新聞

據中國海關總署資料顯示，2011年1-4月，中國與葡語國家進出口商品總值爲319.69億美元，比2010年同期的250.89億美元增加68.80億美元，同比增長27%。其中：中國自葡語國家進口214.76億美元，同比增長23%；對葡語國家出口104.93億美元，同比增長38%。 2011年4月中國與葡語國家進出口商品總值爲85.95億美元，環比3月的84.18億美元增加1.77億美元，環比增長2%；其中中國自葡語國家進口55.37億美元，環比下降4%；對葡語國家出口30.58億美元，環比增長16%。
…

根據2011年第1季的統計數據，受季節性的影響，第1季的總耗電量為763.41吉瓦時，按季減少11.49%，按年輕微下降1.41%。其中本地電廠發電佔總耗電量34.12%，為260.47吉瓦時，按季增11.05%﹔相應地內地購入電量則按季減少21.18%，錄得475.58吉瓦時，較去年同季下降17.85%。 隨著天然氣供應量的增加，第1季天然氣產電量按季增26.79%至213.44吉瓦時，較去年同季增102.50%，佔總耗電量增至27.96%。重油產電量則按季減28.97%至47.03吉瓦時，佔總耗電量6.16%。因本地產電量較上季有所增加，產電廢氣排放量亦相應增加，當中CO2排放量按季增12.07%至101.64千噸。根據路環發電廠監測結果顯示，發電廠的氮氧化物、二氧化物和懸浮粒子等廢氣排放及污水排放數據均於要求限值內。 電力成本及收費方面，受國際原油價格持續攀升及人民幣升值因素影響，2011年第1季整體電力平均成本價格按季增1.37%至每千瓦時0.740澳門元(下同)；其中購入電量平均成本按季增1.91%，為每千瓦時0.746元。本地產電的重油發電平均成本則按季增10.90%，為每千瓦時0.916元；天然氣發電按季增0.29%至每千瓦時0.687元。此燃料成本不包括其他營運成本，維修及投資回報。 根據電力專營合約法定公式計算，2011年第1季的電力收費調整系數（簡稱調整系數，下同）為每千瓦時0.31元﹔其中A組用戶獲補助0.03元，為0.28元。2011年第1季的整體平均售電價格按季增1.24%，為每千瓦時1.221澳門幣；其中A組的平均售電價格按季増2.25%至每千瓦1.316元，而其餘組別按季增幅介乎0.17%至0.55%之間。 根據預測，2011年第2季的購入電量、天然氣及重油需求量分別為852.57吉瓦時、38,827千立方米及12,129噸。故計算出2011年第2季的調整系數為每千瓦時0.34元。考慮到一般居民和中小企的壓力，特別調低A組用戶調整系數為每千瓦時0.31元。 第1季的燃料平均價格方面，參照鄰近新加坡的石油供應市場價格的走勢，澳門銷售的無鉛汽油第1季平均巿場定價（按日平均計算，下同）為每公升10.95元，較上季升0.85元；而新加坡汽油現貨巿場平均價格按季上升0.94元。車用柴油平均巿場定價為每公升11.84元，按季上升0.88元；新加坡柴油現貨巿場平均價格按季上升1.18元。石油氣平均巿場定價為每公斤14.22澳門幣，按季平均上升1.27澳門幣；而新加坡現貨巿場平均價格按季上升0.11澳門幣。其中出現第1季澳門石油氣價格與新加坡現貨巿場價格的調升幅度相差約1元的原因，是澳門價格調整較新加坡延後。回顧2010年第4季澳門石油氣平均巿場定價按季只調升0.76元，新加坡則調升1.79元。 參考內地情況，國家發展改革委員會宣佈因原油價格上漲影響，自2011年4月7日零時起調升汽油零售價格每噸人民幣500元和柴油零售價格每噸人民幣400元。 另外，以下是截止2011年5月30日，澳門、香港及廣東省部份成品油價格比較情況(1)，供公眾對比參考。更多相關詳細資料還可到能源辦網頁http://www.gdse.gov.mo/chn/GDSE_Pages/stats/figure/en-chi_q111.pdf查閱。 (* 請參閱附件!)
…

從氣象局大潭山站過去24小時(5月30日16:01時至5月31日16:00時)的伽傌輻射監測資料顯示，伽傌射線之每分鐘吸收劑量率介乎0.1160μGy/h（微格雷/小時）至0.1326μGy/h之間，遠低於0.35μGy/h的預警水平。 氣象局將繼續密切關注本澳輻射水平，如發現有任何異常變化，將即時向外界發放有關信息，通報相關政府部門採取相對應變措施。
…

為加快推進公共房屋的興建及社區建設，建設發展辦公室現對望廈社會房屋建造工程第二期暨望廈體育館重建工程(地庫結構)進行公開招標。有興趣競投者可於6月1日起辦公時間內購買標書文件。 是次公開招標是"望廈平民新村"重建計劃的一個重要部分。從工程角度出發，把望廈體育館重建工程的地庫結構與望廈社會房屋建造工程第二期整合在同一標段內進行，將有利於縮短施工所需的時間，避免地庫分段開挖造成互相干擾，有助加快推進整個重建計劃。 本工程內容包括拆卸6棟舊樓宇及望廈體育館，建造兩棟樓高37層新社會房屋，當中包括三層地庫停車場、平台空中花園休憩區以及社會設施等。最長施工期為840日，其中體育館地庫結構不多於首270日。 是次公開招標項目不設底價，有興趣投標者可於6月1日至7月14日，於辦公時間內到羅理基博士大馬路南光大廈10樓建設發展辦公室購買標書文件。
…

第二十二屆澳門藝術節圓滿結束，今屆締造多項佳績，獻給觀眾的節目及周邊活動合共累計近一百場，本地藝團參與度過半數，出票率平均達到百分之九十。此外，最受歡迎的節目《光影大三巴》更成為全城熱話，主辦單位文化局決定八月再度公演，延續"光影效應"。 為期一個月的澳門藝術節以"結伴藝術，品味生活"為口號，邀請來自英國、法國、葡萄牙、西班牙、阿根廷、丹麥、以色列、中國內地、香港與本地多個藝團獻技獻藝，今年出票率攀上高峰，逾百分之九十；多場節目在加開後亦告售罄，總出票達一萬九千張門票，期間亦舉行了十場工作坊、講座、分享會及首設的"藝節茶敍"，獲得好評。 今屆最受歡迎的節目《光影大三巴》，口碑持續，除了每日平均近四千人次駐足欣賞外，官方影片、內地及其他刊載之影片累計逾十萬人次瀏覽，媒體、臉書及網上討論區熱烈討論，文化局已宣佈八月再度公演，並於七月舉行公開論壇，廣邀藝文界、居民、年青人等進行討論，集思廣益。此外，在祐漢公園舉行的戶外演出《百藝看館》一連五日與眾同樂，共吸引七千人次，兩場展覽"精彩十年──澳門視覺藝術年展"及"法國．異象──當代繪畫展"的開幕亦廣受好評，展期將至暑假。 今年售罄及達到九成售票率以上的節目包括開幕節目法國Pietragalla舞蹈團《馬可波羅》、閉幕節目以色列Mayumana現代打擊樂舞團《擊‧動》、英國多媒體舞劇《水形百態》、西班牙陀陀擰劇團《奇幻之書》、丹麥Sofie Krog 偶劇團《迪娃─豔后夢驚魂》、葡國踏踏步藝團《寶寶紮紮跳》、以色列Orto-da藝團《石像的微笑》、廣東省木偶藝術劇院《八層半》、香港粵劇戲台《德齡與慈禧》，本地節目的有澳門小山藝術會《十兄弟》、澳門黑沙劇團《卡莉蟲蟲飛》、澳門足跡《漂流者之屋》、澳門戲劇農莊《天才耗夢》、澳門曉角話劇研進社《愛在濠城》、"心在澳門"葡萄牙土風舞蹈協會《阿婆井的傳說》、澳門中樂團《紅樓夢》音樂會及澳門演藝學院音樂學校《青春的旋律2011》等。
…

統計暨普查局資料顯示，今年4月本澳的貨物出口總值為5.9億元(澳門元，下同)，同比下跌14.4%；其中再出口(4.1億元)及本地產品出口(1.8億元)分別下跌18.6%及3.4%。出口的針織/鈎織成衣貨值同比減少23.5%，而煙酒則上升40.6%。今年4月的貨物進口總值為43.6億元，同比增加25.2%。資本貨物的進口貨值同比上升75.7%，當中手提電話升勢持續，增幅達84.7%。4月份的貨物貿易逆差為37.7億元。 今年首四個月總出口貨值為22.2億元，較去年同期下跌11.8%；其中再出口及本地產品出口分別下跌16.6%及0.4%；總進口貨值為175.5億元，上升31.8%。1月至4月的貨物貿易逆差同比擴大42.0%至153.3億元；貨物出進口比率跌至12.6%，較去年同期下降6.3個百分點。 今年1月至4月輸往香港(9.6億元)、中國大陸(3.7億元)及美國(1.9億元)的貨值較去年同期分別下跌18.9%、4.3%及27.5%；輸往歐洲聯盟(1.3億元)的則上升1.2%。珠寶首飾(1.3億元)和鐘錶(1.1億元)的出口貨值分別下跌68.0%及27.2%，而煙酒(1.8億元)則上升57.0%；紡織品及成衣(4.5億元)跌幅為11.4%。 今年首四個月來自中國大陸(53.3億元)及歐洲聯盟(45.0億元)的進口貨值較去年同期分別增加29.9%及56.1%。進口消費品大幅上升31.0%至105.3億元，當中食物及飲品(26.6億元)、黃金製首飾(12.9億元)與手袋及銀包(9.3億元)分別上升35.5%、24.9%和106.7%；此外，資本貨物的進口貨值(32.5億元)錄得71.8%的同比升幅。 今年1月至4月本澳的貨物進出口總值為197.7億元，較去年同期的158.3億元上升24.9%。
…

從氣象局大潭山站過去24小時(5月30日10:01至5月31日10:00)的伽傌輻射監測資料顯示，伽傌射線之每分鐘吸收劑量率介乎0.1160 μGy/h（微格雷/小時）至0.1291 μGy/h之間，遠低於0.35μGy/h的預警水平。 氣象局將繼續密切關注本澳輻射水平，如發現有任何異常變化，將即時向外界發放有關信息，通報相關政府部門採取相對應變措施。
…

就本月19日舉行旁聽的一個位於氹仔鄰近七潭公路土地的項目修改方案，因應社會的訴求，政府決定將收集公眾意見的時間再延長15天至6月17日。政府歡迎市民對個案積極發表意見和建議，審批部門會綜合公眾意見作為參考，並按法定程序對有關個案進行各種專業技術分析。 意見收集延至六月中 第四次 "土地批給公開旁聽會"（下簡稱"旁聽會"）於本月19日舉行。為完善旁聽制度，進一步提升訊息透明度及廣納民意，政府推出了兩項新措施，包括半個月的意見收集期，以及將市民提出的意見和建議以不記名的方式上載政府審批部門的網頁。 因應社會提出延長意見收集期的訴求，政府決定將意見收集期延長15天，即由原本至6月2日的意見收集期，延至6月17日才結束。 多渠道收集市民意見 期間，市民可透過以下渠道提交意見和建議，分別電郵到dat@dssopt.gov.mo、傳真至2831 3086，以及郵寄到：澳門馬交石炮台馬路32-36號土地工務運輸局，發表意見的市民請註明對哪一個旁聽的個案提出意見，同時請寫上聯絡電話，以便土地發展諮詢小組日後有需要進一步深入了解有關意見時可作聯絡。 政府會將所收集的意見和建議會上載到土地工務運輸局網頁，並會將蒐集到的市民意見和建議不經修改和刪減地原文上載。為保障提供意見和建議人士的私隱，被公開的市民和社團組織之意見和建議，在網上只會顯示所提出者的姓氏而不會顯示名字，或用"某社團"作代號。
…

為慶祝世界無煙日，衛生局於本年5月2日至5月15日舉辦了「2011世界無煙日有獎問答遊戲」，讓澳門市民更加瞭解煙草危害以及加深對今年無煙日主題 ─"煙草控制框架公約"的認識。是次活動反應非常熱烈，共收到4165份參加表格，其中吸煙者有327人(佔7.85%)，當中有超過九成承諾在5月31日世界無煙日當天停止吸煙一天，以響應世界無煙日。 是次問答遊戲結果發現，很多參加者並不知道焦油是令吸煙者肺部變黑的元兇；另外大多數的參加者只知道吸煙會令牙齒變黃，卻不知道吸煙會導致性無能。10條問題的正確答案如下：
1.B； 2. A； 3. B； 4. A； 5. A； 6. A； 7. A； 8. B； 9. D； 10.A。 而是次活動的抽獎儀式已於5月29日下午假議事亭前地舉行，合資格參加抽獎的共有2705人。抽獎儀式由衛生局鄭成業副局長主持，並邀請了民政總署、社會工作局、澳門婦女聯合總會、戒煙保健會、澳門吸煙與健康生活協會、澳門醫護志願者協會以及澳門栢蕙青年義務工作者協會各派一代表擔任抽獎嘉賓，最後共抽出50名得獎者，包括頭獎5名(各得一千元購物券)、二獎5名(各得五百元購物券)、三獎10名(各得三百元購物券)以及入圍獎30名(各得一百元購物券)。 另外，衛生局月前舉辦的「無煙澳門吉祥物創意設計比賽」，由於所有參賽作品中，並沒有作品能達至評審小組對最終採用獎的規格要求，故主辦單位保留最終權利，只評選出五項優異獎，以示對各參賽者的鼓勵。以下為「無煙澳門吉祥物創意設計比賽」的優異獎得獎名單，排名不分先後：林思清（無煙小子康康）、陳志勇（禁煙寶寶空仔）、韋學孜（大力仔）、姚開鵬（控煙小子健仔）及庄醇琦（葉小新）。 以上兩項活動的得獎者將有專人通知領獎事宜，而得獎名單亦會上載至衛生局網頁(http://www.ssm.gov.mo)，供公眾查閱。如有任何查詢，歡迎於辦公時間內聯絡羅小姐或倪小姐，電話：84903157或84903165。
…

為積極推廣澳門的商務旅遊業，引起歐洲市場在澳門舉辦活動的興趣，澳門特區政府旅遊局澳門商務旅遊中心代表，聯同多位澳門業界代表遠赴德國，參加今年5月24日至26日在法蘭克福展覽中心 (Messe Frankfurt) 舉行的第9屆獎勵旅遊、會議及活動展（IMEX 2011），介紹澳門商務旅遊的最新產品及發掘商機。 法蘭克福獎勵旅遊、會議及活動展是歐洲舉足輕重的專業展覽會之一。去年，展覽會共吸引了來自157個國家和地區超過3,500個參展商，以及多達3,800名專業買家及5,000名觀眾出席。主辦單位預計今年的參與人數將超過去年的成績。 展覽會進行期間，旅遊局於5月25日在澳門展台舉辦了簡單的歡迎酒會，為參展的專業買家及本澳業界代表於團體預約及個人預約以外，提供多一個交流平台，促進業務聯繫，發掘商機。不少與會者前來澳門展台查詢有關澳門的最新產品資訊及在澳門舉辦會議、展覽及獎勵活動等事項。
…