新闻

氹仔坊众托儿所将于2023年12月31日结束营运，场地和设备将交还社会工作局。对此，社会工作局将按既定程序开展各项跟进工作，处理该托儿所结束营运的相关事宜，并为有需要的在托幼儿提供转托协助。
…

为鼓励有兴趣的长者尽早申请政府长者公寓，特区政府推出优惠措施，首阶段759个住宿单位在首次签订的使用协议生效期内，可获相应使用费的20%费用减免，即8折优惠，优惠后的使用费最低由每月4,328澳门元起，有关费用已包括管理费。欢迎有兴趣的巿民踊跃申请。
…

为进一步推动及深化国家认知翻译学的发展，增进海内外学者在该领域的研讨与交流，配合澳门以中华文化为主流，多元文化共存的交流合作基地建设，由中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会主办、澳门理工大学语言及翻译学院承办的“第六届全国认知翻译学研讨会暨中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会2023年年会”于2023年11月4至5日在澳门理工大学成功举办。这是全国认知翻译学研讨会首次于澳门举办，为学者搭建交流平台，进一步推动和深化认知翻译学的研究发展和学术交流。
…

由澳门格兰披治大赛车组织委员会、澳门中银及中国澳门体育暨奥林匹克委员会主办的「中国银行呈献—庆祝第70届澳门格兰披治大赛车—东望洋跑道欢乐跑」于今（5）日上午6时30分举行，活动吸引近四千名参加者体验东望洋跑道的魅力。
…

由澳门贸易投资促进局及国际热带木材组织（ITTO）主办的“2023全球合法与可持续木业高峰论坛”，将于11月21至22日假银河国际会议中心举行，主题为“连接、合作、共享，共促全球木业市场复苏”。是本澳首个以林木业为主题的专题会议。
…

由国家教育部、国家体育总局、共青团中央主办，广西壮族自治区人民政府承办的“第一届全国学生（青年）运动会”，将于明（5）日在广西体育中心举行开幕仪式。本届运动会设有校园组及公开组赛事，而今（4）日进行的公开组游泳赛事中，本澳的陈佩琳于女子50米蛙泳决赛游出31秒62的成绩，获得金牌，为体育代表团夺得本届赛事首面金牌，社会文化司司长欧阳瑜到场祝贺并主持颁奖仪式。
…

在广西壮族自治区举行的第一届全国学生（青年）运动会中，澳门体育代表团今日出战公开组游泳赛事，游泳女子运动员陈佩琳以31秒62的成绩获得50米蛙泳金牌，为代表团夺得本届运动会首面奖牌，社会文化司司长欧阳瑜对此表示热烈祝贺；同时，向在运动会赛场上全力以赴的澳门体育代表团全体成员致以亲切的问候，并感谢教练团队的悉心培养，冀澳门运动员继续突破自我，在比赛场上展现坚持长期训练的成果，为澳争光。
…

「第70届澳门格兰披治大赛车」即将举行，为了让广大市民及旅客感受大赛车的热闹气氛，于11月4日至5日在塔石广场举办「第70届澳门格兰披治大赛车─亲子嘉年华」。
…

…

廉政专员陈子劲昨(3)日在廉政公署总部会见到访的印尼检察官交流团一行，交流反贪等刑事案件的执法工作。
…