新闻

文化局澳门历史档案馆将於十二月十六日（星期日）下午三时至五时举办"西方文献保护—德国经验讲座"。讲座邀请德国纸质文物修复专家芭芭拉．夏素(Barbara Hassel)分享她在纸张艺术品、手稿、西方古籍等方面的修复经验，并介绍欧洲在不同时期的书籍装订形式。此外，同场将展示布面盒式书、修复装订法所装订的书籍，以及装订修复的工具和材料等，欢迎有兴趣的居民报名参加。
芭芭拉．夏素曾於一九九三至一九九八年担任德国斯图加特艺术与设计学院纸张修复工作室主管。二零零零年至今，她先后於德国斯图加特(Stuttgart, Germany)及瑞士阿斯科纳(Ascona, Switzerland)的大学任教书籍装订及修复。二零一一年，芭芭拉．夏素被邀出任"第二期全国西文古籍修复技术培训班"的导师，该培训班由中国国家古籍保护中心、广州中山大学图书馆及香港歌德学院图书馆合办。
文献保护对弘扬传统文化起着重要的作用，有关讲座以英语进行，设有即时中文传译，费用全免，每人最多可预留两个名额，欢迎报名参加。查询及报名可於办公时间内致电二八五九二九一九或传真至二八五六一四九五。
…

一年一度的圣诞节又到了！环境保护局呼吁市民，大家在庆祝温馨浪漫的圣诞节之际，亦同时要好好爱护我们的地球，珍惜环境，共同实践「源头减废，绿色生活」。 首先，相信很多小朋友都想收到圣诞礼物，作为家长们就不要错过这麽好的环保教育机会了。事实上，习惯采用无包装礼物，又或多花点心思，使用一些旧报纸杂志作为礼物的包装纸，或者将包装纸留起来再重复使用，均有助降低对环境的冲击，送礼物给小朋友的同时又可以传授环境保护知识，一举两得。据统计资料显示，本澳14岁或以下人口约有66,000人，倘若家长们送赠每个儿童礼物时均减少使用1张全新礼物包装纸的话(以每张约100克为计)，就可以减少66,000张包装纸，即减少约17.6吨碳排放，相当於逾1,300棵树木用一年时间吸收的二氧化碳量。若将上述所有包装纸平铺的话，可铺满相当於3.6个标准足球场。 此外，相信不少家庭都会布置圣诞树，为家居增添节日气氛。其实，只要我们花点心思，使用废弃物料如塑胶樽、铝罐、光碟和旧报纸杂志等，又或重覆使用圣诞小装饰，再配上节能灯具，便能布置出一棵独一无二的圣诞树，环保又省钱！ 在圣诞节日期间，部份人会举办圣诞节派对，往往使用很多一次性用完即弃的餐具，但大家有没有想过开一次派对可能产生大量的垃圾？假设全澳有10万人参加庆祝派对，每个人均使用两双即弃筷子的话，即会产生20万双即弃筷子，那麽当它们全部堆叠起来时，相当於约115个旅游塔的高度，亦相当於在生产过程中需要砍伐约50棵树木。所以，在举办派对庆祝的时候，只要避免使用即弃餐具，使用可重复使用的餐具，便能减少废物的产生，简单又环保！ 环境保护局为让广大市民於圣诞佳节实践环保行为，推出了「低碳圣诞小贴士」报章广告，并於本澳各大报章刊登和於本局网页上载，欢迎浏览和下载相关内容。同时环境保护局亦制作了电台广告，以生动活泼的表达手法呼吁大家环保过节，共度低碳圣诞，如欲收听上述内容，可於本地电台频道中收听。此外，如欲了解更多低碳节日信息，欢迎登入环境保护局网页(www.dspa.gov.mo)浏览。
…

港务局局长黄穗文今(12)日出席活动，回应传媒查询时表示，特区政府十分重视内港发生水浸及海水倒灌等问题，去年成立了"内港区域水患整治研究跨部门工作小组"，并委托了科研单位就内港水患整治的措施进行专项研究。 黄穗文表示，科研单位经初步研究后提出了在短期内会以"见缝施堵"的方式，因应各个码头及堤岸的不同情况，采取加装闸门、挡水墙以及加高堤岸等措施，加强内港岸线的防洪作用，以抵御十年一遇的洪水为目标。 由於内港各码头或堤岸需要根据实际情况而采取不同类型的工程措施，港务局已联同研究单位的人员近日到内港各码头和堤岸进行前期工作和实地视察，评估各种合适的工程方案，为日后的施工做好前期准备工作。港务局亦会持续与各码头负责人沟通，听取他们的意见和建议，并会与研究单位和工务部门共同协调工程方案和措施，在尽量不影响码头运作的前提下开展相关工程。 中长期措施方面，由於涉及交通规划与轻轨建设等范畴，问题较多及复杂，特区政府需要更多时间作仔细研究。黄穗文亦期望透过"澳门内港码头区域联谊会"的成立，有助特区政府与内港区商户发挥良好的桥梁作用，共同致力改善内港区的水患问题。
…

2012"澳门青年人才上海学习实践计划"昨日举行结业式，全国政协副主席何厚铧，上海市政协主席冯国勤，全国政协港澳台侨委员会副主任杨崇汇，中联办副主任徐泽，澳区全国政协常员、澳门基金会信托委员廖泽云，澳区全国政协委员、澳门基金会监事长崔世昌，澳门基金会主席吴志良等出席了仪式。何厚铧寄语澳门的年青一代要有担当意识，去迎接各种历练，为推动澳门的可持续发展，为国家的现代化建设作出贡献。主办单位认同计划取得圆满成功，并期望28位学员能将上海的学习成果融滙到澳门中去，为澳门社会发展注入新动力。 开班式於昨日早上九时三十分在上海市政协举行，主办单位向各学员颁发纪念品后，由四个实践小组的学员代表滙报过去三个月的学习实践情况，并分享心得感想。其中，有小组倡议在此计划基础上成立协会，让澳门青年有机会成为当中的桥梁角色，使计划的深远意义得到有效延续。 何厚铧表示，此计划的提出，是考虑到澳门的青年只有熟悉内地经济社会发展情况，不断提升综合素质，才能把握机遇与挑战，在澳门与内地交流合作中占领先机。他亦提到，目前澳门的人才储备与经济社会发展需要还不相适应，澳门经济快速发展，某些领域的人才缺口开始显现；另一方面，澳门也是国家大家庭的一分子，对我国全面建成小康社会，实现现代化肩负同样责任。因此，年青人应以此为开始，时时砥砺自己，不断锻炼成长，成为国家和澳门的楝梁之才。 杨崇滙认为，计划的圆满成功，只是一个开端与创举，主办单位将考虑继续开办，为澳门培养更多人才，共创沪澳繁荣。 冯国勤表示，计划体现了特区政府的长远思考，成效显着，他更指学员在学习实践过程中，提出了很多意见，有效促进沪澳交流，实现优势互补。 徐泽赞扬学员深入上海的政府部门和有关行业一线历练，亲身体验中国特色社会主义的发展之路，了解上海的成功之路，认真地完成了各项实践任务，并希望各学员将三个月的学习实践经验作进一步的梳理，透过分享见闻体会，促进沪澳紧密交流。 吴志良在仪式上表示，澳门基金会与澳门社团一直保持着良好的合作伙伴关系，透过社团的服务网络推展各式各样的项目。社团与时俱进，不断创新服务的同时，澳基会也将一如以往，全力支持社团开展惠泽居民福祉、促进特区繁荣稳定的活动。他勉励学员谨记"行是知之始,知是行之成"，并将之视作新里程的开始，将上海所见所闻所学所思融汇到澳门社会服务中去，以年青人应有的态度面貌、创新思维及孜孜不倦的精神，为澳门社会发展注入新动力，成为特区发展的生力军。 出席结业式的主要负责人还包括全国政协港澳台侨委员会驻会副主任马健，上海市政协副主席吴幼英，上海市政协秘书长陈海刚，全国政协港澳台侨委员会办公室主任吕虹，全国政协委员、澳门基金会副主席林金城，全国政协委员、澳门基金会行政委员黎振强，澳门基金会行政委员区荣智，协办及承办单位上海行政学院、上海市商务委、市旅游局、市卫生局、上海出入境边防检查总站、市第六人民医院、浦东新区政府、徐汇区政府、市公安局、市公安局出入境管理局等上海各单位负责人，以及澳门社团代表一行。
…

卫生局近日接获一例斑疹伤寒疑似病例报告。 患者为1名青年女性，售货员，於11月19日出现发热、头痛、肌肉关节痛、呕吐病徵，20日发现手部皮肤散在皮疹，继而出现全身皮疹，於21日入住镜湖医院治疗，临床表现及初步化验结果显示为斑疹伤寒疑似病例。据了解，患者家中饲养1只狗5年，发病前曾到朋友家中与家猫玩乐，发病前无外游或郊外活动，因此列为本地感染个案。患者已於12月初痊愈出院。截至目前为止，患者家人朋友及同事均无出现类似病徵。 斑疹伤寒分为流行性斑疹伤寒和地方性斑疹伤寒。流行性斑疹伤寒是由普氏立克次体(Rickettsia prowazekii)引起的急性传染病，病原体於人虱内繁殖，当人虱叮咬人时则随虱粪排出或因虱体被压碎而散出，通过破损的皮肤或黏膜侵入而染病，本病呈世界性分布，尤其多见於战争或灾荒时卫生条件恶劣的集体生活环境中。冬春季多见。地方性斑疹伤寒则是由莫氏立克次体(Rickettsia typhi)引起的急性传染病，病原体会经由鼠蚤叮咬而传播给人类，带有立克次体的鼠蚤或猫蚤在吸人血时，立克次体透过叮咬部位的伤口进入人体而染病。蚤子可寄生於猫、狗和家鼠身上。本病全球散发，多见於热带和亚热带地区，秋冬季多见。两种斑疹伤寒的病徵相似，包括发热、头痛、肌肉疼痛以及皮肤出疹。人类普遍易感。目前尚无有效疫苗，及时服用抗生素能有效治疗。
卫生局至今没有再录得其他相关病例。
卫生局呼吁市民采取以下预防措施，以保持身体健康:
． 保持良好的个人卫生习惯，包括勤洗澡及更换衣物；
． 经常为家中饲养的宠物洗澡、剪毛，并用蚤梳将跳蚤除去，定期检视宠物的寝具及除虫；
． 实施灭鼠、灭蚤工作；
． 预防老鼠的最佳办法是断绝其粮食并使其失去匿藏之所，食物及垃圾应妥善存放和弃置，墙壁及天花板的孔洞亦应修补妥当；
． 若有发热及斑疹伤寒等症状，应尽快找医生诊治。
…

卫生局今 (12日)接获1所学校出现流感样疾病群集性感染的报告。 报告指氹仔新城市中心的培华中学附属小学暨幼稚园K2B班，累计有3名幼童出现发热、咳嗽、咽痛等症状，大部分患童已到医疗机构诊治，无住院及重症个案。患童均未接种2012至2013年度季节性流感疫苗。卫生局已安排采集部分患者的呼吸道样本送检，并要求学校加强清洁消毒和保持室内空气流通等感染控制措施，及严格执行患病学生及员工不能上学的规定。 卫生局现正密切监测学校和社区内的流感流行情况，并正为流感高危人士提供本年度新的季节性流感疫苗免费接种，对象包括18至59岁患有慢性病的本澳居民及所有6个月至18岁以下或60岁及以上的本澳居民，以及在院舍、中小学、幼稚园工作的人员。流感疫苗接种后一般要至少3星期后才会发生保护作用。卫生局表示，流感高峰期即将到来，呼吁合资格的市民尽快接种疫苗，无需预约。有关详情可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo/vaccine/)或致电热线电话28 700 800。
…

卫生局今 (12日)接获一间托儿所出现肠病毒群集性感染的报告。 有关托儿所是位於大炮台街的教业托儿所，其2B班累计4名学童出现手足口病徵。所有患者病情较轻，无住院、无出现神经系统异常症状或其他严重并发症的个案。卫生局现正采集样本进行检测，并已加强指导托儿所进行全面清洁消毒等感染控制措施。 卫生局强调，大部分肠病毒感染个案可自行痊愈，但少数病人可能出现致命的并发症。卫生局呼吁家长、学生和学校、托儿所、院舍工作人员采取下列措施，预防肠病毒感染： 个人：
 洗手: 接触眼、鼻、口前，以及饭前、如厕后及处理完婴儿的尿片或其它污秽物后要洗手；
 呼吸道礼仪: 打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩住口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
 减少接触: 避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
 增强抵抗力: 均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
 及时就医: 若有发烧及出现手足口病/疱疹性咽峡炎的症状，应尽快找医生诊治，特别是症状严重时。 学校和院舍：
 环境卫生: 确保室内有足够的新鲜空气，经常用1:100漂白水稀释液清洁 桌椅、玩具和1米以下的墙身等儿童容易接触的地方；
 病人暂停上学入托: 留意员工和儿童患病情况，有发热或手足口病/疱疹性咽峡炎症状的学童或员工应暂停上学或上班；
 及时通报: 如儿童或员工有不寻常的集体患病情况，应立即通报卫生局疾病预防控制中心（电话: 28533525，传真: 28533524）及社会工作局或教育暨青年局。
…

澳门监狱首批获晋升为警司的人员，於本月12日在监狱行政楼举行就职仪式，仪式由澳门监狱李锦昌狱长主持。
为完善澳门监狱狱警队伍职程的配置，加强狱警队伍人员管理层的层级监督职能，并填补狱警职程上的空缺。监狱於去年进行了警司内部晋升职级的开考。是次获得晋升的人员，包括: 林锦秀、刘远程、黄金龙、梁敏华、黄炽球、叶绿梁、林凯泽及邝彩莲。
就职的警司均按照狱警的晋升制度，经过开考的考核，以及接受一系列的培训课程，当中包括:刑事诉讼法及司法组织概论、犯罪心理学、当今滥药趋势与治疗对策之研讨、现代监狱管理、项目管理、人力资源管理、全面优质管理、制定方案及提高汇报技巧、资讯管理系统等培训，并经考核通过。此外，各新任警司在监狱服务的时间均逾二十年，对监狱保安范畴实务工作，有着极丰富的经验。
本次晋升开考，填补了监狱二十年来在警司职级上的空缺。在回归前，狱警队伍出现严重断层的情况，除警员及首席警员外，副警长以上的职级均未有作出填补，以致未能有效及合理地运用人力资源。因此，在回归后监狱逐步完善狱警的职程制度，除了有序开展各项狱警的在职培训工作，以配合发展需要外。近年，并透过修订相关法例，重新制定狱警晋升的考核制度，明确规划狱警队伍人员的晋升前景，理顺人员职程的安排。此外，更着力开展警长、首席警员等职级的晋升开考程序，增加人员在职涯中向上流动之机会，鼓励人员提升素质、加强士气。未来，监狱将会加快狱警招聘程序，填补职程上的空缺，使人力资源能作出更大的运用与安排。
…

就九澳居民早前反映楼房受损的问题，土地工务运输局一直关注事件，并在事发后，即时委托澳门土木工程实验室为楼房进行检验，局方已於九月下旬向居民讲解检测报告内容，并希望居民尽快回覆局方是否同意加固和监测方案。局方於近日收到居民的同意意见，随即展开加固工程和监测仪器安装的前期筹备工作，争取工程尽快展开。 在本年九月接获九澳村民反映楼宇受损后，土地工务运输局表示关注和理解居民的感受，除派员了解外，亦马上委托澳门土木工程实验室作为独立第三方检测受影响的楼房，期后亦与九澳村居民代表举行会议，讲解检测报告及商讨跟进事宜。局方亦提出加固和安装仪器持续监测楼房的方案予居民考虑。 席间居民代表表示，需与其他居民讨论和研究报告内容后才作回覆，因此，局方早前等待居民回覆，最近收到村民同意有关方案的回应。因此，土地工务运输局已展开加固工程和监测工作的前期准备，争取尽快展开工程。 检测报告指出，在受影响的数间楼房中，其中楼龄较高的一间情况相对较差，因此，将采取加固措施；而其馀楼房将安装仪器持续监测。
…

消防局为加强氹仔好利安药厂在发生事故时的应变措施及协调沟通，於本年12月12日上午11时，在氹仔好利安药厂内联合举行了一次化学品火警拯救演习。 演习模拟在氹仔好利安药厂内一个溶剂化学品储存缸泄漏并发生火警，及有两名员工在逃生时受伤。好利安药厂人员发现事故后，按照内部应急计划采取安全措施及疏散相关人员到逃生集合点，及致电消防局报案。消防局接报后随即派遣9辆紧急车辆及37名队员赶赴现场，并按既定计划进行灭火及疏散行动、及处理伤者，演习过程历时约1小时。 是次演习，消防局和好利安药厂合共派出近80名人员参与是次演习，类似演习双方会定期举行，主要目的是测试紧急状况的应变能力及沟通机制，演习后双方进行检讨会议，并表示过程顺利，且达到预期目的及效果。
…