新闻

卫生局表示，根据内地卫生部门今天（10月13日）的通报，新增2例人感染H7N9禽流感病例。据通报指，2例患者均来自浙江省，有明确的活禽接触、家养禽类或活禽市场暴露情况。患者分别为53岁的男性及55岁女性，两人为农民，现病情严重。而上述病例为今年9月以来内地首次出现的人感染H7N9禽流感病例。 自2013年至今，全国共确诊至少677例人感染H7N9禽流感病例，其中至少235例死亡。卫生局表示，会持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切联系，监测各地和澳门的疫情，并通过跨部门和公私营机构合作，为邻近地区或澳门一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。根据目前情况，卫生局预计未来一段时间内地仍会陆续出现更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除澳门出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介；同时亦向全澳市民作出以下呼吁：  避免前往最近出现甲型H7N9禽流感疫情地区的街市、农场等有售卖或展示禽鸟的地方；  避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物。如有接触，应立即洗手；  切勿购买、携带未经检疫的禽鸟；  切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；  注意个人卫生，经常洗手；  如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或於办公时间内致电卫生局传染病查询热线28700800。
…

根据世界卫生组织的最新通告，证实沙特阿拉伯及约旦共新增2例中东呼吸综合徵确诊病例。据资料指出，沙特阿拉伯的患者为38岁的男性，居於利雅德市（Riyadh），9月21日出现病徵，9月30日经实验室证实感染中东呼吸综合徵病毒，现病情平稳。而约旦的患者为53岁的男性，来自安曼市（Amman City）9月26日出现不适，10月6日经实验室证实感染，现病情稳定，发病前曾接触确诊病例。 根据世界卫生组织资料，截至10月12日，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至1595例，其中至少571例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗。而美国、法国、德国、英国、义大利、西班牙、希腊、荷兰、阿尔及利亚、奥地利、土耳其、埃及、突尼斯、马来西亚、菲律宾、中国、泰国及韩国均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸道综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率，免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物（如骆驼）身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多宗医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸道综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料（如骆驼鲜奶）和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

仁伯爵综合医院急诊今（10月13日）接获6名因一宗抢劫案件并致伤的就诊人士，伤者为4男2女，年龄由18岁至54岁。经初步诊断及接受治理后，5名患者情况良好并已出院，1人则仍处昏迷中正在深切治疗部接受救治。
…

卫生局今(10月13日)就仁伯爵综合医院病人文件未经销毁於弃置期间被垃圾车不慎跌於马路一事表示遗憾，及就受事件影响的市民表示歉意。卫生局已於接获相关消息后即时通报个人资料保护办公室，及督促医院展开内部调查及检讨现行工作情况，严肃处理事件。 卫生局强调事件严重，为避免同类事件再发生，会督促仁伯爵综合医院严格按照既定工作指引作出纠正并保证同类事件不再发生，而待有进一步调查结果后，亦应即时向公众作出说明。
…

今日（10月13日）仁伯爵综合医院马伟龙代院长、彭向强医务主任、李伟成医务主任及罗芷茵医院行政厅厅长，就病人文件被弃置一事举行记者会交代事件。 马伟龙代院长表示，今早凌晨约1时45分，接获仁伯爵综合医院一名正要下班的医护人员通报相关事件。医院在接获消息后，已即时安排同事前往现场并取回约60份病人文件。经初步调查，丢失的文件来自临床病理化验室，大部份为病人化验的申请单，文件内有病人的姓名、年龄、性别、医疗咭编号及部份外送香港化验单上印有病人身份证号码的个人资料。 李伟成医务主任强调，仁伯爵综合医院有，机密文件是指个人的敏感资料。该指引规定，机密文件在弃置到垃圾回收袋前应由合适机器销毁。如数量庞大，程序规定有关文件应在人员在场监督下放置在特定的绿色胶袋中，以便区分用黑色胶袋弃置的一般垃圾，这些回收的绿色胶袋会以有别於其他垃圾的方式，经特定路径运往销毁。 他澄清，经初步调查，自两个月前，由於收集到的资料文件太大量，有关助理员没有按指引以碎毁的方式处理机密文件，在没有知会主管的情况下，自行将其装进黑色大垃圾袋中当一般垃圾处理。是次事件是由於文件被以普通垃圾处理放在6个黑色塑胶袋内并意外翻出车外而造成。他强调，同车其余文件已运往销毁，而垃圾收集和运输公司在知悉事件后，亦已安排团队沿路重新巡查和拾回多数文件及运往销毁。因应事件，医院已即时更改工作指引要求相关部门在处理全部弃置文件时，应由合适机器销毁后再作垃圾处理，购置大型碎纸机协助工作，并要求工作人员须严格遵循工作指引，保证类似事件不会再发生。 此外，医院将向受影响的市民发函致歉，并检讨现行机制，依法展开纪律程序，待有进一步调查结果后，将就事件的具体处理情况向公众作出详细说明。
…

以“一带一路──释放文化旅游新动力”为题的世界旅游经济论坛•澳门2015於今日宣布圆满结束。 论坛有效利用高层次的国际旅游交流平台促进多边合作，云集近60位来自世界不同国家的部长级官员、国际知名企业领袖和专家学者主讲，探讨利用文化旅游把握“一带一路”机遇的重要性，让来自全球多个国家及地区的参会代表收获甚丰。 澳门特别行政区政府社会文化司司长兼世界旅游经济论坛执行主席谭俊荣致闭幕词时表示，本届论坛就如何通过文化和旅游带动经济发展展开了生动的对话，与会的各国部长官员，国际旅游组织的负责人、私人企业的股东、专家和其他论坛参与者论述了旅游业的最新趋势，指出了明确的发展方向，提出了中肯的建议。这次讨论，为我们从更深入和更高层次上开展具有广泛影响力的区域合作，开辟了一条宝贵的路径。 更难得的是，联合国世界旅游组织和世界旅游经济研究中心在论坛上共同发布了亚洲旅游趋势年度报告，令决策者和业界领袖能够着眼更明确的远景目标，进一步利用自身优势，增强区域之间的政策协作。 谭俊荣并表示，“一带一路”倡议共同发展和双赢合作，区域协作是实现可持续发展的必经之路。作为海上丝路的重要中心，连接中国和世界的主要门户之一，澳门将积极投身於这一构想的愿景和行动，并做出自己应有的贡献。我们将不遗余力地推动城市发展，利用澳门在文化和旅游方面的独特优势，充分把握“一带一路”沿线国家和地区间互利合作的良好机遇，与更多的国际伙伴开展全新的合作。 世界旅游经济论坛副主席暨秘书长何超琼总结本届论坛时表示：“从古至今，澳门无论在通商、汇智，以及实干等方面，都一直是汇聚四方人才的重要平台。＂何续说：“正如联合国世界旅游组织秘书长所述，全球化让我们越趋相似，但旅游却带出了世界各地文化的多元和非凡之处，凸显每个文化的独特个性。澳门的策略性地理位置和历史背景，正好展示‘一带一路’所蕴含的多样性、多层次，以及多元文化的特色旅游体验，能为旅客和市民缔造历久常新的回忆。通过旅客和市民之间的互动，建立起循环不息、连绵不断的相互影响，给旅客及市民带来更臻完美和难忘的体验。＂ 来自全球多个国家及城市逾一千二百名参会者出席论坛，其中包括重点合作国家智利、哥伦比亚、墨西哥和秘鲁以及重点合作内地省市代表团，更得到逾200 位中外及本地传媒代表出席采访，参会者及媒体人员分别较第一届论坛增加42% 和 54%。 第五届世界旅游经济论坛将於 2016 年再次在澳门举行。主办单位期望能延续首四届论坛积累的成果及宝贵经验，为未来一届论坛注入更多创新的内容和模式，确保参会的合作伙伴能通过论坛的国际交流合作平台，寻求跨行业、跨界别、跨地域旅游合作。
…

澳门特别行政区政府社会文化司司长谭俊荣今天（13日）分别和来澳出席世界旅游经济论坛‧澳门2015的哥伦比亚商贸、工业及旅游部副部长桑德拉•霍尔德•泰勒(Sandra Howard Taylor)，以及阿根廷旅游部事务协调副部长亚历杭德罗‧思嘉维(Alejandro Schiavi)会面，就文化、体育与旅游结合发展方面交换意见，并探讨加强澳门与哥伦比亚和阿根廷在旅游范畴上的友好合作。 谭俊荣在会面中介绍了澳门的旅游和文化发展，分享将於12月举行的文化盛事“澳门拉丁城区幻彩大巡游”和体育盛事“澳门国际马拉松”，结合世界遗产“澳门历史城区”，为澳门的旅游业注入新动力，进一步促进澳门的文化旅游发展。 哥伦比亚商贸、工业及旅游部副部长桑德拉•霍尔德•泰勒赞赏澳门的文化遗产保护工作以及澳门旅游业的蓬勃发展，也希望有机会将哥伦比亚的拉丁文化介绍给澳门，加强双方的交流。 阿根廷旅游部事务协调副部长亚历杭德罗‧思嘉维介绍了阿根廷的文化内涵以及体育文化等，希望未来与澳门保持联系，将来有机会与澳门加强旅游及文化方面的合作和交流。 哥伦比亚及阿根廷的表演团队曾参与澳门的“澳门拉丁城区幻彩大巡游”。 随同社会文化司司长会面的有社会文化司司长办公室主任黎英杰及澳门特别行政区政府旅游局局长文绮华等。哥伦比亚驻港澳总领事米盖尔•安吉尔•罗德里格斯•梅洛以及阿根廷驻港澳总领事古斯塔沃•奥拉西奥•路易斯•法萨里也参与会面。
…

配合拆卸天秤及搬运建筑材料工作，氹仔东北马路近社会房屋的路段本月14日(周三)起实施临时交通措施，包括实施交通讯号灯控制下单一车道轮流通车及封闭交通。期间，37、37U及39巴士路线需改道行驶，部份巴士站点亦需临时停用，交通事务局呼吁公众留意。 因进行拆卸天秤及搬运建筑材料工作，氹仔东北马路近社会房屋路段分别於本月14日(周三)、15日(周四)、19日(周一)、21日(周三)、22日(周四)及26日(周一)每日早上9时30分至下午5时实施交通讯号灯控制下之单一车道轮流通车措施；同时，配合上述工作，该路段本月17日(周六)及24日(周六)早上8时至晚上10时亦会实施封闭交通，禁止车辆通行。工期8日。 由於施工范围位於“氹仔东北体育中心”巴士站，为乘客候车安全，本月14日(周三)至26日(周一)每日早上9时30分至下午5时30分期间，该巴士站会临时往聚龙明珠方向迁移约65米，让乘坐37路线的乘客上落；同时，相关路段部分泊车位会暂停使用。另外，37、37U及39路线於本月17日(周六)及24日(周六)上午8时至晚上10时需改道行驶，期间分别暂不停靠"氹仔东北/聚龙明珠"、"聚龙明珠/荣苑"、"圣公会中学"巴士站及“氹仔东北体育中心”临时巴士站。 交通事务局呼吁市民和驾驶者留意上述各项临时交通措施及巴士站点改动，驾驶者应遵守现场所设置的临时交通标志行驶。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo。
…

统计暨普查局资料显示，2014年澳门新增外来直接投资为263亿元(澳门元，下同)，按年下跌27.2%，主要是部份外资企业派发红利，令留作再投资的金额减少所致。新增资金主要分布在博彩业(124亿元)、银行及证券业(49亿元)和批发及零售业(36亿元)。按直接投资者常居国家/地区划分，来自英属处女岛、开曼群岛及香港的新增资金分别有84亿元、57亿元及55亿元。另一方面，2014年本澳企业在境外直接投资有54亿元；全年直接投资录得209亿元的净流入。 2014年外来直接投资收益达850亿元，按年增加7.5%。博彩企业收益再创新高至571亿元，按年上升2.7%；银行及证券业、批发及零售业分别有91亿元及88亿元，上升26.8%和4.6%。此外，本澳企业在境外直接投资录得7亿元投资收益，按年增加174.6%，当中博彩企业的境外投资收益显著上升169.4%至4亿元。 至2014年底，本澳的外来直接投资累计总额达2,189亿元，按年增加15.5%。按行业划分，博彩业累计总额为1,281亿元，上升11.4%，其中来自开曼群岛的资金占52.7%；银行及证券业累计总额为379亿元(+18.7%)，中国内地资金占55.8%；批发及零售业累计总额上升32.8%至221亿元，来自香港的投资占57.7%。按国家/地区划分，来自开曼群岛的外来直接投资累计总额为724亿元、来自香港的为547亿元、英属处女岛503亿元，按年分别增加9.7%、14.7%及20.2%。 另一方面，本澳企业在境外的直接投资累计总额按年增加26.4%至314亿元，投资在香港及中国内地分别有56亿元和52亿元，在中国内地的投资集中於广东省，为39亿元，当中珠海(包括横琴)有16亿元。按有关企业在澳经营的行业划分，博彩业(257亿元)和批发及零售业(42亿元)的境外直接投资累计总额按年分别上升27.4%及4.8%。 直接投资统计是分析澳门与其他经济体的直接投资状况。为统计用途，澳门与中国内地视为两个经济体。统计范围涵盖本澳主要行业，包括工业、建筑业、批发及零售业、酒店及饮食业、运输仓储及通讯业、金融业、博彩业和文娱及其他服务业。在2014年，拥有外来直接投资的企业共2,469间。
…

文化局澳门乐团邀请俄罗斯钢琴学派的杰出代表别列佐夫斯基（Boris Berezovsky）首次来澳，将於十二月十二日（星期六）晚上八时假澳门旅游塔会展娱乐中心剧院举行《钢琴旋风—别列佐夫斯基与澳门乐团》音乐会，门票即日起於澳门售票网公开发售。 生於莫斯科的波里斯．别列佐夫斯基於一九八八年在伦敦威格摩尔音乐厅初试啼声后，即被《时代》杂志誉为“极具潜质的艺术家，演奏让人心醉神迷，气势磅礴”，并於两年后获得一九九零年度莫斯科柴可夫斯基国际音乐比赛金奬。别列佐夫斯基才华横溢，具有独一无二的洞见，且有敏锐的音乐感，因而博得天才钢琴家美名。此次演出别列佐夫斯基更联手纵横欧美几十年的德国指挥大师安德烈斯．戴夫斯（Andreas Delfs）首次亮相澳门，演绎热情洋溢的哈恰图良钢琴协奏曲。随后音乐会下半场将由澳门乐团带来德沃夏克第六交响曲，全场曲目充满了浓郁的异国风情，值得期待。 上述音乐会门票为澳门币三百五十、三百、二百及一百元，设有多种优惠，即日起於澳门售票网公开发售。购票热线二八五五五五五五。详情及节目查询可浏览澳门乐团网页www.icm.gov.mo/om。
…