文化局澳门演艺学院戏剧学校之表演基础课程学生，将於九月四、五日假澳门文化中心小剧院举行两场结业汇报演出，选演着名翻译剧作《麻烦家‧姊妹花》，展示学员三年来演技训练的成果。 《麻烦家‧姊妹花》曾於九十年代被改拍成荷里活电影，由美国着名剧作家史葛‧麦费臣(Scott McPherson)编剧，剧中描写一对久别的姊妹於重逢后更珍惜与对方及家人团聚的每一刻，以爱对抗吓人的厄运及顽疾，情节温馨感人，笑中有泪。节目由演艺学院戏剧学校的艺术指导、资深戏剧工作者傅月美执导，戏剧学校表演基础课程学生担纲献演。 澳港地区着名的演艺活动家傅月美在香港曾两度夺得香港舞台剧 “最佳导演”奬，她将带领澳门演艺学院戏剧学校众精英学生演出，参演演员包括张如意、何翠翠、叶欣然、区凯恩、蔡恒斌、林荣鑫、陈智斌、张嘉熙及洪碧莲；幕后设计师为本澳活跃的剧场工作者及演艺学院戏剧学校之教师，整体舞台设计采用了简约而有力的概念，呈现出强烈的舞台视觉风格。 《麻烦家‧姊妹花》演出门票即日(八月五日)起於广星售票网公开发售，票价为澳门币七十及一百元。全日制学生、澳门演艺学院学生、六十五岁或以上长者及一次购买十张或以上门票可享半价优惠。订票热线二八五五五五五五，节目查询可致电二八七零一五八八或浏览演艺学院网页www.conservatory.gov.mo。
