《文化杂志》中文版第127期出版
由文化局出版、澳门大学澳门研究中心编辑的《文化杂志》中文版第127期经已出版。本期设4个栏目，刊出14位学者撰写的10篇文章。其中，“澳门研究”栏目首篇刊登卢嘉诺〈近代澳门公墓与死亡证照管理制度的发端与变迁〉一文，利用澳门档案馆所藏档案，厘清圣味基坟场市政化与近代澳门公墓制度的发端，考察死亡证照与殡葬管理的制度演进。本期多篇文章各有侧重，从不同历史场域呈现中外交往的多重面向。
“澳门研究”栏目还收录徐方舟与王铭宇〈澳门汉语教育史视域下伯多禄《圣谕广训》葡译本的编译策略与教学功能〉及李冰滢与黄忠鑫〈清代香山县丞驻署与治澳职权嬗变（1730—1849）〉。“海外留声”栏目载有江雪奇〈“中国家庭”与“中国沙龙”——广东商人陈太的奇异欧洲之旅〉、黄田与肖瑶〈寓华德侨返德后的联络网络与中国记忆——以“东亚之友”协会（StuDeO）为线索〉。“文史社会”栏目刊出林资龙与吴宏岐〈隆庆三年平定曾一本之乱的季风、海潮因素〉、赖清颖〈晚清政府保护秘鲁华工的实践——以同孚洋行华工案为例〉、王英莉〈埃尔西・阿黛尔与Vitascope在华放映活动考（1897—1898）〉，以及刘兴〈性别・媒介・空间：南社女性书家的书法实践〉。“文献译注”栏目辑有胡健文〈耶稣会越南传教史料初探——《1715年东京传教报告》节选译注〉。
《文化杂志》已获收录为CSSCI来源期刊（2025—2026），期刊实行同行评审制度，文稿刊发均由业内专家进行评审，欢迎海内外专家学者踊跃投稿。稿件可以中文、葡文或英文撰写。有关投稿详情，可浏览文化局网页（www.icm.gov.mo/rc/）或电邮至cms.rc@um.edu.mo与编辑部联络。
《文化杂志》售价150澳门元，读者可到澳门档案馆、澳门艺术博物馆、澳门文化广场或到以下连结的购书地点（www.icm.gov.mo/academics/cn/sellingBook）选购，亦可透过文化局网上书店（www.icm.gov.mo/bookshop）购买。