新闻

审计署完成了第四届东亚运动会关於场馆设施兴建系列审计的首份衡工量值式审计报告－－《南湾湖水上活动中心的兴建工程》，并於明（二十）日正式公布。 在这系列的东亚运动会场馆设施的审计报告，审计署关注重点是从展开公共工程至建成的过程中，是否具备完善的规划及执行工程的进度表；是否因规划不周导致不断出现后加工程和额外的公帑开支。 审计发现第四届东亚运动会澳门组织委员会在规划及执行南湾湖水上活动中心的兴建工程因计划不周，欠缺有效沟通，导致工程延期落成，总开支由77,048,000.00澳门元增加至99,503,717.70澳门元，令政府必须支付比首次工程判给金额多29.1%的公帑。 在报告中，审计署分别在公共工程整体规划、完善与有关基建部门和受影响单位的沟通、严谨评估工程预算及尽早作出财务安排等方面，提出了审计建议。 审计署较早时已将《南湾湖水上活动中心的兴建工程》衡工量值式审计报告送呈行政长官审阅，并送交立法会，二十日正式公布，市民可前往皇朝广场二十楼审计署免费索取，或在审计署网页(http://www.ca.gov.mo)下载报告全文。
…

由国家商务部、国家工商总局、国家广电总局、国家旅游局、国家税务总局、中国贸促会、全国工商联、中国工业经济联合会; 山西、安徽、江西、湖北、湖南、河南六省人民政府联合主办之『第二届中国中部贸易投资博览会』(简称『中博会』)，将於4月26日至28日在河南省郑州国际会展中心举行。 今届『中博会』主要由三部分组成: 一) 投资贸易展览
投资贸易展分上、下两层，展览面积7.2万平方米，可设置3560个国际标准展位，室外展场面积3.5万平方米。大致分爲投资综合展区、商品贸易展区、国际图书展和动漫産业展等。 二) 投资贸易专项洽谈
举办多场投资贸易专项洽谈会、国（境）外机构专场洽谈会、中部六省专项洽谈会和合作专案签约仪式。 三) 综合活动
以中部崛起爲重点内容组织高峰论坛，邀请国内外政要、商界精英、专家学者发表演讲。另外将举办旅游推介、国际物流货运代理年会、开发区年会等一系列专题活动。 澳门贸易投资促进局作为本活动协办单位之一，现正组织澳门企业家代表团於4月25至27日前往郑州参会；同时在展会期间将设置『澳门馆』，向与会嘉宾介绍澳门最新之投资环境及本局所提供之服务。贸促局现正接受本澳企业家报名参展及参团活动，企业报名参展截止日期为3月27 日。如欲查询参展详情请致电7989274与崔生联络; 参团详情请致电7989213与冯先生联络。
…

由澳门特别行政区政府与欧盟在AENEAS技术及财政援助计划范畴下合办的MIGRAMACAU项目，从2006年初开始，已先后开办了四个专业培训课程及一个国际专题研讨会，有关活动涉及出入境事务的不同领域，包括打击非法移民、难民和人口贩运、伪证检测、调查技巧及情报系统等。
踏入2007年，MIGRAMACAU项目将会继续举办一系列活动，包括三个专业培训课程和两个大型专题研讨会，希望藉此达成预定的目标: 探讨欧盟及国际组织在应对庇护及人口贩运工作方面的运作系统、提升出入境人员在调查及情报方面的专业质素，以及加强澳门特区与欧盟及各地区之间的沟通和合作。
近期将会举办本年度第一个大型国际研讨会，主题为 “欧盟对非法移民之观点、防范及打击体系”。该研讨会将於三月尾连续两天举行，讲者来自不同地区，包括比利时、奥地利、中国内地和香港的高级警官及出入境事务官员。研讨会将对公众开放，时间为本月三月二十七及二十八日下午二时半至六时，地点是友谊大马路澳门世贸中心五楼莲花厅，欢迎有兴趣人士参与，报名请电7967305或7967312。
另一名为 “出入境调查技巧、防范工作及情报系统”的专业培训课程亦将於四月二十三至二十七日举行，此项目是去年其中一个课程的延续，导师是奥地利内政部及出入境部门的官员，内容主要围绕出入境领域构建新的调查技巧及措施，以及分享欧盟在建立及运作资讯系统方面的经验。培训对象主要是本澳治安警察局出入境部门和司法警察局人员，同时亦会邀请内地与香港两地出入境部门人员参与培训。
紧接其后，於五月、九月和十一月，分别还有两个培训课程及一个专题国际研讨会，分别名为 “培训员训练(虚假文件查缉及控制)”专业培训课程、“情报系统种类及跨国合作”专业培训课程和 “全球一体化下之移民问题 – 亚洲经验”专题国际研讨会，而进一步详细资料将於稍后时间公布。对以上活动如有任何疑问，请致电7967305或7967312查询。
…

为了让新婚人士对婚后夫妻财产分配情况加深了解，法务局於上周六下午在民事登记局举办一场“婚姻财产制度工作坊”，让各位准新人在进行婚姻注册前，更清楚各种婚姻财产制度的特点，从而选定最适合双方的制度。昨天参加工作坊的人士接近四十人，气氛轻松愉快。 婚姻财产制度工作坊专门针对准新人而设，参加者对有关财产制度的求知动机比较强，因此现场气氛相当热烈，针对个人情况发问的踊跃程度亦相对较高。 工作坊主持人以轻松的手法，介绍了本澳婚姻财产制度中的一般共同财产制、分别财产制、取得共同财产制、取得财产分享制，同时介绍了夫妻债务责任的各种承担方式；参加者除了听讲及提问外，亦各自虚拟个人财产情境，利用工作坊所提供的表格尝试计算不同财产制度内的分产方法。
下一场婚姻财产制度工作坊将於四月十一日（星期三）晚上八时举行。准新人可於办理结婚排期手续时，向登记柜位人员查询详情及报名；其他市民如对上述主题感兴趣，亦可於办公时间亲临水坑尾街162号公共行政大楼二楼民事登记局报名。 另外，在电台普法工作方面，法务局现正於澳门电台播放两个节目环节── “乐天知法”及“环法通”。 “乐天知法”在教育暨青年局支持的澳门青年节目时段内播出。节目内容以青少年问题为主，除了由法务局的心理辅导员、社工与法律人员讲述青少年问题外，亦会邀请嘉宾进行专访，希望可以让市民更深入地了解现时本澳青少年的心态，以及鉴别或处理边缘青少年的技巧与违法行为的法律责任。节目逢星期六下午三时至五时播出，三月份的主题是青少年与性犯罪，在三月二十四日的节目内，将会邀请善牧会社工分析未婚怀孕的问题。每周节目后，教育暨青年局将於网页内(www.dsej.gov.mo)上载介绍靑少年活动及服务的内容，市民可以上网下载重温节目内容。 由今年一月份开始，法务局亦与澳门电台合作，派法律人员在元气直播室节目内透过“环法通”环节，介绍本澳的法律。节目内将会藉由近期的热门新闻，带出当中所涉及的法律问题，期望市民能从日常生活中认识法律，体会到法律与生活密切相关。现时，“环法通”环节是逢星期二及星期四的十一时四十五分在元气直播室节目内播出。 “乐天知法”与“环法通”的节目内容，将会上载到法务局的网页上，市民可以到法务局的网页（http://www.dsaj.gov.mo）下载收听。
…

美国财政部副助理部长格拉泽先生一行於今日上午对澳门进行了访问，行政长官何厚铧会见了代表团一行。 会见中，双方就汇业银行事件的最新发展交换了意见，特区政府对於美国财政部关於汇业银行的决定再次表示遗憾及关注。双方同意就有关北韩帐户的处理继续加强磋商与合作，以使事件尽快得以妥善解决。 之后，代表团一行拜访了金融管理局，并向金融管理局提供了有关帐户的调查资料。
…

美国大型上市中菜饮食集团-“华馆” (P.F. Chang’s China Bistro) ，今年九月在美国旗下的一百五十五间中菜馆举办为期约四个月的“澳门滋味”（Taste of Macau）推广活动，预计有一千七百万名客人尝到“澳门菜”。 “华馆”连环推介中国不同地区的地道美食，今次特别选择澳门菜（Macanese food），将会推出四至五款菜式，并为客人推介合适的葡萄牙酒配以品尝。 行政总厨谭博贤 (Bob Tam)指出，澳门菜既独特又口感丰富，所以，在推广四川及云南菜之后，决定推出澳门菜。现时正着手订出餐单，热门菜式有非洲鸡。 他表示，推广活动结束之后，将视乎客人的反应，考虑把其中一些菜式列入“华馆”的餐牌。自一九九三年“华馆”开店以来，餐牌的三分二菜式为广东菜。 日前，“华馆”高层及厨师在旅游局驻美国代表陪同下抵达澳门，由澳门特区政府旅游局协助计划行程，包括安排“华馆”厨师在旅游学院学习烹调多款澳门菜。 去年，“华馆”一行曾到澳门考察，分别访问一些西餐厅及中式酒家，并集中研究澳门菜、葡萄牙菜以及粤菜，又翻查“澳门菜”的食谱，参观旅游学院、街市及澳门各景点等。
…

青洲何贤绅士大马路行车天桥工程已於年初竣工，土地工务运输局正进行工程验收工作，预计行车天桥可望於本月底通车。届时，来往提督大马路、筷子基与台山、关闸之间的车辆，可利用行车天桥分别直达靑洲大马路和鸭涌马路，除有助理顺区内交通外，亦对往来关闸和台山一带的交通起到疏导作用。 随着西北区的发展，交通日渐繁忙，政府不断完善路网及交通配套设施，以逐步强化区内路网的疏道交通能力，而青洲何贤绅士大马路行车天桥就是理顺区内交通的其中一项主要建设。该行车天桥横跨靑洲大马路和鸭涌马路、连接沙梨头北街及何贤绅士大马路。四线双向行车的天桥，全长五百米，宽十五米，高五米，中央设有分隔带分隔两个方向的车辆，天桥围栏高度为一点五米(包括零点九米高的混凝土栏河及零点六米高的金属栏河)。有关工程於去年初动工，经过约一年的施工，工程已於本年初完成，近日正进行工程验收工作，待有关工作完成后，行车天桥可望於本月底通车。 土地工务运输局相信，何贤绅士大马路行车天桥启用后，来往提督大马路、筷子基与台山、关闸之间的车辆，可利用行车天桥分别直达靑洲大马路和鸭涌马路，减少行经交叉路口，让该区的交通更为畅顺，更可提高行车安全。料可进一步纾缓西北区尤其是区内樽颈位置的交通压力，及对人车有效分流外，亦有助疏导关闸一带的繁重交通流量。
…

「应对水短缺 (Coping with Water Scarcity)是联合国为今年「世界水日」订定的主题。此一主题彰显全球水资源已日益短缺，各地区有必要加强合作，以确保国际和地方间对匮乏的水资源进行可持续、有效和公平的管理。 联合国大会为了唤起全世界对日渐严重水危机的关注，於1993年订立每年3月22日为 「世界水日」，并为每一年的世界水日订定一个特定主题。 由环境委员会、民政总署、新闻局及澳门自来水股份有限公司组成的「推广节约用水工作小组」为响应「世界水日」，将举办一系列的庆祝活动，其中部份活动包括 「珍惜用水创未来」主题图片巡回展览、嘉年华会活动及「原水之旅」等精彩及具有意义的文化活动，藉此教育下一代珍惜及善用水资源。 「推广节约用水工作小组」为配合今年主题，将陆续安排有关世界水日之「珍惜用水创未来巡回展」於三至四月份期间，在多个地区及学校作巡回展览。展出的三十块展板内容丰富，当中包括介绍水的重要性、世界水资源情况、危机、成因及后果，澳门饮用水发展史、澳门水资源的现存问题、保护水资源的工作以及向市民提供珍惜用水小贴士等讯息。 除图片巡回展览外，小组亦将於3月18日举行「珍惜用水创未来」-世界水日嘉年华会活动，期间设有摊位游戏、谘询摊位、节约用水小贴士摊位、图片及实物展览（包括：和丽女神像模型、水管演进模型、污水处理厂模型以及澳门自来水专责检验水质的流动化验室）等。舞台表演更包括有主题话剧表演、舞蹈表演、唱歌表演、有奖问答游戏及大抽奖等。为了吸引更多市民参与，小组更特别邀请了香港艺人区倩怡小姐担任表演嘉宾，藉此让市民在轻松愉快的气氛下加强珍惜用水的意识。 此外，在三月下旬将会举办「原水之旅」活动，让市民有机会亲身到珠海了解原水供澳的情况。希望透过实地参观，让市民明白到一口清洁食水原来是来之不易；在每滴饮用水的背后所需付出的人力物力是如此庞大。 「推广节约用水工作小组」将继续透过不同的活动，向广大市民介绍水与人类的关系，让市民对节约用水的重要性有更深入的认识。
…

根据香港卫生署的通报，产品“雷克赛尔减肥胶囊 (Lexscl Fat Rapid Loss Capsules)” 掺杂有西药成份“西布曲明 (sibutramine)”、“碘塞罗宁 (liothyronine)” 及 “甲状腺素 (thyroxine)”。澳门卫生局的资料显示，上述产品从未经卫生局批准进口。然而，为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，现呼吁市民不要购买及停止服食上述产品。 "西布曲明" 具有压抑食欲的效用，其副作用包括引致血压上升及心跳加速，有心脏病人士不应服用，“碘塞罗宁” 及 “甲状腺素” 主要用於治疗甲状腺功能不足，但长期过量使用会引起甲状腺功能亢进症，出现心悸、手震、多汗及体重减轻等症状；上述三种药品均属处方药物，必须在医生的指导下才可服用。倘若市民已购买上述产品，应立即停止服用并退回有关商号或送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多纽拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电4997067或於办公时间致电5983523向药物事务厅查询。
…

筷子基坊会及居民代表今日(16日)拜会土地工务运输局，就兴建筷子基地下停车场计划反映意见。局方代表指出，有关停车场计划属於初步方案阶段，因此，欢迎居民以及社会各界就有关停车场计划提供意见，让政府进行完善及优化。 政府计划於介乎宏建与宏开之间休憩区兴建地下停车场，改善筷子基目前的泊车条件。为进一步了解方案内容以及反映意见，澳门街坊会联合总会及筷子基坊会代表连同居民代表到访土地工务运输局。居民代表称，倘若在该休憩区兴建停车场，主要担心的问题是工程施工期间对邻近大厦结构的影响、可能产生噪音、停车场启用后令区内的交通更趋繁忙，以及停车场的抽气问题等。坊会代表认同，筷子基是有兴建公共停车场的必要，以纾缓目前区内停车位的不足。但希望政府重新研究有关方案的可行性，或另觅其他兴建地点。 负责接见居民的局方代表指出，兴建有关停车场主要考虑该区居住人口及车流量不断增加，对泊车需求渐增。由於筷子基的主干马路不适宜设街道泊车位，但内街较为狭窄而没有条件增设街道泊车位，因此，兴建地下停车场是较为可行的方案。经过对现场环境的观察、交通流量的评估，以及目前区内可提供的公共停车位数目等的资料进行研究和分析后，在宏建与宏开大厦之间的休憩区兴建公共停车场是较为适合的地点。初步的方案构思是在兴建三层地下停车场，提供约二百个轻型私家及逾五百个电单车泊车位。至於地面将保留作休憩区并增设绿化面积及休憩设施。 对於居民的担忧，局方代表予以理解。但同时指出，有关问题是可以透过停车场的施工设计、施工技术的运用得以解决。初步设计方案建议将停车场的入口设於和乐大马路，出口为沙梨头北街，此设计亦有助停车场空气对流。
局方代表重申，有关停车场计划仍属初步方案，该局将继续收集社会各方意见，同时亦会就该停车场的具体方案及选址作进一步的研究和评估。因此，该局希望能透过今日与坊会及居民代表之间的交流，从而了解居民对有关计划的意见，日后亦将继续与坊会及居民代表保持沟通，务求订定合适的停车场建造方案。
…