新闻

澳门大学研发的“UM-CAT＂在线中葡英辅助翻译平台正式推出市场，向中、葡、英双语或三语互译的专业人士及团队提供一站式应用平台，此平台可建立企业专属的行业用语资料库、清晰疏理大型翻译项目分工安排、有效追踪翻译流程及审核进度、智能识别参考用语，适合个人、政府部门及企业使用，以处理日常大量多语翻译项目及提升翻译工作的效率。
…

由文化局及旅游局合办，民政总署及澳门广播电视股份有限公司协办的“2018澳门除夕倒数演唱会”和“2018氹仔除夕倒数晚会”将于12月31日晚上，分别在澳门西湾湖广场和氹仔龙环葡韵举行，带来好歌连场的精彩演出。在倒数完毕踏入2019年的一刻，旅游塔对出海面绽放灿烂烟花演出，与市民共同跨进美好新年。
…

【新闻局】梁维特司长:庄荷不输外雇政策不变
…

为保障社会良好治安环境，在警察总局的统筹下，治安警察局海岛警务厅、澳门警务厅及情报厅在12月11日，分别于路氹金光大道、新口岸及新马路一带，进行打击娱乐场周边不法活动及卖淫活动，净化社区。
…

为促进粤港澳大湾区的人才培养交流，并鼓励学生建立正向人生态度和价值观，澳门理工学院日前组织学生赴香港「生命‧历情」体验馆进行「新心‧生命」体验活动，透过生命故事分享及多媒体互动装置，让学生经历人生不同阶段，体验成长的过程。活动让学生了解香港在大湾区城市群中的教育特色，启发成为拥有健康心灵、良好品格和坚强信念的有为青年。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，2018年10月份新批核的住宅按揭贷款和商用物业贷款均按月下跌。在未偿还贷款总额方面，住宅按揭贷款按月上升，而商用物业贷款则按月录得跌幅。
…

为庆祝澳门特别行政区成立19周年，由社会工作局与中国残疾人联合会合办、银河娱乐集团赞助的“中国残疾人艺术团音乐舞蹈诗《我的梦》My Dream”活动今（11）日下午在澳门百老汇「百老汇舞台」举行，吸引了本澳社服机构服务对象及学生约1,700人出席。
…

行政长官崔世安今（11）日下午在政府总部与中国残疾人联合会主席、康复国际主席张海迪一行会面，双方就进一步促进残疾人士的生活福祉和多方面的发展交换意见。
…

行政长官崔世安今（11）日在政府总部会见国际青年商会中国澳门总会一行，就本澳青年工作及青年发展交流意见。
…

…