新闻

为让全澳市民分享中央赠澳大熊猫“开开＂、“心心＂荣升为父母的喜悦，民政总署举办“大熊猫宝宝名字齐齐想”活动，参与的市民可为首对在本澳出生的雄性双胞胎大熊猫宝宝建议名字，再由民政总署及成都大熊猫繁育研究基地的代表从中进行挑选，为一对大熊猫宝宝送上诚挚的祝愿及关爱。 凡澳门居民（永久或非永久）均可参加，每人限参加一次。参加者必须为一对大熊猫宝宝各建议一个具良好寓意及创意的中文名字，同时须附上一百五十字以下（包括标点）文字解释建议名字的意义。如参加者建议之名字与曾公布已使用之大熊猫名字重复，其参加资格将被取消。 民政总署在收集参与活动市民所建议的名字后，将联同成都大熊猫繁育研究基地的代表进行挑选工作，以寓意、创意、语音效果、一般送往外国或地区的大熊猫命名习惯等作为评审准则，并考虑避免重覆名字和谐音异义等因素进行评选。 是次活动的所有合资格参加者，均有机会参加抽奖，获抽出的二百名“参与奬”可各得澳门币二百元礼券。最后获主办单位挑选的名字建议者，将有机会获得“大奬”（共四名，一对名字各两个名额，如建议者人数超过大奖名额，则以抽签方式决定），可各得澳门币五千元及纪念品一份。 “大熊猫宝宝名字齐齐想”活动收件日期为八月八日至三十一日。有意参加的市民可登入澳门大熊猫网http://www.macaupanda.org.mo/naming於网上直接填写参与资料，亦可亲临民政总署大楼、民署各服务站以及市民服务中心索取及递交表格。已使用的大熊猫名字可参考表格内之附表或浏览澳门大熊猫网。 民署期望藉著举办“大熊猫宝宝名字齐齐想”活动，提升社会对大熊猫宝宝的关注，透过公众与政府共同参与，为一对大熊猫宝宝建议及挑选名字，让全城同享“开开＂、“心心＂添丁的喜悦，并为一对大熊猫宝宝送上无限的祝福。 大熊猫“心心”是於六月二十六日下午在澳门大熊猫馆产下一对雄性的双胞胎大熊猫宝宝，出生时小宝（乳名）个子相较大宝娇小，属於体重超轻，须要加强照料。经过照顾团队个多月来的悉心照料，一对大熊猫宝宝正健康成长，体重不断增加，身体亦逐渐长出大熊猫特有的黑白色毛发。 派发及接收“大熊猫宝宝名字齐齐想”活动表格地点：(请份阅附件!)
…

为让市民更方便获取民政总署的讯息，以及配合新媒体应用的普及，民政总署由七月二十九日起正式开通官方微信帐号，欢迎市民透过智能手机等流动装置订阅。 使用智能手机等流动装置已成为市民的日常生活习惯，为进一步配合市民逐渐普及使用新媒体获取资讯的方式，并能够更便捷地获取民署最新的资讯，民署继二○一五年开通了手机版的民署官方网页后，现在亦正式开通官方微信订阅帐号。 市民只须在微信平台内搜寻“民政总署”、“iacmmacau”，或通过扫描以下专属二维码关注，便可登入民政总署官方微信号浏览民署最新资讯，例如重点讯息、民政新闻、活动介绍及网上服务等。有关官方微信帐号将因应需要不断更新及调整发布内容，欢迎市民透过智能手机等流动装置订阅。 民署期望透过更多讯息发布的渠道，让市民可以更容易及更快捷掌握到民署的最新消息及服务，更清晰了解民署的各项工作。
…

鉴於本澳气温持续炎热，气象局录得本澳温度达至摄氏34度以上，社会工作局位於青洲收容所街的避暑中心於今（29）日上午11时半起对外开放，供有需要人士使用，直至气温回落。 社工局呼吁市民关注家中及独居长者、长期病患者及体弱者的身体情况，采取适当防暑措施，预防炎热天气对健康造成影响。 如欲查询避暑中心开放详情，可於办公时间内致电28270939，或於非办公时间内致电62391175。
…

涉及澳门国际机场保安工作的多个政府机关及航空业营运商於今凌晨(7月29日)在澳门国际机场联合举行“炸弹恐吓演习2016”，模拟客运大楼发现爆炸品，各单位启动机场紧急应变计划及保安应变程序处理事件。 演习於今晨二时至五时期间举行，模拟一航空企业接获某组织的匿名电话，表示在机场放置了炸弹并恐吓引爆装置。机场按照炸弹恐吓分析及评估小组的评估结果，宣布进入紧急状态并启动紧急应变计划处理事件。治安警察局行动控制中心按照保安应变程序启动工作，即时在机场范围内进行全面搜查，并於客运大楼范围内发现两个可疑行李，随后封锁现场、疏散人群。特警队拆弹人员到场对可疑物品进行检查，确认其中一个为真实爆炸品并将其销毁。演习过程顺利，参与人员约150人。 是次保安演习由治安警察局任协调员，参与机构包括警察总局、海关、司法警察局、消防局、保安协调办公室、卫生局、海事及水务局、民航局、澳门国际机场专营股份有限公司、机场管理有限公司、澳门保安有限公司、明捷(澳门)机场服务有限公司及澳门航空有限公司等。 澳门国际机场每年均举行不同类别的演习，较早前於四月已举行了油库演习，於下半年亦将进行全面紧急演习和直升机坪演习。
…

为纾缓繁忙时段市民对巴士服务的需求，尤其需由关闸往返离岛及机场的乘客，交通事务局由8月1日（周一）起开辟AP1X快速路线，作为AP1路线的辅助线，该路线会以跳跃式停站模式，只停靠一些主要站点及转乘站，以便乘客快速前往离岛及由离岛返回关闸，并释放空间让澳门半岛中途站乘客可以乘搭AP1路线前往目的地。 现时於关闸巴士总站早上繁忙时段乘搭AP1路线的乘客众多，平均每小时多於1,000人次，往往造成巴士在关闸总站已载满乘客，中途站乘客无法上车的情况。交通事务局经分析有关路线的运作，发现乘坐该路线的乘客较集中在某几个离岛站点下车，为疏导关闸总站客流及方便中途站的乘客可以上车，因此调配现有资源，把目前部分AP1路线抽调，开辟AP1X快速路线，并於8月1日(周一)起运作。 该路线主要为疏导早晚尖峰时段往返关闸至离岛及机场的乘客，故於上午6时至10时及下午3时至晚上8时营运，周一至六班次早尖峰时段为每6至10分钟一班，晚尖峰时段为每8至12分钟一班，周日及公众假期整日班次为每8至15分钟一班，以大巴营运。该路线以跳跃式停站模式，关闸为总站，途中会停靠“北安出入境事务厅＂、“澳门机场＂、“伟龙/科技大学＂、“亚利雅架前地/泉悦＂、“高励雅马路＂及“君悦湾＂几个主要站点，最后返回“关闸＂总站。 AP1调整班次频率 与此同时，在AP1X路线营运期间，估计能疏导部分AP1路线的乘客，故亦修改AP1路线的班次频率，周一至周六上午6时至10时改为每5至8分钟一班，下午3时至晚上8时为每6至10分钟一班，至於周日及公众假期上午6时至10时及下午3时至晚上8时为每8至12分钟一班。有关调整於AP1X营运时同步生效。 交通事务局会继续密切留意有关巴士路线的运作情况，并因应客况需求，适时透过新增、调整路线或路线特徵等改善巴士运作，回应公众的乘车需要。
…

统计暨普查局资料显示，今年6月货物出口总值为8.2亿元（澳门元，下同），按年减少11.5%；再出口（6.7亿元）下跌14.9%，其中钟表（6,248万元）减少39.4%；本地产品出口货值（1.5亿元）则上升8.2%，其中香烟（5,241万元）增幅达116.2%。货物进口方面按年下跌14.6%至57.1亿元，当中小客车及手表的进口货值分别减少68.5%及31.1%。6月的货物贸易逆差为48.9亿元。 第2季的出口（24.1亿元）及进口（166.0亿元）货值按年分别下跌12.7%及18.5%，货物贸易逆差为141.9亿元。 今年上半年总出口货值为51.1亿元，按年减少6.5%；再出口（42.7亿元）及本地产品出口（8.4亿元）分别减少5.7%及10.4%。总进口货值为336.1亿元，按年下跌21.1%。上半年的货物贸易逆差扩大至285.0亿元。 按出口目的地分析，输往中国内地货值（8.9亿元）按年上升4.1%，其中泛珠三角九省（8.4亿元）增加2.4%，出口至香港（30.0亿元）则下跌11.1%；欧洲联盟（9,215万元）与美国（7,468万元）亦分别减少29.4%及22.7%。非纺织品出口为47.5亿元，按年减少6.5%；钟表（5.3亿元）及机器设备与零件（4.8亿元）分别减少32.5%及21.7%，电子元器件（5.8亿元）则增加46.2%。纺织品及成衣出口为3.5亿元，下跌6.4%。 按货物原产地统计，今年上半年由中国内地（123.8亿元）及欧洲联盟（79.9亿元）进口的货值按年下跌21.6%及17.8%。按货物来源地分析，来自中国内地的（55.8亿元）下跌9.2%，其中泛珠三角九省（53.1亿元）亦下跌9.2%。消费品进口下跌16.9%至208.5亿元，其中手表（19.6亿元）与小客车及电单车（5.9亿元）分别减少41.6%及56.7%。此外，燃料及润滑油（28.8亿元）、手提电话（23.0亿元）和建筑材料（10.6亿元）的进口货值分别录得16.9%、47.6%及32.3%的跌幅。 今年上半年对外商品贸易总额共387.1亿元，较去年同期的480.4亿元减少19.4%。
…

由教育暨青年局主办，民政总署、文化局、旅游局、体育局、旅游学院及亚洲教育北京论坛协办的“国际青年舞蹈节2016”闭幕表演於7月28日假综艺馆一馆圆满结束。来自世界各地及本地的600多名青年舞蹈员欢聚一堂，为本届国际青年舞蹈节划上了完美的句号。社会文化司司长谭俊荣、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室副主任孙达、新加坡驻港总领事、津巴布韦驻港总领事、以色列驻港领事、马来西亚驻港副领事、社会文化司司长办公室主任叶炳权、教青局局长梁励、文化局局长吴卫鸣、体育局局长潘永权、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室文教部部长徐婷、中华人民共和国外交部驻澳门特别行政区特派员公署参赞邱薇薇、教青局副局长老柏生及郭小丽、旅游局副局长程卫东、旅游学院副院长甄美娟、教育发展基金委员会委员钟圣心等嘉宾出席欣赏了当晚的演出，并与全体舞蹈演员合照留念，气氛热烈温馨。 本届节目精彩丰富，一连多场的户外及室内演出各具特色，演出场次及场地更是历届之冠，包括大型巡游演出、“青春舞动丝路情＂户外演出、艺能展现工作坊、“雅文舞动之夜＂及室内演出各两场。新增的“雅文舞动之夜＂更让世界各地的青年舞者体验澳门本土文创的特色，提升了澳门的国际形象。“国际青年舞蹈节2016＂闭幕演出以“凝聚＂为主轴，透过舞蹈带出地域无界限的理念，集众人的热情融合东西文化之精髓，达致各地文化交流汇聚之效。一浪接一浪的精彩演出令整个舞蹈节期间均充满着激昂、热情和活力的气氛，各队精彩的表演，伴随着现场观众的热烈欢呼，将国际青年舞蹈节推向高潮，其后，一众嘉宾与舞蹈员合影留念，“国际青年舞蹈节2016＂完美落幕。 自1987年起每两年一度的舞蹈盛会至今已有30年历史，每届邀请世界各地及本地多支不同的舞蹈队伍同台演出，把世界各地不同的舞蹈文化汇聚澳门，让观众欣赏到精彩舞蹈演出的同时，亦为本地舞蹈爱好者提供了建立友谊、交流文化、展现多元舞蹈的平台。
…

卫生局公布，今日（7月28日）在氹仔镜湖医疗中心就诊后转送到仁伯爵综合医院急诊的中东呼吸综合徵怀疑个案，检测结果为阴性，初步排除感染中东呼吸综合徵。 个案为1名11岁的沙特阿拉伯藉女童，於7月18日离开沙特阿拉伯，昨日(7月27日)抵澳，今早因发热及腹痛到氹仔镜湖医疗中心，经检测，患者流感快速测试呈阴性，其样本对中东呼吸综合徵检测亦为阴性。 中东呼吸综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率，免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物（如骆驼）身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多宗医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料（如骆驼鲜奶）和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

为持续培养澳门学生的爱国情怀，进一步加强京港澳三地学生的沟通，丰富学生的暑期生活，扩阔视野，北京市教育委员会、澳门特别行政区教育暨青年局和香港特别行政区教育局联合主办的“2016青春港澳行——京港澳学生交流夏令营”於7月23日至29日在香港及澳门顺利举行。 “京港澳学生交流夏令营”作为京、港、澳三地的大型暑期学生交流活动，自2005年举办至今已是第十一届，共有超过5,400名师生参与了活动。今年京港澳三地共有361名师生参加，其中澳门师生74名，北京和香港的师生分别为197名及90名。开营仪式於7月23日在香港举行，随后展开了7天的学习交流活动。师生们参观了金紫荆广场、香港回归祖国纪念碑、海洋公园、香港历史博物馆、天际100、香港3D奇幻世界立体美术馆、香港文化中心及维多利亚海港等景点，认识香港的历史和传统文化、建筑及地方特色，并到香港科技大学进行学习交流。7月27日师生们浩浩荡荡到达澳门，游览了金莲花广场、澳门回归贺礼陈列馆、大炮台、澳门博物馆、澳门科学馆、氹仔龙环葡韵及嘉模圣母堂前地等著名景点，认识澳门的历史和风俗文化，并到澳门大学进行参观交流。 闭营仪式於7月28日在澳门旅游塔会展娱乐中心举行。出席闭营仪式的嘉宾包括教青局教育厅厅长梁慧琪、澳门中联办文化教育部教育处副处长辛建波、北京市教委港澳台侨办公室副主任王德文、香港教育局首席助理秘书长李美欢及澳门大学学生事务部学生资源及服务处处长周桂慈等。京港澳三地学生代表分别在闭营仪式上致辞时表示，参加本次夏令营与其余两地的学生交流，分享彼此不同的生活经验和学习态度，让他们深深体会到不一样的生活，开阔了视野，加深了对三地文化的了解，更赢得了珍贵的友谊。三地学生还表演了话剧“舞武生机”、 中国古典传统舞蹈及金曲唱聚等，三地学生各展所长，展现了多姿多彩的文化特色。最后京港澳师生合作表演舞蹈“小苹果”，把活动推至高潮，夏令营在热烈而温馨的气氛中划上了圆满的句号。 三地学生透过京港澳交流夏令营这个平台，加深了对港澳历史文化的认识，提高了对国家的归属感，同时加强了三地学生之间的联系和友谊。
…

友谊大桥景观照明系统将开展维修工程，完成前部分桥底景观装饰灯暂停使用，桥面主要照明灯、大桥行车和桥下航道通行不受影响。 土地工务运输局於周四早上接获维修保养公司通知，友谊大桥景观照明系统出现异常，经检查证实为大桥一个变压器故障，涉及近氹仔一侧约20个桥墩的桥底景观装饰灯，随即暂停相关设施供电及通知相关部门。工务局及相关维修保养公司已派员作检查及现场视察，有关变压器已运作多年，经初步了解，不排除故障原因涉及机件老化，将尽快制订维修方案，因故障的变压器体积及重量较大，预计需一定时间开展拆卸更换及安装工程。
…