跳过导航

贸易合作协议签定廿载 欧盟澳门合作成效显着


行政长官崔世安与到访澳门一天的欧洲联盟委员会主席巴罗佐今(23)日出席欧盟-澳门签定经贸合作协议二十周年庆典,双方均认为,20年以来,澳门与欧盟一直保持良好关系,双边合作富有成效;未来应进一步加强合作及拓展领域,共同谋求更大利益。 崔世安致辞时指出,《欧盟澳门贸易和合作协议》於1992年签定并於1993年正式实施,协议使澳门与欧盟间的联系更紧密,同时促进了两地从经贸以至文化等不同领域的合作。 他续说,澳门特区成立后,本澳与欧盟为不断提升双边合作而共同努力,见证了相互间在贸易和合作措施上的高速发展。在经贸方面,今年首三季,双方贸易额录得正增长,欧盟亦是本澳第二大的贸易伙伴。就合作计划,近日举行的欧盟澳门混合委员会第十八次会议,切实地印证了持续取得成效的双边合作,包括文化和教育领域等,以及拓展其他新领域的合作,如航空服务、环保、创意产业及打击人口贩卖的工作。 崔世安认为,在欧盟澳门混合委员会的机制上,双方每年都会就经贸和合作计划进行高层对话,对於今后不断加强澳门与欧盟间可持续发展的长期战略伙伴关系,混合委员会机制扮演着主动的角色。他表示高兴看到双方在经贸和合作计划上的成就,大家未来亦会继续合力达成共同的目标。 巴罗佐在致辞中表示,欧洲与澳门的关系由深厚的历史和文化根源所构建,亦建基於共同的价值观和广泛的共同利益。他表示,欧盟坚决支持「一国两制」的原则,尤其是基本法中特显居民应享有的人权和个人自由。 他指出,欧盟和澳门一直保持良好的双边关系,特别在贸易合作上都是顺利和平稳增长。在2012年,双方的贸易额达到5.11亿欧元;继中国后,欧盟成为澳门第二大的入口来源及第四大的出口市场。 巴罗佐指出,未来双方必须继续加强这富有成效的合作关系,充分利用增进相互投资、贸易、合作和发展的潜力。他又表示,澳门是亚洲与欧洲之间的重要枢纽;近年澳门经济发展迅速,旅游业的兴旺推动经济进一步适度多元,欧盟与澳门可加强合作,共同谋求更大利益,应对新的挑战。 他续说,欧盟与澳门的关系也旨在增加相互了解、促进思想交流,加强人民之间的联系,好让双方人民都因文化的多样性而充分获益。通过欧盟与澳门合作举办口译和笔译的培训以及欧盟学术计划,可进一步推动年轻一代的教育和文化交流。在法律领域的合作方面,欧盟与澳门自2002年开始展开两个连续阶段的欧盟与澳门法律合作计划,就法律经验交换意见。欧盟及特区政府同意将继续延续合作。 在庆典上,行政长官崔世安与欧盟委员会主席巴罗佐等嘉宾亦见证了"中华人民共和国澳门特别行政区政府与欧洲联盟关於民用航空若干事项的协定"的签署仪式。该协议是由欧盟委员会代表欧盟成员国去进行谈判的国际性协议,以便把欧盟成员国与第三方国家所签署的所有双边航班协定与欧盟法律相一致。同时,庆典上亦举行了澳门-欧盟纪念邮品的发行仪式。 庆典后,崔世安与巴罗佐在礼宾府会面,并设宴欢迎巴罗佐一行。巴罗佐下午参与澳门欧盟商会成员就职仪式,傍晚出席欧盟委员会驻港澳办事处及葡萄牙驻澳总领事邀请的晚宴后,结束行程离开本澳。