新闻

甲(澳门)地产代理有限公司针对房屋局局长于2020年9月2日作出的注销其持有的房地产中介人准照的决定，向行政法院提起效力中止之保全程序。行政法院随后作出裁判，裁定甲(澳门)地产代理有限公司的个案并不符合《行政诉讼法典》第121条第1款a项的要件，因而不批准其提出的请求。
…

特区政府高度关注民生物品的供应及价格，因应计划推行的“电子消费优惠计划”，经济及科技发展局联同消费者委员会，将会持续到市面各区进行巡查，了解价格变动情况。
…

由澳门贸易投资促进局、广东省商务厅合办的“2021粤澳名优商品展”将于7月30日至8月1日假澳门威尼斯人举行。为继续加强粤澳合作、提振疫后经济全面复苏，展览今年将持续鼓励符合条件的本地企业以抗疫优惠价参展，欢迎有意参与之企业于4月15至28日报名。
…

土地工务运输局正重铺基马拉斯大马路近濠庭都会的一段路面，经治安警察局及交通事务局实地视察后，为进一步提升行车安全，4月15日（周四）首班车起，11、30及36巴士路线临时改道行驶及调整停靠站点，详情可查阅附表。
…

由2021年04月14日08H00至16H00，新型冠状病毒感染应变协调中心的查询热线共接获122宗查询。
…

为加强世界范围内高等院校学生之间中葡语言翻译技术的交流，更好地培养中葡翻译专才，并进一步推动中葡翻译教学与科研的最新成果在澳门、中国内地以及“一带一路”沿线葡语国家的应用，在澳门特别行政区政府社会文化司司长办公室、语言大数据联盟（LBDA）和葡萄牙理工高等院校协调委员会（CCISP）的支持下，澳门特别行政区政府教育及青年发展局和澳门理工学院合办的“第五届世界中葡翻译大赛”由即日起接受报名，本次比赛增设“粤港澳大湾区高等院校特别奖”及“葡语国家高等院校特别奖”奖项。
…

文化局辖下澳门演艺学院舞蹈、音乐以及戏剧学校将于5月4日至15日招收新学年“舞蹈、音乐、戏剧持续艺术教育课程”新生及插班生，课程设计多元，适合不同年龄、在职及在学人士修读。持续艺术教育课程安排于晚间或周末上课，欢迎对表演艺术有兴趣的人士报名。
…

由文化局主办的持续性艺术普及计划《文化讲堂》以“从生活出发”为主题，精选文化与生活息息相关、紧密相连的讲座及工作坊， 5月将在澳门纽曼枢机艺文馆（得胜斜路55号地下）举办3场活动，包括音乐工作坊《瞬间听地球》、讲座《让设计为品牌说故事》及《都市传说下的澳门》，4月16日上午10时起接受报名，费用全免，欢迎年满13岁的公众报名参与。
…

消费者委员会公布“寻・常”消费考察奖励计划(2020/2021学年)获奖名单，以下多间学校(以学校中文名称首字笔划由少至多排序)：陈瑞祺永援中学、劳校中学、圣罗撒女子中学中文部、嘉诺撒圣心英文中学、澳门大学附属应用学校及澳门培正中学共19支队伍分别膺夺该计划高中组及初中组的优异奖、最佳选题奖、最佳创意奖及嘉许作品奖各个奖项。
…

统计暨普查局资料显示，2021年第1季旅游物价指数为115.78，按年下跌15.16%，主要是酒店房价下调，以及手信饼食和机票价格下降所致，而首饰价格上扬则抵销了部分跌幅。各大类指数中，住宿的价格指数按年显着下跌55.09%，交通及通讯(-11.23%)和食品及烟酒(-5.48%)亦录得跌幅，杂项物品(+2.33%)的价格指数则有所上升。
…