新闻

财政局提醒职业税纳税人，职业税2013年度差额之最后缴纳期限至10月31日（星期五）止，为免增加轮候时间或因逾期缴纳而附加过期利息和罚款，倘仍未缴纳上述职业税之纳税人，请尽快利用财政局提供的缴税方式缴纳职业税，亦可於办公时间内，到徵税凭单背页指定银行，或位於南湾大马路之财政局大楼、龙成大厦、氹仔接待中心及政府综合服务大楼收纳处缴交。 收纳处办公时间
1)财政局大楼、龙成大厦及氹仔接待中心： 星期一至星期四（9:00至18:00）
星期五（9:00至17:45）
2)政府综合服务大楼： 星期一至星期五（9:00至17:45） 税务谘询中心电话：2833 6886
…

文化局第二十六届澳门艺术节将於明年五月举行，为了增加本地专业舞者的演出及交流机会，澳门艺术节与台北两厅院共同委约林文中舞团创作最新舞蹈作品"空气动力学 Aerodynamics"主办单位现正招募本地舞者，获选者有机会到台北参与林文中舞团的专业训练及参与演出，甄选费用全免，即日起至十一月十三日下午五时截止报名，甄选将於十一月十六日於岗顶剧院举行，欢迎有兴趣人士报名参与。 林文中旅美十年，曾任比尔提琼斯舞团（Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company）专职舞者，并被纽约《村声周报》誉为"超级舞者"，是近年来少数根基於台湾本土舞蹈训练、进而扬名国际的男舞者之一。二零零八年返台创立同名舞团，其作品展现独特的创作方式、细致的肢体语汇、美学及节奏分明的动作处理及共存的东西方文化元素，在台湾舞蹈界备受瞩目。是次澳门艺术节舞作"空气动力学 Aerodynamics"，林文中将透过重组空间与时间的立体向度，微观肌肉运动的细节，研发动作与动力如何离开地面，形成升空、暂留、恒速、滑翔、翻转、漂浮等各种身体样态，同时将舞蹈类比人类对抗引力的欲望，在物理与心理空间中折返，引发身体动力学的无限诗意与想像，并将於明年五月及六月分别在澳门及台北上演。 排演将於本年十二月至明年六月在台北进行，详细时间表请参阅相关章程。章程及报名表可於文化局澳门艺术节网站（www.icm.gov.mo/fam）下载，或於塔石广场文化局大楼接待处索取。有意报名者请把填妥及已签署的报名表交至文化局大楼接待处，或以PDF格式电邮至cklou@icm.gov.mo，电邮标题请注明："空气动力学舞者甄选报名－申请人姓名"。正式甄选名单将由专人致电确认，不获甄选者恕不另行通知。如有查询，可於办公时间内致电八三九九六六二五与劳先生联络，或电邮至cklou@icm.gov.mo，电邮标题请注明："询问空气动力学舞者甄选报名事宜"。
…

环境保护局为丰富教育界人士的环保视野，学习邻近地区的优秀环保工作经验，於10月20至24日组织第四届《环保教案设计奖励计划》主、协办单位代表及得奖队伍一行29人赴海南省进行环境教育考察交流，与当地大专院校及绿色学校代表交流环保生活经验，并参观污水处理厂、红树林保护区、地质公园及文明生态村等多个环保设施及生态地点，获益良多。 是次考察交流目的地为海南省海口市及琼海市，代表团成员一行率先考察位於海口市最北端之白沙门污水处理厂，参观了该厂透过污泥所产生之沼气发电的工艺。此外，为认识海口的地质特点及各种珍贵的环境资源，代表团亦参观了被称为「全国科普教育基地」之一的海口火山群世界地质公园，认识更多当地特有的资源及地质面貌。 在考察交流期间，代表团成员亦积极与当地教育界交流了环保教育工作经验，先后与海南大学环境与植物保护学院及海南华侨中学进行交流。了解海南省的环境资源状况，分享环境教育与管理、环境监测及植物资源保护的工作。同时，亦拜会了海南省重点的绿色学校海南华侨中学，交流了环保教育，鼓励学生培养良好的环保生活习惯的经验。 此外，代表团亦参观了富有生态价值的景点，包括：玉带滩、美雅文明生态村、东寨港红树林保护区以及海南热带野生动植物园等。认识到当地不同种类的动植物、环境资源的分布状况、珍稀的自然景观以及建设绿色低碳生态村落的经验。 参与是次考察交流的代表团成员均表示此行收获丰富，大开眼界，能学习到当地的环保工作经验，并有助向学生分享更多的环保生活体验，共同推动参与及养成良好的环保习惯，并希望可持续举办《环保教案设计奖励计划》以及组织到邻近地区考察交流等多元化的环保教育活动，观摩外地的经验，从而推进澳门的环境教育的发展。 未来，环境保护局将继续透过"绿色学校伙伴"的平台，与教育界一起携手合作，持续设计一系列环保教育活动，深化"学校环境政策与管理"、"环境教学计划"、"校园空间与建筑"及"校内、亲子及社区活动"四大主题，以推动本澳环境教育的发展。
…

立法会设有议员接待公众服务，市民可约见当值议员，反映意见。服务时间为：逢星期一、三、五，中午十二时至下午一时；预约电话：8796 7501。 2014年11月份立法会议员接见市民时间表见附件。 此外，市民亦可浏览立法会网页（http://www.al.gov.mo），查看议员轮值时间表。 根据立法会第6/2000号决议，立法议员须按每一立法会期订出的轮值表，顺序接待已预约的公众，并分析及处理其要求，再向立法会主席提交处理个案的摘要报告，最后立法会主席会将报告内容通知有关市民。
…

为期四天的第十九届澳门国际贸易投资展览会（19th MIF）於今日圆满闭幕。本届MIF共举办了超过四十场论坛、会议和推介会等活动，展会期间共进行了超过一千五百场配对交流及展场项目洽谈，签约项目超过一百三十个，硕果累累。 四日展会满足客商和观众的需要
本届MIF设置约1900个展位，展览面积逾3万平方米，吸引超过50个国家和地区前来参展参会，其中秘鲁及印尼更首次独立参展，展区内容丰富，主题吸引。今届展会新增了葡语国家食品饮品展示馆，吸引来自多个葡语国家的数十家企业参展，带来当地多种名优特色饮食类产品，展会期间达成多项洽谈项目。此外，「2014澳门服装节」压轴项目—「CPTTM时装设计及制作2013/2014文凭课程-毕业表演」於今天为与会人士带来一场展示澳门服装界新势力的独特时尚品味的精彩时装表演。 中小企展销情况理想
今天是展会开放的最后一天，同时适逢周日，吸引不少一家大小到来参观，展区比过去几天热闹，特别是中小企展销区，人头涌涌。有连续四年参展的台湾展销商表示，过去参展期间所带来的商品均售罄，而今年带来的商品亦已於今天早上售罄，销情理想。他笑称明年会继续参展。此外，有首次参加MIF的内地旅客表示，透过MIF接触到不少特别的产品，尤其是葡语国家的名优产品，同时他亦发现展销区有很多台湾及海外商品销售，价格合理，已购买了不少心头好，满载而归。 本届MIF共收到超过一千五百场配对交流及展场项目洽谈
MIF四天共进行了超过一千五百场配对交流及展场项目洽谈，签约项目超过一百三十个。今届展会促成多项国家和地区间的合作项目，从签约项目的内容及来源地的多样性来看，MIF的经贸平台作用，利用澳门开拓海内外市场，促进区域合作，如今年MIF的签约单位有来自中国内地、澳门、刚果、美国、秘鲁、巴西、葡萄牙、日本、越南、新加玻、台湾、香港等国家和地区。同时签约项目涉及中医药、食品及饮品、文创、旅游、品牌零售、体育等新兴行业，体现MIF对促进澳门经济多元化发展的成效。而且，文创及中医药的合作项目比去年有所提升，体现澳门在文创及中医药业的发展渐有成效。 此外，四天展会举行超过四十场论坛、会议和推介会等，如「国际贸易投资论坛2014」、「第十一届世界华商高峰会」、「第四届江苏-澳门‧葡语国家工商峰会」以及「福建-澳门-葡语国家经贸交流会」等。同时今天展会进行了「幸运大抽奖」，抽奖结果将於10月28日(周二)透过《澳门日报》及MIF网页：www.mif.com.mo公布。「第二十届澳门国际贸易投资展览会」（20th MIF）将於2015年10月22-25日举行。
…

根据沙特阿拉伯卫生部门最新通告，证实沙特阿拉伯新增1例中东呼吸道综合徵确诊病例。卫生局呼吁前线医务人员保持警惕，居民外游时应注意个人卫生和食物卫生，避免接触动物和到当地医院或接触当地患病人士。 据资料指出，患者为75岁男性，住在塔伊夫市(Al Taif)，患有其他疾病，已入院治疗，发病前曾在医疗机构内接触怀疑或确诊的病例。 根据世界卫生组织资料，截至10月24日，全球录得的中东呼吸道综合徵冠状病毒感染个案已增至883例，其中319例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国、荷兰、亚尔及利亚、奥地利及土耳其均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸道综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率，免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸道综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。 卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

为向市民加强推广节水和维护楼宇自来水系统，特区政府推动构建节水型社会工作小组（下称小组）今日假华士古达嘉马公园举办"社区节水巡礼"活动，透过摊位游戏、模型、节水器具以及展板等方式，进一步加深市民对节水和维护楼宇自来水系统方法的认识。
今日下午二时半至五时，小组於华士古达嘉马公园举办社区推广活动，今年主题为"定期洗水箱，水质有保障"，现场除了展出节水器具以及楼宇自来水系统模型，还设有多个以"节约用水"和"维护管理楼宇自来水系统"为主题的摊位游戏，透过轻松、互动、有趣的形式介绍节约用水和维护楼宇自来水系统的方法。
活动内容丰富，且具教育意义和趣味性，现场气氛热闹，不少市民携同小朋友一同参与活动。未来，小组与协办团体会陆续到不同社区举办"社区节水巡礼"活动，下一场将於11月16日假白鸽巢花园举行，希望市民继续支持参与。
…

交通事务局为理顺白朗古将军大马路与李宝椿街交界路口之行车秩序，已於该路口增设临时交通灯设备，并将於本月28日（周二）启用，同步李宝椿街之车辆将禁止右转，而白朗古将军大马路南行和北行方向之车辆则维持允许右转，藉以简化转向，理顺路口运作。 为完善西北区的交通路网，本局持续与相关规划及工程部门就西北区之交开展研究和优化工作，并於2012年4月开通李宝椿街介乎白朗古将军大马路与何贤绅士大马路之间的路段。随着相关路段车流量日渐提高，有居民反映有关路口交通环境转趋复杂，存在安全隐患，有见及此，交通事务局经与地区坊会交换意见，并评估现场之交通状况，於白朗古将军大马路与李宝椿街交界路口增设临时交通灯设备，以规范行车交通，理顺该路口的行车秩序及保障行人过路安全。同时，考虑到临时交通灯的配时安排及平衡车辆的绕路情况，临时交通灯启用后，将允许白朗古将军大马路南行和北行方向之车辆右转，而李宝椿街之车辆则禁止右转。 上述位置的临时交通灯组将於本月28日（周二）正式启用，待投入使用后，交通事务局将持续观察该处交通流量的变化，按照现场道路的实际情况适时调节灯号的转换时间，务求更合理地分配行人和车辆的通行。
…

因澳门中华妈祖基金会举办"台湾小食巡礼"活动，介乎连胜马路与三盏灯之间的一段光复街及三盏灯靠向光复街一侧的路段，由本月30日(周四)至11月2日(周日)每日上午9时至晚上10时实施封闭交通，禁止车辆驶入。 配合活动举办前的布置工作，介乎三盏灯与连胜马路之间一段光复街的电单车泊车位及部份表咪泊车位，由本月28日(周二)上午9时起暂停使用，直至活动结束。交通事务局呼吁驾驶者留意。 如欲了解上述安排的详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务局专线8866 6363查询。
…

第十九届澳门国际贸易投资展览会( MIF)一如以往设有多个专题展区和主题商品展区。为丰富展会元素，今届MIF新增了葡语国家食品饮品及展示馆、秘鲁馆、印尼馆以及澳门花卉嘉年华展区等。有参展企业赞扬MIF是一个具质素的展会，亦有参展商称在三天展会期间，已与不少企业取得联系，达到参会预期目的。 葡语国家食品展示馆
为推进中葡商贸合作服务平台建设，支持及配合特区政府建设「中葡中小企业商贸服务中心、葡语国家食品集散中心和中葡经贸合作会展中心」的「三个中心」，本届MIF设立「葡语国家企业展区」，并新增设葡语国家食品及饮品展示馆。同时大会今天亦举办了「葡语国家商机对接食品、饮品交流会」，邀请到来自多个葡语国家的参展商，分别向与会者展示了自身的葡萄酒、橄榄油饼乾蛋糕、果酱、大米、烟熏香肠以及乾果等特色食品。
有来自巴西传统家庭农业企业的参展商表示，自身企业主要生产有机葡萄酒、果汁，如今已是第三代经营。因拥有自身农场，故由种植、生产到包装，均由自己一手包办，产品质量有一定保证。他称冀通过MIF这个平台，开拓中国内地的市场。在这三天展会，已有不少内地客商与他联系。 秘鲁、印尼独立设展具特色
今年展会吸引超过50个国家和地区的企业前来参展参会，秘鲁、印尼更首次独立参展。印尼驻香港及澳门总领事Chalief Akbar先生表示，印尼过去随东盟展区参加MIF多年，今年是首次设置独立展区。总结过往成效，他赞扬MIF是本澳办得最好的展览会，透过形式多元的洽谈会及研讨会等，为企业提供经贸交流平台。所以今年设置独立展区，以加大推广宣传印尼的旅游观光事业，还为多项基础建设进行招商引资。在三天的展会，已有不少企业与其接触。
而秘鲁展区负责人期望透过展会，向澳门乃至世界各地的买家推介秘鲁及其特产。其中羊驼便是秘鲁不得不提的特产之一，除因其在秘鲁旅游区观光随处可见外，亦因羊驼毛是大衣、围巾、地毯等各种纺织品原材料。他还指出植物藜麦和玛卡也是秘鲁盛产并用来制造健康食品的食材。 花卉嘉年华为MIF添美艳色彩
本届MIF特设「澳门花卉嘉年华」展区，展出花卉行业最璀璨夺目的一面，一方面让业界人士了解花卉行业的发展，同时为本地用家及客商提供更多选择，推动产业合作。有与会者坦言，在展会看到花卉展感惊喜，让人感到是次展会更多元，同时亦为MIF添加美艳色彩。 此外，今届续设有「中医药展区」，国家中医药管理局台港澳交流合作中心交流处廖宁处长说，冀通过这个国际性的商贸平台，向国际人士弘扬中医药产业的文化和中医药的最新发展。他称已有计划明年再来参展，从而展示更丰富的中医药资讯。同时亦续设办「文创展区」，汇聚澳门、内地、欧美、东南亚等地的文创企业参展。
…