新闻

由文化局主办的第二十一届澳门城市艺穗节将于1月12至23日期间举行，并于本周三（1月12日）下午4时30分在佑汉公园第八街休憩区揭幕，同场设有游戏供公众参与；参与式展览《人人艺术展》亦于当日中午12时在花城公园旁正式开幕，贯彻人人艺术家的理念，艺术创意无处不在。
…

交通事务局就「南湾(栢湖)停车场、李加禄街停车场、污水处理站停车场及莲花路重型汽车停车场之管理及经营」公开竞投开标，共收到10份标书。参与竞投的公司提出每三个月的基准回报金介乎186万8千澳门元至568万澳门元不等。
…

由澳门保安部队及保安部门合办的“警民互助，小城有情”中文征文及摄影比赛，在通过严谨的评审程序后，现已评选出各组别的优秀作品。是次活动冀透过文字和相片，推动建设警队文化的工作，凝聚维护有序社会的力量，传递警民同心互助，共同创建澳门的和谐安定。
…

劳工事务局一直密切关注近期受影响的博彩中介人从业员的就业情况。推出了就业支援措施，包括设立专门柜台提供一站式支援服务，连续举办专场就业配对会，尽力向受影响的雇员提供协助。
…

澳门大学科技学院自然语言处理与中葡机器翻译实验室首次联同阿里巴巴达摩院翻译团队参加2021年第六届世界顶级机器翻译大赛（WMT 2021 Metrics Shared Task），在8项翻译质量自动评价测试中夺得5项第一名，超越Google、Unbabel等对手，同时还夺得两项第二名和一项第五名。
…

特区政府与中国人民解放军驻澳门部队于1月8日合办两班“向我们的国旗致敬”本地国情专题培训课程，以强化公务人员对国旗、国徽及国歌的认识，并通过体验升国旗的仪式和程序，提升公务人员的爱国情怀。行政公职局共组织约百余人参与课程。
…

2010年1月7日，甲为与家人一起搬到较大的单位居住，欲以1,660,000.00港元购买一单位。甲向银行贷款购买该单位，却因年纪太大不获接纳。甲于是与其儿子乙及女儿丙作口头协议，以乙的名义向银行贷款，丙则为有关贷款作担保，并由乙与丙负责每月分期偿还有关贷款作为向甲支付家庭开支，同时协议有关单位由甲及乙共有。甲为订立购买有关单位的协议及公证书，先后向单位的出卖人支付150,000.00港元及210,000.00港元，并向律师支付45,360.00澳门元。取得有关单位后，甲与其丈夫丁、乙及丙将单位作为家庭居所居住在内，乙的女朋友戊亦一同居住其中。2012年，甲与戊吵架，乙与戊因此搬离上述单位。同年11月，乙与戊以一般共同财产制结婚。乙与戊结婚一年之后，由于租金上涨，遂搬回到上述单位居住，但他们与甲的关系持续恶劣。2014年11月，乙和戊向甲表示欲出售上述单位，遭甲及其家人拒绝。然而，乙和戊依然不顾家人反对将单位以3,189,900.00澳门元出售予己及庚并侵吞了所得款项。甲遂针对乙、戊、己及庚向初级法院提起诉讼，请求宣告有关单位的买卖无效，或因乙确定不履行而宣告解除其与乙的口头协议，并因此请求乙向甲支付3,445,529.40作为出售单位的赔偿。初级法院最终裁定甲的诉讼理由部分成立，乙须向甲支付2,996,000.00澳门元及法定利息。乙及戊不服，针对有关裁判向中级法院提起上诉，遭中级法院合议庭驳回，乙及戊遂向终审法院提起上诉。
…

中国—葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处新任秘书长季先峥先生于今日抵澳履新。
…

特区政府今（1月10日）展开跨部门联合行动，收回南湾两幅合共8,732平方米的国有土地。
…

保安司司长黄少泽今（10）日表示，维护国家安全的法律制度及机制建设正在有序推进，争取今年内完成相关的修法工作；预计今年治安形势与去年相若，当局会时刻保持警惕，加强与政府各部门的合作，全力维护社会安宁。
…