跳过导航

以满足继续在原址进行污水处理的需要“澳门半岛污水处理厂的升级、营运及保养”六月开标


配合善用水资源及加强环境保护的政策方针,澳门半岛污水处理厂将进行扩容及设备升级,以增加本澳对生活污水的处理能力及提升尾水质量,最终达至於本澳更广泛使用中水的目标。有关项目现正进行国际公开招标,有意参与竞投的机构须於6月24日下午5时正前递交竞投标书。 位於澳门半岛的污水处理厂自1995年投入运作至今已15年,随着周边环境发展,污水处理厂已达当初设计的最大处理量,加上系统因长时间运作造成的耗损,将籍着污水处理厂的营运及保养合同於今年9月期满的契机,对现行设备进行扩容及升级工程,以满足未来继续在原址进行污水处理的需要。扩容后的污水最高日处理能力可达184,000立方米,尾水质量则可达到国家城镇污水处理排放之一级B标准,同时改善臭气处理系统等。此外,为更好地改善区内的环境,特区政府决定停用厂内的污泥焚化炉,改送垃圾焚化中心处理。 是次招标内容包括污水处理厂的扩容、系统升级以及提供营运及保养服务。由於当中涉及设计、建造、营运及保养多个专业领域,并采用国际公开招标,因应不同地区的竞投者对相关法律、法规以及技术规范有不同的理解,在招标方案规定的澄清期限内,有9个有意竞投者提出澄清要求的申请。经综合评估后,决定将截标时间由2010年5月27日延长至6月24日。