路环污水处理厂的一组生物污水处理线上月曾因部件损毁而须紧急暂停运作及进行更换，在即时启动后备污水处理线后，厂房之尾水排放口会出现泡沫，此为建立生物处理效果初期的常见现象，并不会对周边环境造成明显影响。目前厂房已逐步回复正常运作，环境保护局会继续密切监察有关排放情况。 路环污水处理厂主要接收由路环及路氹城一带产生的污水，厂房共设有5条生物处理线。进入厂房的污水经过预处理程序后，便会进行生物净化处理，将污水中的污染物降解净化。经处理后排出的尾水会先经过紫外线(UV)消毒，才排放至附近的水体。而路环污水处理厂的尾水质量符合国家标准GB18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》的二级标准。 按照有关服务合同规定，环境保护局严格监管污水厂营运公司及污水厂之运作情况，一旦出现可归责的违规行为将会作出惩处。为进一步确保污水厂之正常运作，本局定期会与污水厂营运公司举行工作会议外，亦会透过监察污水厂运作数据，以及派员巡查厂房和通过独立第三方抽检尾水水质，从而确保设施之正常运作，以及保障周边环境质素。 透过有关监察机制，上月曾发现路环污水处理厂的一组生物污水处理线因部件损毁而须紧急暂停运作及立即进行部件更换，有必要即时启动后备的污水处理线。在启动后备污水处理系统的初期，由於需逐步建立应有的生物处理效果，而在厂房之尾水排放口出现的泡沫，主要是建立生物处理效果初期必然产生的常见现象，并不会对周边环境造成明显影响。 环境保护局会继续密切监测该厂的尾水质量及附近水域的水质，以确保环境质素及污水处理厂的正常运作。同时，环境保护局亦持续监察路氹城生态保护区及区内动植物的状况，而透过持续的监测数据显示，污水厂排放口附近生态区的物种种类及数量亦保持基本稳定，红树的生长及候鸟活动维持正常。
