新闻

统计暨普查局资料显示，今年10月综合消费物价指数（105.07）按年上升3.95%，升幅主要由食物及非酒精饮品、杂项商品及服务和衣履所带动。按商品及服务大类分析，升幅显着的有衣履（+8.25%）、杂项商品及服务（+6.77%）、医疗（+5.45%）、食物及非酒精饮品（+5.35%）和交通（+4.76%），主要是男装成衣、女装鞋、金饰、汽油、新鲜海产及蔬菜的价格上升，以及门诊和外出用膳的收费上调所致。 另一方面，流动电话服务收费下调，导致通讯的价格指数按年下跌3.59%。 此外，甲类（104.60）及乙类（105.19）消费物价指数较2009年10月分别上升3.69%及4.08%。 今年10月的综合消费物价指数按月上升0.39%；由於秋冬成衣及汽油价格上升，令衣履及交通的价格指数分别上升2.12%及0.95%。而旅行团收费回落，致使康乐及文化的价格指数按月下跌0.92%。 今年首10个月的综合消费物价平均指数较去年同期上升2.58%；截至今年10月为止的12个月，综合消费物价平均指数较前一期上升2.21%。 以2008年4月至2009年3月为新基期的综合消费物价指数是反映物价变化对本澳整体人口的影响。甲类消费物价指数代表约50%住户，每月平均开支在6,000至18,999澳门元之间；乙类消费物价指数代表约30%住户，每月平均开支在19,000至34,999澳门元之间。
…

统计暨普查局资料显示，今年第3季零售业销售额为75.4亿元（澳门元，下同），按年大幅上升35%。以钟表及金饰的销售额最高，为19.2亿元（占总数25%）；百货货品占14%、皮具制品占10%、成人服装、超级市场货品及汽车各占8%、化妆及卫生用品、车用燃料、药房货品和通讯设备各占3%。 今年第3季零售业销售额较第2季修订后的68.6亿元上升10%，升幅最显着的分别为化妆及卫生用品(+19%)、皮具制品(+18%)、通讯设备(+17%)、超级市场货品(+17%)和钟表及金饰(+15%)。 今年首三季的零售业销售额累计达213.3亿元，较去年同期增加35%。 在货物销售量方面，约43%的零售商表示今年第3季的销售量较第2季有所减少，较前一季持相同意见的减少16个百分点；表示销售量保持稳定或有增加的零售商占57%。在销售价格方面，分别有55%及19%零售商表示保持稳定和上升，而26%则认为有所下降。 与去年同季比较，约51%的商户表示今年第3季的库存属正常水平，而28%则指库存水平偏低。 约78%零售商预期今年第4季的货物销售量较第3季有所增加或保持稳定，而22%预计销售量会减少。与此同时，约89%零售商预测销售价格保持稳定或上升，而11%则预测价格会有所下降。 在剔除价格因素后，今年第3季的零售业销货量按年上升25%，以皮具制品 (+71%)、汽车(+37%)、钟表及金饰(+36%)、药房货品(+35%)、化妆及卫生用品(+32%)及百货货品(+22%)的升幅最显着。按季比较，今年第3季零售业销货量上升10%，其中通讯设备的销货量上升20%、皮具制品和化妆及卫生用品分别上升19%及18%；而汽车的销货量则下跌3%。
…

交通事务局今日(22日)起正式推出短讯通知市民领取证件措施，市民只要在办理服务时向局方提供正确流动电话号码，便会获得领取证件的短讯提示服务，方便市民获悉领取证件讯息。 现时交通事务局只为办理驾驶执照续期人士，提供电话领证短讯提示，随着系统优化，以及为方便市民获得领取证件讯息，由今日（22日）起，市民只要於交通事务局办理任何申请证件服务时，提供正确的流动电话号码，待能领取证件时，交通事务局均会向申请者发出短讯，通知市民前来领取证件。 市民可於交通事务局申请的文件类别包括：澳门驾驶执照、登记折、国际驾驶执照、特别驾驶执照、的士专业工作证、驾驶执照证明书、车辆证明书/声明书、特别驾驶执照、驾驶教练员准照、的士经营执照、的士牌照现况证明书等。
…

星河湾‧名门世家第57届澳门格兰披治大赛车圆满结束，4天赛事共吸引逾60,000人次入场观看，车场内外同样热闹，居民和游客都感受到炽热的赛车气氛。 在18日（周四）及19日（周五）试赛两天共录得约8,000人次入场，20日（周六）进行首日正式赛事，大会共录得约20,000人次入场；21日（周日）全日共有超过22,000人次入场，连同车队人员及传媒，4天赛事共约60,000人次入场。本届格兰披治大赛车也打破了过往票务收入纪录, 共录得8百万票务收入。 今届赛事吸引了200多家传媒机构逾1,000多名记者参与，他们分别来自本地区和世界各地27个国家和地区。
…

澳门监狱於11月22日推出视像探访服务，目的为方便长者、孕妇、行动不便及残障人士，让他们无需长途跋涉到路环的澳门监狱，便可以与在囚人亲友进行视像对话。 澳门监狱本着“以民为本”的服务理念，积极优化现时的设施和服务。是次推出的视像探访服务，服务的主要对象是年满60岁或以上的长者、孕妇、行动不便及残障人士，经申请并获许可后，便可前往位於南湾中华广场8楼之澳门监狱服务谘询中心，透过视像通话系统，与身处监狱的在囚亲友进行1小时的视像对话。 有需要的市民，可填妥申请表格，透过亲临、邮寄或传真的方式作出。如欲了解更多有关视像探访服务的详情或申请方法，可登入澳门监狱网页www.epm.gov.mo浏览；又或致电8896 1280 或 8896 1283查询。
…

特区政府现正加紧推进各项公屋项目的落实，罗必信夫人大厦及嘉翠丽大厦A座重建项目的整项调迁工作已於本月15日完成，拆卸的准备工作亦相继启动，并於本周展开工程的围板工作。重建后，社屋单位将由现时140个增至578个，并增建三层地库停车场，纾缓台山区的泊车需求。 为协助有实际需要的市民解决住屋问题，增加公共房屋供应量是特区政府的一项重要施政工作，特区政府正从多方面作出努力，加快兴建公共房屋，寻求各种可行方案，增加公屋的供应数量，其中，楼龄达44年的长者社屋大厦罗必信夫人大厦及嘉翠丽大厦A座，将继筷子基平民大厦重建项目早前拆建工程动工后，於本周启动拆建工程，首先将展开围板工程，其后争取下月开展拆卸工程。 调迁已於本月完成 房屋局於今年起分阶段开展调迁工作，考虑到尽量延续长者租户之社区脉络的调迁需要，派员与长者租户讲解及收集其意作调迁安排，同时，亦事先安排他们参观即将迁入大楼──筷子基长者社屋快富楼及青洲长者社屋青松楼，及跟进公开抽签确定拣楼排序名单，按序协助长者拣选单位等，整项调迁工作已於本月15日完成。 在调迁期间，澳门街坊会联合总会及澳门明爱派员协助有需要长者搬迁，房屋局亦安排人员协助有需要的长者拆除及安装家俱或电热水炉，使 103户租户顺利调迁。 拆卸工程争取下月开展
罗必信夫人大厦及嘉翠丽大厦A座重建项目的围板工程将於本周展开，围板后争取於下月开展现有建筑物的拆卸工程。而为了减少拆卸时对周边住宅、学校及商业活动的影响，相关部门较早前已委托有关单位进行环境影响评估，并制定了相关环境保护措施，包括在施工期间，须於围板顶部安装多部雾化洒水器等，以减少灰尘飞扬，并适时对措施成效进行检讨。 重建项目完成后，新建成之长者社屋大楼将占地约3,700平方米，楼高35层，提供578个长者社屋单位，较原来的140个单位，增加超过3倍，同时，亦将增设有无障碍设施照顾长者的出入所需。此外，地下三层地库的公共停车场，将提供近200个私家车及电单车泊位，裙楼则设有街市、长者日间中心、休憩平台等设施，从而达至更充份地利用现有的土地资源，增加社屋供应，协助更多长者解决住屋困难和完善居住环境。
…

环境保护局与澳门饮食业联合商会合办“美食节减废计划—减废美食亲子游”活动，藉此向社会下一代灌输减少制造废物、把垃圾分类弃置等环保习惯，在享用美食、增进亲子关系的同时亦珍惜资源、支持环保。 环境保护局与澳门饮食业联合商会於“第十届美食节”举行期间共同推动“美食节减废计划”，鼓励到美食节的市民及旅客减少使用一次性餐具、胶袋以及把垃圾分类弃置，在享用美食之馀，亦支持环保。 与此同时，为了向下一代灌输这一绿色理念，特意举行一项 “减废美食亲子游”的活动，并期望藉此活动，体现出在推动环保教育中，家长以身作则的重要性。邀请了“绿色学校伙伴计划” 10名幼稚园学生联同其家长一起参与了活动，他们自携环保餐具参与美食节，利用这些环保餐具盛载所购买的食物享用，并自携环保袋取代胶袋，务求避免使用一次性餐具及胶袋，减少制造废物。学生及家长们在享用美食后，还共同将垃圾分门别类放入回收桶内，以利资源回收再用。 环境保护局期望藉着是次亲子游活动，作为活生生的环保生活教育体验，让学生及家长们认识一次性餐具对环境造成的祸害、减少使用一次性餐具及胶袋、并养成把垃圾分类弃置的生活习愤等环保讯息，并期望参与的家长认识到下一代的环保教育必须从小开始培养，并体会到在环保教育中，家长以身作则与子女一起身体力行对保护环境所起到的重要作用。 环境保护局鼓励学生及家长们於 “减废美食亲子游”活动后把减少使用一
次性餐具、垃圾分类弃置等环保意识带进日常生活中，并持之以恒成为日常的绿色生活习惯。
…

土地工务运输局即将开展山顶医院第一期扩建工程，配合有关工作，位於加思栏马路的“山顶医院＂巴士站将於本月22日（周一）首班车起停用，乘客可转往同一路段往急诊部天桥下方所设置的临时巴士站继续搭乘有关巴士路线，交通事务局呼吁市民留意有关安排。 因应山顶医院第一期扩建工程将於赛车后正式动工，现时位於工程范围路段，即加思栏马路近岭南中学的“山顶医院＂巴士站将於由22日（周一）首班车起停用，为免影响市民乘搭巴士往返医院之需要，有关巴士站将临时迁移至同一路段往急诊部天桥下方之电单车泊车区，予乘坐6、28C及H1路线的乘客使用。 山顶医院扩建工程预计於2012底竣工，届时周边交通安排将有所调整，其中地库一层及地面层可以由加思栏马路直接进入，地面层入口处设有轻型车辆临时上落客区及公共巴士站；一楼为大楼的主要入口，可由原有加思栏马路上桥前往，入口处设有轻型车辆临时上落客区及救护车专用区。
…

配合大赛车举行，交通事务局将於本月21日（周日）暂停实施新马路节假日公交专道措施，呼吁驾驶者留意。 新马路节假日公交专道於今年5月16日起试行，并於今年8月在检讨公交专道的措施后，再延长试行半年至2011年2月20日。在试行期内，交通事务局不断评估措施试行情况，展开各项目的研究并逐步落实完善新马路交通的措施。现因应第57届澳门格兰披治大赛车将於今年11月18日至21日举行，为疏导赛车期间南湾大马路一带的交通，交通事务局将於本月21日（周日）暂停实施新马路节假日公交专道，即当日车辆可如常行驶龙嵩正街至营地大街之间的一段新马路。 交通事务局提醒驾驶者要留意路上所设置的临时交通标志及遵守交通警员指挥，同时建议市民及早作好出行安排及减少使用私人交通工具，以减低路面挤塞。公众如对交通安排有任何疑问，欢迎致电交通事务专线8866 6363查询。
…

对於某电视台於11月18日晚上就垃圾焚化中心运作情况之报导，环境保护局深表关注，目前垃圾焚化中心一切运作正常，但会密切了解情况，以及要求营运商就事件尽快在一星期内提交初步报告。局方将就报告作进一步跟进和调查，并查明有关原因，稍后会再对外公布调查结果。同时，环保局将於明年开展焚化中心旧厂设备之升级计划。 特区政府於2008年就“澳门垃圾焚化中心的营运及保养服务”进行招标，中标公司为一间包括本地公司、葡萄牙公司、以及两家台资公司所组成的联营公司。服务期由2009年7月1日 至 2019年6月30日，共10年，判给的总金额为澳门币279,279,000.00元。当中，股东之一的两家台资公司，现时於台湾共营运及保养8座垃圾焚化处理设施，占台湾19座由民营公司操作之大型废弃物焚化处理设施的42%。8座废弃物焚化处理设施的总处理能力为每日7,400吨。 特区政府一直严格监管承批公司对垃圾焚化中心之管理及运作服务，定期会与承批公司召开会议及分析相关数据，同时，在焚化中心的中控室内亦设有远程监察系统，如发现异常，亦可即时作出跟进处理。 同时，环保基建管理中心的办公大楼设於垃圾焚化中心的行政大楼内，即本身已有一批专责人员长期驻守，密切监察焚化中心的运作情况。环保基建管理中心的人员亦会不时巡查，以及随时在垃圾焚化中心的控制室内提取相关营运资料和数据，并作出相应分析。 垃圾焚化中心於今年5月短暂处理医疗垃圾的安排，原因是特殊和危险废物处理站进行维修，因而有12天的医疗垃圾(共16.45公吨)是运往垃圾焚化中心处理，但均会严格遵守投入每台焚化炉每小时不多於1.2公吨(即等於每台焚化炉每小时处理量的十分之一)的指引，且炉温必定保持在850摄氏度以上，确保医疗垃圾能充分燃烧。 焚化中心新厂於2008年第4季投入运作，尾气处理符合欧盟的最新排放标准，而旧厂亦一直运作良好并符合原来的设计。为优化垃圾焚化中心之各设施，特区政府早前已表示为确保旧厂达到与新厂一致的最新欧盟指引规定，今年将进行招标工作，而有关筹备工作已将近完成，预计明年可开展旧厂尾气设备升级计划。环保局将继续密切监管各环保基建设施的运作、卫生及安全等情况，并会不断完善厂房设备和环境。
…