新闻

澳门生产力暨科技转移中心、澳门招商投资促进局合办的“澳门服装节2024”，将于10月16日至19日期间假澳门威尼斯人金光会展举行，欢迎时尚服饰品牌参加，截止日期为8月30日。
…

2024年全国翻译专业资格考试（CATTI考试）将于10月26至27日在澳门理工大学举行。作为澳门唯一考点，澳理大语言及翻译学院将举办英语及葡萄牙语翻译水平测试，考试于即日起至9月20日接受线上报名，欢迎各界人士踊跃参与。
…

配合市政署维修伸缩缝，高士德大马路行车天桥（往松山隧道方向）8月20日（周二）晚上10时至8月21日（周三）上午7时封闭交通，驾驶者可取道高士德大马路、士多鸟拜斯大马路及二龙喉街前往松山隧道；同时，5（往妈阁）、32（往旅游塔）、65（往司打口）及N2（往氹仔客运码头）路线巴士需改道行驶，沿途停靠站点不变，详情请参阅两巴网页（澳巴：https://www.tcm.com.mo、新福利：https://www.transmac.com.mo）。
…

配合树枝修剪工作，8月22日(周四)上午9时30分至下午4时，介乎士多鸟拜斯大马路与文第士街之间的一段巴士度街，及介乎罗沙达街与荷兰园大马路之间的一段巴士度街将临时封闭交通，而荷兰园大马路近巴士度街的路段则实施有限度通车。
…

为向餐饮业界分享行业新知，如何通过技术提质增效，由澳门生产力暨科技转移中心、澳门餐饮行业协会合办，经济及科技发展局支持的“澳门餐饮业智能升级方案分享会”已于今(19)日在中国与葡语国家商贸合作服务平台综合体举行，吸引半百位餐饮业界代表参与，共同探讨如何实现行业的智能化升级及开源节流方案，掌握时代趋势发展的新动向。
…

统计暨普查局资料显示，受访饮食商户在6月的营业额较5月下跌2.1%，其中中式酒楼饭店的营业额下跌6.4%，西式餐厅则上升11.5%。另一方面，受访零售商户在6月的营业额按月下跌7.8%；钟表珠宝、化妆品及卫生用品和成人服装分别录得16.1%、13.3%及12.4%的跌幅，汽车则上升21.3%。
…

为创设青年参与社会事务的建言平台，提升青年参政议政能力，教育及青年发展局持续举办“青年建言平台活动”，于6月邀请了澳门中华新青年协会副理事长黄静仪与青年交流 “义务工作”， 于7月邀请了青年事务委员会委员、澳门基督教青年会执行干事卓箭球与青年交流 “青年眼中的亲子世界”。
…

新一轮港珠澳大桥澳门私家车往来港澳常规配额续发及替补分配工作日前已展开，交通事务局提醒相关申请人，按照香港方面的规定，港方在审批澳门常规配额申请文件期间，相关车辆之香港保险须已生效；而根据现时香港运输署审批申请的实际进度情况，交通事务局建议现提交申请之香港保险的生效日期不早于2025年3月，申请人可按照提交申请文件的时间与保险公司协商香港保险生效日期。
…

教育基金2024/2025学年“大专助学金资助计划”奖学金及指定学科助学金，以及“资助于顶尖学府就读奖学金计划”的申请将于2024年8月23日截止，有意申请者请把握时间递交申请表格及相关资料。
…

交通事务局为持续推动电子政务，以及进一步便利市民以电子方式办理的士服务相关手续，由8月19日（周一）上午10时起，“一户通”网站和手机应用程式新增受理“的士驾驶员证—更换”、“的士驾驶员证—补领”、“的士驾驶员证—考试申请”及“的士驾驶员专门培训课程—申请”共四项服务。
…