新聞

就一名受聘於氹仔湖畔大廈地盤工作的外地建築工人危坐塔樓天台，要求承建商發還部分薪金及勞務費事件，建設發展辦公室高度關注，並已向承建商了解情況及要求提交報告。建設辦表示，隨着湖畔大廈工程完工在即，就工人的退場及薪金問題，已要求承建商必須嚴格遵照《勞動關係法》及《聘用外地僱員法》等規定，以保障工人的合法權益不受損害。 事件發生於早上11時左右，勞工局、消防局、治安警察局、司法警察局及建設發展辦公室在事發後相繼到現場處理及戒備，根據現場消息稱，危坐第三座塔樓天台的外地工人姓劉，2011年初入職，負責水電工作，直接受僱於承建商。事件初步懷疑該名工人工作限期今日(31日)屆滿，由於在薪金發放與承建商不能達成共識，擔心一旦離澳後，薪金追討無望，情急之下危坐第三座塔樓天台，要求承建商立即發還薪金及勞務費。經過半小時的擾攘，在相關部門的調解後，工人安全返抵地面，未有受傷，及後隨即由勞工局及承建商跟進善後。 建設發展辦公室對是次事件高度關注，並會與勞工局緊密聯繫及持續跟進。隨着部分公共工程將會陸續完工，對於工人退場機制及薪金發放問題，承建商必須嚴格遵照《勞動關係法》及《聘用外地僱員法》等規定，一旦出現違規事件，建設辦定必嚴肅處理。
…

食品價格工作小組公佈最新的"飲品沖劑價格調查"，相關調查反映10款飲品沖劑的價格在不同零售點的價格有不同程度的差距，最高與最低零售價相差最大幅度達到六成。 因應消費者的需求，食品價格工作小組繼續擴大專項調查項目，最新的調查加入了飲品沖劑。小組於8月27日在本澳不同地區21個零售點收集了10款飲品沖劑的價格作比較，被調產的沖劑產品包括即沖運動飲品、麥芽類飲品、朱古力、咖啡及奶茶。 調查結果顯示，在不同零售點價差最大的是'雀巢美祿營養活力麥芽飲品／400克'，最低及最高售價分別為33.0元及53.0 元，相差百份比達60.61%；其次是'麥斯威爾三合一速溶咖啡飲品－原味（36杯）／504克'在各零售點最大的價差達40.78%，最低及最高售價分別為30.9元及43.5 元。食品價格工作小組指出，調查結果同時反映個別產品在連鎖式/集團式經營的超市在其不同地區的分店的價格也有差距，這次就錄得'雀巢三花香濃即沖朱古力粉／25克x10包'在百佳超市的廣逸居分店的售價比氹仔花城分店的售價高出3.6元，彼此價差接近一成半，建議消費者參考調查資料作出合適的購物選擇。 消費者可登入消費者委員會網頁（www.consumer.gov.mo）內的「專項物價情報站」直接比較各產品在各零售點的不同售價水平。是次"飲品沖劑專項物價調查"亦同時上載於該會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。
…

隨著暑假結束，夜間巴士路線N3於明日(1日)凌晨零時起回復原來行程，不行走黑沙海灘和竹灣海灘等路程，交通事務局呼籲乘客留意。 為方便市民在暑假期間前往兩海灘遊樂，N3路線於每年6月1日至8月31日期間會延長行程；其中，去程於媽閣總站出發，按原線行駛至路環市區後亦停靠竹灣海灘及黑沙海灘；回程則由黑沙海灘開出經竹灣海灘往路環市區後，按原線行駛至媽閣總站。 因應暑假結束，N3路線將於明日(1日)凌晨零時首班車起回復原來行程，即從"媽閣＂總站開出，尾站為"路環市區＂總站，回程亦由"路環市區＂開出，返回"媽閣＂總站，每隔二十分鐘一班，途中不停靠竹灣海灘及黑沙海灘。 交通事務局呼籲乘客留意有關路線安排，路線行程可瀏覽公共巴士資訊站（www.dsat.gov.mo/bus）網頁或者致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

澳大近年迅速發展，對學生全人教育非常重視，為此澳大公開招聘首任學生事務副校長，經嚴格遴選後由世界知名材料科學專家程海東教授出任，負責制定學生事務發展計劃，以配合大學全人教育的目標。 程海東教授是世界知名的材料科學專家。他在世界頂尖的美國西北大學取得材料科學及工程學博士學位，之後在美國前三名伊利諾大學材料科學及工程系長期任教並取得終身教授職位。程教授在材料科學的研究中，碩果纍纍，獲得德國Humboldt研究獎，並被選為美國金屬學會會士、香港工程師學會會士、日本科學促進會會士、材料化學暨物理期刊首席編輯等。程教授也是高等教育的傑出領導者，歷任美國伊利諾大學學術副校長行政專員、香港城市大學物理及材料科學系系主任。2004年出任台灣東海大學校長。程教授在東海大學積極推動博雅教育，創立「博雅書院」，實踐培養學生知行合一的品格教育，並讓東海大學在招生、評鑑、教學、研究、訓輔等方面取得非凡的成果。 程教授表示，澳大新校區落成啟用後，會為澳大帶來千載難逢的發展機遇，但同時也為學生事務的工作帶來更大的挑戰。他認為澳大發展潛力很大，尤其明年新校園落成後全面引入的住宿式書院，大學可經由住宿式書院推動博雅教育，培養更多優秀和知識面廣博的通才。另外，澳大還可透過本科教育和榮譽學院彼此相輔相成的優良教學模式，加強學生在價值觀、熱情、勇氣、團隊精神、溝通及獨立思考等方面的軟實力，並培養富有人文素養、德才兼備、對社會有承擔的學生。 澳大近年推動多項教育革新的項目，包括現正進行的橫琴新校園項目、著重全人教育的本科課程改革、推行中的住宿式書院和榮譽學院等。澳大校長趙偉表示，隨著新校區落成，澳大將轉型為住宿式書院式大學，現時有必要制定長遠的規劃，並投放充足資源以確保學生的管理質素。程教授擁有精湛的學術造詣、傑出的管理經驗和開闊的國際視野，澳大相信程教授的加入，將有助於發展和實現大學的專業、通識、研習和社群四位一體教育模式，達成大學培養卓越領袖人才的使命和長遠規劃。
…

文化局澳門樂團新樂季開幕音樂會《魔弓》將於九月十五日(星期六)晚上八時假文化中心綜合劇院舉行，演出由樂團音樂總監兼首席指揮呂嘉執捧，當今全球首屈一指的希臘小提琴大師利奧尼達斯．卡瓦科斯亮相澳門，揮灑震憾的小提琴演奏技藝，樂迷不容錯過。 被譽為"小提琴家中的小提琴家"的卡瓦科斯，憑其精湛的音樂造詣，行雲遊水般的高超演奏技巧，於一九八八年在被評為小提琴界國際四大賽事之一的帕格尼尼小提琴大賽獲得金獎。他以過人的音樂修養與近乎完美的演奏而為人熟悉，左撇子的他按弦份外靈活，更曾被《紐約時報》盛讚為本世紀繼海飛茲後最具大師風範的新秀之一，是次駕臨本澳獻藝，實屬音樂盛事。 卡瓦科斯演出的曲目十分廣泛，尤以十九及二十世紀的協奏曲為骨幹，是次開幕音樂會他將上演在技巧及藝術深度都難度極高的布拉姆斯《D大調小提琴協奏曲》。此曲旋律雄偉動聽，獨奏的小提琴與管弦樂的氣份融合其中，透過連串錯綜複雜又華麗優雅的段落，襯托出由不同樂器演繹的主題音調。同場澳門樂團在呂嘉帶領下，獻演由天生就能把音樂化成舞台語言與戲劇語言一樣的貝多芬的傑作《普羅米修斯》序曲，以及展現出柴可夫斯基個人創作個性的不朽佳作《F小調第四交響曲》。 澳門樂團新樂季各場音樂會演出門票即日起於澳門售票網公開發售，購票熱線二八五五五五五五。音樂季全套節目可瀏覽澳門樂團網頁www.icm.gov.mo/om。
…

配合明日(1日)起本澳各學校陸續開學，交通事務局已與相關部門及巴士公司協調，增加巴士班次及做好疏導工作，呼籲廣大市民積極配合，及早瞭解交通方面的相關資訊，提早出門，熟習路面情況，並自覺遵守交通規則，避免違例停車或佔用公共巴士站等，影響交通秩序。 悠長暑假即將結束，本澳各所學校將於明日（1日）起陸續開學。交通事務局交通規劃處處長蕭日鵬聯同治安警察局交通廳警司蕭偉年等今日（31日）到多個校區巡視，瞭解校區周邊的交通設施配置情況，以作最後的調節和修正。 根據交通事務局掌握的資料，9月1日開學的學校有19所，9月3日開學的學校有51所，亦有少部分學校將於9月4日及5日開學。面對多所學校同時開學，預期交通流量必然大增，交通事務局與治安警察局交通廳已為新學年開學迎來的交通高峰期作出部署，從加緊跨部門溝通協作、優化學校周邊交通環境、強化巴士班次輔助服務、延長服務時間和增加訊息發佈五方面，做好有關的交通疏導工作。 上放學尖峰時段巴士增班次疏導乘客 其中，在巴士服務方面，本澳約30多條途經較多中小學校的巴士路線，將於9月1日及由9月3日起在早上尖峰時段（約早上7時至9時）及下午尖峰時段（約下午4時至晚上8時）加開班次服務，以疏導出席開學禮及於首周上課的師生，尤其客量較多的巴士路線，將加強發車密度。 巴士公司亦將因應不同路線的實際客量需要，調配特班車(包括：單頭車、區間車)到所需站點開始載客。計劃中的站點包括看台街、東北大馬路／廣華、市政狗房、昌明花園、水坑尾街、南新花園、氹仔中葡小學等，但調度的實際起載站點將視乎當日實時客流狀況而定。 開學初期，交通事務局、交通廳及三間巴士公司並將加派人員到主要街道和巴士站執勤，其中交通事務局將派出人員流動巡查各區巴士站點的候車情況，向候車乘客提供協助，當發現某些站點客量較多，將通知巴士公司加派特班車疏導客流；另一方面，將安排交通輔導員到一些學校區附近指引行人使用過路設施橫過馬路，減少人車爭路，亦會到學校附近上落客區派發宣傳單張，勸喻駕駛者不要在上落客區停車候客，讓更多駕駛者能使用上落客區；三間巴士公司則安排車務組長於繁忙時段當值視察，重點在主要客流站點作出適當調度；而警方亦將加派警員到各區繁忙路段，尤其學校周邊維持交通秩序，並加強檢控違規之駕駛者，保持道路交通暢順。 翻新過路線增過路設施提升安全 在設施優化方面，交通事務局經過早前逐一拜訪10多間學校聽取意見及對學校周邊道路分析評估後，已採取相應的優化工作，近日已先後翻新澳門中區及北區近20所學校周邊的行人過路線，並於一些交通較繁忙的道路，如看台街、蓮峰街或關閘馬路等增設行人過路標誌牌或行人警示燈，提醒駕駛者注意有行人過路、於海洋花園大馬路安裝魚眼鏡等，提升道路安全；除去年已在部分學校周邊增設的上落客區外，今年再於賈伯樂提督街及亞豐素街增設日間臨時上落客區，方便家長或校巴接送學童所需。 為進一步方便公眾查詢道路交通情況，於9月3日至9月7日期間，交通事務專線(8866 6363)將提早於早上7時30分運作，公眾亦可透過交通事務局網頁、「交通資訊站」手機應用程式、路面交通顯示屏、電台及電視台廣播等不同途徑，瞭解交通方面的資訊及當日的天氣情況，及早作好出行路線安排。
…

統計暨普查局資料顯示，今年7月貨物出口總值為6.4億元(澳門元，下同)，同比上升10.8%，其中再出口(4.2億元)及本地產品出口(2.2億元)分別上升15.6%及2.3%；貨物進口總值為59.1億元，同比上升7.8%。今年7月的貨物貿易逆差為52.7億元。 今年首七個月總出口貨值(45.8億元)較去年同期上升15.3%，主要是再出口(31.9億元)增加22.6%，而本地產品出口(13.9億元)的升幅為1.4%；同期總進口貨值上升22.3%至406.1億元。首七個月的貨物貿易逆差為360.2億元。 今年1月至7月輸往香港(22.6億元)及中國大陸(7.4億元)的貨值較去年同期分別上升34.8%及10.3%，主要為再出口貨物；輸往美國(3.0億元)及歐洲聯盟(2.1億元)則以本地產品為主，按年分別下跌13.4%及14.9%。 今年首七個月非紡織品出口貨值(39.3億元)較去年同期上升25.5%，其中機器設備與零件(7.4億元)和煙酒(4.6億元)的升幅分別達121.6%及29.4%；紡織品及成衣的出口貨值(6.5億元)則下跌22.8%。在本地產品出口方面，煙酒(3.3億元)較去年同期上升37.0%，而針織/鈎織成衣(2.2億元)則下跌24.0%。 首七個月來自中國大陸(129.0億元)與歐洲聯盟(95.4億元)的進口貨值較去年同期分別增加25.9%及15.0%。進口消費品(250.0億元)升幅為24.9%，其中黃金製首飾(43.5億元)、手錶(30.6億元)與小客車及電單車(19.0億元)分別上升39.7%、51.7%和55.7%；此外，資本貨物進口(74.1億元)按年上升21.0%。 今年1月至7月對外商品貿易總額達451.9億元，較去年同期的371.9億元上升21.5%。
…

為協助國際中心第十二座業主和住戶了解大廈內部供水系統設施發生污染的原因並尋求解決方法，各相關部門和單位今(30)日下午與國際中心第十二座的業主會、管理公司及停車場管理公司到該大廈地庫負三層的停車場和食水池視察，嘗試查找食水污染的源頭，並檢查大廈內部是否存在污水滲漏的可能性。
今日下午三時，港務局、房屋局、民政總署、衛生局、土地工務運輸局、以及澳門自來水股份有限公司的代表，聯同國際中心大廈業主會、管理公司及停車場管理公司，到該大廈地庫三層停車場和食水池視察。現場衛生環境相當惡劣，停車場地面長期有污水積聚。透過目測評估後，發現地下食水池至少有三條明顯的裂痕，並有污水滲漏的痕跡，而與食水池僅一牆之隔的消防缸則儲滿污水，並傳出異味。初步懷疑消防缸內的污水可能透過牆壁的痕跡滲入食水池，造成污染，而消防缸內的污水來源仍有待調查。 民政總署化驗所早前已派員抽取地下食水池的水樣進行化驗，初步結果顯示大廈內的食水已受到污染，水質不符合正常飲用標準。而衛生局亦向業主會和管理公司提供了健康指引，表示為保障身體健康，受影響的住戶應停止直接或間接飲用大廈內部的自來水，包括煮飯、洗菜等，同時亦不宜直接與皮膚直接接觸，如沐浴和清潔身體等。鑒於積滿污水的消防缸內環境十分惡劣，土地工務運輸局的工程師向業主會和管理公司建議清空消防缸，以便明天再到消防缸內部視察有關情況，查找污水來源。 房屋局將按各部門的判斷結果和實際情況，協助管理委員會召開分層所有人大會，商討解決方法及作出維修之安排。為了使業主善用《樓宇維修基金》各項計劃之支援，房屋局會因應其緊急性，採用"特事特辦"方式協助加快處理有關申請程序。房屋局亦表示，政府的角色是鼓勵和推動業主履行維修義務，而管理委員會、管理公司均對於共同部分的設施有著管理及推動維修保養的責任，業主則應依法承擔攤分的工程費用。故此，房屋局亦呼籲全體業主須共同關心與支持，透過分層所有人大會的召開，共同商討解決共同設施之維修事宜。 港務局將會繼續透過跨部門合作機制，與各專責部門共同協調跟進事件，以協助大廈業主或管理公司解決大廈內部的水質問題。港務局亦會密切監察臨時供水設施的情況，確保供水點保持正常運作，以解決大廈住戶的飲用水需要。港務局並已要求自來水公司，在該大廈的業主和管理公司完成內部供水設施的清潔維修工作，並解決水質污染的問題後，儘快協助恢復大廈的正常供水服務。各相關部門和單位會繼續密切跟進有關事件，並會提供技術意見以協助業主會和管理公司解決污染問題。 根據現行規定，建築物內部供排水設施的日常管理、維護和保養工作等屬於物業業主和管理公司的責任，業主和管理公司亦應定期檢查和清潔供水設施，否則可能對大廈內的水質安全和公共衛生造成嚴重影響。
…

全國人大常委會於2012年6月30日對《中華人民共和國澳門特別行政區基本法附件一澳門特別行政區行政長官的產生辦法修正案》和《中華人民共和國澳門特別行政區基本法附件二澳門特別行政區立法會的產生辦法修正案》，分別予以批准或備案，標誌着行政長官和立法會產生辦法的"五步曲"修法程序已全部順利完成。這意味著，澳門特區的政制發展取得了階段性的成果，"一國兩制"的偉大實踐正穩步向前推進。
一、 嚴格按照《澳門基本法》，落實政制發展的基本原則
在這次落實推進澳門特區的政制發展過程中，特區政府始終遵循《澳門基本法》的相關規定，根據全國人大常委會的解釋和決定，穩妥兼容地就兩個產生辦法的修訂展開相關的諮詢與修改工作。
第一，堅持主導權和決定權在中央的重要原則。由於澳門特區是國家的一個享有高度自治權的地方行政區域，直轄於中央人民政府，其政治體制的發展必然涉及中央和特別行政區的關係；同時，根據《憲法》和《澳門基本法》的規定，全國人大常委會作為最高國家權力機關的常設機構，擁有對《澳門基本法》的解釋權，以及對《澳門基本法》附件修正案的備案權和批准權。因此，在深刻理解相關法律精神後，特區政府秉持認真嚴謹的態度，遵守政制發展的主導權和決定權在中央的重要原則，並充分聽取了澳門各界居民的意見，在此前提下，行政長官及時致函全國人大常委會，請求酌定是否需要就上述兩個附件的規定作出解釋，以明確修改兩個產生辦法的具體程序。隨後，全國人大常委會以全票或接近全票的高票作出的解釋和決定，特別是明確"五步曲"的要求程序，體現了中央對特區政制發展的全力支持，也充分反映出特區與中央的利益一致性。
第二，維護行政主導政治體制的有效運作。按照《澳門基本法》的原則性設計，澳門特別行政區實行行政主導的政治體制。在這一政治體制下，澳門特區有效落實高度自治，居民享有前所未有的民主權利，共同營造出社會穩定、經濟發展、民生改善，以及各項社會事業全面進步的良好局面。行政長官及立法會產生辦法和行政主導的政治體制存在著密切的聯繫，直接關係到廣大居民切身利益和澳門社會的長期繁榮穩定，因此，對於兩個產生辦法的任何修改，必須綜合考慮各個方面的情況，以維護行政主導政治體制穩定為前提。因此，全國人大常委會有關，"澳門基本法附件一第一條關於行政長官由一個具有廣泛代表性的選舉委員會選舉產生的規定維持不變，澳門基本法附件二第一條關於第三屆及以後各屆立法會由直接選舉的議員、間接選舉的議員和委任的議員三部分組成的規定維持不變。" 的規定這是完全符合澳門發展需要的。
第三，遵循從澳門實際情況出發。一直以來，澳門有偉大祖國為依托，有獨特的文化和傳統，也有自己得天獨厚的包容和諧環境與發展優勢，並已形成特有的城市氣質。政制發展要走有澳門特色的道路，任何削足適履或過猶不及都無益於澳門。此次，在把握兩個產生辦法修改內容和幅度上，也完全符合穩妥兼容地推進政制發展的澳門社會現實，也最大限度地體現了社情民意。 第四，實現均衡參與，為培養政治人才奠定基礎。社會在討論兩個產生辦法過程中要求均衡參與的主流意見是清晰易見的。也展現了特區已經邁出了政制發展的重要一步，更為澳門選舉法修訂奠定了良好的憲制基礎。與此同時，上述這些制度設計亦將為吸納更廣泛階層人士的均衡參與，為選舉能更充分反映民意及代表各界利益，為培養更多政治人才，為有志於公共事務的人士參政議政，為提高居民的公民意識和政治能力創造更好的平台和條件。
二、 充分凝聚主流共識，發揚和諧包容民主 全社會在發表意見和參與討論過程中所展現的積極坦誠、相互尊重和彼此包容，充分體現了自由和民主的精神。兩階段收到總共165,247份意見和建議，體現了民意諮詢發動面的廣度和深度，既反映了廣大澳門居民的參與熱情，亦清晰顯示了社會主流的民意取向，並全面凝聚社會主流共識的過程，為政制發展向前邁進奠定了良好的基礎。
政制發展與每位澳門居民息息相關。在推動政制發展的進程中，特區政府高度重視推動與民間配合參與，努力拓展多方位的諮詢渠道。在吸收首階段諮詢工作經驗的同時，政府加大宣傳力度，除了主動接觸和聽取社會各界意見外，特區政府密切關注各類媒體的相關報導、評論和民調等，力圖掌握民意。透過電台、電視台、報刊、網絡等媒體，借助傳統的街頭廣告展板進行宣傳，以及派員到學校向師生講解特區的政治體制及其發展的方式，全方位向社會宣傳《澳門基本法》和政制發展知識。還積極配合多個社團、機構舉辦或籌備各項相關的活動，鼓勵各界居民踴躍就政制發展發表意見和建議。
求包容、促團結。澳門素來有講團結、顧大局、重協商的好傳統，儘管各社會階層利益趨向多元，訴求日益多樣，但根本利益是一致的。這次推進政制發展的經驗亦深刻印證了，只要我們充分貫徹發揚包容共進的優良傳統，廣聚民心，齊匯民力，定能推動包括澳門政制發展在內的任何重大事務穩步向前發展。
三、 鞏固政制發展成果，全面推進"一國兩制"的成功實踐
在歷時七個月推進澳門民主政制發展工作過程中，各界居民獲得了極為重要的廣泛參與機會。雖然兩項產生辦法的修法程序已圓滿結束，但這並不代表澳門特區政治體制永不再發展。對於民主政制的追求，可以說，沒有最好，只有更好。事實上，任何民主政制發展都需要一個過程，不能一蹴而就。我們認為，政制發展的真諦其實還在於能否更好地營造出令澳門居民感到滿意的生活空間，使他們的生活能夠更加幸福，使他們在物質、精神、文化等多層次的需求，在一個合理穩定的機制下得到滿足。
現階段，澳門特區的政制發展得以成功推進，還得益於回歸以來民生的極大改善所奠定的堅實社會基礎。正是由於有了較好的民生保障，才有良好的社會氛圍和條件穩步推進特區的民主進程。因此，過於急促地推行民主政制，很可能會破壞和諧穩定的社會氣氛，影響經濟民生的穩步推進，我們認為並不可取。歸根結底，我們都應意識到推進民主政制發展的核心，就是要確保澳門特區長期繁榮、穩定和可持續發展。
總的來說，這次修改兩個產生辦法工作，充分體現了中央對特區的一貫關心與支持，凝聚了特區政府、立法會和廣大澳門居民的努力與智慧。此次推進政制發展的過程，不僅是一次深入領會和全面貫徹落實《澳門基本法》和全國人大常委會的解釋和決定，全體澳門居民相互包容，相互尊重，求同存異地廣匯民意、發展民主的重要實踐，還是一次深入學習推廣基本法，推進"一國兩制"偉大實踐的過程。
目前，澳門正同國家一起處於發展的重要戰略機遇期。我們應當努力抓住機遇，團結奮進。我們相信，只要廣大居民和特區政府共同攜手，一如既往地把注意力集中到發展經濟、改善民生的事務上，正確處理好發展過程中的深層次問題，推動特區各項事業協調發展，不斷增強本地區的綜合實力，就一定能實現全體居民的共同富裕和進步。
…

「2012年澳門青少年創意流行時裝技術大賽」頒獎昨日(30)下午於澳門生產力暨科技轉移中心轄下的成衣技術匯點舉行。中心理事長孫家雄讚賞參賽者的創意思維，對參加的青少年所取得的成績感到欣喜，鼓勵他們珍惜參賽的難得經驗，努力學習及提升自己，繼續朝時裝路線邁進。 該比賽由澳門生產力暨科技轉移中心主辦，經濟局、勞工事務局、教育暨青年局、文化局、澳門廠商聯合會、澳門製衣工會、澳門婦女聯合總會、澳門街坊會聯合總會栢蕙活動中心、澳門工會聯合總會驛站共同協辦，吸引了三十名年齡由15至22歲的青少年參加。比賽目的是為培養及提升有志從事時裝工藝及設計的年青人，激發其工藝技能及創造潛力，讓參賽者擴闊視野及增加對服裝設計過程的認識，培育新一代青少年的車縫技巧及創意思維。 比賽於8月14日開始，經過四日的比賽，各參賽者不但順利完成車縫技巧的比賽環節，縫製出一條指定款式的連衣裙，並將各自的獨特創意設計展現於連衣裙上，圍繞今年的比賽主題《童•趣•夢》發揮，造出款式獨特，漂亮新穎的時裝。經由本地時裝業界及中心組成的評判團評分，分別評選出如下的優勝者：冠軍-何倩芬，她同時囊括了最佳工藝獎、最佳創意設計獎、最具潛力新秀獎等三個特別獎項、亞軍-黃思穎、季軍-吳佩欣，而五名優異獎分別為鄧祺君、彭天妮、杜慧賢、龍頌欣及李駿賢。冠、亞、季軍除獲造型特別的精美獎座外，還獲發獎金及精美家用縫紉機作為獎勵；而特別獎的優勝者則獲獎座及獎金，優異獎得獎者則獲獎座。 中心理事長孫家雄讚揚參賽者的創意思維，樂見青少年的潛能在比賽中被引發出來，成功縫製出首件個人時裝作品，對所取得的成績感到欣喜，鼓勵他們珍惜參賽的難得經驗，努力學習及提升自己，繼續朝時裝路線邁進。他並向各協辦單位及評判致送紀念品。出席頒獎禮的嘉賓包括勞工事務局孔令彪廳長、文化局陳炳輝廳長、教育暨青年局關詠恩代處長、中心副理事長莫苑梨小姐、中心理事兼時裝及形象委員會召集人何桂鈴小姐、澳門廠商聯合會副理事長馮信堅先生、澳門製衣工會理事長胡寶蓮小姐、澳門街坊會聯合總會柏蕙活動中心助理主任馮笑蘭小姐、驛站-澳門工會聯合總會屬下服務中心陸紫茵小姐，及澳門時裝界人士鄧燕芬小姐、陳榮添先生、吳嫦艷小姐等。 在頒獎禮上同場舉行得獎時裝表演展，由中心培訓的模特兒穿著比賽中總成績最佳的首十名作品表演，活潑地演繹新生代心目中的《童•趣•夢》，獲得出席嘉賓及參加者的家人朋友的掌聲，氣氛熱鬧。
…