新闻

根据香港卫生署的公告，产品「一哥天然草药补充剂」被掺杂有西药成份「昔多芬」(sildenafil)，基於此，该署呼吁市民不要购买及食用上述产品。而根据纪录，卫生局并没有批准过上述产品进口及投放本澳市场。 「昔多芬」一般用於治疗男性勃起功能障碍，副作用包括低血压、头痛、呕吐、头晕及暂时性视力模糊，可能会和某些药物，例如「硝酸甘油」(nitroglycerin)，产生交互作用而导致血压降至危险水平。 为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，亦呼吁市民不要购买并停止食用上述产品。倘若市民已购买上述产品，应立即停止食用并送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多鸟拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电66833329或於办公时间致电85983523向卫生局药物事务厅查询。
…

根据地球物理暨气象局预测，本澳周末仍持续寒冷，最低气温约为摄氏8℃，卫生局呼吁市民预防低温症，注意御寒保暖，特别呼吁长者和慢性病患者，以及负责照护长者、慢性病患者的人士和机构采取适当的预防及照护措施，保障长者和慢性病患者的健康。据资料显示，2月13日仁伯爵综合医院共接获3例低温症个案，其中1人经诊治后已出院，其馀2人须留院观察。 低温症一般是指人体中心温度（用肛探或耳探测定）低於摄氏35℃（华氏95℉）出现的症状。通常因无穿着适当保暖衣物，长时间暴露於寒冷气温所致；易发生於11月至3月期间、气候较温和但经历气温急降的地区；常见於65岁或以上、男性、贫困、独居、露宿人士。其他危险因素包括：慢性疾病、创伤、感染、使用酒精或某些药物、物质滥用、湿水等。低温症可导致中枢神经抑制、心律失常、肾衰竭等并发症而危及病者生命，病死率较高。 为预防低温症的出现，卫生局呼吁长者、慢性病患者及其照护者和机构应采取以下预防和照护措施： 1) 适当添衣
宜穿足够的御寒衣物，质料以乾爽、轻便、舒适、透气和保暖性能好为佳；不要穿着过份臃肿和紧身的衣物，以免妨碍血液循环和影响行动；若长者有失禁的情况，宜勤於更换已湿的尿片及裤子；应确保头、颈、手和脚部温暖。 2) 家居保暖
保持家居环境温暖及空气流通，留意门窗及墙壁是否有破损，以致寒风从空隙中吹入屋内；使用电暖炉时必须确保室内空气流通。电暖炉应远离门口、通道、或易燃物品；对热力感觉减退的人士，如糖尿病及脊髓病患者，不宜使用暖水袋、暖身器、电热毯等。 3) 御寒饮食
多饮用及进食热量较高和容易消化的热饮和食物，如热奶、热汤、粥、粉、面、饭等；每天要摄取足够的水份；注意均衡营养，避免高脂肪及高胆固醇的食物；避免酗酒；不要误信饮酒可取暖，由於酒精能令血管扩张，在饮酒后会即时感到温暖，但之后却加速身体热量的流失，绝非保暖良方。 4) 适当活动
尽量留在室内或有阳光的地方。若必须外出，要适当地穿着保暖御寒的衣物；避免长时间置身於寒冷的环境或寒风中；维持适量运动可使身体产生热能，帮助维持体温，亦可以保持关节灵活、增强血液循环。 5) 保健防疾
按时服用药物；密切监察病情，发现身体不适时应迅速就医。遇到紧急情况时，应透过社会支援服务系统和设施及早求助。 6) 留意天气
密切留意天气转变，尤其当温度在短时间内急剧下降时，更应提高警惕，以防因严寒而引致体温过低。地球物理暨气象局设24小时查询天气服务（电话号码1311）。 7) 关怀增暖
家人及亲友应关怀和协助长者，鼓励及提醒长者作出恰当的御寒措施；独居或患病长者的邻居请经常致电或探访关怀这些长者，减少长者发生意外的机会。 市民若发现任何人士患上低温症，或出现体温持续下降、肌肉僵硬，心跳减慢、神智昏乱、甚至出现昏迷等症状，应尽快将患者送院治理，并可致电：999（报警热线）或2857 2222（消防局）求助，报警时谨记说明患者当时的情况（低温症）、年龄、性别、徵状（清醒、意识混乱、昏迷）、地址，以便救护车尽快前往及有关医护单位作出适当的准备。
…

配合民政总署"氹仔奥林匹克大马路雨水渠扩容工程"，奥林匹克大马路近澳门运动场的路段由周日(16日)上午10时起实施封闭交通，近埃武拉街的路段实施临时双向行车，黑桥街近奥林匹克大马路的路段则列作有限度通车，工期约60日。 期间，"华宝花园"及"澳门运动场"巴士站将临时迁移，"华宝花园"将往运动场圆形地方向迁移约65米；"澳门运动场"巴士站则往运动场圆形地方向迁移约85米，方便乘坐11、15、22、25、25X、26、26A、28A、30、33、34、35、MT1、MT2、MT3及N2路线之乘客上落。 "氹仔奥林匹克大马路雨水渠扩容工程"主要分阶段建造一条长110米、直径1.65米的雨水排水渠，连接到位於奥林匹克体育中心的现有雨水涵箱，以提升氹仔黑桥街及地堡街一带的排洪能力。 交通事务局提醒公众留意上述交通改道及巴士站点迁移。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363。
…

澳门特别行政区政府旅游局於今午(14日)假香港唯港荟酒店举行春茗，与香港旅游业界、商界伙伴及传媒朋友一同欢庆马年的来临，并答谢他们多年来对澳门旅游业发展作出的努力及贡献。 澳门特别行政区政府旅游局副局长白文浩率领旅游局代表出席春茗，逾二百名嘉宾出席，当中包括香港特别行政区政府旅游事务专员容伟雄、亚洲旅游交流中心主任刘志江、香港旅游发展局总干事刘镇汉、香港旅游业议会主席胡兆英等，场面热闹。 2013年，澳门入境旅客人数达2932万4千人次，较2012年增幅为4.42%。香港是澳门第二大的客源市场，去年有超过670万名香港旅客到访澳门。 踏入马年，为建设澳门成为世界旅游休闲中心的发展目标，旅游局将继续推动多元化的旅游发展。同时，旅游局将继续增强社区旅游项目计划，在澳门各区推出一系列的社区活动。 旅游局驻香港代表将配合澳门旅游局的推广策略，针对不同市场的需要进行各项推广宣传活动，包括消费者、旅游业界、以及特定市场如学生，婚礼宴会和企业奖励旅游等。除了过往的传统印刷媒体和电子媒体外，旅游局同时善用创新推广平台尤其是社交媒体等宣传，拓展新兴旅游市场。此外将定期举办座谈会、产品简报会、主题考察团及联合推广活动等，加强与旅游业界及传媒间之沟通和合作。
…

因应氹仔孙逸仙大马路与大连街交界的行人天桥出现损坏，民政总署展开了维修工程并於近日完成，有关行人天桥已重新开放使用。 位於氹仔孙逸仙博士大马路与大连街交界的行人天桥出现金属结构生锈、油漆剥落、损毁及褪色等问题，民署安排维修工作，更换了地台、天面胶板及钢架、照明系统及闭路电视，并翻新油漆。工程於去年十月起展开，现时已完工并解封。
…

行政长官崔世安今（14）日启程赴广西南宁访问，将出席推广澳门旅游的活动，以及与广西壮族自治区领导会面，回顾桂澳两地过去的合作，共同展望今后深化旅游、教育和经贸等范畴的合作。 崔世安启程前接受传媒访问。对於今年新春假期大量旅客访澳的情况，他回应指出，旅客数量较去年同期增加，多个政府部门吸收了去年经验，今年早已就农历新年假期间的口岸管理、交通及旅游措施等做好部署，包括在人流集中的地方实行新分流措施。他表示，就当局开展的一系列工作，总体评估是达到了预期目标和安全的考量，应付到大量旅客访澳的情况。 他又指，大量旅客访澳当然亦会对日常运作带来影响，但亦应从全面的角度去看，澳门作为旅游目的地，从平日、一般假日以至节令假期，都经常会有很多旅客来澳。 崔世安续说，作为政府，亦要关心到整年的客量情况，在不同期间作出对应的安排部署。政府未来还会以跨部门形式进行几项工作，包括持续调查研究本澳的旅客承载力，当中主要考虑本地居民的生活素质会否受到影响、旅客的满意程度，以及本澳整体硬件设施的接待能力。此外，今年旅游局的工作会特别着力於旅游路线的重新安排，并作出一系列推广宣传，期望分流旅客至本澳有文化特色和历史价值的区份。 他强调，特区政府在旅游政策上，追求的是旅客留澳时间、消费和满意度的提升，而非更多的旅客数量。 对於近日有博企谈到庄荷职位的言论，崔世安重申，坚定由本地居民出任庄荷职位是特区政府一如既往的政策，同时，政府的最终目标，是致力推动在职培训和提高晋升机会，让本地居民经培训后有更多向上流动、进入管理阶层的机会，这亦是政府责无旁贷的工作。他认为，除了居民的个人努力外，亦需要企业的合作和提供机会，共同努力让社会持续进步，他对此抱着乐观态度。 他又强调，特区政府在未来整个劳动人口政策和劳动力研究上，均会以充份保障本地人就业，而且有向上流动机会及提升生活素质为优先考虑。 此外，崔世安表示，行政长官选举是今年的重要工作，特区政府会按照行政长官选举办法依法开展，相信有关程序的时间表将於较后时间公布。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/ M号法律第10条第2款b)之规定，於2月13日在花王堂区的高士德、雅廉访、义字五街收集以上三个地区十多间超市，继续进行2月份的第四次"超市物价普查"工作。 以上调查工作的"超级市场物价普查报告表"已上载於消委会(www.consumer.gov.mo)网页、iPhone及Android智能手机应用程式内的"澳门超市物价情报站"供消费者浏览及使用，该报告表亦同时摆放在消委会总办事处、民政总署辖下的佑汉及营地街市、文化局属下各图书馆及多个书局供消费者免费索取，而本澳所有流动电话用户都可以透过其使用的网络"Wap"随时随地查阅消委会最新公布的"超级市场物价普查报告表"。 消委会根据全澳六个堂区，再考虑超市数量的多寡，将超市调查工作划分为八个区域进行，每月在全澳八个区域的近一百间超市先后及循环进行超市物价普查工作，此举，除可更全面检视本澳超市物价的差距，提供更多的物价数据供消费者参考外，消费者就可以因应居所、上班以至活动地点直接对不同地区的超市数百种货品进行格价。 消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

统计暨普查局资料显示，2013年12月随团来澳旅客为875,788人次，按年减少1.3%，主要是大韩民国团客减少所致。中国大陆 (653,993人次)、香港(44,163人次)及泰国(20,168人次)团客按年增加，但中国台湾(61,055人次)、大韩民国(35,554人次)及马来西亚(12,832人次)团客按年减少。2013年全年随团入境旅客共9,775,798人次(占旅客总数33.3%)，增幅为7.2%。 2013年12月使用旅行社服务外出的居民有130,870人次，按年增加1.7%；随团外游的共51,335人次，主要目的地为中国大陆、大韩民国及中国台湾。2013年全年外出居民(1,446,214人次)按年增加12.0%，其中随团外游的有549,488人次。 2013年底，全澳98间有营业的酒店及公寓可提供27,764间客房，按年上升6.5%；五星级酒店客房有18,371间，占总数66.2%。 2013年12月入住酒店及公寓有966,046人次，按年增加7.5%；五星级酒店住客为571,113人次。平均留宿时间为1.4晚，按年持平。平均入住率为89.8%，按年上升3.1个百分点；四星级酒店入住率达92.7%。2013年全年住客总数达10,670,599人次，按年增加11.8%；住客平均留宿1.4晚，平均入住率为83.1%，较2012年下降0.5个百分点。 2013年入住酒店旅客占留宿旅客70.2%，较2012年的65.4%为高。
…

高等教育辅助办公室将於二月下旬至五月下旬於大学生中心一连举办十二场不同主题的升学资讯及公开试讲解会，届时来自中国内地、葡萄牙、美国、西班牙、澳洲、英国、法国、德国、加拿大等代表应邀出席，向与会者介绍各地升学的最新资讯。讲座主要以粤语进行，费用全免，欢迎有兴趣人士报名参加。 为让学生了解更多不同地区的升学资讯，今年新增西班牙和法国专场，以及多益考试（TOEIC）讲解会。高教办邀请到国家教育部、葡萄牙驻澳门总领事馆、西班牙驻香港总领事馆、澳洲驻香港总领事馆、英国文化协会、法国驻港澳总领事馆、德意志学术交流中心、加拿大驻香港总领事馆及Education USA等机构代表，向与会者介绍当地的教育制度、入学条件、申请手续。同时，还邀请澳门大学英语中心、澳门理工学院贝尔英语中心、澳门城市大学继续教育学院等代表，讲解托福测试（TOEFL）、国际英语水平测试（IELTS）和多益考试（TOEIC）的认可资格、考试形式及注意事项等。讲座将以粤语进行，部分专场为葡语及英语，现场设有粤语即时传译，费用全免。有兴趣的人士可由即日起登入高教办高等教育升学资讯网（http://www.gaes.gov.mo/counseling）查阅详情及进行报名，或致电2856 3033、8396 9367查询。 此外，国际英语水平测试（IELTS）公开试讲解会、美国升学资讯专场以及托福测试（TOEFL）公开试讲解会分别於2月21日下午五时半至晚上七时、2月22日下午三时至四时半、2月28日下午五时半至晚上七时於大学生中心举行（地址：荷兰园大马路68-B号华昌大厦地下B座，即卢廉若公园巴士站对面）。 高教办期望透过上述活动，让本澳市民，尤其有意到外地升学的人士，认识和了解不同地区最新的升学资讯及公开试，以便协助有意到外地升学的人士在选择升学地区时有充足的准备，从而规划适合个人需要的升学计划。
…

由电信管理局主办，澳门生产力暨科技转移中心、澳门电讯有限公司、和记电话（澳门）有限公司、中国电信（澳门）有限公司及数码通流动通讯（澳门）股份有限公司协办的「3G应用软件技术培训计划2013─2014」，於去年10月12日至本年1月25日期间成功举办，共有25名学员参加。 课程结束后，主办单位电信管理局安排了毕业晚宴，各协办单位嘉宾代表、课程导师与一众学员出席参加。在晚宴中，许志梁代局长感谢各协办单位对培训计划多年来的支持，并祝愿学员们能够学以致用、发挥所长，为本澳的资讯及通讯科技行业作出贡献。接着，代局长与各协办单位代表向毕业学员进行颁授完成课程证书的仪式。 「3G应用软件技术培训计划」自2008年举办以来，持续为本澳培养资讯及通讯科技人才，每年的课程内容均因应行业的发展及市场的需要作出编排。鉴於市场上对跨平台开发技术的需求愈见显着，本届的培训计划以教授跨平台的软件开发技术作为核心，让学员掌握编写跨平台程式的方法及技巧，提升学习和开发流动应用程式的效率，从而增强他们迅速回应市场的能力。是次培训课程要求学员於课程完结前，在导师的指导下，完成制作适用於多个作业平台的流动软件，让学员通过实践，加深对课堂内容的认识及理解程度，及进一步提升相关的编程技巧。主办单位期望透过一系列的培训课程，让业界人员掌握开发流动软件的专业技术，提升自身的竞争能力，从而进一步推动相关领域在本澳的发展。
…