新闻

就个别银行822名客户的仔展外汇交易合约於今年3月17日遭强制平仓之投诉，本局按现行投诉处理政策及程序(http://www.amcm.gov.mo/pledge/cPledge.htm)展开了一系列的跟进，并先后五次与投诉人举行了集体会议，听取诉求及通报处理进度。 本局现已完成初步调查，并正就个案进行详细的逐一审查。现将初步调查结果公布如下： 一、有关银行是按照仔展外汇交易合约之有关条款平仓。投诉人与银行开立仔展外汇交易账户及进行有关交易时，已签署接受有关仔展外汇交易之条款，当中包括银行可进行强制平仓的规定。 二、银行就斩仓而向客户发出的通知书上所标示的斩仓时间与实际平仓时间不符，本局已要求银行作出改善措施，而银行亦自3月24日至5月26日分别向客户作出书面解释。 三、现时投诉主要涉及银行执行仔展外汇交易合约中有关强制平仓条款以及银行服务时间安排而产生的争议，而此等争议属於合约纠纷，已超出本局之监管权限。 截至5月30日，本局就此事件共接获投诉201宗， 涉及外汇交易合约1,119张。本局正加紧对投诉个案的逐一审查，并会将最终结果书面通知每一投诉人 。 本局再次提醒，外汇市场波动频繁，风险较大，投资外汇以及进行仔展外汇买卖切需谨慎。
…

就泉澧花园住户关注在该大厦门前设置巴士站，会阻挡其大厦停车场车辆出入一事，交通事务局代表一行多人，日前拜访有关的住户，听取他们的意见。局方表示，理解居民的忧虑，在设计巴士站时已考虑巴士班次的运作情况及邻近交通环境的实际条件；在关注居民所反映的意见，并兼顾巴士乘客的搭乘所需，局方将作整体考虑及研拟妥善安排，务求平衡公众的不同需求。 交通事务局计划於6月中旬推出新一阶段巴士路线调整，当中计划把氹仔「新世纪酒店」站现有分别往氹仔及澳门方向之巴士路线作出分流，避免乘客产生混乱，以及疏导宋玉生博士圆形地一带的交通压力。计划中亦包括於「新世纪酒店」站及「氹仔大中华广场」站之间、位於泉澧花园前设一新巴士站，将部份停靠原「新世纪酒店」站路线改为停靠该新站点，以能进一步减轻宋玉生博士圆形地的交通负荷，优化巴士班次整体的周转效能。 自计划公布后，交通事务局接获不少泉澧花园住户的意见，当中主要认为新巴士站的位置较接近大厦停车场出入口，忧虑太多巴士同时停靠会阻碍大厦停车场车辆出入，并预计较多乘客在该站下车，巴士落客需时将阻碍后方车辆通行；此外亦对巴士乘客构成危险。就有关问题，交通事务局运输管理处处长卢毅华、职务主管何振涛等一行多人，日前到泉澧花园向住户作出说明，指出在设置新站时，会从前后站距、乘客集散空间、班次运作及邻近环境的实际条件等方面作出考虑，对於住户所反映的忧虑，局方予以关注及理解，在住户的忧虑与乘客搭乘所需之间将积极寻求妥善安排，以平衡各方的不同需要。
…

为了响应六.一国际儿童节，以及唤起人们关注儿童的权利和福祉，社会工作局联同多个政府部门及民间机构以「培育儿童您我一起」的主题，合办了一系列庆祝活动，传扬「共育下一代，您我齐做起」的口号讯息。 6月1日国际儿童节上午， 有为数744名本澳小学生与老师，前往位於氹仔的中国人民解放军驻澳部队军营，观看了升旗礼及军事表演。活动的目的为培育新一代拥有爱国爱澳的思想情操，学习解放军严於律己、以集体为重的精神。当日参与活动的小朋友与驻澳部队军人进行了多项互动性的游戏，拉近了两者之间的距离。 同日下午，多位组织委员会成员联同母亲会代表，包括社会工作局容光耀局长、黄艳梅副局长、儿童暨青年服务处刘结艳处长，民政总署管理委员会关施敏委员、公民教育及资讯处林微笑处长，法务局社会重返厅叶少媚厅长，教育暨青年局青年结社培训暨辅导处陈旭伟处长，教育暨青年局青年试馆谭小倩中心主任，母亲会理事会高曼娜理事，先后前往镜湖医院及仁伯爵综合医院，探望住院儿童及长期病患儿童，向他们送上210份节日礼物以表关怀。是次探访，目的让住院儿童感受到节日的气氛和温暖，同时，组织及筹备委员会成员祝愿患病的儿童早日康复，开开心心欢度佳节。 早前组织委员会以及筹备委员会合共24个部门/单位，於5月29日假澳门塔石广场举行国际儿童节大型园游会。当日不同时段有儿童及青少年表演以及各项推广活动进行，现场载歌载舞。场内24个游戏摊位，吸引不少家长携同小朋友参加。其中立体展览区，展示了「国际儿童节创意填色比赛」的得奖作品，在场人士驻足欣赏及拍照留念。 今年大会增设「童心角」以宣扬儿童权利讯息，期间派发了《认识儿童权利公约游戏册》，指导在场儿童认识有关儿童权利公约的内容。是次园游会活动内容丰富、气氛热闹，为每位在场的小朋友和家长们带来了一个精彩、又难忘的儿童节，有助增进彼此之间的亲子关系及感情，一起响应「共育下一代，您我齐做起」的口号。
…

消防局於二零一一年六月一日下午，在消防局总部举行了消防总长晋升仪式。
仪式由消防局局长马耀荣消防总监主持，其他出席官员包括余颂显副局长及各厅级官员等。是次获晋升为消防总长的官员为副消防总长王健(图右三)。
…

卢家大屋山东省民间工艺展演今期有鲁绣及木版年画工艺，难得一见的发丝绣与色彩艳丽的木版年画，为卢家大屋增添游览雅致，展期由即日起至六月十九日，欢迎前往欣赏。 鲁绣是中国名绣，是历史文献中记载最早的绣种之一，当中最具代表性的品种是"济南发丝绣"。现为山东省工艺美术大师的徐秀玲，其发丝绣作品是利用丝线结合特殊工艺处理后的人发，采用鲁绣独特的数十种针法纯手工绣制而成，其绣品生动自然，逼真传神，画面层次丰富，绣品看上去犹如一幅淡雅的水墨画，韵味十足，深受收藏家青睐。 同场另有山东工艺家乔振霞现场展演张秋木版年画工艺。张秋木版年画自元代由山西传入，至今已有六百年历史，与苏州桃花坞、潍坊杨家埠、天津杨柳青等并称全国四大木版年画基地，人物造型夸张，色彩明快，刻板精细，构图丰满，匀称古朴。工艺家乔振霞自上世纪八十年代从张秋木版年画第十一代传承人闫均振学习研究张秋木版年画，是当今张秋木版年画的代表人物之一，积极向外推广张秋木版年画工艺。 一连三周的鲁绣及张秋木版年画工艺展演，逢周六、日下午三时特设工作坊供市民报名参与。张秋年画工作坊举行日期为六月四日、十一日、十八日；鲁绣工作坊举行日期为六月五日、十二日及十九日，费用每节澳门币二十元正。为庆祝六月十一日（星期六）中国文化遗产日，当日下午三时张秋木版年画免费参与，报名及查询可致电文化局八三九九六六九九。
…

经济财政司司长谭伯源今（1）日重申， 设於横琴岛的五平方公里粤澳合作产业园区，将为本澳企业提供一个参与横琴发展的良好机会。他透露，待中央正式批覆横琴整体发展的优惠政策后，当局会向本澳企业作出推介和说明，有利企业拟定和完善其投资计划。 谭伯源上午出席经济发展委员会2011年第一次平常会议后表示，行政长官邀请了政策研究室主任刘本立，向与会委员重点介绍了《粤澳合作框架协议》的内容。委员们亦就框架协议和横琴未来的发展阐述了意见，他们比较关心横琴未来的发展方向和方式，尤其是澳门企业将来如何利用更多更优惠的条件参与横琴发展，行政长官亦作出了回应。 谭伯源表示， 由贸促局牵头的工作小组，在未来一段时间会向本澳企业推介横琴发展的优惠政策和发展环境，并会组织本澳有兴趣的企业与珠海方面沟通，之后也会预留时间予企业拟定投资计划。当局在收集投资计划后，会通过公开公平的评审程序，挑选一些符合条件的项目计划向珠海推荐，让这些项目能够进入粤澳合作产业园区发展。 被问及何时落实横琴发展的优惠政策时，谭伯源表示，澳门与广东已联合向中央提出，争取在税务优惠、分线管理及24小时通关等方面给予优惠政策，相信中央会很快作出批覆。他又表示，有关优惠政策的落实，将有利工作小组开展工作和企业拟定其投资计划。
…

为进一步推动粤澳品牌合作，由澳门贸易投资促进局与广东省对外贸易经济合作厅联合主办、澳门展贸协会承办之「2011粤澳名优商品展销会」谨订於7月28日至31日假澳门渔人码头会议展览中心举行。 在粤澳合作框架下，凸显展销会为粤澳企业服务重要性 今届展销会继续秉承粤澳经贸合作的精神，亦是澳门贸易投资促进局与广东省对外贸易经济合作厅具体落实加强两地经贸合作，提升本澳经济适度多元发展具体措施之一。这也是大会两个主办机构按照2009年3月双方签署「加强全面战略合作协议」，自2009年起连续三年双方携手合作在澳门举办此展销会。为配合《粤澳合作框架协议》的签署，本届展销会将进一步凸显粤澳两地经贸合作的重要性及具体行动。 故此，「2011粤澳名优商品展销会」在粤澳合作框架政策的推动下，承接前两届的基础，将进一步加强两地企业更紧密的合作交流。通过商品展销、商业配对、采购洽谈以及推介等形式，为两地企业名优、品牌商品建立展示平台，提高产品知名度，开拓及进一步活化相互销售市场，以及拓展海内外市场，同时为本澳市民及旅客带来更多的名优商品之选择。 广东名优品牌商品齐聚一堂共促发展 本届展销会展览展示面积约6,000平方米，目前广东省内招展工作顺利进行中，特别是广东省知名品牌的组展工作。广东省对外贸易经济合作厅积极做好发动省内外各市外经贸局系统组织相关名优商品企业参展工作。截至目前已经有20个市，超过150家企业报名参展。参展商品包括各市特色商品、食品、日用品、电子产品、工艺产品等。参展商不少为为一线驰名品牌企业，其中共有43家企业的产品获得「中国驰名产品」、「广东省名牌产品」称号；有26件商标获得「中国驰名商标」、「广东省着名商标」称号。为了确保参展商品符合澳门市场需求及质量，广东省目前正在组织及筛选名优商品生产企业参展。 本地企业可享参展资助 一如去届，为鼓励澳门企业参展，「2011粤澳名优商品展销会」主办机构特设了面向澳门企业的参展资助计划，向澳门制造、澳门品牌、澳门海外品牌代理的参展企业资助六成的参展费用，符合资格的企业只需支付澳门币2,800元的参展费。在澳门的招展活动将於明天（6月2日）至6月16日进行，欢迎澳门企业能积极参展参会，通过澳门平台拓展商机。展位名额有限，先到先得，额满即止。
…

从气象局大潭山站过去24小时(5月31日16:01时至6月1日16:00时)的伽傌辐射监测资料显示，伽傌射线之每分钟吸收剂量率介乎0.1178μGy/h（微格雷/小时）至0.1300μGy/h之间，远低於0.35μGy/h的预警水平。 气象局将继续密切关注本澳辐射水平，如发现有任何异常变化，将即时向外界发放有关信息，通报相关政府部门采取相对应变措施。
…

5月31日，山东省商务厅副厅长刘晓江率团访问了中葡论坛常设秘书处。 常和喜秘书长对刘副厅长到访表示热烈欢迎，介绍发展中葡语国家农牧渔业资源丰富，与山东省农业合作互补性强，希望探讨与山东省商务厅建立长效工作机制，推动山东省企业到葡语国家投资建厂；罗茂德副秘书长和葡语国家派驻代表介绍各自国家的资源优势和经济发展情况，欢迎山东省企业赴葡语国家进行实地考察；姗桃丝副秘书长希望发挥澳门联系中国和葡语国家商贸服务平台作用和澳门企业的仲介桥梁作用，帮助山东省企业"走出去"开拓葡语国家市场。各葡语国家派驻代表在座谈会上亦各自介绍其国家的投资环境和优惠措施, 以加强内地企业对葡语国家进一步的了解。 刘晓江副厅长感谢中葡论坛常设秘书处的盛情接待，简要介绍了山东省经济发展情况，指出山东省的经济总量、外派劳务人数、对外承包工程和对外投资均居全国前列，同时作爲农业大省，在农机制造、农产品加工技术等方面具有优势，与葡语国家具有较大合作潜力，今后愿积极参加中葡论坛在澳门和葡语国家举办的营商活动，推进山东省与葡语国家企业间合作。 参加上述活动的还包括行政办公室主任张杰、联络办公室主任暨几内亚比绍派驻代表弗罗齐尼亚、安哥拉派驻代表迦玛、佛得角派驻代表马里奥、东帝汶派驻代表科尔奈里奥和葡萄牙派驻代表玛丽亚娜邬代表索菲亚等。
…

根据《内地与澳门关於建立更紧密经贸关系的安排》第二阶段的协议内容，合资格的澳门居民可参加由国家知识产权局举办的「全国专利代理人资格考试」，通过考试后便可取得《专利代理人资格证书》，在内地从事专利代理业务。 今年的全国专利代理人资格考试将於11月5日至6日在全国18个城市举行，而澳门报考人士的考试地点设於广州市。有意报考的澳门居民须符合下列条件：（一）澳门特区永久性居民中的中国公民；（二）年满十八周岁，具有完全民事行为能力；（三）具有内地、香港、澳门高等院校理工科毕业或者中华人民共和国教育主管部门认可的其他国家、地区高等院校理工科毕业的学历，并获得毕业文凭；（四）熟悉专利法和有关法律知识；以及（五）从事过两年以上的科学技术工作或者法律工作。 考试报名日期为2011年6月20日至7月3日。报名方式由以往的书面提交改为网上报名。有意参加考试的人士可登录国家知识产权局网站(http://www.sipo.gov.cn)进行网上报名。获准参加考试的准考生应於2011年11月4日前往广州考点报到，并缴纳人民币30元的报名费及领取准考证。如欲取得更多详细资料，可浏览国家知识产权局网页有关2011年全国专利代理人资格考试公告(http://www.sipo.gov.cn/zldlgl/zgks/201105/t20110509_603687.html)及其说明(http://www.sipo.gov.cn/zcfg/zcjd/201105/t20110512_604068.html)。 报考人如有查询，可电邮至dpi@economia.gov.mo联络经济局知识产权厅。
…