新闻

澳门卫生局药物事务厅接获香港卫生署之通报，当中指出由海南康婷保健品有限公司供应的“康婷纤维素”经化验后证实每粒胶囊掺杂有10毫克“西布曲明(sibutramine)”。根据澳门卫生局的资料显示，此产品目前并没有经卫生局批准进口。然而，为保障公众健康，卫生局除密切留意其销售情况外，现呼吁市民不要购买及停止服食上述产品。 "西布曲明" 具有压抑食欲的效用，属处方药物，必须在医生的指导下才可服用，其副作用包括引致血压上升及心跳加速，有心脏病人士不应服用。倘若市民已购买上述产品，应立即停止服用并退回有关商号或送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多纽拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电4997067或於办公时间致电5983523向药物事务厅查询。
…

环境委员会为了加强环保教育的工作，与教育暨青年局合办的“ 2006年教师培训之环境教育课程 ”已於日前圆满结束。参与是次课程共有四十二位来自本澳幼稚园及小学的教师参加。 课程主要讲解澳门现时之环境状况、环保基本知识及公约，以及介绍在学校推广环境教育活动 ( 儿童环保行动、学校推行无土种植、环境生态游、环保劳作及参观本澳环保设施及部门等等)。是次课程的导师包括有环境委员会全体委员会黄就顺先生、菜农子弟学校沙莺老师、环境委员会高级技术员叶扩林先生及莫天才先生，并邀请生产力暨科技转移中心何丽研小姐介绍了儿童环保行动计划的情况。 学员於本月7至13日期间分别参观了菜农子弟学校之无土种植场、氹仔污水处理厂、机场污水处理站、地球物理暨气象局、噪音监测站及龙爪角家乐径及海岸径。透过技术人员和导师的讲解，加深了学员们对该方面内容之认识，而参加的学员都表示日后会计划在学校推行无土种植活动及组织学生环保生态游及参观本澳环保设施，同时在其所任教的科目中加入相关环保内容。
…

劳工事务局表示，该局在重整架构时，参照了国际劳工组织《工商业劳动监察公约》的规定，特别把对职安健情况的监察和检控的工作进行分工，由职业安全健康厅和劳动监察厅共同对工作场所的职业安全健康条件进行监管。 劳工局局长孙家雄回覆立法议员梁玉华对职安健问题的书面质询时指出，为了配合澳门经济发展所需，以及使职安健监管工作可以取得更理想的成效，该局在重整架构时订立新规定，由职业安全健康厅负责直接监督工作场所职安健的条件，并提供建议及指引。至於检控方面，按《劳工稽查章程》的规定，由劳动监察厅专责对巡查所发现的违例行为提起法律程序。 他透露，职安健巡查改由专责部门处理后，大幅增加了巡查的次数。2006年的首5个月，职业安全健康厅已对778个包括建筑工地、工业场所及酒店餐饮等的工作场所进行了约2,500次职安健巡查，并提出了逾3,500项改善建议；劳工督察由於不需要兼顾职安健巡查，可以更有效地处理其他工作，包括调解劳资纠纷和打击非法工作。 现时职业安全健康厅负责对工作场所进行职安健巡查的技术员有10名，而为了配合工作所需，已展开了增聘5名技术员的程序。至於负责对劳动关系及劳动条件的违例行为提起法律程序的劳工督察现时共有31人，去年招聘的30名实习督察，已进入实习阶段，将在本年底完成培训，预计在2007年初可正式投入工作。 此外，《劳工稽查章程》的修订草案经已完成，并已进入立法程序，相信待法规生效后，劳动监察的工作效率将会再进一步提高。
…

劳工事务局表示，为配合社会发展，已生效逾十年的《中止劳动关系以及减少工作时数时应遵守之规则》法令有修订的必要，按照既定的立法安排，在完成修订其他系列涉及外地雇员、非法工作及劳资关系的法规后，劳工局将检讨及修订该法令。 劳工局局长孙家雄在回覆立法议员关翠杏提出修订相关法令的书面质询时指出，根据第43/95/M号法令《中止劳动关系以及减少工作时数时应遵守之规则》的规定，制造出口产品工业及参与具同一目的之其他工业，基於市场萧条、经济及财政困难、技术转型之必要性，以及影响企业活动之灾祸或其他事件，雇主得暂时中止工人的劳动合同，或暂时减少正常工作时数，但应保障工人的每月工作日数不少於十六天，否则雇主需作出相应的补偿。 他强调，根据《就业政策及劳工权利纲要法》的精神和原则，外地雇员仅作为本地人力资源的缺乏或不足时的补充，特区政府绝不容许本地劳工权益因输入劳动力而受损害。劳工局若发现聘有外地雇员企业滥用第43/95/M号法令，会即时要求纠正，否则会削减其外地雇员配额。 他表示，劳工局曾於2000年底建议修订该法令，但由於当时在社会协调常设委员会内未取得劳资双方共识而暂被搁置。现时，劳工局将在完成《聘用外地雇员规范制度》、《打击非法工作的一般制度》及《劳资关系一般制度》等法规的修订工作后，会再次检讨及修订该法令。 另外，劳工局在执行劳动监察巡查时，经常对聘有外地雇员企业的本地和外地工人查问其开工率，回答多数都是正面。特区政府为进一步防止停工补偿的滥用，在劳、资及政府三方透过直接对话机制取得共识后，於今年五月十日起在制造业批准聘用外地雇员批示内加入强制性条款，禁止聘用外地雇员的企业在外地雇员开工期间，对担任同一职务的本地雇员实施停工补偿制度，否则将削减有关企业外地雇员的配额，削减量视乎违规严重程度而定，更不排除全数取消配额。
…

7月14日，外交部驻澳门特派员公署分两批接待参加特区教青局“国情教育培训课程”活动的200多名澳门学生来公署参观。万永祥特派员会见学生代表，勉励澳门学生学好本领，将来为祖国和特区发展贡献力量。公署有关官员和特区教青局德育中心主任梁雪恩等出席上述活动。 万特派员对澳门学生前来公署参观表示欢迎，赞扬澳门青年学生具有爱国爱澳优良传统，对祖国怀有深厚感情，认为同学们积极参加“国情教育培训课程”活动是关心祖国的一种表现，相信通过参加特区教青局举办的系列活动，同学们一定能增进对祖国的了解并学到很多在课堂上难以学到的鲜活知识。万特派员说，澳门回归以来，以何厚铧行政长官为首的特区政府带领社会各界和全体澳门居民，克服各种困难，取得重要成就。中央政府通过CEPA和开放内地部分省市居民赴港澳“个人游”等措施支持港澳地区发展，密切了两个特区同祖国内地的经贸关系，为特区发展注入新的动力。澳门形势良好，是特区社会各界和全体居民共同努力的结果，也是中央政府和祖国人民大力支持的结果。万特派员指出，澳门特区目前正处於快速发展的历史新时期，迫切需要大量人才。同学们再过几年将陆续走上社会，希望同学们努力学习，自强不息，成为澳门社会发展的栋梁之才，为中华民族的伟大复兴和“一国两制”在澳门成功实践贡献力量。 特区教青局德育中心梁雪恩主任对公署配合特区政府对学生开展国情教育活动并周到安排此次参观活动表示感谢。她表示，此次参观活动不仅增进了同学们对外交公署的了解，而且对激励澳门学生热爱祖国、关心国家外交事业大有帮助。同学们也纷纷表示，通过参观活动增长了知识，开阔了眼界，受益匪浅。 澳门学生参观公署期间，公署政研室主任李春华、领事部主任许建工分别向同学们介绍了公署有关情况，并回答了同学们提出的问题。近两个小时的参观活动在愉快轻松的气氛中结束。
…

法务局将於暑假期间，逢星期日中午十一时至十二时在澳门电台（FM100.7）播放一个名为“乐天（TEEN）知法”的特备节目。 “乐天（TEEN）知法”暑假特备节目，由法务局特约播出，由电台DJ林迪、法务局心理辅导员和法律人员联合主持，接受听众致电、来信或透过电邮讲述青少年的边缘个案，与节目主持探讨青少年的违法问题。透过这个节目，希望可以让市民更深入地了解现时本澳青少年的心态，以及鉴别或处理边缘青少年的技巧与违法行为的法律责任。 明天播出的主题是“青少年与抢劫”，将会在上午十一时至十二时播出，七月二十三日播出的主题是“青少年与盗窃”。欢迎父母、教师、社工、青少年透过来电、来信或电邮，分享反叛岁月的故事，谘询辅导技巧或提出法律问题，来信请邮寄水坑尾公共行政大楼十七楼（信封面注明“乐天知法”），电邮可寄发至teenslaw@dsaj.gov.mo，听众如对节目内容有任何意见，可透过上述电邮或致电九八七二三零零提出。 第一集关於“青少年与毒品”的节目内容，已上传於法务局网页（www.dsaj.gov.mo），公众可以上网下载收听。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年第2季的旅游物价指数为120.04，较第1季上升4.15%。升幅较显着的大类为杂项物品类，上升11.23%，主要是首饰价格随金价上扬所致；而夏季新装上市价格上升，酒店房价在复活节及五一黄金周期间上调，则导致衣履类和住宿类指数分别上升6.65% 和5.86%。另一方面，由於夜总会消费下调，致使娱乐及文化活动类指数下跌0.83%，亦是唯一录得跌幅的大类。 与去年第2季比较，今年同季的旅游物价指数上升11.27%。其中录得升幅较显着的大类有杂项物品类、住宿类和衣履类，分别上升29.08%、27.75% 和6.23%。此外，截至今年第2季为止，最近4季的平均指数较前一期上升5.08%。 今年上半年的旅游物价指数亦较去年同期上升7.89%。 旅游物价指数是用作反映本澳入境旅客所购买的商品及服务之价格变动情况。旅游物价指数是根据旅客的消费模式而制订的，其范围涵盖了八大类商品及服务，包括：食品及酒类、衣履类、住宿类、餐饮类、交通及通讯类、药物及个人物品类、娱乐文化活动类和杂项物品类。而该指数的基期为1999年7月至2000年6月。
…

来自美国纽约的着名旅游专栏作家史提芬‧亨迪逊（Stephen Henderson）怀着期盼心情，首度踏足澳门这个细小但醉人的城市。 在纽约的一位葡萄牙朋友不断向史提芬推荐澳门。那个时候，澳门是一个完全陌生的名字。史提芬开始搜罗关於澳门的资料，最后决定到澳门走一趟。 一如大部份的欧美旅客，史提芬取道香港来澳。当喷射船驶进澳门港口的时候，眼前景物令他大吃一惊。 史提芬：「本以为探访一个宁静古朴的渔村，怎料到处都是现代建设。」这个只是他惊喜旅程的开端。 史提芬在晴天下穿梭於澳门横街小巷，走进“澳门历史城区”。「澳门真是一个独特城市。城外满布现代化建筑物，城内尽是历史遗产。新旧建筑并存，互相辉映；中西文化交错，又各具特色，最重要是“澳门历史城区”充满活力！」 「夜幕低垂，澳门又是另一番景象。醉人的夜生活，加上刺激的娱乐玩意，澳门的“夜”跟澳门的“日”是截然不同。」史提芬道出经历澳门日与夜的感受。 史提芬为美国多份畅销报章及杂志撰写旅游特稿，包括纽约时报（New York Times）、洛杉机时报（Los Angeles Times）、芝加哥论坛报（Chicago Tribune）及Baltimore Sun等。 作为旅游专栏作家，史提芬对每个旅游城市的建筑及美食特别感兴趣。「我喜欢红街市及星际酒店的建筑风格。」葡萄牙菜、土生葡人菜和葡挞攻陷了史提芬，他一口气吞下三个葡挞。史提芬不仅品尝美食，更参加了旅游学院举办的厨艺班，学习烹调非洲鸡。 「如果让我拣选澳门三大“至爱”，必然是古董、妈阁庙和澳门博物馆。澳门人也给我一种亲切舒服感觉。」史提芬这样回答。 史提芬：「我一定会再来澳门。」他表示，两天是不足够的，下一次将多留数天，深层游历这个与别不同的城市。他更计划由澳门出发，经澳门关闸往拱北转到广东省其他城市游玩，甚至北上。 去年，澳门的美国入境旅客有百分之二十八增长。史提芬指出，以往美国人最爱往越南度假，现在爱上了中国和印度。他相信将有更多美国人认识澳门及到澳门旅游，享受它的“日”与“夜”。
…

由於本澳近日气温上升，本局设於青洲大马路56号【避暑中心】由七月十三日（星期四 ）晚上九时三十分起对外开放，给予有需要人士在晚上九时三十分至翌日九时期间留宿。
…

行政会讨论了「非高等教育的教育制度」法律草案，将交立法会审议，草案建议在06/07学年实施。 行政会发言人唐志坚表示，「澳门教育制度纲要法」生效至今已有14年，为配合澳门的社会、经济和文化的发展，教育制度有必要进行修订；政府在02年已启动修订「澳门教育制度网要法」的工作， 03年6月推出「澳门教育制度修改建议书」供社会讨论，至04年3月编制了「澳门特区教育制度法律草案谘询意见稿」收集意见。 唐志坚表示，经过4年的谘询，特别是03和04年两次较大型的谘询活动，社会各界包括教育界、学校、社团、家长、学生以及热心教育的人士，均就教育制度提出了很多宝贵和建设性的意见。教青局将相关意见整理，教育委员会就此进行了多次讨论，并成立专责小组作出分析，以制订「非高等教育的教育制度」法律草案。该法律草案集合社会各方智慧，同时配合特区未来的发展。 他指出，草案有11章共53条条文，当中有部分对原有制度作出革新，例如将高等和非高等教育分开处理，高等教育制度有待将来的高等教育法规规范。 根据草案，教育类别分为「正规教育」和「持续教育」。「正规教育」为三年学制的幼儿教育（原为小学预备班）、六年学制的小学教育、三年学制的初中教育，以及三年学制的高中教育（高中教育原为两年或三年学制）；「持续教育」为家庭教育、回归教育、社区教育、职业培训等。 草案订定「义务教育」的范围包括5至15周岁的学生；「免费教育」的定义为免缴学费、补充服务费及其他与报名、就读、证书有关的费用。此外，草案规定只有不牟利本地学制的私校才可申请入网。 至於「免费教育」的涵盖范围，包括幼稚园、小学及初中，将延伸至幼稚园第一、二年级，并由行政法规订定的日程，逐步延伸至高中各级。草案建议「免费教育」下延至幼稚园第一、二年级，以及发放学费津贴的条文由2005年9月1日起实施。
…