新闻

文化局今日（9月18日）与多位文化艺术社团代表见面，就本澳文化艺术工作情况，以及“2021年度‘文化活动／项目资助计划’”进行分享交流，文化局局长穆欣欣、演艺发展厅厅长余慧敏、技术员陈小琪与约70位艺文社团代表出席。
…

根据行政长官安排，保安司司长黄少泽于9月14日至18日率领保安范畴部门代表团前往北京，分别获中央政治局常委、国务院副总理、中央港澳工作领导小组组长韩正，中央政法委书记郭声琨，国务委员、公安部部长赵克志，以及全国政协副主席、国务院港澳办主任夏宝龙等中央领导人接见，中联办主任傅自应参加会见。在京期间，代表团拜访了应急管理部书记黄明、海关总署署长倪岳峰，以及公安部副部长、国家出入境管理局局长许甘露等部委领导，商讨深化内地与澳门开展合作的事项。
…

内地和澳门的疫情目前已基本稳定，因应内地恢复办理居民赴澳门旅游签注的契机，澳门特区政府将于首都城市北京举行“北京澳门周”系列推广活动。9月26日至29日期间北京王府井大街将特设大型路展，向北京居民推广澳门丰富的旅游元素。为提前预热气氛，主办单位率先于9月19日开始，于王府井举办为期超过一个月的“澳门黄昏荟萃议事亭——北京站”露天茶座活动，欢迎在北京人士前往品尝澳门特色美食。
…

为致力培养中葡双语专业人才，同时深化欧盟与澳门理工学院的合作桥梁，澳门理工学院国际葡萄牙语培训中心(会议传译)，透过与欧盟委员会传译总司的友好合作，于本年8月25日至9月4日成功合办“交替传译密集强化课程”。来自欧盟委员会传译总司经验丰富的培训导师联同澳门理工学院老师，以线上教学方式教授澳门理工学院中葡笔译暨传译硕士课程传译范畴学生有关交替传译领域的理论和技巧，以及与学生进行实际操作和训练。
…

为更好协助本澳中小企了解新业态，澳门贸易投资促进局联同澳门连锁加盟商会及澳门国际品牌企业商会共同举办了四场“澳门国际品牌连锁加盟展2020线上培训讲座”，共吸引逾600多人次同时参与。
…

政府开放港珠澳大桥边检大楼西停车场免费供的士停泊的措施，将至今年9月30日（周三）结束，由10月1日（周四）起恢复正常收费。该措施自今年2月5日起实施，目前港珠澳西停车场之的士数量已由高峰期的1000多辆回落至约200辆。
…

统计暨普查局资料显示，2019年有营运的酒店及公寓共123间，按年增加7间；在职员工增加2.1%至51,859名。住客数目按年录得1.0%增长，带动行业收益上升2.6%至382.7亿元（澳门元，下同）；支出方面增加2.9%至337.7亿元，当中经营费用（150.7亿元）、员工支出（149.2亿元）和购货及佣金支出（37.8亿元）均录得升幅。
…

由2020年09月18日08H00至16H00，新型冠状病毒感染应变协调中心的查询热线共接获147宗查询。
…

环境保护局今举行2020“绿色学校”暨“环保超市”嘉许计划颁奖礼，表扬教育界积极参与“绿色学校嘉许计划”，以及向首次举行的“环保超市”嘉许计划之获奖超市颁发奖项。
…

澳门大学工商管理学院博彩研究所举办“澳门综合旅游休闲企业人力资源管理面临的挑战交流工作坊”，藉此让六间澳门综合旅游休闲企业的高管人员与该校教师共同探讨综合渡假村在疫情的影响下，如何有效利用现有人力资源进行管理，以及今后可能面临的挑战及发展对策。
…