新聞

環境保護局與澳門飲食業聯合商會合辦“美食節減廢計劃—減廢美食親子遊”活動，藉此向社會下一代灌輸減少製造廢物、把垃圾分類棄置等環保習慣，在享用美食、增進親子關係的同時亦珍惜資源、支持環保。 環境保護局與澳門飲食業聯合商會於“第十屆美食節”舉行期間共同推動“美食節減廢計劃”，鼓勵到美食節的市民及旅客減少使用一次性餐具、膠袋以及把垃圾分類棄置，在享用美食之餘，亦支持環保。 與此同時，為了向下一代灌輸這一綠色理念，特意舉行一項 “減廢美食親子遊”的活動，並期望藉此活動，體現出在推動環保教育中，家長以身作則的重要性。邀請了“綠色學校伙伴計劃” 10名幼稚園學生聯同其家長一起參與了活動，他們自攜環保餐具參與美食節，利用這些環保餐具盛載所購買的食物享用，並自攜環保袋取代膠袋，務求避免使用一次性餐具及膠袋，減少製造廢物。學生及家長們在享用美食後，還共同將垃圾分門別類放入回收桶內，以利資源回收再用。 環境保護局期望藉著是次親子遊活動，作為活生生的環保生活教育體驗，讓學生及家長們認識一次性餐具對環境造成的禍害、減少使用一次性餐具及膠袋、並養成把垃圾分類棄置的生活習憤等環保訊息，並期望參與的家長認識到下一代的環保教育必須從小開始培養，並體會到在環保教育中，家長以身作則與子女一起身體力行對保護環境所起到的重要作用。 環境保護局鼓勵學生及家長們於 “減廢美食親子遊”活動後把減少使用一
次性餐具、垃圾分類棄置等環保意識帶進日常生活中，並持之以恆成為日常的綠色生活習慣。
…

土地工務運輸局即將開展山頂醫院第一期擴建工程，配合有關工作，位於加思欄馬路的“山頂醫院＂巴士站將於本月22日（周一）首班車起停用，乘客可轉往同一路段往急診部天橋下方所設置的臨時巴士站繼續搭乘有關巴士路線，交通事務局呼籲市民留意有關安排。 因應山頂醫院第一期擴建工程將於賽車後正式動工，現時位於工程範圍路段，即加思欄馬路近嶺南中學的“山頂醫院＂巴士站將於由22日（周一）首班車起停用，為免影響市民乘搭巴士往返醫院之需要，有關巴士站將臨時遷移至同一路段往急診部天橋下方之電單車泊車區，予乘坐6、28C及H1路線的乘客使用。 山頂醫院擴建工程預計於2012底竣工，屆時周邊交通安排將有所調整，其中地庫一層及地面層可以由加思欄馬路直接進入，地面層入口處設有輕型車輛臨時上落客區及公共巴士站；一樓為大樓的主要入口，可由原有加思欄馬路上橋前往，入口處設有輕型車輛臨時上落客區及救護車專用區。
…

配合大賽車舉行，交通事務局將於本月21日（周日）暫停實施新馬路節假日公交專道措施，呼籲駕駛者留意。 新馬路節假日公交專道於今年5月16日起試行，並於今年8月在檢討公交專道的措施後，再延長試行半年至2011年2月20日。在試行期內，交通事務局不斷評估措施試行情況，展開各項目的研究並逐步落實完善新馬路交通的措施。現因應第57屆澳門格蘭披治大賽車將於今年11月18日至21日舉行，為疏導賽車期間南灣大馬路一帶的交通，交通事務局將於本月21日（周日）暫停實施新馬路節假日公交專道，即當日車輛可如常行駛龍嵩正街至營地大街之間的一段新馬路。 交通事務局提醒駕駛者要留意路上所設置的臨時交通標誌及遵守交通警員指揮，同時建議市民及早作好出行安排及減少使用私人交通工具，以減低路面擠塞。公眾如對交通安排有任何疑問，歡迎致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

對於某電視台於11月18日晚上就垃圾焚化中心運作情況之報導，環境保護局深表關注，目前垃圾焚化中心一切運作正常，但會密切了解情況，以及要求營運商就事件盡快在一星期內提交初步報告。局方將就報告作進一步跟進和調查，並查明有關原因，稍後會再對外公佈調查結果。同時，環保局將於明年開展焚化中心舊廠設備之升級計劃。 特區政府於2008年就“澳門垃圾焚化中心的營運及保養服務”進行招標，中標公司為一間包括本地公司、葡萄牙公司、以及兩家台資公司所組成的聯營公司。服務期由2009年7月1日 至 2019年6月30日，共10年，判給的總金額為澳門幣279,279,000.00元。當中，股東之一的兩家台資公司，現時於台灣共營運及保養8座垃圾焚化處理設施，佔台灣19座由民營公司操作之大型廢棄物焚化處理設施的42%。8座廢棄物焚化處理設施的總處理能力為每日7,400噸。 特區政府一直嚴格監管承批公司對垃圾焚化中心之管理及運作服務，定期會與承批公司召開會議及分析相關數據，同時，在焚化中心的中控室內亦設有遠程監察系統，如發現異常，亦可即時作出跟進處理。 同時，環保基建管理中心的辦公大樓設於垃圾焚化中心的行政大樓內，即本身已有一批專責人員長期駐守，密切監察焚化中心的運作情況。環保基建管理中心的人員亦會不時巡查，以及隨時在垃圾焚化中心的控制室內提取相關營運資料和數據，並作出相應分析。 垃圾焚化中心於今年5月短暫處理醫療垃圾的安排，原因是特殊和危險廢物處理站進行維修，因而有12天的醫療垃圾(共16.45公噸)是運往垃圾焚化中心處理，但均會嚴格遵守投入每台焚化爐每小時不多於1.2公噸(即等於每台焚化爐每小時處理量的十分之一)的指引，且爐溫必定保持在850攝氏度以上，確保醫療垃圾能充分燃燒。 焚化中心新廠於2008年第4季投入運作，尾氣處理符合歐盟的最新排放標準，而舊廠亦一直運作良好並符合原來的設計。為優化垃圾焚化中心之各設施，特區政府早前已表示為確保舊廠達到與新廠一致的最新歐盟指引規定，今年將進行招標工作，而有關籌備工作已將近完成，預計明年可開展舊廠尾氣設備升級計劃。環保局將繼續密切監管各環保基建設施的運作、衛生及安全等情況，並會不斷完善廠房設備和環境。
…

環境保護局於本年11月份組團參與在香港舉行之「C40論壇」及「第五屆國際環保博覽」，藉此吸取外地應對氣候變化之策略及經驗，並為本澳開拓綠色商機舖路。 其中，「C40論壇」在11月4至6日由香港主辦，環境保護局張紹基局長與局方相關人員應邀出席。該論壇旨在推動世界各大城市共同減少碳排放，就應對氣候變化之策略交流經驗，全球超過30個城市的政府代表、非政府組織、專家以及業界出席了論壇，共同探討綠色交通運輸及低碳建築環境此兩大議題。 而「第五屆國際環保博覽」同期於11月3至6日在香港舉行，環境保護局聯同澳門貿易投資促進局組織“澳門館”參展，並組織了由多個政府部門代表、環境諮詢委員會委員、環保社團及企業代表組成之27人澳門代表團參觀展覽，成員包括環境諮詢委員會梁維特副主席、委員梁文耀、麥瑞權、陳恩讚、江美芬、何偉添、梁普宇、環境保護局黃蔓葒副局長、澳門貿易投資促進局劉關華執行委員、交通事務局鄧惠蓮副局長，以及土地工務運輸局、地球物理暨氣象局、民政總署、澳門生產力暨科技轉移中心、澳門環境保護產業協會、澳門環保協會、澳門生態學會、澳門節能協會、澳門國際綠色環保產業聯盟、中國澳門-亞太拉美再生能源產業研發中心以及澳門綠色環保機動車協會等環保團體之代表。 透過專設展位展出多項環保產品及技術，如太陽能系統、污水處理技術、環保建築產品、環保照明系統、環保電單車等，藉此推廣澳門的環保產品及服務展示，開拓綠色商機，並參與了“港澳及內地省市政府代表團與環保企業項目交流會”。同時，藉此推介將於明年3月31日至4月2日在本澳舉行的“2011年澳門國際環保合作發展論壇及展覽”(2011MIECF)。
…

為配合環保打樁施工的發展方向，環境保護局聯同勞工事務局、多個建築工程團體合辦“環保打樁施工培訓課程”，並於日前(2010年11月17日)舉行籌備工作會議，就培訓課程內容交換意見。環境保護局張紹基局長表示，推動環保打樁施工是以保障居民健康和環境質素為原則，並期望藉培訓課程提升現有打樁工人的技術水平，學習操作環保的施工機械設備，為本地工人開拓發展空間，另外，亦期望協助本地工程業界轉型，適應環保施工的大趨勢。 本澳過去不少工程仍使用傳統撞擊式柴油錘、氣動錘和蒸氣錘打樁機等高污染的設備，對居民造成嚴重影響。環境保護局早前已研究和分析外地的管制方式和經驗，結合澳門城市客觀環境和具體情況，在現行《噪音法》(第54/94/M號法令)的基礎上，制定相關行政法規之建議文本，優先規範對居民影響最大的打樁工程噪音及社會生活噪音。其中，對於備受社會關注的打樁工程噪音，法規亦建議作出一定規範，包括於法規公佈一年後，禁止使用高污染的打樁設備(傳統撞擊式柴油錘、氣動錘和蒸氣錘的打樁機)，在一年過渡期內(即法規公佈後一年內)亦有一定的限制規管，禁止在醫院、學校、住宅、生態區等噪音敏感受體200公尺範圍內使用上述的高污染打樁設備。有關立法工作現正進行中。 考慮到環保施工大勢所趨，以及新《噪音法》行政法規之落實，環保局希望透過相關配套措施，協助本地業界轉型使用較環保的機械設備。為此，逐與勞工局合辦，並得到澳門工程師學會、澳門建築置業商會、澳門建造商會、澳門建築機械工程商會、澳門建造業總工會協助舉辦“環保打樁施工培訓課程”。同時，自今年8月起，環保局已先後多次與以上部份團體就籌辦培訓課程舉行會議，期間並介紹了《噪音法》的修法進度。 上述團體均有出席日前舉行的籌備工作會議上，環保局人員介紹了課程內容的初步構想，各與會團體均表示支持政府為推動環保打樁施工而舉行培訓課程，並建議能就課程以至業界的轉型加強相關的配套措施。張紹基局長在聽取意見後表示，推動環保打樁施工是以保障居民健康及環境質素為原則，同時，政府對於協助業界轉型責無旁貸。由於環保打樁施工是未來發展的趨勢，包括日後開展的各項公共工程亦會主張環保打樁施工，因此，舉辦課程亦可為本地工人開拓發展空間。他並感謝勞工局及各團體對是次培訓活動的支持，並希望各團體盡量提供可行的意見及建議，以令是次培訓更能切合本澳工人及業界的需求。環保局在綜合有關意見後，將盡快啟動課程。
…

近年來，旅遊成為年輕人中一個熱門的話題。然而，在金錢和時間的限制下，他們缺乏渠道去感受和體驗世界各國不同的文化和特色。因此，旅遊學院旅遊會議及節目管理專業三年級學生將於十一月二十七日(星期六)於旅遊學院主辦一項名為「一日世界巡禮」的慈善活動，為參加者提供一個能同時感受全球文化和參與慈善活動的平台。這個平台是以一個國家形式 - Marveland呈現的，在這裡人們可以體驗和分享不同的文化以及珍惜和尊重她們。 是次活動參加者主要是年青人，內容是以旅遊和世界文化為中心，透過攤位遊戲、展覽、創作及攝影比賽等一系列活動，讓參加者能在短時間內體會世界各地不同的文化特色；更深入地了解和明白與自身所不同的文化，從而達到互相理解和包容，以建立一個和諧社會為目標。 而「一日世界巡禮」系列活動 – “慈善紀念品義賣” 已於十一月內進行。藉著收集回來的紀念品，透過義賣方式，分享各國文化。傳遞在marveland這個國家裡，尊重及欣賞世界上每一個地方的獨特文化。 活動當天包括兩個主要部分，分別是 「一日世界巡禮」嘉年華 和「面具之夜」雞尾酒慈善舞會。嘉年華將以“世博”的形式於當天下午三時至六時在旅遊學院澳門校區啟思樓舉行，場地將被設計成兩個以奇趣文化與傳統文化為主題的展館和一個社交區供參加者休息和閒聊。屆時我們估計約三百位參加者會在歡樂環境下以互動的形式，了解不同的文化。 而「面具之夜」雞尾酒慈善舞會亦會在傍晚時分七時十五分於旅遊學院澳門校區劇場開始。酒會上將有攝影比賽之頒獎儀式及一連串賞心悅目的表演和有趣獨特的互動遊戲，給參加者一個互相結識和交流的平台，在一個輕鬆的環境內了解和學習不同文化，支持公益同時為一系列的活動畫上完美的句號。
…

澳門歷史檔案館將於十一月二十七日(周六)下午二時至五時再次舉辦“相框製作工作坊”， 歡迎十五歲以上的初學者參加。有興趣者可於十一月二十二日起前往塔石廣場澳門歷史檔案館辦理報名手續，報名費為澳門幣二十元（已包括上課材料及設備費用）。名額有限，先到先得。澳門歷史檔案館開放時間為星期一至五上午九時三十分至下午六時三十分及星期六下午一時至六時。有關工作坊詳情及二零一零年工作坊舉行時間表請瀏覽歷史檔案館網頁http://www.archives.gov.mo。如有查詢，可與澳門歷史檔案館朱小姐聯絡，電話：八五九八六五三七。
…

統計暨普查局現公佈2010年第3季就業調查結果，其中勞動力參與率(71.8%)、失業率(2.9%)等主要指標已於今年10月份公佈。 今年第3季勞動人口共32.96萬，其中就業人口與失業人口分別有32.02萬及9,400人。與上一季比較，勞動人口增加3,300人，其中就業人口與失業人口分別增加3,200人及100人。 按行業劃分，就業人口主要從事文娛博彩及其他服務業，佔24.3%；批發及零售業佔13.4%。按職業劃分，文員(包括賭場荷官、巡場、投注員等)佔26.7%，服務及銷售人員佔21.9%。 整體就業人口的每月工作收入中位數為9,000澳門元，較上季增加500澳門元；本地就業居民的為10,000澳門元，維持上季的水平。 同季就業不足人口有5,400人，當中建築業佔66.9%，運輸通訊及倉儲業佔12.0%。 失業人口方面，尋找新工作的佔81.0%，而尋找第一份工作的新增勞動力佔19.0%。在教育程度方面，小學或以下程度的佔總失業人口30.9 %，初中及高中程度的分別佔26.9%及26.6%。 按尋找新工作人士於失業前的行業統計，從事建築業的佔29.8%、批發及零售業佔17.2%；按失業前的職業統計，服務及銷售人員佔25.7%，工業工匠及手工藝工人佔22.3%。
…

全國政協副主席、前行政長官何厚鏵昨（18）日應邀出席了在福建省漳州市舉行的「第二屆海峽兩岸現代農業博覽會暨第十二屆海峽兩岸花卉博覽會」開幕式，並巡視各展館。 何厚鏵在與福建省委書記孫春蘭、省長黃小晶、省政協主席梁綺萍會面時，首先感謝福建省及福建鄉親自回歸以來對澳門特區的大力支持。他指出，閩澳兩地合作基礎良好，廈門的「中國國際投資貿易洽談會」吸引澳商到閩投資，而澳門可作為閩商與葡語國家經貿合作的平台，相信兩地在未來將進一步拓展合作領域，實現互利共贏。 此外，何厚鏵還前往南靖，視察被列入世界文化遺產的田螺坑土樓群及和貴樓。
…