菲律宾籍人士甲以与澳门居民配偶丙团聚为由,于2018年10月12日获批居留许可,该许可其后获续期至2023年10月12日。甲的女儿乙以与母亲团聚为由,亦于2019年6月6日获批居留许可,其许可其后获续期至2024年6月6日。2022年5月16日,丙搬离其与甲的住所,独自居住。随后,丙向治安警察局提交书面声明,指其与甲已分居,身心均蒙受损害,与甲离婚意愿极为强烈,绝不愿与甲共同生活,亦不愿与其联系,请求废止甲的居留许可。治安警察局数次联络丙及甲的代理律师,了解丙与甲的婚姻状况,取得的均回复都是丙坚持离婚,拒绝与甲复合。经书面听证后,治安警察局认为甲和丙已无共同生活的可能。保安司司长于2023年3月29日作出批示,废止甲在澳门的居留许可;因乙的居留许可建基于与甲的团聚,其居留许可因前提失效而一并被废止。
甲和乙针对保安司司长的上述决定,向中级法院提起司法上诉。
中级法院对案件作出审理。合议庭指出,倘居留许可是基于持有人与澳门居民的婚姻关系而批给,则行政当局在证实双方已离婚或事实分居的情况下,可以废止居留许可,因为在该两种情况下,给予居留许可所依据的前提已不复存在,该许可将不再符合其发出的目的。事实分居需符合客观及主观要素,即夫妻不再共同生活,以及夫妻双方或任何一方没有再重拾共同生活的内在意愿。在本案中,甲与丙已分开生活,且丙明确表示不愿再与甲共同生活,符合上述两项要素。基于证实甲和丙已事实分居,即当初给予居留许可的依据已失效,符合第 16/2021 号法律第43条第2款(三)项所规定的“不再符合给予居留许可的前提”的情况。行政当局废止居留许可的决定并无可指责之处,应予以维持。因此,裁定上诉败诉。
甲和乙仍不服,向终审法院提起上诉。
终审法院对案件作出审理。合议庭指出,甲和乙的居留许可是基于夫妻(家庭)团聚而获批,而从已证事实可见,旨在实现共同生活的家庭团聚的情况已不复存在,故应依法废止居留许可。对于甲主张其与丙不共同居住的事实并不能得出二人的婚姻关系已终结和共同生活破裂的结论,合议庭指出,丙多次明确以书面及口头声明二人已不共同居住,现已分居且有强烈的离婚意愿,二人的婚姻仅剩法律形式,不再具备维持居留许可之适当条件。
综上所述,终审法院合议庭裁定上诉败诉,确认被上诉的中级法院合议庭裁判。
参阅终审法院第93/2024号案的合议庭裁判。