新闻

澳门特别行政区政府旅游局与国际大会及会议协会（ICCA）合办的 "协会理事及服务提供者工作坊" 今（十九日）於澳门旅游塔会展娱乐中心举行，来自本澳不同领域的协会理事参与有关活动。 为推动会展业及商务旅游发展，澳门特别行政区政府旅游局设立“澳门商务旅游中心”，於昨日开幕。 "协会理事及服务提供者工作坊"为该中心成立后首个组织的活动。这是一个策略性的培训工作坊，对象为本澳不同领域的协会理事，每位参加人士均获发证书。 旅游局局长安栋梁、“Gary Grimmer & Co.”行政总裁Gary Grimmer、“Asian Overland Services Convention & Events Malaysia” 集团主席Anthony Wong及 “国际大会及会议协会”亚太区经理Jane Vong Holmes为与会者提供专业的知识、分享经验。 工作坊内容包括：申办国际活动时所要具备的条件，以及如何在申办及承办的各个环节中利用不同的专业服务，令活动更成功及取得最大效益。同时亦让服务提供者了解协会在申办国际活动时的潜在需要，针对性地提供服务；如何把握机遇，成为国际服务提供者，加强自身竞争力等。 国际大会及会议协会，英文简称 “ICCA”，始创於一九六三年，是一个拥有六百多个会员的全球性组织，现时为国际会议市场最知名的组织。国际大会及会议协会成立的目标，是致力扩大会展市场及提升会议、展览及奖励旅游业的水平。 “Gary Grimmer & Co.”为国际会议业管理顾问公司；“Asian Overland Services Convention & Events Malaysia”为目的地管理及会展公司。
…

社会文化司司长崔世安今(18日)，出席由澳门特别行政区政府旅游局为超级传媒考察团所设之晚宴。 崔世安致辞时表示，澳门是一个融汇中西文化的独特城市。去年，“澳门历史城区”被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》，显示澳门独特之处获世界认同。 崔世安指出，澳门博彩业开放之后，澳门博彩旅游业进入新纪元。多间新酒店以及商务旅游和娱乐设施快将落成。特区政府首要工作是把澳门发展为亚洲重要的旅游目的地。 晚宴在渔人码头举行，出席嘉宾近二百人，当中包括澳门特区政府旅游局局长安栋梁、副局长文绮华、社会文化司司长办公室主任谭俊荣、旅游发展辅助委员会成员、旅游业代表、博彩业代表及传媒代表等。 今次是旅游局近年来组织最大型的国际传媒考察团，为2006澳门世界遗产年系列活动之一。九十多位国际传媒代表分别来自内地、中国台湾、香港、日本、韩国、马来西亚、泰国、新加坡、印度、菲律宾、美国、英国及澳洲，包括报章、杂志及电子媒体的编采人员及摄影记者，当中多为旅游传媒。
…

文化局澳门中央图书馆在4月22及23日，为配合“2006澳门图书馆周”活动，将向到访何东图书馆和民政总署大楼图书馆的人士提供导赏服务，介绍两馆建筑特色、馆史、服务和馆藏，以宣传澳门中西式建筑互相辉映的历史城区，展示图书馆的不同面貌。 该两馆的导赏人员将於4月22 (周六) 下午二时至二时四十五分及下午三时至三时四十五分，23日 (周日) 下午二时至二时四十五分，分三个场次为进馆的人士提供导赏服务。此活动不设报名，欢迎各界人士参与。这是“2006澳门图书周”期间“图书馆之旅”活动的一部分，旨在让居民认识图书馆，继而利用图书馆。 何东图书馆和民政总署大楼图书馆各具建筑特色，两馆座落的大楼为澳门历史城区的一部分。何东图书馆大楼建於1894年 (清光绪二十年) 以前，原主人为官也夫人 (D. Carolina Cunha)。香港富商何东爵士於1918年购入，其后人根据他生前的遗嘱，把大楼赠予澳门政府，作为开设公共图书馆之用。该馆1958年正式对外开放，是澳门中央图书馆的一个分馆，以收藏中文古籍为特色。藏书楼设於二楼，布置古色古香，藏有明清时期极为珍贵的古籍5,000馀册。 民政总署大楼二楼的图书馆於1929年启用，以葡国玛弗拉修道院的图书馆(Biblioteca do Convento de Mafra) 为设计蓝本，装潢和家具陈设具有浓厚的古典气息，是澳门中央图书馆服务时间最长和馆藏价值最高的分馆之一。现在专为收藏17至20世纪50年代的外文古籍。这批藏书共有18,000多册，报纸近100种，以创刊於1822年的葡文《蜜蜂华报》(A Abelha da China) 最为着名。
…

因进行维修水管工程，妈阁街及妈阁斜巷将成为无出口道路，工程地点禁止泊车，於本年4月20日开始实施，为期10日。 敬请驾驶者遵守路上所设置的临时交通标志、服从交通警员的指挥及谅解是次改动所造成的不便。
…

贯穿何贤公园连接北京街及高美士街的一条新建道路将於本月二十日(本周四)早上十一时正启用。基於有部份工程仍要进行的关系，即将启用的新道路会暂作有限度通车。因此，由北京街往高美士街的驾车人士可直接使用该新路往之。至於高美士街往北京街的驾车人士则依旧使用现有的行车方向，绕过公园外围。土地工务运输局相信，新道路的使用将有助改善何贤公园一带的交通状况。 为减低来自各方的车辆绕行何贤公园所造成的挤塞情况，以及舒缓周边的紧张泊位状况，土地工务运输局於去年五月中启动“何贤公园停车场”工程，除在公园中央位置开辟通道贯通北京街和高美士街外，还加建可供应三百九十五个私家车位，及五百四十二个电单车位的两层地下停车场。 何贤公园停车场第一期的主体结构工程基本完工。贯穿何贤公园连接北京街和高美士街的一段双向四线行车新道路亦告完成。鉴於有部份工程仍在进行中，因此，计划於本月二十日(本周四)上午开放的新道路会作有限度的通车，首阶段将先开放由北京街往高美士街方向的单向双线行车道。届时，北京街的来车可通过新道路分别直往高美士街，或右转往宋玉生广场及友谊大马路。至於从罗理基博士大马路（综艺馆方向）或经东方拱门（俗称“生锈铁”）分别往高美士街、宋玉生广场或友谊大马路的车辆，则仍须沿用现有的行车道往之，而不能使用新辟的道路。 另一方面，新辟道路的临时人行道将於同日开放，便於行人往来北京街和高美士街。 为了令驾车人士适应新的交通安排，当局除了在何贤公园新辟道路安装交通灯外，还设置临时交通标志，敬请驾驶者遵从临时交通标志及服务交通警员的指挥。
…

澳门特别行政区政府旅游局位於议事亭前地的「澳门商务旅游中心」落成启用，今(18日) 举行开幕仪式。社会文化司司长崔世安主持醒狮点睛仪式及中心的揭牌匾仪式。 开幕仪式在下午三时举行，社会文化司司长崔世安联同其他嘉宾，在新启用的「澳门商务旅游中心」大楼外为醒狮点睛及燃点炮竹。接着，在澳门特区政府旅游局局长安栋梁的陪同下为中心揭牌匾。 旅游局局长安栋梁致辞时表示，随着大型的会展及旅游设施陆续落成启用，澳门的会议展览奖励旅游将具备更好的发展条件，大家必须把握机遇，共同努力，使澳门成为区内着名的商务旅游目的地。 他强调，现在是适当时候在旅游局架构内设立一个澳门商务旅游中心，以推动澳门的会展业及商务旅游发展。 他指出，设立「澳门商务旅游中心」的目的是建立一个促进会展旅游业界交流的平台，在了解业界需要的同时，亦发挥协调的作用。 出席开幕仪式的嘉宾包括多个政府部门的官员、旅游发展辅助委员会成员、澳门格兰披治大赛车委员会委员、会展业界、旅游业界及新闻界代表等。另外，应旅游局邀请访问澳门的超级传媒考察团亦出席了开幕仪式，并了解中心运作。 「澳门商务旅游中心」位於议事亭前地，为澳门特区政府旅游局前址，总面积为2,187平方米，工程费用约澳门币七百万元。 中心有地下及一至四楼共五层。地下为接待公众的旅游谘询处、互联网服务及展览厅；一楼为图书馆及电脑资料搜集室；二楼为市场推广、行业支援、研究、培训及竞投单位；三楼为特别计划及行政办公室；四楼为影视档案存库。 为配合「2006澳门世界遗产年」的宣传推广计划，旅游局在刚开幕的「澳门商务旅游中心」地下展览厅举行有关澳门世界遗产的图片展，加强游客及市民对「澳门历史城区」的认识。
…

根据治安警察局的统计资料，二零零六年第一季度，治安警察局及其与劳工事务局以及其他政府部门联合打击非法工作行动的统计数字如下： 稽查次数 283
稽查场所数目 307 稽查劳工总数 4,523
外地劳工人数 1,594 本地劳工人数 2,929 在稽查行动中，查获非法劳工235名。同时，移交检察院的非法劳工案件有84宗，涉及被拘者84人。与二零零五年第一季度比较，查获非法劳工及被拘者的人数分别增加106%及29%。 特区政府重申，雇用非法劳工的雇主可被判处二至八年徒刑，而雇用持有为他人工作许可的非居民，则按所牵涉的每一雇员科处一万至四万元罚款（澳门元，下同）。对於未持有工作许可而在澳门工作或在许可地点以外工作的非居民，除了可被科处五千至二万元的罚款外，亦可被处以两年内禁止在澳门从事任何劳务活动的附加处罚。此外，非居民为自身利益亲身及直接从事活动必须先取得为此效力的行政许可，若不遵守有关规定则可被科处二万至五万元的罚款，同时，两年内亦可被禁止在澳门从事任何劳务活动。 特区政府再次呼吁市民切勿以身试法，而要挺身作出举报，因为有效遏止非法工作的行为有赖市民协助。如确实获悉有非法劳工在澳门工作，除可致电治安警察局573333或海关559944作出举报外，亦可联系劳工事务局，电话：338808(办公时间有专人接听，其馀时间有电话录音服务)或传真550477，一切资料，绝对保密。
…

根据出入境事务局提供的数字，在复活节期间（四月十四日至四月十七日），本澳各口岸的出入境总数共1,265,764人次。 其中，入境人流 635,645 人次。 而各口岸入境人次如下： 经关闸入境478,994人次； 经莲花大桥入境 3,193人次； 经外港客运码头入境128,988人次； 内港粤通码头入境6,430人次； 经机场入境18,040人次。 另外，於上述期间，经各口岸出境的人流共630,119人次。 而各口岸出境人次如下： 经关闸出境481,204人次； 经莲花大桥出境3,506人次； 经外港客运码头出境122,958人次； 内港粤通码头出境4,481人次； 经机场出境17,970人次。 另外，在该段期间入境的旅客共录得316,175人次 ，与去年同期比较上升14.93%。
…

澳门特别行政区政府旅游局邀请来自十三个国家及地区近百名传媒到澳门考察。考察团将会参观澳门世界遗产及最新旅游产品和设施，了解澳门旅游业情况，日后将协助宣传澳门旅游，进一步提升澳门的国际知名度。 今次是旅游局近年来组织最大型的国际传媒考察团，为2006澳门世界遗产年系列活动之一。九十多位国际传媒代表分别来自内地、中国台湾、香港、日本、韩国、马来西亚、泰国、新加坡、印度、菲律宾、美国、英国及澳洲，包括报章、杂志及电子媒体的编采人员及摄影记者，当中多为旅游传媒。 考察团於十七日扺达澳门，展开五天参观访问行程。旅游局局长安栋梁今（18日）上午在旅游文化活动中心向考察团致欢迎辞，他表示：「今次有来自世界各地多家传媒机构近百位代表来澳考察，规模之大是近年少有，我们希望藉今次机会向更多客源市埸推广澳门世界遗产及介绍澳门旅游业最新情况。」 考察团行程包括，参观澳门历史城区二十多个景点及多个新的旅游产品和娱乐设施，包括渔人码头、澳门旅游塔会展娱乐中心、澳门东亚运动会体育馆等，以及大赛车博物馆和葡萄酒博物馆。 考察团今（十八日）下午，出席澳门商务旅游中心开幕仪式，了解中心运作。 当天晚上，考察团参加由旅游局设於渔人码头的欢迎晚宴。 澳门特区政府旅游局每年均接待不同界别的考察团，当中包括世界各地的传媒代表，目的是透过客源市场的人物对澳门的了解，再向当地人推介澳门旅游。今次有近百名国际传媒到澳门考察，除了邻近地区及亚洲之外，还有远程市场的传媒代表，对吸引不同市场的客源，以及推广澳门文化旅游和商务旅游起积极作用。
…

警察总局局长白英伟今早(十七日)率团启程赴上海及西安访问，代表团将出席在上海举行的“沪澳警务合作第四次工作会晤”，并拜会两地公安部门，进行警务交流。 由警察总局局长率领的代表团成员包括：治安警察局代局长李小平、警察总局局长助理郑胜照、司法警察局副局长罗伟业、警察总局联络办公室主任刘锡漳、司法警察局博彩罪案调查处处长郭志忠及警察总局情报分析中心警司董志明等。 代表团此行到上海，将参加在当地举行的“沪澳警务合作第四次工作会晤”，就刑事侦查技术、经济犯罪侦查技术、犯罪情报交流、警务技术的培训与交流、两地警方信息的交换技术、涉及博彩的犯罪、上海开放自由行后沪澳两地人员的出入境情况等议题进行探讨和交换意见，同时商讨两地在治安方面加强跨境合作力度。 代表团将於二十日转赴西安，拜访陕西省公安厅，就两地的警务工作寻求进一步的合作。
…