新聞

為了解本澳的安老服務發展，廣州市民政局一行5人於本月中旬來澳考察，期間拜會社會工作局，以及參觀本澳的長者服務設施，增進兩地的業務交流。 社會工作局黃艷梅副局長、社會互助廳蔡兆源廳長﹑研究暨計劃廳張惠芬廳長及長者服務處林佩嫦處長，接待了廣州市民政局民間組織管理局唐國平局長、社會福利處葉芬處長、嚴福長科員、廣州市對外經濟貿易局人事處陶德友處長，以及廣州市南沙區民政局肖春江副局長。在座談會上雙方各自介紹了兩地養老服務概況，共同探討建立澳門與廣州市養老服務合作交流機制。 在澳期間，考察人員先後參觀澳門明愛明暉護養院、以及澳門街坊會聯合總會頤駿中心，藉此了解特區政府以財政資助及技術輔助的方式，協助民間團體開辦各類型長者服務的運作模式和成效。
…

由於漁船可能遠行到不同地區，把不同地區的蚊種和所傳播疾病在休漁期回澳停泊期間帶入本澳。為評估本澳休漁期漁船蚊孳生源的數量和孳生情況，衛生局於5月30日至6月3日對停泊內港的漁船進行蚊媒孳生源調查。調查結果顯示，休漁期漁船中反映登革熱流行的指數處於較低風險水平。 首先，所謂布氏指數是指有蚊媒幼蟲或蛹的容器數和受檢查的漁船數之比乘100，指數越高表示發生登革熱流行的機會越高，本次調查發現該指數為2.9；其次，所謂房屋指數是指在100條漁船中有多少條漁船存在含登革熱病媒幼蟲或蛹的容器，本次調查發現房屋指數為2.9%；第三，所謂容器指數是指每100個積水容器中有多少個存在登革熱病媒幼蟲或蛹，本次調查調查容器指數為0.4%。最後，綜合上述三項指數顯示休漁期本澳漁船登革熱的流行指數處於低風險水平。 要注意的是，現時本澳是登革熱傳播高危季節，雖然本次調查發現漁船中反映登革熱流行的三大指數均處於較低風險水平，衛生局仍然呼籲各漁民應加強船上蚊蟲孳生源的清理工作，以防止蚊媒疾病的傳播。另外，巿民也不要放鬆對家居內外的孳生源清理工作，同時注意到外地旅遊或工作時，保護自己免被蚊蟲叮咬。如回澳後出現發熱、皮疹等症狀，應及時就診及採取防蚊措施，以免延誤病情及造成疾病傳播。
…

社會保障基金表示，今年7月31日前提出申請並於第二季才獲批准任意性制度登錄，且符合追溯條件的受益人，今季收到的供款憑單會顯示需繳納兩個季度的供款。 為有效分流，社保基金自去年12月起，按不同年齡層分階段接受合資格居民進行任意性制度登錄申請，而為了保障申請人的權益，允許在今年7月31日前提出申請且符合登錄資格的受益人，可按其意願將有關登錄及供款日期最早追溯至今年1月。 由於辦理任意性制度登錄的人數眾多，社保基金正加緊進行有關的審批工作，如今年首季度已收到批准登錄通知及供款憑單，並且已於4月份繳納1月至3月任意性供款的受益人，7月份只需繳納4月至6月的供款；如在6月份才收到批准登錄通知且符合條件追溯供款至1月份的受益人，其任意性制度供款憑單會顯示需繳納兩個季度的供款，即供款季度一欄會顯示"2011年1月至6月"，供款金額為澳門幣270元。 社會保障基金提醒市民，在今年7月31日前提出申請，任意性制度登錄及供款可最早追溯至今年1月份，而由8月份起提出申請並獲批准登錄的人士，則由申請的月份開始繳納供款。 市民如想查詢更多有關任意性制度供款的事宜，可致電2853 2850或瀏覽社會保障基金網頁www.fss.gov.mo。
…

鑑於智利及烏拉圭受火山爆發所產生的灰雲影響，澳門郵政公佈，由本澳至當地的郵件派遞服務（包括信件、印刷品、小郵包、包裹及特快專遞）將會有所延誤，直至另行通告為止。 特此公告。
…

本澳已踏入炎熱的夏季，氣溫上升、天氣酷熱，空氣濕度偏高，高溫和曝曬的工作環境會引起"出汗過多"及"血液流動加速"等身體不適症狀，嚴重者可導致"中暑"及"熱衰竭"，影響身體健康。為此，勞工事務局呼籲各行業工作人員，無論在室內或戶外工作，應時刻注意溫度的變化，作出適當的預防措施，以避免身體因"熱危害"而引起的不適。預防措施如下： 1.室內工作時，最理想的室溫為攝氏25度，為此，可透過加強室內通風或空氣調節來降低室溫；
2.戶外工作時，為預防中暑應盡量避免在曝曬環境下工作，如無法避免，應盡量減少曝曬的時間，如以輪流方式替換工作崗位，或適當安排工作人員的休息時間，使身體容易散熱，減少中暑機會；
3.戶外環境下工作，應佩戴闊邊帽及於身體外露部份塗上防曬用品，防止日曬造成的傷害；
4.如工作條件許可，應將部分工序遷移至有上蓋或較陰涼的地點進行；
5.穿著淺色、輕薄涼快的衣物，切勿穿著過度繃緊或深色的衣物；
6.工作期間切勿飲用含酒精類的飲品；
7.工作時出汗過多，為補充身體水份應適時飲用含礦物質飲品或加入少許糖及鹽的白開水，避免因身體水份及電解質流失而導致"熱衰竭"。 勞工事務局呼籲各行業的僱主及僱員應注意以上事項，以防止因炎熱天氣下工作而造成"中暑"或"熱衰竭"。
…

為協助中小企業應對發展所需的資金需求，特區政府自03年5月起陸續推出「中小企業援助計劃」、「中小企業信用保證計劃」及「中小企業專項信用保證計劃」，並因應經濟環境的轉變，分別於06年和09年修訂放寬了有關計劃。 透過「中小企業援助計劃」，商戶可獲得免息的財務援助，援助金額上限為澳門幣五十萬元，援助款項最長可分八年攤還。截至本年5月底，「中小企業援助計劃」共有5,791宗申請，其中5,109宗獲批准，批准金額11.2億澳門元(包括2008年受颱風"黑格比"影響而作出之援助申請）。主要受惠行業包括：從事零售、建築及公共工程、飲食、酒店、批發、公眾服務、社會福利及私人服務、不動產活動及對公司之服務等行業。其中， 785宗已完成還款，約佔總批准宗數的15%。 「中小企業信用保證計劃」旨在透過提供信用保證協助中小企業取得銀行融資。每一中小企業可獲提供的信用保證額上限為所申請的銀行貸款額的百分之七十，最高信用保證額達澳門幣三百五十萬元；貸款期最長為 5年。截至本年5月底，「中小企業信用保證計劃」共有212宗申請，其中200宗獲批准，獲批准之信用擔保額3.2億澳門元，當中以建築及公共工程行業參與度最高，其餘的是零售、批發、出入口、不動產活動及對公司之服務、紡織、成衣及皮革製造等行業。 「中小企業專項信用保證計劃」為中小企業專項資金需求提供最高達百分之一百的銀行信貸保證。每一中小企業可獲提供的專項信用保證額上限為澳門幣一百萬元，貸款期最長為 5年。截至本年5月底，「中小企業專項信用保證計劃」共有66宗申請，其中54宗獲批准，獲批准之專項信用擔保額4,373.7萬澳門元。在獲批准個案中，以零售業參與度最高，其他的是紙類、印刷及刊物出版、批發、出入口、紡織、成衣及皮革製造、建築及公共工程等行業。 有意申請企業須於財政局有營業稅登記，工作人員不超過一百人，企業主或企業的大股東須為澳門居民。此外，「中小企業信用保證計劃」要求企業營運最少一年，「中小企業援助計劃」要求企業營運最少兩年，「中小企業專項信用保證計劃」則要求企業營運最少三年。 欲詳細了解上述三項輔助計劃，可親臨澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈三樓經濟局－產業發展廳（中小企業輔助計劃辦事處）或致電2875 5022查詢，亦可直接登入經濟局網站（http://www.economia.gov.mo）參閱相關資訊。
…

高士德大馬路下水道已展開往筷子基方向的路段重整，除現正進行的第六段外，介乎連勝馬路至俾利喇街的第七段工程將於本週六（6月18日）上午10時正式動工，可望8月底完成。考慮到學校暑假人流較少，培正中學對開的第九段工程亦會提早於本月底啟動，屆時靠紅街市一邊的整條高士德大馬路將改為反方向行車。這是工程展開以來首次3段同步施工，政府期望能爭取更多時間，將總工期進一步縮短。 第四段週六前竣工重整工程完成一半
土地工務運輸局副局長劉振滄及交通事務局協調處處長莫垂道等今日（6月15日）上午在提柯區坊眾互助會人員陪同下，逐一拜訪受第七A段工程影響的商號及機構，介紹施工和交通安排，以及聽取他們對工程的意見和建議。 高士德大馬路下水道重整工程現正同步進行到介乎賈伯樂提督街至荷蘭園大馬路的第四段及介乎提督馬路至連勝馬路、往筷子基方向的第六段。其中，第四段工程已進入最後階段，可望於本週六前竣工；第六段則預計下月初完成。 隨著第四段工程竣工，標誌高士德大馬路往松山方向的一段下水道重整即將完成。而介乎連勝馬路至俾利喇街、往筷子基方向的第七段工程亦將緊接展開，工期60多日。 第七段分三段施工保持各個路口通車
為保持各路口通車及附近大廈停車場的車輛進出，盡量減低對交通的影響，第七段將以姑娘街及亞利鴉架街為分界線，分成A、B、C共3小段施工，介乎連勝馬路至姑娘街的第七A段會率先在本週六上午10時正式啟動，預計7月中完工並重開；接著介乎姑娘街至亞利鴉架街的第七B及介乎亞利鴉架街至俾利喇街的第七C兩段會同步進行，可望8月底完成。 第七段工程會與第六段一樣，在更換老化的自來水管、預埋電力、電訊的電線井及管道的同時，一併鋪設天然氣管道；土地工務運輸局會督促承建商，加強與天然氣公司溝通協調，以及繼續做好相應措施，例如：以透明圍板分隔行人路與施工路段，並須完成圍板才開挖路面，當開挖路面時必須先在路面灑水等。
配合第七A段工程施工，除進出停車場車輛外，介乎連勝馬路至亞利鴉架街的一段高士德大馬路會在工程期間封閉交通，原設於該路段的臨時電單車泊車位將取消；高士德大馬路與連勝馬路交界將實施有限度通車，巴士路線則維持不變。
首次三段同步施工月底改反方向行車
另一方面，考慮到暑假到來，學校人流較少，在此期間施工可減少對學生的影響；土地工務運輸局與交通事務局協商後，認為有條件在對公眾不構成大影響的前提下，提早於本月底啟動介乎賈伯樂提督街至荷蘭園大馬路、即培正中學對開的第九段工程。屆時第六段、第七段及第九段會首次3段同步施工，冀能爭取更多時間，進一步將總工期縮短。因應工程施工安排，靠紅街市一邊的整條高士德大馬路將於本月底重新開放通車，並改為反方向行車，即車輛保持由士多鳥拜斯大馬路往提督馬路方向行駛。 政府感謝公眾對工程的體諒和配合，土地工務運輸局與交通事務局已在各自網頁內分別設立專版，方便公眾查詢相關資訊。市民可瀏覽兩局網頁：www.dssopt.gov.mo或 www.dsat.gov.mo內的"高士德大馬路下水道重整工程"專版，即可查詢最新工程進度或交通消息。如對工程方面有任何查詢或意見，歡迎致電：2872 2488或電郵至info@dssopt.gov.mo；交通方面則可致電：8866 6363或電郵至info@dsat.gov.mo。
…

澳門金融管理局今日公佈，2011年5月底澳門特別行政區的外匯儲備資產總額，初步統計為2,158億澳門幣（269.4億美元），較2011年4月經修訂總額2,084億澳門幣 (260.4億美元)，上升3.5%；與一年前比較，則上升36.4%，增加金額達575億澳門幣。5月底的外匯資產總額，約相當於2011年4月底澳門流通貨幣的38倍或廣義貨幣供應（M2）中屬於澳門幣部份的 299.5%。 量度澳門幣兌澳門主要貿易夥伴貨幣強弱的貿易加權澳匯指數在2011年5月為87.03，較上月及去年同期分別下跌0.13點及4.76點。 如有查詢，請聯絡： 澳門金融管理局研究暨統計辦公室 （電話：83952532; 傳真：28353042）
…

國務院港澳事務辦公室主任王光亞今（14）日下午抵澳，展開為期3天的工作考察。行政法務司司長陳麗敏、中聯辦副主任徐澤、行政長官辦公室主任譚俊榮到外港碼頭迎接。 王光亞一行傍晚在政府總部與行政長官崔世安及特區的行政、立法和司法機構負責人進行工作會面。 崔世安在工作會面上，首先歡迎王光亞一行的到訪，並感謝港澳辦對特區的關心和支持。同時，向代表團介紹了特區政府今年的施政情況和本澳的最新發展。 崔世安強調，在中央的全力支持下，第三屆特區政府堅持依法施政，繼續落實施政理念，著力改善民生問題，務實推進公共行政以至法制的建設，深化社區合作，構建世界旅遊休閒中心，推進經濟適度多元發展，增強愛國愛澳的凝聚力，促進社會安定和諧，積極推進「一國兩制」的偉大實踐。 王光亞在會上表示，港澳辦作為中央對口處理涉港澳事務的部門，將繼續堅定貫徹中央對港澳的各項方針政策，與特區政府和澳門各界人士一道，為共同推進「一國兩制」在澳門的成功實踐而不懈努力。 他又指出，澳門回歸以來取得的成就有目共睹，新一屆特區政府運作以來，積極落實「陽光政府，科學決策」的施政理念，勤勉工作和務實進取，實現了良好的開局。同時，特區政府今年在改善民生，維護社會穩定等多個方面積極作為，取得新的成績，中央對特區政府的工作是充分肯定的。 工作會面後，行政長官設宴歡迎王光亞一行。王光亞明（15）天將進行連串考察訪問活動，傍晚與本澳各界代表座談。
…

為配合明日(6月15日)正式生效的"規範'樓花'買賣指引"，政府推出的"在建樓宇(樓花)資訊網"明日同步開通，方便市民隨時在網上查找資料，進一步提升市場信息透明度。 編製說明方便理解
公眾在進入土地工務運輸局網頁www.dssopt.gov.mo後，便可連結"在建樓宇(樓花)資訊網"。網頁除提供"在建樓宇單位（樓花）買賣合同的基本條款"予公眾下載外，為方便市民更容易了解基本條款的內容，土地工務運輸局還特別編製了"在建樓宇單位（樓花）買賣合同的基本條款－說明與舉例"，詳細解釋每一條款的內容及舉例說明。 土地工務運輸局最近已向一百多個相關樓宇項目的發展商發函通知，有關發展商將於本年7月1日至5日提供6月份及之前的樓花銷售狀況，其後定期在每月首3個工作天將提供更新資料。凡已作公開預售的樓花；以及在草則具有效批示至未獲發"入伙紙"階段的樓花，都應提供資料讓市民在網上查閱。但對於一些草則仍未獲批的項目，由於正式入則未獲批，便不會在網上查到樓花資料，而市民據此亦得知其審批狀況，從而保障自身權益。至於已經獲發"入伙紙" 的已建成樓宇，由於不屬於樓花，市民如需了解其資料，可在土地工務運輸局網頁的"公開資料"欄目查閱。 樓花銷售七月上載
土地工務運輸局在7月收集樓花銷售資料後，將於同月陸續上載網頁，市民可在網頁點選"查詢樓花工程及銷售資料"，查閱樓花項目及銷售數量等資料；而有關資料同時亦會送交財政局跟進。此外，"在建樓宇(樓花)資訊網"亦與消費者委員會網頁互連，方便市民及消費者容易查找。 由於"樓花"屬預售產品，買家未能透過實地參觀了解所購置樓宇的真實狀況；為進一步保障買賣雙方權益，土地工務運輸局、法務局、財政局和消費者委員會推出規範"樓花"買賣指引，指引的三項措施包括設立 "樓花"資訊專頁、公佈發展商提交的"樓花"銷售數量，以及制訂樓花買賣合同基本條款，要求買賣雙方在擬訂"樓花"買賣合同時遵守，減少日後引起爭議。
…