
随着澳门近年的急速发展,本土民间艺术的抢救、保护及传承日益备受关注。澳门基金会与中国文化部民族民间文艺发展中心於2012年携手启动了"十部文艺集成志书.澳门卷"的大型编纂出版项目,冀结合国家文化部的专家与本澳相关领域团队的力量,全面搜集、整理澳门民间艺术资源。包括戏曲、曲艺、舞蹈、民歌、民谣、谚语、故事等等。项目开展以来,澳门基金会与各方保持密切的沟通和联系,并在本地进行宣传推广。经过一年多的田野考察,已渐渐显现成果。为更好地规划未来工作,基金会邀请内地专家与本澳各卷组成员於10月26日下午在该会总部召开工作交流会议,进一步推动项目的有效展开。出席会议者包括:国家文化部民族民间文艺发展中心李松主任、张刚副主任、王学文副研究员;澳门各专卷项目负责人沈秉和、邓锦嫦、戴定澄、胡国年、邓景滨、张卓夫,以及各卷组成员;连同澳门基金会人员共六十人。
现已开展的"十部文艺集成志书.澳门卷"为:《中国曲艺志.澳门卷》、《中国曲艺音乐集成.澳门卷》、《中国戏曲志.澳门卷》、《中国戏曲音乐集成.澳门卷》、《中国民间歌曲集成.澳门卷》、《中国民族民间器乐曲集成.澳门卷》、《中国民族民间舞蹈集成.澳门卷》、《中国谚语集成.澳门卷》、《中国歌谣集成.澳门卷》、《中国民间故事集成.澳门卷》,各卷目的负责人在会议上分别汇报了项目工作的进展。在过去一年多的时间,项目组成员走访了粤港澳的文艺社团、老人院、街道、公园,并进行了大量的拍摄、录音、记录等资料搜集工作,大部分卷目已获得丰富的原始资料。且有项目小组正在构建网上徵集系统,务求吸引市民参与,挖掘更多资源。此外,亦有学者建议将民间艺术的整理与大学培养人才相结合,订立相关主题可作为本科或研究生的学位论文,将有助推动研究工作。
李松主任发言时指出,澳门各专卷进行田野考察所呈现的素材令他感到欣喜,足见澳门拥有深厚的本土文化资源,他希望在大家的共同努力下,可更好地得到保护。他重申,"十部文艺集成志书"是在中央政府支持下,由国家文化部、国家民族事务委员会、中国文联有关文艺家协会共同发起并主办的一项文化基础建设工程。因此,项目的质量很重要,是一项向子孙后代负责的工程,他更相信藉此可有助明确澳门的文化符号。
会议期间,各卷组与内地专家进行了热烈的讨论。项目的下一步工作将是筛选、整理,以及进行综述编写等程序的开始。澳门基金会表示,由於"澳门卷"编纂工程浩大,且为澳门首次编修地方文艺志书,冀望澳门各界、广大市民积极参与抢救民间艺术,提供素材,共同完成国家文化志书编修的大业。