新闻

文化局澳门中乐团二零一六至二零一七乐季闭幕音乐会《邂逅华乐》将于七月二十一日（星期五）晚上八时在岗顶剧院举行，门票已于澳门售票网公开发售，诚邀乐迷购票入场。
…

澳门金融管理局今日公布，2017年6月底澳门特别行政区的外汇储备资产总额，初步统计为1,592亿澳门元（198.0亿美元），较2017年5月经修订总额1,527亿澳门元（190.2亿美元），上升了4.3%。6月底的外汇资产总额，约相当于2017年5月底澳门流通货币的11倍或广义货币供应（M2）中属于澳门元部份的 91.8%。
…

蓝南，男性，87岁。报住于筷子基街S/N号快富楼第1座8楼AJ室。以上人士于2017年7月10日去世，盼其家属见启事速前来仁伯爵综合医院求诊者处办理有关领葬事宜。于启事公布后7天内仍无人前来办理，则视作无人认领之尸体处理。如有查询，请致电83908299联络陈小姐。
…

由澳门基金会与葡萄牙科学、技术暨高等教育部下设的澳门科学文化中心合作出版的 «A Articulação da Periferia: Macau e a Inquisição de Goa (c. 1582 – c. 1650)»（中译为《与外围城市的链接：澳门与果阿宗教裁判所 (1582-1650)》）经已出版，於葡萄牙及澳门同时发行。
…

由澳门基金会与葡萄牙科学、技术暨高等教育部下设的澳门科学文化中心合作出版的 «A Articulação da Periferia: Macau e a Inquisição de Goa (c. 1582 – c. 1650)»（中译为《与外围城市的链接：澳门与果阿宗教裁判所 (1582-1650)》）经已出版，于葡萄牙及澳门同时发行。
…

卫生局表示，自2001年本澳发生登革热流行以来，特区政府采取了一系列综合性的防控策略，包括孳生源控制为核心，配合加强疾病监测、化学灭蚊、个人防蚊及发生病例时的紧急应对方案等。在市民、医务人员配合及政府、民间组织的共同努力下，即使周边地区屡次发生严重的流行，本澳也曾经多次出现少量病例，但均没有发生扩散。
…

中葡论坛(澳门)常设秘书处韦尚德副秘书长于2017年7月10日离任。韦尚德先生来自莫桑比克，于2014年7月出任常设秘书处葡语国家指派副秘书长。
…

澳门中学生于「港澳青少年网络技能竞赛」共获得五金九银五铜的佳绩。作为培训单位的澳门生产力暨科技转移中心对成绩感到非常鼓舞，认为有助激发本地青少年学习网络技能的兴趣，启发更多学生对网络世界的好奇和探索。
…

为培养澳门及内地葡语高校教师与会议传译领域的专业人才，澳门理工学院与欧盟口译总司于7月10日至21日合办“第七届会议传译研修班”。十多位分别来自外交部、内地与本澳高校的翻译专家及葡语教师参加为期两星期的高阶口译培训课程。
…

特区政府在六、七月期间于澳门5个地点举行“澳门参与和助力‘一带一路’建设巡回图片展”，让社会了解和认识澳门参与和助力“一带一路”建设的重要意义。展览第3站正于佑汉街市公园展出，欢迎市民踊跃参观。
…