"第十七届澳门国际贸易投资展览会(17thMIF) "将於10月18至21日(周四至周日)在澳门威尼斯人-渡假村-酒店举行。本届MIF由澳门贸易投资促进局主办，世界投资促进机构协会(WAIPA)作为特邀支持机构，澳门特别行政区政府经济局、澳门特别行政区政府旅游局、广东省对外贸易经济合作厅、重庆对外贸易经济委员会、闽澳经济合作促进委员会担任官方协办机构，澳门中华总商会、澳门厂商联合会、澳门出入口商会、澳门纺织商会、澳门付货人协会、澳门银行公会、澳门建筑置业商会、澳门中小企业协进会、澳门中国企业协会、香港中华厂商联合会为协办机构，中国—葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处、国际葡语市场企业家商会、世界华商组织联盟、澳门国际品牌企业商会、中国国际贸易促进委员会湖南省分会为合作机构，由澳门会议展览业协会、澳门展贸协会和澳门广告商会承办。
MIF是澳门年度经贸盛事，以展览展示、高层论坛、专业会议、商业配对采购等活动为主的综合性国际贸易投资展览会。本届MIF成功邀请世界投资促进机构协会(WAIPA)作为特邀支持机构，使MIF作为投资促进与合作平台之功能进一步得到认可。经过连续十六年的成功举办和市场拓展，其影响的区域更加广阔，合作的伙伴更为多元，展会的国际化、专业化、市场化程度更高，也更能反映国际贸易投资动态、配合经贸发展战略的实施、促进本地社会经济发展和对外合作。同时，本届继续以「促进合作，共创商机」为主题，冀充分发挥澳门独特的经贸合作与服务平台之区位优势和悠久的东西方文化交融的桥梁作用，结合澳门优越的会展、旅游等设施和政府的鼓励措施，通过提供各式会议、展览、节事活动等的优质专业服务，让来自两岸四地、葡语国家及世界各地的客商，相互之间在经贸、投资、服务、科技、旅游、会展及文化等领域更好地交流合作，使MIF成为海内外政府代表团、业界专业机构和团体、各类投资者和工商企业创造商机、促进合作的理想之地。
在欧美经济延宕之际，中国内地经济发展势头依然相对保持稳健，以粤港澳为核心的经济圈仍为大中华市场最为活跃的地区之一。随着港珠澳跨海大桥、广珠澳铁路、广珠城际轻轨、广东西部沿海高速公路等重大交通基础设施的顺利建设与即将竣工，澳门与内地、与海外的经贸联络更为便捷，而横琴新区各项具体政策规定逐步出台完善、重大项目进展顺利，投资的时机进一步成熟，也将使澳门的发展空间更为广阔；加上近期签署的《内地与澳门关於建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA)补充协议九，累计内地对澳门开放服务贸易领域共48个、开放措施达318项，这不仅为澳门业界开拓内地市场提供前所未有的机遇，亦将进一步促进服务贸易自由化，对两地经济发展和经贸合作起着更重要的推动作用。由此，以澳门为会展旅游、经贸投资、文化休闲目的地的国际客商越来越多，澳门会展业也进一步得到发展、澳门会展行业的国际认知度亦越来越高。这些新的变化给本届MIF带来了许多崭新的亮点。
亮点纷呈 彰显贸易投资合作
●展会内容进一步凸显葡语国家合作平台功能
是届展会进一步发挥中国与葡语国家合作平台功能并提供更多商机，由葡萄牙企业家协会(AEP)与葡萄牙及中国青年企业家协会(AJEPC)联合组建的「葡萄牙馆」展览面积近500平方米，规模为历届之最。主办机构除组织更多葡萄牙企业参展外，亦希望通过澳门MIF平台加强中、葡经贸往来，藉此推介以大中华市场为目标的新投资政策和合作项目。「第二届江苏---澳门．葡语国家工商峰会」、「葡语国家-福建-澳门经贸交流酒会」、「巴西投资环境暨2014世界杯及2016里约热内卢奥运会商机推介会」等以中澳葡合作互动、促进多边贸易投资的各式经贸活动更是贯彻本届MIF始终。
●深圳文博会首次加盟、文化创意元素更为丰富多彩
本届北京展区、包装设计展区、澳门创意馆、文艺表演展区、文化工艺美术展区等都是以文化艺术和创意产业为主题。其中，中国唯一获得UFI（国际展览业协会）认证的综合性文化产业博览交易会---深圳文博会更是首次设馆展示，加相关之论坛、研讨会和交流酒会等，本届展会将是中华文化创意产业「走出去」的平台。
●食品及酒类来源地多元、品牌汇聚。
葡萄牙、泰国、内地、台湾等地之展区、展馆将展示特色食品及酒类。澳门中小企展销区亦将展示及销售本地知名手信食品、咖啡及酒类等。而葡萄牙酒类及食品企业更是葡萄牙馆之主要参展商。本届大会食品与酒类的来源地和种类将更为广阔多元。
●首置文艺表演项目展区
本届大会首次设置「文艺表演项目展区」，旨在充分发挥澳门作为世界旅游休闲中心的独特作用，将世界优秀文化艺术表演节目转变为服务贸易项目并在专门的展示区域向现场的旅游娱乐酒店、文化商贸企业推介。展区面积近700平方米，将有知名企业机构携带各具特色的文化艺术表演项目进场展示推介。大会将特邀本地知名酒店、海内外大型娱乐企业表演项目采购商及专业买家与会观摩采购。
●粤港澳业界携手合办会展产业展区
为进一步提升澳门会展行业的技术及设备水准、深化珠三角会展产业区域合作、加强海内外业界技术成果交流，本届MIF之「会议展览产业展区」将以往由澳门会展业界主办转变为由粤、港、澳会展业界携手联办及共同组织产业高峰论坛，并邀请国际着名展位搭建商参展，展示其最新之展览及搭建设备。 ●特设包装设计展区
今年特设包装设计展区，进一步丰富是届展会有关"文化创意"内容。展区由海内外包装设计业界相关机构联合主办，展示亚洲高端包装设计水准；此外，知名包装设计专家顾问将在展会上驻场提供专业谘询服务，多场包装设计相关研讨会亦於展会期间举行，藉此促进海内外业界技术成果交流和提升澳门品牌商品及食品手信企业之包装设计水平。 内容丰富 优化市场功能
●规模与国际化程度进一步提高、内容更为丰富
本届MIF展位与面积均与去年相若。有超过50多个国家与地区参展；其中约旦、塞浦路斯、马达加斯加等更是首次参展或参会。
至目前为止，已有超过50个多国家和地区330代表团超过4,000 宾客与会参展；其中内地有超过20多个省市超过80个代表团。今届参展之内地省／市包括：北京、安徽、河南、湖南、贵州、福建、江西、江苏、四川、黒龙江、辽宁、吉林、云南、内蒙、陕西、宁夏、甘肃、山东、广西、重庆、珠海、广州南沙、汕头；另，武汉市今年首次独立设馆。「会展直通车」覆盖城市更广泛、且参加的客商人数更多，显示出MIF对目标市场的影响力逐年提高。
展会设置的专业或主题展区内容更为丰富，除继续设置澳门馆、澳门工商经贸馆、「安居在澳门」、国际品牌展区、国际中小企业展销区及数码影像摄影器材展区等主题展区外，还增设国际文化艺术表演、包装设计、工艺美术、粤港澳会展、深圳文博会等新展区。由澳门生产力暨科技转移中心和澳门贸易投资促进局合办的「澳门服装节2012」，其时装表演专区之时装设计表演内容将更新颖、魅力更迷人。
●论坛会议承载着重大投资主题
「投资」是MIF的重大主题。今年大会将继续举办「国际贸易投资论坛2012」、「第九届世界华商高峰会」等系列高层论坛，并设置与展区内容相关的推介会和活动，展示海内外主办方最新投资环境及重点投资项目，促进海内外政府与企业之间及内地政府、企业与葡语国家、企业之间的经贸与投资商务多层次、多方面的交流合作。本届MIF论坛会议及推介活动超过40场。如「葡语国家-福建-澳门经贸交流酒会」、「欧盟与澳门商机合作研讨会」、「第二届江苏---澳门．葡语国家工商峰会」、「第五届穗港澳合作发展论坛暨珠三角会展城市论坛」、「深圳文博会推介会」、「重庆周．经贸暨旅游推介会」、「拉美国家经贸旅游推介会」、「巴西投资环境暨2014世界杯及2016里约热内卢奥运会商机推介会」等。届时将邀请来自葡语国家、内地和澳门的部长级官员、全球商会高层发表专题演讲，就国际经贸市场概况、区域经济发展、跨国跨区域合作，以及更好发挥澳门经贸服务平台作用等内容进行交流探讨。
●多项措施助中小企业拓市场、找商机
为更直接地给广大企业、特别是中小企业提供合作发展商机, 大会将继续举办「中小企国际商机日」和各地投资环境、商业服务产品推介、商业配对、中小企业营商谘询服务等系列活动，并让中小企业充分利用MIF推出的电子商务服务平台及特许经营、品牌代理等活动，与来自世界各地企业及客商共洽商机、开拓市场；大会还继续设立由澳门中华总商会及澳门贸易投资促进局主办，澳门中小企业协进会、澳门女企业家商会协办的「澳门中小企业展销区」，并将首次设置信用卡中央结帐专柜、派专人提供刷卡服务；同时,大会将继续推出「中小企开拓新商机辅助计划」，对参加赞助抽奖、商品折扣等活动的中小企业参展商统一在相关报刊、展场广告位上为其进行免费宣传，在手机应用程式上为其发放参展商优惠资讯，吸引更多专业观众按图索骥进场参观、洽谈、采购，亦将参展企业的产品相片及产品资料上载MIF网站和手机应用程式（ios、Android）进行长期宣传，以加大对本地中小企业的扶持力度。同时，还增设和优化多个专项展销区，如：泰国馆、台湾馆，莫桑比克馆、菲律宾馆、越南馆等。
●系列商业配对、提升商贸服务平台功能
大会提供一系列免费商业配对洽谈服务及设置酒店采购区。客商可透过登入大会设置的网上商业配对服务平台及联络洽谈专员协助进行预先配对，并参加现场商业配对采购洽谈区、专业推介会和交流酒会等活动，促成企业商业合作。
目前大会已收到来自世界各地超过2,000个商业配对项目，其中共收到800个投资合作项目，供应项目超过500个，采购商采购项目超过200个。现已安排预约会面洽谈超过1000场。
根据中小企业、文化创意行业、餐饮业、酒店业等不同市场需求，大会还有针对性地安排了欧盟酒类及食品对接交流酒会、文化创意产业对接交流酒会、文艺表演项目对接交流酒会及交流表演，为参展商与采购投资商提供平台进行对接。 大会还推出一系列专业服务和专业观众与会优惠计划，藉此加大对采购商、专业观众的邀请力度。如提供「会展直通车」及「专业观众参会优惠」计划，特邀大型采购商入场、在采购洽谈中心设立酒店采购区，推出对接交流酒会专场。并免费为专业展区和大型参展商提供与客户洽谈的酒会场地，为进入展览会现场者提供免费无线宽频和手机上网服务（WiFi），在拱北口岸、横琴口岸设立「MIF贵宾通道」等。 展会服务 多元便捷
MIF努力为海内外与会者提供更全面优质的服务，本届MIF继续设置现场服务谘询柜台，服务内容包括旅游、邮政、电讯及现场搬运服务，务求海内外客商更便捷、顺利地参展参会。
●优化一程多站 共享会展资源
为提升与会者之成效，MIF将继续积极与邻近地区之合作伙伴联手，以澳门为桥梁，提供一程多站之服务，引导客源到广交会参观、赴珠海横琴和广州南沙作实地考察，务求为参展与会之客商创造出最大的效益和提供更多商机。 ●大会免费穿梭巴士
展会18日首日面向专业人士，19日至21日面向公众开放。大会开通免费穿梭巴士，巴士路线分为公众穿梭巴士路线和大会酒店穿梭巴士路线，方便专业客商和广大参展观众到达展场。
●大会酒店安排
大会指定酒店包括：置地酒店、富豪酒店、金龙酒店、帝濠酒店、金丽华酒店、骏景酒店、金都酒店和威尼斯人度假村酒店。
●《现场快讯》 捕捉商机
为了让参展与会宾客更快更全面掌握MIF现场经贸投资项目、会议、活动、现场服务等各式各样的动态资讯，大会编撰了《现场快讯》，每日报导展会最新动态，并每天在大会指定的酒店大堂、展场谘询服务台等免费派发。
●问卷调查
为使本届展会举办的不同活动得到更科学及具系统的总结，以提高及完善筹办展会的能力与水平，大会将继续委托澳门大学社会科学及人文学院对本届MIF进行问卷调查。
●停车服务
参会人士可享用免费威尼斯人度假村酒店的停车服务，具体安排如下：
- 公衆凭MIF入场券在10月 19日–21日於威尼斯人的公衆停车场享有4小时免费泊车
- 凭MIF各类入场证件可在展会期间於威尼斯人的公衆停车场免费泊车，时间由早上8时至凌晨12时
- 持有MIF大会发出之停车证，可於10月17日–21日於展馆D免费泊车 展会筹备期间，「MIF行政暨服务中心」亦会诚挚地为本地及海外参展商和其他客商提供多方面的服务。
如欲进一步查询「第十七届澳门国际贸易投资展览会(MIF) 」之详情，请致电大会热线电话：853-28828711/传真：853-28828722或浏览MIF网页：www.mif.com.mo.
