新闻

应吴国昌、区锦新和陈伟智三位立法会议员的要求，法律改革办公室朱琳琳主任和陈轩志副主任於今（28）日接见了三位议员，并就他们提出的问题作出说明。 有关各大法典的立法工作进展，朱主任表示各大法典的检讨修订工作正有序的进行。其中《商法典》继2009年作出修订后，今年就该法典内的保险合同正式立项，并展开了讨论及研究工作，法律改革办公室、法务局及金融管理局将在短期内完成“修订保险合同草案”的中葡文谘询文本。
在《民事诉讼法典》的修订方面，朱主任指出，法律改革办公室於2010年完成多项立法研究，包括比较法研究，并与司法机关及相关实体就修订内容进行讨论，现时已将修订的方向定为简化诉讼程式、非司法化以及合理配置法院资源等若干方面。此外，为了纾缓司法机关在民事诉讼案件日益增加的工作量，政府亦展开了关於“仲裁及调解制度的推行及应用”以及“民事诉讼程序电子化”的专题研究。
在《民法典》的检讨工作方面，法律改革谘询委员会组成了专家研究小组，展开关於“分层所有权法律制度检讨”的专题研究。朱主任还补充，关於“合同制度”的修订工作，法律改革办公室与行政暨公职局今年内将完成 “合同制度”的谘询文本，计划於2011年进入立法程序。
法律改革办公室陈轩志副主任在会上介绍《刑事诉讼法典》的修订工作，为落实该工作，今年适当作出了人力资源的调配，邀请了一些熟悉澳门刑法及刑事诉讼法的人士参与修法工作，例如法律改革谘询委员会委员以及退休的司法官。同时，亦将先前收集的司法机关、执法机关及法律界意见细致整理，经研究及分析社会的诉求后，订定了这次修订法典的主要方向，包括改革特别诉讼程序、合理配置法院资源、优化诉讼程序、引进科技以及确保诉讼参与人的权利，现时正草拟相关的谘询文件及修订法典的草案。
至於《土地法》、《都市建筑总章程》及公共房屋法例的修法工作，陈副主任表示，根据负责相关修法工作的部门的资料，《土地法》修订工作自2008年展开，政府为此成立了 “检讨及修订《土地法》工作小组，由相关的有权限机关负责检讨工作。2009年初政府委托了学术机构进行法律草案的研究，组成专家意见小组，并於2010年上半年提交了立法草案的最后修订文本，现正进行内部分析与讨论；关於 《都市建筑总章程》的修订进程，政府在2009年亦成立专责工作组，去年12月推出了 “《都市建筑总章程》─ 行政篇修订版(谘询文本)”作公开谘询，广纳社会意见。经整理意见，分别制订了《都市建筑法律制度》及《都市建筑法律制度的行政性质规范》条文谘询文本，现正进行第二轮的公开谘询；而至於公共房屋法例方面亦在有序进行中，如经济房屋相关法例、从事楼宇管理业务及管理服务人员职业的法律制度、楼宇管理仲裁中心规章等。
…

统计暨普查局资料显示，全球经济复苏缓慢，外部需求疲弱，导致2009年本澳的工业产值及其他收益持续减少至106.9亿元（澳门元，下同），较2008年下跌26.5%。反映行业对经济贡献的增加值总额为31.8亿元，跌幅为11.4%。全年的消耗总额为75.1亿元，较2008年减少31.5%；固定资本形成总额则下跌32.3%至9.9亿元。 2009年有营运的工业场所共1,008间，较2008年减少44间；在职员工有19,289人，下跌23.1%。 2009年整体制造业的工业产值为76.2亿元，较2008年减少33.0%。以出口为主的制衣与纺织两大传统制造业表现不振，工业产值分别较2008年减少42.4%及37.1%，为35.3亿元及10.3亿元。另一方面，部分新兴工业的产值上升，当中食品及饮品制造业的产值为6.7亿元，按年上升5.9%；出版及印刷业为5.6亿元，升幅为2.6%。此外，制造业的增加值总额按年下跌22.2%至16.7亿元，而消耗总额亦录得34.2%的跌幅。 2009年水电燃气生产供应业的工业产值为28.9亿元，按年下跌6.7%，消耗总额亦下跌16.7%至13.9亿元；而增加值总额则上升4.9%至15.0亿元。
…

立法会设有议员接待公众服务，市民可约见当值议员，反映意见。服务时间为：逢星期一、三、五，中午十二时至下午一时；预约电话：8796 7501。 2010年11月份立法会议员接见市民时间表见附件。 此外，市民亦可浏览立法会网页（http://www.al.gov.mo），查看议员轮值时间表。 根据立法会第6/2000号决议，立法议员须按每一立法会期订出的轮值表，顺序接待已预约的公众，并分析及处理其要求，再向立法会主席提交处理个案的摘要报告，最后立法会主席会将报告内容通知有关市民。
…

卫生局根据香港卫生署的通报，产品「纤诗婷溶脂丸 Crystal Pills」被掺杂有西药成份「西布曲明」(sibutramine) 及「西布曲明」类似物，基於此，该署呼吁市民不要购买及服食上述产品。根据纪录，卫生局并没有批准过上述产品进口及投放本澳市场。西药成份「西布曲明」具有压抑食欲的效用，其不良反应包括引致血压上升及心跳加速，有心脏病人士不应服用；「西布曲明」类似物的化学构造和「西布曲明」近似，因此它们可会引起相同的不良反应。 为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，亦呼吁市民不要购买并停止服食上述产品。倘若市民已购买上述产品，应立即停止服用并送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多鸟拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电66833329或於办公时间致电85983523向卫生局药物事务厅查询。
…

二零一零年 十一月份之税务责任 至十日 印花税 －缴纳上月份烟草广告及烟草商业资讯，以及放置在格兰披治大赛车跑道之广告印花税。（二零零一年十月二十九日重新公布第17/88/M号法律第二十二条第一款b项及第24/2009号法律第十六条第二款） 全月 旅游税 －所有酒店，公寓式酒店，旅游综合体，餐厅（包括咖啡屋，自助餐厅，及同类之场所），舞厅（其中包括夜总会，的士高，舞厅及歌舞厅之场所），酒吧（包括“PUBS”及酒廊之场所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，应缴纳上月份所代收之旅游税。（第19/96/M号法律第十二条）
（根据第24/2009号法律第十五条规定，豁免其所指场所本年度之旅游税） 所得补充税 －缴纳第二期之所得补充税。（第21/78/M号法律第五十七条第一款及第二款） 机动车辆税 －凡从事将新机动车辆出售予消费者或偶然地出售新机动车辆之自然人或法人在发生应课税事实后十五日内，递交Ｍ/4格式之申报书及缴纳结算之税款。（第5/2002号法律通过的《机动车辆税规章》第十七条第二款及第二十一条第一款）
…

2010年常规捐血者嘉奖典礼将於10月29日下午7时半於澳门旅游塔会展娱乐中心4楼大礼堂举行。社会文化司司长张裕和卫生局领导将出席是次嘉奬典礼，并亲自颁发奖项予获奖的常规捐血者和捐血机构，以表达澳门特区政府对他们的敬意和感谢之情。 是次嘉奖典礼邀请2009年1月1日至2009年底在本澳捐血次数累计达5次或5的倍数次的捐血者，共1,299位合资格捐血者获邀出席典礼，而捐血次数达30-100次的捐血者和22个获奖的捐血机构将上台接受奖座。 敬请收到嘉奖典礼邀请卡的捐血者，携卡依时参加嘉奖典礼。
…

为加强残障人士之就业转介服务，保持与职业复康机构紧密联系，劳工事务局就业厅属下之「显能小组」於十月中旬到访「聋人服务中心」。到访当日获「澳门聋人协会」总干事、「聋人服务中心」主任及社工热诚接待，并向小组人员介绍中心之现况、会员之就业情况及未来发展方向等，双方在会面中分享过去工作经验及交流意见。会谈后，小组人员参观了该中心及专为听障学童而设之「启聪中心」，双方祈望日后多加强沟通、合作，为听障人士谋求平等就业机会。
…

统计暨普查局最新一期就业调查结果显示，今年7月至9月的失业率为2.9%，维持上一期（6月至8月）的水平；就业不足率为1.6%，较上一期上升0.1个百分点。 今期劳动人口共32.96万人；劳动力参与率为71.8%，较上一期上升0.4个百分点。 就业人口为32.02万人，较上一期增加约2,700人；其中博彩业和批发及零售业的就业人数较上一期增加，饮食业则有所减少。 失业人口为9,400人，与上一期相若；寻找第一份工的新增劳动力占总失业人口19.0%，所占比重较上一期上升1.8个百分点。 与去年同期比较，今年7月至9月的劳动力参与率、失业率及就业不足率分别下降0.2、0.8及0.4个百分点。 今年第三季本地居民失业率为3.5%，较第二季上升0.1个百分点；本地居民劳动力参与率为67.3%，上升0.2个百分点。
…

卫生局对本澳市场上的中成药作例行抽检时，发现由香港制药厂所生产、批号为PN0702W1的“永达堂行军丸”所含的霉菌、酵母菌数超出药典的标准。为保障公众健康，卫生局已要求药房、药行及有关的药物出入口商回收上述批次的中成药，并呼吁市民停止使用该批次中成药。 目前，卫生局除定期对本澳市场上的药品作出抽检外，亦设有药物质量及不良反应通报系统，医生、中医生、中医师、药剂师及其他卫生专业人士可透过此系统向卫生局通报药物质量问题及不良反应个案。市民如有任何疑问，可致电热线66833329或於办公时间致电85983427向卫生局药物事务厅查询。
…

2009年服务业调查的统计范围包括不动产管理业、保安服务业、清洁服务业、广告业及会议展览筹办服务业。 2009年经营不动产管理业的场所有171间，较2008年增加6间；在职员工较2008年减少8.2%至4,525人。行业的总收益为8.45亿元(澳门元，下同)，微跌0.9%，而总支出则上升3.1%至6.60亿元。反映行业对经济贡献的增加值总额较2008年下跌8.2%至5.05亿元；固定资本形成总额则大幅增加9.8倍至4,065万元。 经营保安服务业的场所共15间，较2008年增加4间；在职员工共4,630人，增加20.4%，其中11间100人或以上的场所有在职员工4,529人。总收益(6.03亿元)及总支出(5.33亿元)较2008年分别增加10.1%及19.4%；此外，增加值总额(4.89亿元)上升2.6%；而固定资本形成总额(340万元)则减少64.0%。 清洁服务业场所有96间，较2008年减少4间；在职员工增加18.1%至3,336人。按在职员工人数分析，11间50人或以上的大型场所已拥有2,403名在职员工，占总数72.0%。总收益及总支出分别为3.03亿元及2.65亿元，较2008年分别上升9.5%及10.2%；增加值总额为2.45亿元，升幅为9.1%；固定资本形成总额则减少8.4%至397万元。 广告业场所较2008年增加26间至348间。在职员工共950人，减少2.7%；其中有薪酬员工占在职员工总数的比例仅为62.1%。在职员工为5人或以下的小型场所有312间，占总数89.7%。行业总收益为3.34亿元，增加8.8%；其中广告服务收益为1.99亿元，会议展览筹办收益有1.20亿元，按年分别上升7.3%及6.3%。总支出为3.01亿元，增加8.2%。增加值总额较2008年减少2.6%，为1.00亿元；固定资本形成总额增加25.9%至1,062万元。 2009年会议展览筹办服务业场所增加4间至20间；在职员工有85人。行业总收益为7,679万元，较2008年上升45.7%；其中会议展览筹办服务的收益有6,477万元，增加30.2%；广告服务收益大幅增加3.3倍至860万元。总支出为7,476万元，增幅为53.5%；员工支出(1,293万元)，较2008年显着上升102.4%。增加值总额为1,496万元，上升44.0%；固定资本形成总额则下跌24.0%至27.3万元。
…