跳过导航

澳门理工大学举办数智化视野下的语言文化传承与创新 ——“数智时代澳门语言文化建设”学术研讨会

澳门理工大学举办“数智时代澳门语言文化建设”学术研讨会

由澳门理工大学主办,教育部语言文字应用研究所、北京语言大学协办,澳门语言文化研究中心承办的“数智时代澳门语言文化建设”学术研讨会于10月28-29日在澳门理工大学开幕。来自内地、港澳多所高校及科研机构的数十位专家学者汇聚澳门,围绕数智技术赋能语言文化建设、澳门语言文化数字化保护、国际中文教育与二语教学创新实践等前沿议题开展深度对话。

开幕式上,澳理工人文及社会科学学院林发钦院长致辞指出,澳门语言文化研究中心在澳门理工大学、教育部语言文字应用研究所、北京语言大学三家合作单位多年的协同共建下取得很大成绩,澳门兼具中葡英多语特色与多元文化底蕴,期待三家单位进一步加深合作,与学界同仁共同提升中心的层次,在澳门语言文化建设中发挥更大作用。北京语言大学国际中文学院教学助理、国际中文教师教育系郑家平主任宣读北京语言大学段鹏校长的贺信,信中充分肯定该中心经过多年努力,已成为内地与澳门语言文化领域务实协作的重要学术平台,本届研讨会顺应数智技术发展趋势展开研讨,必将为推动澳门语言文化高质量发展、促进粤港澳大湾区语言协同建设贡献学术智慧。会上,林发钦院长还为周荐、毛思慧、李长森、郭龙生等多位教授颁发感谢状,以答谢他们为中心创办和发展作出杰出贡献。

在主旨报告环节,教育部语言文字应用研究所郭龙生教授、广东外语外贸大学语言学习与人工智能研究院院长王治敏教授、香港中文大学邓思颖教授、北京语言大学郑家平主任先后发言。郭龙生教授指出,澳门凭借在区位、制度、语言、文化上的独特优势,成为连接中国与葡语国家、沟通东西方语言的核心枢纽,在国际中文教育中具有不可取代的价值,理应为构建国际中文教育新格局提供澳门方案。王治敏教授则介绍了面向国际中文教育的垂类大模型研发与实践成果,强调人机协同在教学中的潜力。邓思颖教授主张以期刊关键词为入口,自下而上地构建国际中文教育术语库,并持续优化和更新。郑家平主任则以AI眼镜为例,探讨来华留学生如何借助可穿戴生成式人工智能,将生活中的语言经验转化为学习资源,进而扩展了二语学习资源的边界。

在专题报告环节,与会学者围绕澳门非遗文化活化、数字赋能澳门语言文化保护传承、面向国际中文教育的大模型研发与应用、澳门多语空间研究、汉字规范信息化与澳门中文标准化、马礼逊在澳门的翻译行为、语料库支持下的汉语教材研究等议题,展开报告与互动交流,现场研讨氛围热烈。

是次研讨会汇聚内地与港澳学者,围绕数智时代的国际中文教育、二语教学等议题开展跨地域研讨,凸显澳门在国际中文教育格局中的独特地位。

查看图库