新闻

统计暨普查局资料显示，2012年第1季本地生产总值按年实质增长18.4%。增幅主要由服务出口及投资上升带动，以及去年第1季的基数较低所致；其中，博彩服务出口增加19.6%、旅客总消费上升21.2%，整体投资增加43.8%。另一方面，今年第1季量度整体价格变动的本地生产总值内含平减物价指数按年上升7.7%。 私人消费方面，就业情况保持理想，总就业人数及工作收入同步增加，推动私人消费支出按年上升5.4%。住户在本地的最终消费支出增加5.8%，在外地的上升8.7%，包括内地消费为18.5亿澳门元。 政府最终消费支出按年上升11.6%；雇员报酬增加3.1%，购入货物及服务净值更大幅上升30.1%。 反映整体投资的固定资本形成总额升幅扩大，按年增加43.8%，远高於前一季的15.8%。私人投资增加21.2%，其中建筑及设备投资分别上升22.3%及19.2%。政府投资大幅飊升449.8%，主要是澳门大学横琴校区及公共房屋建设全面开展，致使公共建筑投资录得524.4%的明显增幅；另一方面，设备投资按年则减少83.0%。 货物出口按年上升23.8%，升幅较前一季的7.7%进一步扩大。由於私人消费及旅客消费上升、整体投资增加，货物进口增加27.3%。 服务贸易方面，入境旅客及旅客消费持续增加，推动整体服务出口上升19.2%；其中，旅客总消费增加21.2%、博彩服务出口上升19.6%。另一方面，整体服务进口按年增加11.9%。
…

为庆祝六．一国际儿童节，文化局澳门乐团与澳门妇女联合总会、澳门美术协会合办儿童节音乐会《童梦中的音乐世界》，活动将於本周日(六月三日)下午四时假何黎婉华庇道演艺剧院举行。今年乐团与本澳动漫专业人才再度合作，呈献古典音乐与动画创作相结合的演出，带出无限创意。 继去年儿童节的首次合作大获成功后，澳门乐团再度与本地文创产业的动漫设计师策划制作四部各具特色的本地原创动画，配以美妙的古典音乐，呈献一场充满稚趣的演出。音乐会由乐团助理指挥简栢坚执棒，同时播出动画及加插故事讲解员，带领小朋友投入有趣的艺术世界。 是次在音乐会放映的四部动画作品，由本地创意团队制作，分别为：澳门无极动画有限公司制作《爱丽丝梦游记》，以苏佩的《轻骑兵》序曲为背景音乐；十度艺术顾问制作《小小如的故事》，以斯美塔那《伏尔塔瓦河》为背景音乐；新星广告制作有限公司制作《城堡公主》，以林姆斯基．高沙可夫《天方夜谭》第三乐章为背景音乐； 魔法师动画工作室有限公司制作《汽球奇遇记》，以德沃夏克《狂欢节》序曲音乐。各部动画情节精彩有趣，情节富教育意义，辅以主持人现场解说故事情节，为儿童带来启发，加上乐团现场演奏背景音乐，提升儿童对古典音乐的兴趣。 音乐会同场邀请由澳门妇女联合总会、澳门美术协会和澳门乐团合办的"第二十三届六．一全澳儿童画展"比赛得奖者欣赏。是次演出适合三岁或以上儿童进场，节目不设划位，已购票观众宜提早到场入座。 此外，澳门乐团将於六月二十三日下午三时三十分於何黎婉华庇道演艺剧院演出《音乐万花筒》音乐会，活动凭入场券免费入场，入场券於六月一日至二十二日期间可於澳门售票网荷兰园及台山门市派发，数量有限，派完即止，欢迎市民前往索取。有关澳门乐团节目查询可致电二八五三零七八二或浏览网页www.icm.gov.mo/om。
…

随同行政长官到四川考察和参与援建项目落成仪式的社会文化司司长张裕表示，在蜀澳两地紧密的协调机制下，澳门特区支援四川灾后重建的工作已见成效，当地民众实际受惠；往后还需近一年时间进行审计等工作，力求整个援建过程达至完美结果。
张裕接受传媒访问时介绍，是次行程可对援建项目加深了解，并总结三年多以来的支援工作；经过蜀澳双方长时间的紧密合作和努力，援建工作已渐见成效，共计105个的援建项目中，已完成103项，馀下两项亦将於今年内全面竣工。
他进一步指，澳门的援建项目主要集中几方面，超过一半项目是建设学校，让学生受惠，培养人才；四分之一是医院、卫生所、残疾人士护理康复中心及社会服务设施等；此外，还有体育场馆及其他民生工程，包括滤水厂、桥梁、通道等，兴建爱心民居更让数万居民受惠，他们认为居住条件较以往更好。他认为，援建过程中看到四川民众实际受惠，也体会到他们的自强精神及对澳门同胞的感恩之情，这也是援建工作希望看到的效果。
张裕表示往后的工作仍不少，一是继续完成馀下的援建项目，二是审核有关项目的完工报告及审计报告，主要由支持四川地震灾后重建协调小组继续负责，相信还需近一年时间方可妥善完成所有工作。
他续说，特区政府和澳门基金会合共支援四川重建的总金额为55亿澳门元，目前有结馀约3千多万，经蜀澳双方详细研究后，决定将有关款项继续投放到援建工作，主要用於残疾人士的康复器械上。
张裕回应记者提问时指出，援建工作是新尝试，涉及逾百个项目，同时基於工程要求严格、资金运用审慎的原则，援建过程中免不了碰到各种困难和问题，可能延误工作进度，但两地政府在协调机制下紧密配合，使问题一一得以解决。
对於施工质量和资金运用的监察，他强调，协调小组在整个援建过程中持续不断作出跟进，透过与四川方面共同审阅工作报告、实地考察等作出监管，发现问题时更会与省、市政府开会，即时要求改善，因此至今并没有出现大问题，民众使用相关设施的满意度亦相当不错，这都体现了双方协调机制的成效。 张裕补充，蜀澳政府已共识在援建工作的良好合作基础上，继续拓展经贸、文化、旅游、体育和教育等多方面的交流合作，共同促进两地的发展进步。
…

明日午夜(6月1日)凌晨零时开始，N1夜间巴士路线会分拆为N1A、N1B两路线，服务范围由原来的筷子基、黑沙环及新口岸等扩展至新马路、水上街市及提督马路一带，为澳门半岛提供两条分别以顺时针及逆时针方向行驶的区内循环路线；N2路线会延伸至城市日前地，N3路线则会延伸至新马路、河边新街、司打口及妈阁。交通事务局冀望透过扩展夜间巴士服务范围，进一步方便及回应市民对夜间出行使用公交服务的需要。 继去年8月新增N3路线，把夜间巴士服务范畴延伸至路环后，交通事务局由6月1日凌晨零时开始，将扩充夜间巴士的服务范围，以进一步优化巴士服务及回应市民的夜间出行需要。N1路线会分拆为N1A、N1B两条循环路线，每隔十五分钟发车一班，总站设於"沙梨头北街/筷子基北湾"。N1A路线从总站开出后，按原N1往亚马喇前地方向行驶，经圣德兰学校、台山街市、巴波沙大马路等至友谊马路后，新增行驶宋玉生广场、栢嘉街及城市日前地后，按原线经仙德丽街抵达亚马喇前地，之后再前往新马路、内港、水上街市、沙梨头海边街、提督马路、白朗古将军马路返回总站，形成以顺时针方向行驶的澳门半岛内循环路线；N1B路线从总站开出后，经圣德兰学校、跑狗场、提督马路、昌明花园、水上街市、海边新街、新马路、殷皇子马路抵达亚马喇前地后，按原N1往筷子基北湾方向经友谊马路、黑沙环新街、拱形马路、第二警司处等返回总站，形成以逆时针方向行驶的澳门半岛内循环路线。 N2路线从"沙梨头北街/筷子基北湾"总站开出，按原线抵达文化中心后，取消停靠"新口岸/马德里街"站及"捐血中心"站，改经新口岸柏嘉街及城市日前地，再按原线行驶。服务时间每隔二十分钟一班。 N3服务延伸至妈阁 N3路线总站会迁往"妈阁总站"，每隔二十分钟一班。N3从总站开出，新增停靠河边新街、火船头街、新马路及殷皇子马路巴士站后，按原线经亚马喇前地行驶至路环市区总站；回程则由路环市区出发，按原线行驶至亚马喇前地后，新增停靠殷皇子马路、司打口、河边新街返回妈阁总站。 为方便市民在暑假期间前往两海滩游乐，於每年6月1日至8月31日期间，N3路线更会增加行程；其中，去程於妈阁总站出发，按原线行驶至路环市区后，新增停靠路环监狱、竹湾泳池、竹湾烧烤公园、竹湾海滩及黑沙海滩；回程则由黑沙海滩开出后，经竹湾海滩、竹湾烧烤公园、竹湾泳池、路环市区后，按原线行驶至妈阁总站。 亚马喇转乘站调整夜间停靠安排 因应是次调整，亚马喇前地巴士转乘站的夜间停靠安排亦有所变动(见附表)，往筷子基北湾方向的N1A和N2路线，及往殷皇子马路方向的N3路线会停靠A车道；往筷子基北湾方向的N1B路线会停靠B车道；往氹仔方向的N2路线及往路环方向的N3路线则停靠E车道，交通事务局呼吁市民留意。 如若了解是次调整详情，市民可前往政府资讯中心、政府综合服务大楼、交通事务局马交石服务专区和中华广场服务专区索取相关宣传单张外，亦可登入www.dsat.gov.mo交通事务局网页浏览，或是致电8866 6363查询。
…

澳门监狱於5月25日出现流感群集性感染情况，并已於即日下午向卫生当局作通报。有关感染情况出现於男子监仓区其中两个楼层的囚区内，两区共囚有约200名在囚人。由25至29日，累计有71名在囚人曾出现发热、咳嗽、流涕等呼吸道感染病况。患者全为男性在囚人，年龄为23至51岁。现时所有患者情况稳定，无重症，并已陆续治愈，而狱方亦已安排采集患者的呼吸道样本送交卫生当局检验。截至5月29日，出现上述病状的在囚人数回落至17人，狱方将继续密切关注有关情况，同时，已实施对相关囚区的所有在囚人进行每天两次的体温测试。
为预防该疾病传播至其他楼层的囚仓，狱方已按照卫生局指引采取隔离措施，设立临时隔离仓，并暂停部份活动，避免出现群集感染楼层内的在囚人与其他楼层的在囚人有集体活动。
此外，狱方亦相应提高预防措施，包括增加定时进行的卫生消毒工作，管制进出受感染囚区的在囚人及工作人员均须配戴口罩，及以酒精搓手液清洁双手，并安排固定的当值警员负责该区的看守工作，以防止交叉感染。
…

请看附件!
…

卫生局於今日(5月29日)接获一所学校及一所护养院出现流感样疾病群集性感染的报告。
出现流感样疾病群集性感染的分别是位於氹仔埃武拉街的濠江中学附属英才学校K2A班和位於黑沙环中街的明晖护养院，分别累计有5名学生及5名院友，出现发热、咳嗽、流涕等呼吸道感染病徵。所有患者已到医疗机构诊治，其中2名护养院的院友需在仁伯爵综合医院急诊室作留院观察，患者情况稳定，无重症。卫生局已采集部分患病学生的呼吸道样本送检，并要求上述学校及院舍加强清洁消毒和保持室内空气流通等感染控制措施，及严格执行患病学生不能上学及患病院友隔离的措施。
根据卫生局仁伯爵综合医院流感样疾病就诊人数的监测，本澳5月中旬流感样疾病就诊人次上升，成人急诊流感様病例由每日80-90人轻微上升至每日约100人，儿科急诊流感様病例由每日60-70人上升至每日约100人。而学校托儿所亦再有数宗流感样疾病群集性个案报告。本澳近期流感情况较前有所上升，但暂没有录得流感重症个案。卫生局呼吁市民不可掉以轻心并注意防范。 卫生局提醒市民，为减少患上流感或其他上呼吸道传染性疾病，应采取以下措施：
1. 确保自己及家人睡眠充足，饮食均衡以及勤做运动；
2. 保持良好的个人衞生习惯，勤手洗；
3. 打喷嚏或咳嗽时应掩着口鼻，用纸巾包好痰涎及分泌物，放入有盖的垃圾桶内，及尽快洗手；
4. 保持空气流通及良好的环境衞生；
5. 凡有感冒病徵、需要照顾病人及进入医院及诊所的人士，都应戴上口罩；
6. 如有不适，应立即就诊及留在家中休息。
…

卫生局於今日(5月29日)接获2间托儿所通报出现肠病毒群集性感染的报告。有关托儿所是於氹仔海洋花园大马路的妇联小海豚托儿所小A班，及波尔图街的新口岸圣若翰托儿所F班，分别累计有5名及4名幼儿，出现手足口病徵。所有患病幼儿病情较轻，无住院病例、无出现神经系统异常症状或其它严重并发症的个案。卫生局现正采集样本以进行检测。托儿所已进行全面清洁消毒等感染控制措施。 卫生局正密切留意肠病毒疫情的发展。卫生局强调，大部分肠病毒感染个案可自行痊愈，但少数病人可能出现致命的并发症。本澳现时已进入肠病毒流行高峰季节，卫生局呼吁家长、学生和学校、院舍工作人员采取下列措施，预防肠病毒感染： 个人：
 洗手: 接触眼、鼻、口前，以及饭前、如厕后及处理完婴儿的尿片或其它污秽物后要洗手；
 呼吸道礼仪: 打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩住口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
 减少接触: 避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
 增强抵抗力: 均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
 及时就医: 若有发烧及出现手足口病/疱疹性咽峡炎的症状，应尽快找医生诊治，特别是症状严重时。 学校和院舍：
环境卫生: 确保室内有足够的新鲜空气，经常用1:100漂白水稀释液清洁桌椅、玩具和1米以下的墙身等儿童容易接触的地方；
 病人暂停上学入托: 留意员工和儿童患病情况，有发热或手足口病/疱疹性咽峡炎症状的学童或员工应暂停上学或上班；
 及时通报: 如儿童或员工有不寻常的集体患病情况，应立即通报卫生局疾病预防控制中心（电话: 2853 3525，传真: 28533524）及社会工作局或教育暨青年局。
…

第二十三届澳门艺术节迎来压轴节目，本地剧团戏剧农庄上演剧作《修罗道》，汇集港澳专业表演艺术家同台合作，戏味十足；全球首屈一指的Mark Morris舞蹈团带来崭新悦目的《芭蕾．莫扎特》，作为本届艺术节闭幕演出。 戏剧农庄《修罗道》将在五月三十日及三十一日晚上八时假文化中心小剧院连演两场，港澳专业表演艺术家参演其中，演导、舞美、灯光兼具水准实力。此剧改编自曾获美国百老滙东尼奖最佳戏剧及英国奥利花戏剧奖最佳新喜剧的《豆泥战争》，剧本早前更被改编成电影《躁爸爸狂妈妈》上映，大受欢迎。剧情讲述两对模范夫妇因双方儿子打斗而相约谈判，继而发现大家埋藏着的人性危机，剧作探讨文明与人性的斗争，情节荒谬，引人深思。是次上演版本由编导黄树辉把当中的场景、角色设计等披上东方特色，焕发更浓郁的戏味，由李俊杰、曾韦迪、杨萤映、梁依倩四位演员担演。此外，担任舞台及服装设计的邵伟敏刚在二零一二年第二十一届香港舞台剧奖获颁最佳舞台设计。五月三十日加场演出尚有少量门票。 为本届艺术节闭幕的《芭蕾．莫扎特》於六月一日及二日晚上八时在文化中心综合剧院上演，有"现代舞界莫扎特"之称的着名编舞家和舞蹈大师马克．莫里斯创立Mark Morris舞蹈团来澳演出。舞团的表演风格流畅自然，轻盈优雅，舞姿挥洒自如，带有鲜明的现代感，营造出有别於传统芭蕾舞的美感，流露出超然脱俗的诗意。是次演出以莫扎特多首钢琴协奏曲配合舞蹈设计，带来一场新颖节目。 本届艺术节节目门票於澳门售票网发售，订票电话二八五五 五五五五，节目详情可浏览网页www.icm.gov.mo/fam。
…

今年本澳庆祝"中国文化遗产日"预热活动即将开始，文化局将於五月三十日(星期三)下午五时於澳门博物馆演讲厅，邀请内蒙古自治区文化厅，非遗专家乔玉光博士主讲《草原文化及其当代价值漫谈——兼说草原非物质文化遗产及其保护》讲座，免费入场，欢迎有兴趣市民参加。 内蒙古自治区位於中国正北方，地域辽阔，是悠久的多元文化缔造之地，拥有广阔壮美高原，森林、湖泊、河流、山脉及无际草地等丰富的资源。当地生於斯长於斯的草原民族，创造了独具特色的草原文化，为内蒙古自治区奠定了特色鲜明的文化历史。 草原文化构建了人与自然和谐共荣的生存模式和文化体系，造就了内蒙古自治区的多元性、包容性与独特性。同时，丰富多彩的非物质文化是当地重要的精神财富，蕴含内蒙古各民族人民特有的精神价值与文化意识，体现着鲜活的生命力和创造力。讲者将以漫谈的方式，就草原文化的核心理念、传承形态、为人类作出的贡献，以及给予现代人类的启示等方面作出阐释，同时对草原非物质文化遗产及其保护作出探讨。 乔玉光博士现任内蒙古自治区文化厅副厅长，长期从事内蒙古自治区的文化工作，致力推动该区非物质文化遗产的保护和文化艺术研究等工作。有关讲座将以普通话进行，免费入场，查询可致电文化局热线八三九九六六九九。
…