 滇方出席的其他成員包括雲南省副省長高樹勳。會見期間，譚伯源和李紀恒代表兩地政府互換紀念品。 其後，譚伯源與海南省委常委、常務副省長譚力會面。譚伯源表示，在泛珠區域合作方面，澳門與海南省有較多的合作項目，加上在今屆的泛珠三角區域合作與發展論壇暨經貿洽談會期間，澳瓊首度簽署了旅遊合作備忘錄，有利兩地的旅遊合作更趨緊密。特區政府會鼓勵業界，在泛珠區域中把旅遊產品包裝成一程多站的旅遊路線，共同向目標旅遊市場推廣。 譚力則指，海南近年致力建設成為國際旅遊島，海南與澳門的發展行業具有一致性，澳門的旅遊業和娛樂業發展已達至國際水平，多方面均值得海南省學習，相信兩地在旅遊領域上有更多合作。 澳瓊領導會面後，特區政府旅遊局和海南省旅遊發展委員會簽署旅遊合作備忘錄，內容涉及廣泛的旅遊合作，包括建立兩地聯絡機制，及發展一程多站的旅遊合作項目。備忘錄由旅遊局副局長文綺華和海南省旅遊發展委員會副主任孫穎代表簽署；譚力、譚伯源及中央駐澳聯絡辦公室副主任高燕等共同見證。
…

為不斷完善本澳空氣監測系統，地球物理暨氣象局於2010年購入一套揮發性有機化合物(VOC)監測儀，並安裝於水井斜巷(路邊站)作初步測試，主要用作監測汽車的尾氣排放。經過一年多的試行及監測，氣象局已由本月起於網頁內公佈每月VOC之數據摘要，方便市民更有效掌握本澳空氣狀況。 "揮發性有機化合物"(Volatile Organic Compounds, VOCs) 是指含碳的任何揮發性化合物，通常被分為兩大類："甲烷"和"非甲烷"揮發性有機化合物。"甲烷"是促進全球暖化現象的溫室氣體，而"非甲烷"揮發性有機化合物大多為致癌物質。現時，氣象局監測之VOC為"非甲烷"揮發性有機化合物，包括苯(benzene)、甲苯(toluene)、乙苯 (Ethylbenzene)及二甲苯(xylene)四類。 除汽車排出的尾氣外，VOC的來源亦包括油漆及溶劑、加油站之油品揮發、新建築物料例如黏著劑、新地毯或裝飾品等，如長期接觸將對人體會產生刺激性和毒性，其濃度越高對人體的影響會越大。此外，VOC亦有助於可吸入懸浮粒子(PM10)之形成，能引起眼睛和上下呼吸道不適，增加哮喘病發的機會，同時亦會引起人體免疫失調，影響中樞神經系統功能，使人體出現頭暈、頭痛、嗜睡、無力、胸悶等症狀，還可能影響消化系統，使身體出現食欲不振、噁心等情況，嚴重時有可能損害肝臟和造血系統。 有關數據以每月摘要方式於翌月10日前上載至氣象局網頁(www.smg.gov.mo)，其路徑為資料庫--->空氣質量 --->歷史資料 --->空氣質量摘要。
…

統計暨普查局資料顯示，今年第3季本澳用電量達12.6億千瓦小時，按季增加10.7%。工商業用電量9.28億千瓦小時（佔總數73.7%），按季上升6.9%，其中博彩業升幅為6.5%；住戶用電量2.73億千瓦小時，上升25.3%。 第3季進口電力12.13億千瓦小時，按季上升22.5%，佔可供應量的比重按季增加8個百分點至91.2%；本地發電量為1.28億千瓦小時，跌幅達40.4%。今年首三季用電量（32.19億千瓦小時）及進口電力（29.5億千瓦小時）按年分別上升9.2%及26.6%，本地發電量（4.53億千瓦小時）則顯著減少42.1%。 第3季石油氣的消耗量為9,399公噸，按季下跌6.2%；進口量為9,279公噸，減少8.6%。平均進口價為每公斤8.11元（澳門元，下同），按季下跌19.4%。今年首三季石油氣消耗量為32,165公噸，按年上升0.7%。 今年第3季無鉛汽油及車用輕柴油的平均售價分別為每公升12.15元及12.95元，按季升幅同為0.6%；而罐裝石油氣為每公斤13.92元，下跌11.4%。 第3季末重油及輕柴油庫存量分別為1,821萬公升及1,967萬公升，按季上升34.4%及1.5%，而石油氣則下跌14.1%至1,541公噸。
…

正在海南省參與第八屆泛珠三角區域合作與發展論壇的經濟財政司司長譚伯源今（29）日表示，特區政府來年將繼續發揮自身獨特的優勢，以積極而務實的態度，參與泛珠區域合作，促進泛珠地區的共同進步，加快建設世界旅遊休閒中心，提升泛珠區域旅遊合作水平。 第八屆泛珠三角區域合作與發展論壇在海口市海南國際會展中心舉行，全國人大副委員長烏雲其木格、全國政協副主席孫家正，以及泛珠省區的領導出席相關活動。譚伯源中午在高層論壇上致詞時表示，國際經濟反覆波動，歐債危機持續，對澳門特區的發展同樣帶來挑戰，但得益於內地經濟的穩定發展和區域經濟互補帶動，尤其是得益於中央政府和各兄弟省區的大力支持，澳門經濟保持著平穩發展的勢頭，居民就業情況比較理想，社會整體和諧安定。今年上半年澳門經濟實際增長率爲12.6%，近期失業率爲2%左右。與此同時，加大民生施政力度，促進居民合理分享發展成果，不斷提高居民的生活質素。 譚伯源表示，澳門正在建設世界旅遊休閒中心和區域商貿合作服務平台，努力促進經濟適度多元，特別是加快發展休閒旅遊、會展商務、零售百貨、文化創意、中醫藥等產業，加強區域合作，拓展對外經濟合作和交流空間，有效發揮商貿合作服務平台的作用，爲內地開展對外經濟合作，特別是加強與葡語國家經貿合作提供服務，明年，"中國—葡語國家經貿合作論壇"設立十周年，特區政府將舉辦一系列中葡經貿合作與交流活動，促進泛珠地區與葡語國家合作。 譚伯源指出，特區政府將大力支持整合特區與泛珠各省區的旅遊優勢，推進泛珠"一程多站"聯線旅遊，進一步加強海外聯合宣傳推介，共同開拓更多國際客源，使區域旅遊在泛珠經濟發展中發揮更重要的作用，並充分發揮區域商貿服務平台的功能，推動泛珠區域經貿共同發展。此外，特區政府會加強社會民生等領域的緊密合作，不斷促進居民生活質素的改善；與泛珠各兄弟省區聯合辦好明年的"澳門國際環保合作發展論壇及展覽"；共同提升泛珠地區的環保水平；繼續大力配合大籐峽水利樞紐工程的建設，支持珠江水域的保護和整治工作；繼續推動港珠澳大橋的建設，促進特區與泛珠地區基礎建設的對接。同時，特區政府將繼續深化與泛珠區域在文化教育、食品安全、醫療救援、城市管理等領域合作。 他最後表示，海南省的發展，為澳門發展提供了寶貴的借鑒，也為兩地合作創造了有利條件。同時，衷心感謝泛珠各兄弟省區一直以來對澳門特區的大力支持，並祝第八屆泛珠三角區域合作與發展論壇和洽談會圓滿成功。 譚伯源上午亦出席了第八屆泛珠三角區域合作與發展論壇暨經貿洽談會開幕式，並與中央及泛珠兄弟省區的領導合影和共同巡視展館。
…