新闻

澳门时装设计师李惠晶晋身汉帛奖「第23届中国国际青年设计师时装作品大赛」(下称“汉帛奖”)决赛，将於下周三（3月25日）代表澳门，在北京与来自世界各地的28位顶尖选手争夺殊荣。 “汉帛奖” 由中国服装设计师协会和汉帛国际集团共同主办，是历史悠久及参赛国家众多的国际时装大赛，已举办了二十二届。比赛对象是35岁以下的内地及外地青年设计师。本届参加者十分踊跃，主办单位共接获约1,600份稿件。李惠晶凭作品「宁静」参赛并成功入围决赛，对新一代年青时装设计师来说，起到非常大的鼓舞作用，亦显示了本澳时装设计方面的实力。 是次大赛以「城市印象」为主题，李惠晶以一系列4套女装展示，服装以灰及啡的色调为主，代表澳门这个小城的安静与宁谧，系列中运用大量的绞缠的绳子与布饰作配衬，寓意在这个小城中，人与人之间有著千丝万缕的关系，这种关系成为了小城的命脉，建构和依附著整个城市。 李惠晶现为自由设计师，於2013年修毕澳门生产力暨科技转移中心的时装设计及制作文凭课程，并获得该届的毕业表演第2名。
…

由广东省粤港澳合作促进会主办，中山市翠亨新区管委会、中山市港澳事务局、澳门理工学院社会经济与公共政策研究所承办的关於共同研讨翠亨新区发展规划、推动澳门经济适度多元发展的研讨会日前(10日)在中山举行。 研讨会邀请了来自北京、广州、澳门的专家学者参与，澳门理工学院陈庆云教授以及澳门大学、科技大学等多位学者也出席会议并发言，澳门特区政府粤澳发展策略小组高展鸿组长、杨道匡副组长及部份成员应邀列席了研讨会。研讨会围绕2014年7月两地政府签署的《关於合作建设中山翠亨新区的框架协议》内容，落实今年2月两地政府推进中山与澳门合作专责小组第一次会议的要求，各地专家学者深入探讨翠亨作为粤澳全面合作示范区的发展定位，用前瞻性思维探讨两地合作，加快翠亨新区产业规划编制，推动澳门经济适度多元发展。 专家学者们普遍认为，澳门与中山的合作需要结合两地的优势，实现共赢。两地合作已经建立了良好的合作机制，两地人缘文化联系紧密，在今后的合作中要思考把国家的发展战略与两地的发展规划结合起来，把中山的地理优势和产业优势与澳门的“一国两制”优势、平台优势和管理优势结合起来，为澳门的中小企业和年轻人的发展创造更广阔的空间。 专家学者在研讨会上踊跃发言，主办单位也希望在规划建设中山翠亨新区的进程中，听取专家学者更多建设性的建议，提出更具有可行性与操作性的合作方案。
…

《澳门》杂志（中文版）第104期现已出版。今期的封面故事“澳门中医药迎来发展良机”从不同角度采讨本澳在中医药科技和产业化等方面的发展：澳门特区政府近年十分重视发展中医药产业，并得到国家的全力支持，粤澳合作中医药科技产业园项目及中药质量研究国家重点实验室的成立，都有力地促进两地中医药互利共赢发展。 以往，“街头文化”被视为难登大雅之堂的小众玩意，随着不少国际时尚品牌及名人，纷纷将涂鸦、滑板和街舞等极具代表性的“街头风”元素融入设计和表演当中，除加深社会大众对街头文化的认识，更吸引到不少人投身其中，将潜藏的激情和想法，化作图画、音乐、舞蹈或运动，走上街头表演，甚至登上艺术殿堂。专题“街头文化 真我色彩”找来澳门众多街头文化推手现身说法。 本期精彩内容还有“苦难耶稣圣像出游”和“圣婴节”：多种宗教传统节庆活动纷呈，体现了澳门多元文化共融的特色。“苦难耶稣圣像出游”是澳门天主教区每年举行的大型活动之一，庄严肃穆又充满南欧色彩。居澳菲律宾族群，每年一度在澳门庆祝菲律宾传统天主教节日圣婴节，Sinulog舞蹈富节奏感、动作大，展现了菲律宾人热情奔放的性格。 无翅宴风行 食肆重环保：近年国际环保组织呼吁公众“向鱼翅说不”。在澳门，特区政府机构多年前带头以无翅筵席款待宾客。与此同时，有大酒店更积极在附属餐饮场所推行各类环保节能措施，效果显著。 冰球场上的热血青年：每逢周末晚上，佳景溜冰场就充满了热血和斗志。一群穿上“重装护甲”的冰球运动员，施展浑身解数，争先将冰球射进对方球门内，散发的热情，彷佛能够将地上的厚冰融化，看得人热血沸腾。 此外，澳门历史达人黄健威，今期会和读者一起重温荷兰园和塔石村的历史，而建筑师吕泽强会为大家介绍大三巴牌坊后的圣保禄教堂遗址，看看改造工程如何以现代的手法重现教堂原本的结构。 由澳门特区政府新闻局出版的《澳门》杂志（中文版），是一本集时事、经济及历史文化等内容的综合性双月刊。 澳门杂志在澳门文化广场、星光书店及本澳各大书报摊有售。
…

高等教育辅助办公室於本月上旬组织本澳四所高校前往台北参加2015大学暨技职校院多元入学博览会。 2015大学暨技职校院多元入学博览会於本月7至8日在台北举行，澳门大学、澳门理工学院、旅游学院及澳门科技大学四所高校参加了博览会。高教办和上述本澳高校於博览会设置展位，介绍澳门高等教育现况，以及派发澳门参展高校的招生宣传单张，并与学生和家长面对面交流，提供谘询，让当地学生和家长了解本澳高等教育概况和掌握澳门高校招生讯息。 期间，参展团拜访了在台湾澳门经济文化办事处，获得梁洁芝主任的热情接待，双方就澳门学生在台湾的学习和生活情况，以及澳门高等教育情况进行交流。 高教办期望透过是次参展，广泛地宣传和推广澳门高等教育，提升本澳高校的国际影响力，让台湾地区的学生加深认识和了解澳门高等教育情况，从而吸引 他们来澳接受高等教育。
…

根据沙特阿拉伯卫生部门最新通告，证实沙特阿拉伯新增3例中东呼吸道综合徵确诊病例。资料指，首名患者为44岁男性，现居阿尔卡市(Al Kharj)，发病前曾接触动物；第二及第三名患者均为男性，分别为56岁及27岁，都来自利雅德市(Riyadh)，患有其他疾病。三名患者目前病情稳定。 根据世界卫生组织资料，截至3月11日，全球录得的中东呼吸道综合徵冠状病毒感染个案已增至1060例，其中至少394例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国、荷兰、亚尔及利亚、奥地利及土耳其均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸道综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率，免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物（如骆驼）身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多宗医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸道综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料（如骆驼鲜奶）和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

卫生局今日(3月16日)接获1间学校出现流感样疾病群集性感染报告，位於黑沙环中街的澳门浸信中学I3C班和P6B，共涉及18名学生，13男5女，年龄由5至13岁，自3月14日起分别出现发热、咳嗽和流涕等上呼吸道症状。所有患者已接受诊治，其中1名患者因高热不退需住院治疗，现病情稳定；其余患者病情较轻，无出现严重并发症的个案。有关学校已加强清洁消毒和保持室内空气流通等感染控制措施，及严格执行患病学生隔离的规定。 据往年经验，澳门正值流感高峰期，卫生局现正密切监测学校和社区内的流感流行情况，同时提醒市民，为减少患上流感或其他上呼吸道传染性疾病，应采取以下措施： 1. 确保自己及家人睡眠充足，饮食均衡以及勤做运动； 2. 保持良好的个人衞生习惯，勤洗手； 3. 打喷嚏或咳嗽时应掩着口鼻，用纸巾包好痰涎及分泌物，放入有盖的垃圾桶内，及尽快洗手； 4. 保持空气流通及良好的环境衞生； 5. 凡有感冒病徵、需要照顾病人及进入医院及诊所的人士，都应戴上口罩； 6. 如有不适，应立即就诊及留在家中休息。 有关详情可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo/csr/)或致电热线电话28700800。
…

第二十六届澳门艺术节延伸活动精彩纷陈，合计推出超过六十场延伸活动，内容涵盖讲座、演后分享会、工作坊、儿童专区、社区推广和影片放映六大类型，探索艺术多元面向，拓阔参与者视野。 艺术行政讲座启发思考 继三月中率先开展的《艺术节．好赏析》节前导赏讲座，本届艺术节首次举办艺术行政讲座，请来台湾“林文中舞团”艺术总监林文中和香港艺术行政人员协会总经理陈慧明以“小型舞团的生存之道及艺团行政策略”为题开讲；比利时当代舞团总经理Lieven Thyrion亦应邀来澳分享 “如何在创作过程中提供后援？” 经验，以启发本澳艺术行政人员与艺团负责人思考发展方向。 通达服务艺术无障碍 本届艺术节延伸工作坊师资强劲，包括继续与香港展能艺术会赛马会艺术通达服务中心合作，邀请导师来澳带领剧场口述工作坊、剧场视形工作坊以及通达字幕工作坊，并以艺术节节目《星夜映画》和《异色童话》绘本音乐剧场各一场为实习试点，为学员提供培训平台，并让更多视障及听障人士可以欣赏表演艺术作品。此外，“当代剧场评论工作坊”由活跃於两岸三地的剧评人及戏剧工作者，包括台湾的时铭慧和吴思锋、香港的罗静雯和陈国慧，以及澳门的莫兆忠开班授课，分成五个专题探讨澳门剧场、舞评与剧评写作、演出创作过程及写作指导课，引领学员撰写舞台演出评论；“中学生艺评工作坊”继续走入校园，鼓励中学生迈向艺术殿堂；“随心起舞工作坊”邀请编舞家Thomas Lebrun分享舞蹈乐趣，参加者更可参与五月一日开幕节目《舞咏》后的“随心起舞大舞会”尽情起舞；les ballets C de la B舞蹈工作坊发掘学员舞蹈语言技巧；《公鸡喔喔啼》默剧二人组教授如何成为喜剧之王。尚有更多精彩延伸活动，大部份活动均免费参与，名额有限，额满即止。详情可参阅艺术节延伸活动小册子或浏览网页www.icm.gov.mo/fam。欢迎网上或电话报名，报名网址为：www.icm.gov.mo/eform/event，查询或报名可於办公时间致电八三九九六六九九，或电邮至outreach@icm.gov.mo。
…

第二十六届澳门艺术节将於五月一日到三十一日带来三十项精彩演出及艺术展览，节目连同延伸活动共超过一百场次活动陆续登场，带来无限活力。本届澳门艺术节以“此时．彼语”为主题，寓意艺术节打破既有的艺术界限，让不同艺术媒介彼此对话，呈现艺术多样性。 率先为艺术节打响头炮有来自法国图尔国家编舞中心的《舞咏》，该节目为亚洲首演，透过舞者的肢体演绎，带领观众游历从巴罗克到现代主义的不同艺术跨度；同样为亚洲首演的还有柏林列宁广场剧院的《信任》，德国舞者把文本“翻译”成肢体语言，以舞剧形式压轴登场；比利时当代舞团的《断章取“艺”——献给碧娜》向当代舞坛大师碧娜．鲍许（Pina Bausch）致敬；法国北方布夫剧场《情人的西装》由当代国际戏剧大师彼得．布鲁克（Peter Brook）亲自执导，展现其对剧场空间的独特注解；葡萄牙麻烦剧团的《余．暮年》和观众讨论生老病死，令人反思。 一如既往，澳门艺术节引进海内外优秀节目同时，也致力为本地艺坛提供接触新思维的平台。本届艺术节委约台湾林文中舞团制作《空气动力学》，甄选澳门舞者赴台湾排练创作，联同台湾舞者於澳台两地公开演出；香港著名剧场导演邓树荣执导《菲尔德2.0——欲望与谎言》，与澳门青年剧团合作演绎法国古典主义作品，突破语言文字局限；本地剧坛同样精彩万钧，艺术节委约作品《决定．性》，把第十届澳门文学奖优胜剧本作品搬上舞台；梳打埠实验工场艺术协会演绎《记忆蓝图II》，由环境剧场回归剧院，不同空间的化学作用让人拭目以待；土生土语话剧《人裁人才》紧贴时事热话；梦剧社《侯贝多．如戈》和卓剧场艺术会《人在她城》实力演出，不容错过。 传统表演艺术薪火相传，江苏昆剧是世界三大古老戏剧中唯一完整保留舞台演出形式的剧种，江苏省演艺集团昆剧院《1699．桃花扇》及《南昆风度——昆剧经典折子戏》，完美示范非物质文化遗产的传承；澳门街坊会联合总会青少年粤剧培训班呈现青少年粤剧《刘金定斩四门》，澳门粤剧曲艺总会带来《琵琶记》。此外，佑汉公园摇身成为户外电影院，《星夜映画》精选世界各地的多部精选电影及动画佳作，带入社区；今年首次移师到妈阁庙前地举行的《百艺看馆》，与世界文化遗产互相辉映，依然大放异彩。 多个亲子节目让大小朋友们开心欣赏艺术，《动物伊甸园》以木头设计动力结构，创造栩栩如生的大草原动物；本地艺团黑沙剧团带来《亲亲水族馆》，探索水世界奇幻生态；《公鸡喔喔啼》以默剧手法大放笑弹；《怪手扎扎跳》邀请观众一同与怪手共舞；《点点梦乐园》带大家进入奇幻色彩空间；澳门乐团的《童梦中的音乐世界》携小朋友一起过儿童节，乐团另一节目《澳门魂》於玫瑰堂免费上演；澳门中乐团音乐剧《西游梦》音乐会，还有破茧计划协会的《异色童话》绘本音乐剧场，即将打开音乐新体验。 除表演艺术外，这个艺术五月还有一系列展览项目，开阔眼界：《2015澳门视觉艺术年展——中国书画类》及《色彩的冒险——克洛德．维亚拉与法兰克．卡列尼纳作品展》，开辟文字和色彩的视觉艺术体验之旅；澳门博物馆《洛港东帆——十八世纪中法海上丝路贸易港》展现中法海上丝路的文化交流。 艺术节还设有多场音乐会、舞蹈、剧场、戏曲及展览节目，务求使每位观众都找到合适的艺术空间。此外，不同类型的延伸活动，从讲座、演后分享会至工作坊，让观众在欣赏节目之余，与创作单位及团队直接互动，了解他们的创作理念，与本届澳门艺术节主题“此时．彼语”相呼应。 艺术节门票於三月二十二日上午十时於澳门售票网公开发售，以及於首日售票当日上午九时在各售票点派筹。同日中午十二时起可透过电话及网上订票，首日售票每人每次每场最多限购十张门票。三月二十二日至二十九日期间以指定方式购票可享早购六折优惠，三月三十日后享七折优惠；凭中银全币种信用卡及中银卡购买开幕节目《舞咏》或闭幕节目《信任》的任何张数门票，可享七折优惠；中银全币种信用卡及中银卡、澳门国际银行信用卡、澳门商业银行信用卡、华侨永亨信用卡、大丰银行信用卡、大西洋银行信用卡购买任何张数门票同样可获八折优惠。凡一次性购票满澳门币五百元（按折扣后净价计算）即尝“艺术．味蕾”，可获澳门美高梅“甜点”下午茶八五折优惠券乙张，数量有限，换完即止。今年更新推出“艺术x咖啡”打卡优惠，凡在指定咖啡店内完成特定步骤，即可获得指定咖啡九折折扣。 本届艺术节支持机构有旅游局、澳门广播电视股份有限公司、澳门航空及澳门美高梅。艺术节网址www.icm.gov.mo/fam，电子邮箱fam@icm.gov.mo。节目查询可於办公时间致电八三九九六六九九；二十四小时订票热线澳门二八五五五五五五；香港二三八零五零八三；内地一三九二六九一一一一一；网上订票www.macauticket.com。 第二十六届澳门艺术节新闻发布会於今天（三月十六日）下午三时假澳门美高梅三楼维天阁举行，文化局局长吴卫鸣、旅游局副局长谢庆茜、文化局副局长梁晓鸣、美高梅中国控股有限公司首席执行官及执行董事简博贤、澳门广播电视股份有限公司中文电视节目部代总监陆钢、澳门航空代表市场销售部总经理葛岚、文化局文化活动厅厅长杨子健、中国银行澳门分行客户总监余燕萍出席。
…

澳门大学在新校园首次举办的澳大就业及实习资讯展2015今（16）日开锣，一连五日於澳大学生活动中心举行，超过100家企业提供超过5,000个职位，为历年最大型的就业展，吸引不少学生到场了解就业资讯和寻找工作机会。 今年参与资讯展的公司机构众多，为澳大即将毕业的1,300多名学生提供超过5,000个职位，职位空缺涵盖二十多个领域，当中更有不少为国际知名大型机构。根据最新的澳大升学及就业的调查，二○一三／二○一四年澳大本科毕业生就业及升学率达百分之九十二，从事的三大行业分别为教育、娱乐博彩以及酒店，收入中位数为每月澳门币一万四千元；另外，有百分之二十的学生则选择继续升学。 澳门大学科技学院院长陈俊龙教授致词时表示，澳大在发展学术的同时，也不忘为学生寻找实习机会，让学生把书本知识应用於工作上，共同为本澳以至业界培养专业技术人才。＂ 负责筹办是次就业展的澳大学生事务部学生辅导及发展处处长苏桂龙表示，今年资讯展是历年最大型的一次，提供不同的就业及实习机会，协助每位准毕生发掘自我潜能和探索未来路向。此外，澳大正筹备推出一系列关於创业方面的服务，进一步加强帮助学生实践未来计划及经营终身事业，以配合推动澳门经济多元化发展的宏观趋势。 资讯展由本月16日至20日在澳大新校园举行，除招聘摊位和讲座外，更提供即场面试，让找工作、申请和面试一站式完成，促成就业配对。招聘讲座多达35场，邀请相关教授、导师和各领域专业人员讲解职业生涯规划、就业方向、不同行业的发展前景和入职要求等，吸引了不少学生到场了解职场动向及求职资讯。就读大四葡文系学生罗佩丝说：“这两天努力收集不同企业的资讯，尽量知己知彼，最后一天递交覆历表。＂另一位就读大三经济系学生蔡佳伟说：“资讯展和讲座有助我清晰未来择业方向，及早多作聆听，掌握先机。”
…

行政长官崔世安今（16）日宴请本地传媒的负责人、内地及香港媒体驻澳通讯员。他向传媒表示，澳门新闻界长期坚持爱国爱澳、服务市民的立场，对维护社会和谐、成功落实“一国两制”伟大事业，作出了努力和贡献。 他指出，随著时代进步和科技的日新月异，近年来本地区的新闻传播和出版业有了新的发展，报纸、各种期刊和媒体的数量有所增加。新闻和出版业的繁荣，给公衆提供了更多元化的资讯服务。 行政长官重申，特区政府高度尊重新闻自由和出版自由，将一如既往地采取积极措施，支持本地传媒的工作和培训，并在更理想的环境中工作，促进政府、传媒和市民之间的关系，共同为特区的长治久安和可持续发展作出贡献。
…