嘉宾与《中国民间文学大系・澳门卷》编纂团队成员合影
由中国民间文学大系出版工程领导小组办公室、中国民间文艺家协会、澳门基金会联合主办的《中国民间文学大系・澳门卷》(下称《澳门卷》)编纂工作推进会,于四月二日上午九时三十分在澳门教科文中心举行。会议旨在全面部署《澳门卷》编纂工作,凝聚内地与澳门学术力量,系统挖掘、整理与传承澳门民间文学瑰宝。
学者共探澳门多元文化
会议邀请内地及澳门专家学者出席,包括中国文联党组成员、副主席、书记处书记董耀鹏,澳门中联办宣传文体部副部长白冰,澳门基金会行政委员会主席吴志良,中国民协分党组成员、副秘书长侯仰军,河南省文联党组书记方启雄,大系出版工程学术委员会常务副秘书长张礼敏、广东省民协秘书长黄舒媞等。此外,担任《澳门卷(一)》主编、澳门大学中国历史文化中心学术部主任邵朝阳,《澳门卷(二)》主编、澳门大学南国人文研究中心主任龚刚及暨南大学澳门研究院院长叶农,以及澳门基金会活动处处长黄丽莎,高级技术员杨开荆、吴斐斐、陈思恩,还有中国文联、中国民协、广东省文联、省文协代表,联同澳门大学、澳门科技大学、澳门城市大学、暨南大学等专家学者,与编纂团队核心成员等共三十多人出席会议。
吴志良致辞时表示,《中国民间文学大系》作为国家重点文化工程,不仅是民间文学的“四库全书”,更是中华民族精神记忆的载体和文化自信的根基。他相信《澳门卷》的编纂将使澳门丰富的民间文学遗产得到系统整理、科学保护与广泛传播,成为彰显澳门以中华文化为主流、多元文化共存特色的重要见证,亦是对国家文化多样性与统一性相结合的生动诠释。
迈向制度化
张礼敏在会上宣读《关于施行〈中国民间文学大系・香港卷 / 澳门卷〉编纂工作实施方案的决定》,并介绍项目领导架构、成员组成、工作机制及执行标准等详细内容,标志着《澳门卷》编纂工作进入规范化与制度化推进阶段。
侯仰军在讲话中强调,该项目是“中华优秀传统文化传承发展工程”首批十五个重点项目之一,涵盖神话、史诗、传说、故事、歌谣、长诗、说唱、小戏、谚语、谜语、俗语及民间文学理论等十二个门类。自二○一七年实施至今年三月,累计有六百二十三卷立项,出版一百二十卷,数据库完成17亿字数字化存录,是有史以来数量最多、内容最丰富、种类最齐全、形式最多样的民间文学文库。他勉励《澳门卷》团队明确项目使命与责任,秉持开放包容的态度交流互鉴,严格遵循规范,以达至“忠实记录历史”的目标,对后世负责。
编纂团队凝聚共识
会上,董耀鹏、侯仰军、张礼敏等分别向龚刚、叶农颁发《澳门卷(二)》主编聘书,以及《澳门卷(一)、(二)》编委会成员聘书,进一步明确编纂团队核心力量,为项目高质量推进奠定人才基础。随后,与会人员参加《大系》编纂出版工作通识讲座,系统学习编纂规范与要求。在座谈交流环节,与会者就编纂难点、资料搜集、体例设计等问题进行交流与答疑,凝聚共识,提升编纂工作的思想高度与文化深度。

