新闻

澳门金融管理局今天公布2013年第二季信用卡调查结果。 截至2013年6月底，透过本地认可机构直接或间接发行的个人信用卡总数为693,485张，与2013年3月底比较增长3.7%。其中，澳门币卡、港元卡及人民币卡的数量分别为498,078张、74,153张及121,254张，其升幅分别为2.9%、2.3%及7.7%。若与2012年同期比较，澳门币卡及港元卡分别上升13.2% 与8.6%；人民币卡更录得按年34.0%的升幅，主要是由於澳门币/人民币双币卡大幅增加35.2%所致。 截至2013年6月30日止，经本地认可机构核发的信用卡信用额达123亿澳门币（下同），较2013年3月底增长7.9%。信用卡应收帐款总额为16亿；当中转期帐款金额约占5亿，相等於期末应收帐款总额的32.2%。以逾期超过3个月的拖欠帐款比对应收帐款总额来量度的拖欠比率，则微跌至0.64%的水平。 2013年第二季本地信用卡签帐总额共33亿，按季上升2.6%；当中现金透支占1亿6千万，相当於签帐总额的4.9%。另外，期内包括利息及费用在内的还款总额，则按季减少9.0%至32亿。 如有查询，请联络：
澳门金融管理局
研究暨统计办公室 电话：8395 2532 传真：2835 3042
…

根据地球物理暨气象局消息，本澳已悬挂了一号风球。考虑到台风季节期间，对正在施工的建筑地盘将会构成一定的影响，尤其在外墙正在搭建中或已设有棚架及使用吊重机械或塔式起重机等进行工序的地盘，必须加倍注意其结构及使用的安全状况。 劳工事务局特别在此提醒各建筑地盘的承办商、分判商或负责人，根据《建筑安全与卫生章程》规定，当处於台风季节、暴雨及天气不稳定时，须特别留意棚架的使用状态，有否符合下列要求：任何棚架应有良好、坚固耐用的结构，且需定期作出良好保养；棚架的搭建、拆卸改装和保养，必须由具资格人员监督进行；每天注意棚架使用情况，每30天需作定期检查一次，记录在工程文件中，并由具资格人员简签和填报表格十三；在暴风过后，须在使用前重新检查，并把检查结果记录和填报在表格十三。 另外，在台风来临时，应禁止任何吊重工作。台风期间，塔式起重机须保持在"松秤" 状态，使摆臂自由摆动，并尽量将吊臂控制室转动到背向台风方向，以减低所承受的风力。在停止工作前，如有重物尚在悬空位置时，操作员应尽快把重物缓慢地降至地面上的安全位置，将吊鈎升至最高及将吊臂缩至最短，并确保关闭电源后，工作人员方可离开。 在台风过后及恢复正常工作前，各地盘负责人应采取适当的预防措施，确保棚架及所有使用中的机械设备，都能保持稳固的安全状态，并须由具资格人士检验并作详细纪录，经测试确定操作正常及安全后，方可使用。
…

为进一步优化本澳的医疗卫生设施，特区政府制订了《完善医疗系统建设方案》，及成立「医疗系统建设跟进委员会」。「医疗系统建设跟进委员会」的职责为对该方案内的各项公共投资，作出全面的协调、跟进和评估。其中包括兴建离岛医疗综合体、扩建仁伯爵综合医院、新建及扩建卫生中心等多个工程项目。由於工期需时较长，为了让市民大众了解各项工程的进展情况，卫生局会适时对外公布医疗设施的阶段性兴建进度。
一、离岛医疗综合体
为回应离岛居民及旅客日渐增长的需求，特区政府於2010年落实在路氹连贯公路石排湾水库侧，兴建一间具有706张病床规模的综合医院，包括100张病床的急诊部大楼、466张病床（原规划为400张）的综合医院、140张病床（原规划为100张）的康复医院以及其他的配套设施。该项目占地77,500平方米，建筑面积约为320,000平方米，落成后将为离岛区的居民提供公共医疗服务。
目前，离岛医疗综合体的土工技术研究和地质勘探已经完成，工程的环境保护方案亦正制定中。为了节省整体工程时间，其中软基沉降需要尽早提前进行，有关土地的软基处理工程的设计工作已经判给予＂澳门土木工程实验室＂进行，软基处理工程将会在工程设计完成后随即开展。另外，政府曾向本地三间拥有设计医疗专业设施经验的公司以书面谘询方式询价，最后判给予＂黄如楷建筑设计有限公司＂负责设计工作，该公司将於24个月内完成离岛医疗综合体的设计。卫生局会争取离岛医疗综合体前期工程如期於2017年落成并先投入运作，整体工程期望於2019年完工。
综合体前期工程将兴建包括综合医院和急救中心的综合医院大楼、辅助设施大楼、综合服务行政大楼和护理学院大楼；后期工程包括康复医院、公共卫生化验所、捐血中心、药物检验所、公务员体检中心、员工职安健中心等一系列医疗卫生项目，以及疾病预防控制中心、药物事务厅、医务活动牌照科等行政辅助部门。离岛医疗综合体后期工程亦包括员工宿舍。
二、仁伯爵综合医院急诊大楼及专科大楼
仁伯爵综合医院急诊大楼楼高4层，总建筑面积为14554.13平方米，比原急症室大3倍，将设有96张病床，较原急诊室25张病床增加71张。大楼内设有儿科急诊部、成人急诊部、化验室及全数码化X光系统(Digital Radiography System)，同时亦将增设24小时门诊，诊治被分流评估为非急症的人士。
急诊大楼工程於2010年11月动工，现已进入完工阶段，目前预计8月底可完成临时验收工作，随后卫生局将进行现场布置及仪器调试，并争取今年第四季投入运作。
另外，专科大楼工程因高度限制需於2009年开始重新进行规划及设计，现已进入施工图则的编制，预计可於2016年下半年落成。
三、路环岗顶传染病康复中心
为确保有足够的能力和空间控制大规模疫症的传播，卫生局於2009年开始规划重建路环岗顶的传染病隔离中心，作为临时传染病收治中心，当专科大楼（标准隔离措施）落成后，路环岗顶将转作为传染病康复中心用途。由＂三友建筑置业有限公司＂负责承建，工程已於2013年3月18日正式动工，工期为期718日。
四、路环九澳康复医院
为满足长者对医疗服务的需求，卫生局亦正在筹建路环九澳康复医院。路环九澳康复医院位於九澳老人院（麻疯疗养院）原址，是卫生局与社工局共同发展的项目，除康复医院外还包括安老院舍，已完成图则编制，正进行工程招标的行政程序，而设计工作则由＂卢梁建筑工程设计顾问有限公司＂负责，现阶段预计可於2015年上半年落成。
五、下环街社会服务综合大楼卫生中心
位於下环街社会服务综合大楼的卫生中心，总面积约为7,700 平方米，除保留风顺堂的服务外，还将新增牙科保健、中医保健、物理治疗复康并设有发热门诊、爱滋病谘询和结核病直接督导治疗等服务。现已完成地基工程的图则编制程序，正进行地基工程招标程序，上盖工程则随即进入招标的行政程序，设计工作则由＂陈炳华建筑顾问有限公司＂负责，该卫生中心预计在2015年上半年落成。
六、氹仔TN27地段湖畔大厦经济房屋之卫生中心
位於氹仔TN27地段，湖畔大厦经济房屋之卫生中心除了会提供一般卫生中心的服务外，还将增设中医、牙科保健和物理治疗，以及湖畔大厦售楼书中列明的药物治疗中心，该中心主要是提供美沙酮治疗，还有爱滋病谘询和结核病直接督导治疗等新服务项目，务求为市民提供全面的初级保健服务，目前正进行装修工程的招标程序，设计工作由＂卢梁建筑工程设计顾问有限公司＂负责，工程预计於2014年上半年投入服务。
七、其他卫生中心
卫生局亦将於其他新型公屋内设置新卫生中心，包括青洲坊及石排湾卫生中心，现阶段进行图则编制工作，预计於2014年及2015年投入服务。
未来，卫生局会继续做好建设《完善医疗系统建设方案》的各项工作，并持续完善全澳的医疗配套，适时对外公布医疗设施的阶段性兴建进度。
…

立法会选举管理委员会今（12）日举行第五届立法会选举投票日选务工作培训，以确保选举过程畅顺，以及选民能顺利投票，逾1,400名分别来自71个部门的公务人员出席。 行政长官崔世安在活动中致辞表示，立法会选举管理委员会根据《立法会选举法》的相关规定，积极而又有序地开展选举程序的筹组工作，紧密与政府相关部门合作，努力推进立法会选举各项事务的进程，注重优化选务流程的安排，完善网络安全，提高工作效率，为立法会选举的顺利进行打下良好开端。 他希望所有选务工作人员积极参加选管会主办的选务工作，熟习选举日各个投票站运作的法定程序，从而准确地执行选管会的指引和决定，确保选举投票活动的正常开展。 立法会选举管理委员会主席叶迅生致辞时表示，立法会选举培训工作非常繁重，选管会希望透过公务人员一同参与，共同努力，保证今届立法会选举程序正常顺利进行。 叶迅生在接受记者访问时表示，选管会关注废票问题，将针对如何让选民进行有效投票，特别加强相关宣传工作。为减低废票产生，选管会希望传媒协助向选民发出正确的投票讯息。 叶迅生表示，若选民收到怀疑不正常的选举讯息，可随时向选管会举报，选管会必定会依法跟进。 为保障立法会选举的正常举行，相关的工作人员将进行至少三次培训，除了认识立法会选举的工作流程外，还须了解选民投票的整个过程和核票标准，包括选举当日票站的流程，相关人员的工作岗位，工作执行情况及注意事项等。
…

为加强粤港澳传染病联防联控的能力，卫生局代表今日（8月12日）出席了在广州举行的粤港澳防治人H7N9禽流感交流会议。
会议由广东省卫生厅主办，广东省卫生厅廖新波副厅长主持了会议，广东省防治人禽流感专家组组长锺南山院士、广东省疾病预防控制中心林锦炎副主任、柯昌文所长等介绍了广东惠州近日1例甲型H7N9病例的发现过程、临床表现、诊治过程和防控措施，香港方面则有医院管理局刘少怀总行政经理、袁国勇教授等专家参加了交流，澳门卫生局则由仁伯爵综合医院胸肺科主任张德洪医生、疾病预防控制中心主任林松医生出席。
根据介绍，惠州这例患者本身从事家禽的贩卖和宰杀工作，发病初期以持续高烧为主要症状，数日后才出现咳嗽和呼吸困难。由於较迟才被诊断和给予抗流感病毒药，目前病人病情仍严重。在交流会议中，锺南山院士强调，如果港澳居民在接触了出现甲型H7N9禽流感地区的禽鸟后出现持续发热等症状，应尽快就医。
通过这次交流，卫生局代表对甲型H7N9禽流感的诊治和防控有了更深入的了解，卫生局代表将由交流中得到的资讯和本澳的医务人员分享。
…

行政长官崔世安今（12）日受访时表示，特区政府十分关心广大居民收看电视的习惯，在严格依循法院的判决，以及在合法的原则下，承诺尽最大努力让居民收看更多电视频道。 就澳门有线电视股份有限公司与公共天线（公天）服务商签署合作协议，崔世安表示，现有合作模式是由运输工务司司长刘仕尧带领跨部门工作小组，共同探讨的决定，促成公天和有线共同合作，以期解决长期以来的公天问题。 崔世安表示，重视居民对电视频道的意见，并曾与运输工务司司长讨论相关问题，听取阶段性汇报。特区政府最重要的是严格遵守中级法院对有线所提起诉讼的判决，以及重视版权问题。 他强调，特区政府根据法院的裁决和依法辨事的原则是坚决不会改变的。根据合作协议，居民目前可收看一部份频道，馀下的频道则需要在不违反版权和必须依循法院的裁决的前提下，共同继续努力，让居民接收更多频道。
…

卫生局与香港特别行政区医院管理局（医管局）今日（8月12日）续签合作协议，继续加强医管局与澳门医疗界的长期交流合作，内容涵盖交流研讨、人才培训、传染病控制及服务发展等。 卫生局与香港医管局的代表於8月12日出席在澳门举行的签署仪式，延续双方的合作，并由卫生局李展润局长及香港医院管理局行政总裁梁栢贤医生签署为期5年的合作协议书。仁伯爵综合医院陈惟蒨院长、医管局胡定旭主席及联网服务总监张伟麟医生等出席今日的签署仪式。签署仪式之前，卫生局及香港医管局总结了双方自2007年开始合作的成果，并分享了两地医疗服务未来的发展方向。 卫生局李展润局长表示，为了促进港澳两地的医疗卫生、医务行政管理及资讯等领域的发展，卫生局与香港医管局於2007年4月27日签署了合作协议，并开展了多方面的合作交流活动，成绩显着。在合作协议的框架下，两地交流密切，持续进行多项专科医生的培训活动，同时亦就学术交流与技术支援加强合作。 见证签署仪式的香港医管局主席胡定旭表示，自2007年签订合作协议后，两地的医疗界开展了多方面的交流合作，取得了丰硕的成果。澳门卫生局的同行每年都率领代表团参加香港医管局举办的研讨大会，医管局也安排代表团访问澳门，相互分享经验。他表示香港与澳门於医疗卫生方面的交流合作，是互惠共赢的。从去年开始，澳门居民可以直接经澳门捐血中心登记加入香港骨髓捐赠者资料库。资料库扩大之后，香港及澳门病人均可受惠。人才培训方面，医管局也为澳门的医护专业人员提供临床管理交流培训。通过续签合作协议，医管局将继续与澳门卫生局合作，通过互相学习交流及借鉴，务求为医疗服务发展及广大市民健康福祉作出更大的贡献。
…

仁伯爵综合医院每月推出不同范畴的卫教专题讲座，举办地点在仁伯爵综合医院或各卫生中心，由专科护士或资深护士负责主讲。2013年8月份讲座内容包括：儿科、产科、内科等专题。除产科讲座孕妇须在所属产前门诊中报名外，其馀讲座均可直接在各卫生中心及仁伯爵综合医院专科门诊挂号处预约，或在办公日上午9时至下午1时，下午2:30至晚上8:00内致电：8390 6000预约，费用全免。相关内容可查阅卫生局网页：www.ssm.gov.mo。欢迎有兴趣之市民参加，名额有限，额满即止。 9月份专题讲座内容如下：
-仁伯爵综合医院大堂地下血液样本采集室举行以下产科专题讲座： 「分娩时之呼吸技巧」专题讲座於7日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30举行； 「如何成功喂哺母乳」专题讲座於14日上午10:30-12:30及下午14:30-16:30举行； 「分娩的认识」专题讲座於21日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30举行； 「硬膜外麻醉---无痛分娩」专题讲座於28日下午14:30-15:30举行。 - 仁伯爵综合医院大堂地下儿科门诊举行以下儿科专题讲座： 「新生儿黄疸的照护」专题讲座於3日下午14:30-15:00举行； 「认识脑膜炎」专题讲座於10日下午14:30-15:00举行； 「了解登革热」专题讲座於17日下午14:30-15:00举行； 「哮喘及呼吸道敏感处理」专题讲座於24日下午14:30-15:00举行。 -仁伯爵综合医院门诊大楼三楼肾科门诊候诊室举行以下专题讲座： 「认识我们的肾」专题讲座於3日下午14:00-14:30举行； 「肾病饮食你我都要知」专题讲座於10日下午14:00-14:30举行； 「肾性贫血的认识」专题讲座於17日下午14:00-14:30举行； 「血压、血糖、血脂控制的重要性」专题讲座於24日下午14:00-14:30举行。 - 仁伯爵综合医院肺科门诊举行以下专题讲座： 「慢性阻塞性肺病家用氧之使用」专题讲座於17日下午14:30-15:30举行。 -仁伯爵综合医院门诊大楼二楼心科门诊举行以下专题讲座： 「冠心病人生活习惯」专题讲座於12日下午15:00-16:00举行； 「冠心病人药物」专题讲座於17日下午15:00-16:00举行。 - 仁伯爵综合医院门诊大楼地下精神科门诊举行以下专题讲座： 「精神病伴糖尿病」专题讲座於18日下午15:00-16:00举行。 - 仁伯爵综合医院门诊大楼公共停车场旁癌症病人资源中心举行以下专题讲座： 「分享饮食及生活的习惯与宜忌」专题讲座於26日下午14:30-15:30举行。 -仁伯爵综合医院门诊大楼二楼内科门诊候诊室举行以下专题讲座： 「齐来认识血源性肝炎」专题讲座於13日下午14:30-15:30举行。
…

房屋局已处理万九公共房屋之社会房屋轮候家团（即03及05期），包括已安排家团补交文件及签署社会房屋租赁合同等。 万九公屋之社屋轮候家团共有7,097户，已上楼的家团有3,475户、放弃上楼的家团有3,220户、而选择转排总名单末尾的轮候家团有253户，馀下的家团亦已获通知分配房屋或递交审查所需文件，又或正跟进行政程序，到目前为止，房屋局已处理了万九公屋之所有社屋轮候家团。 房屋局早前已发出公函，通知万九公屋队伍馀下的社屋家团递交所需文件，但至今仍有部份家团尚未按所指期限递交，一俟完成递交，将获安排上楼，其馀部份家团因其个人原因要求暂缓分配社会房屋或正跟进除名的行政程序。对於没如期递交所需文件的家团，本局将按照相关法例之规定，开展除名的行政程序。 同时，房屋局於5月22日至8月21日展开新一期社屋申请，为期3个月，有需要的居民须留意提交申请表的期限。截至2013年8月9日，房屋局累计收到新一期社屋申请表共4,349份，其中以家团形式申请的有2,085份（占48%），以个人形式申请的有2,264份（占52%）。申请期结束后会为申请统一计分排序。
…

澳门特别行政区於本年七月派出代表团前往德国莱比锡参加《第42届世界职业技能竞赛》，并获得一银、六个卓越表现奖章之优秀成绩。劳工事务局8月12日举行了证书颁发仪式，向选手颁发奖状及证书。 《世界职业技能竞赛》又称为职业技能界的奥林匹克比赛，是由国际职业技能组织主办，每两年在不同地方举行一次，目的是让世界各地二十二岁以下青年选手切磋技能，并为各地培训机构人员提供资讯交流平台。是届竞赛共四十七个国家/地区参与，共四十六项竞赛项目，澳门参与十个项目，包括：通讯网络电缆安装、机电一体化、资讯软件商业应用、网页设计、电气系统安装理、花艺设计、女士/男士美发、美容护理、流行时装技术和电脑网络系统管理。 经过一连四天共二十二小时之比赛，网页设计项目谢俊升击败了二十四个国家的选手，勇夺银奖。通讯网络电缆安装项目庄振勇、机电一体化项目郑霍东及庄磊、资讯软件商业应用项目何冠忠、花艺设计项目周颖珊、流行时装技术项目麦泳诗和电脑网络系统管理项目蔡佳成也获得卓越表现奖章，为澳增光。另外，网页设计项目谢俊升也同时获得本地区最优奖(Best of Nation)。 证书颁发仪式上，黄志雄局长感谢项目代表单位、技术支援单位、专家、培训导师及选手对是次竞赛之支持及努力，并表示日后将结合澳门经济发展情况，继续参与《世界职业技能竞赛》。而为让更多青年参与相关培训，局方将会针对竞赛项目定期推出面向青年人之培训课程，并邀请学校向学生推广或组织学生参与，为竞赛发掘更多有潜质之青年及把职业培训推广至青年层面。另外，劳工事务局将开办更多面向从业员之技术提升课程，并为更多行业建立职业技能证明制度，以协助本地人职业生涯向上流动，并把职业培训推广至全民参与。 出席颁发仪式的嘉宾包括：劳工事务局黄志雄局长、澳门大学科技学院代表、澳门生产力暨科技转移中心代表、澳门发型美容从业员协会代表、澳门花艺设计师学会周佩华会长、澳门电讯有限公司代表、澳门发展及质量研究所代表、澳门理工学院代表、澳门培正中学代表、澳门劳工子弟学校代表及选手家长等。
…