新闻

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。 2月4日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的50%，成人则占成人求诊人数的21%。2月5日，本地没有班级因流感样徵状群集事件而须停课。新增1人确诊感染甲型H1N1流感。由去年6月18日至今，累计已有3586人确诊感染新型H1N1流感，17名感染者患肺炎，4名感染者需要使用呼吸机治疗，2名感染者死亡。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 截至2月5日下午，本地没有新增甲型H1N1确诊患者须入院。目前没有确诊患者住院接受治疗。 2月5日，有1039人次接受了H1N1流感疫苗接种。由去年11月23日至今，累计已有108354人次接受了H1N1流感疫苗接种。 (流感应变协调中心 24 小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

去年首次国际会议筹组人协会区域研讨会在澳门成功举行，今年澳门特区政府旅游局决定再接再厉，於3月15-17日在澳门君悦酒店举办第二次区域研讨会。 是次在澳门举办的研讨会是国际会议筹组人协会（IAPCO）於2010年在亚太区组织的首个区域研讨会，下一次则於4月在印度举行。 国际会议筹组人协会主席Patrizia Semprebene Buongiorno称：“虽然这类研讨会一般被认为是为初学者而设的综合课程，事实上对於那些在会议业有多年经验的业者来说也同样有莫大裨益。”因此，此研讨会可为有意提升技术层次的业界人士提供持续的专业培训，以配合现今商业社会的急速发展。 研讨会的首两天将涵盖组织国际会议的基本知识，第三天则深入探讨如何推广活动目的地及投标的致胜技巧。 旅游局局长安栋梁工程师表示，是次研讨会为亚太地区的会议业者提供了很好的平台。“澳门是亚洲新兴的会议及奖励旅游目的地，在这里我们将为你提供与世界专家业者联系的良好网络和实践经验的机会。” “我们很高兴得到国际会议筹组人协会的大力支持。毫无疑问，他们所挑选的教授都是备受尊敬的业内人士，因此，怎能错过与他们分享宝贵见解的机会呢。” 研讨会的主讲教授包括Philippe Fournier，协会副理事长及欧洲法国MCI公司董事总经理、Roslyn McLeod，协会顾问委员及澳洲arinex Pty Ltd公司董事总经理及Jan Tonkin，协会顾问委员及纽西兰The Conference Company公司董事总经理。 自第一次国际会议筹组人协会研讨会於 1975年举办以来，协会在国际会议管理培训方面已建立了耸高的声誉。至今世界各地已有超过 1,700名，其中包括至少80名澳门专业人士，获得由协会颁发的出席证书。协会一年一度的“沃尔夫斯贝格研讨会”更是备受业界推崇的教育盛事，现在澳门主办这次区域研讨会，相信将有更多亚洲商务旅游业者受惠，与各主讲教授分享经验及听取他们的宝贵见解。3天的研讨会报名费每个机构派出的第一位代表为澳门币2,000元，第二名或以上享半价优惠，为每位澳门币1,000元。 欲登记报读有关研讨会，请浏览：http://eservice.macautourism.gov.mo/registration/registerIAPCO.php 欲了解更多有关资料，请浏览：http://www.iapco.org/pdf/Macau%20Programme%20and%20Registration.pdf 如有任何疑问，请联络大会秘书处：
电话：+853 8396-3060 / +853 8396-3055 / +853. 8396-3062
电邮：mbtc@macautourism.gov.mo
…

世纪“钢琴诗人”、着名华裔钢琴家傅聪将联袂澳门乐团，在今日( 二月六日）晚上八时於文化中心综合剧院上演《傅聪的荣归》音乐会，献奏莫扎特经典钢琴协奏曲，音乐会反应热烈，现尚馀极少量加开座位门票，乐迷欲购从速。 75岁的传奇钢琴家傅聪是中国着名翻译家傅雷之子，1955年在第五届萧邦钢琴大赛中荣获第三名以及最佳波兰舞曲“马厝卡”演奏奖，从此驰骋於国际音乐舞台。傅聪擅长以东方风格中国意蕴诠释西方音乐，获得“钢琴诗人”之美名，并被《时代周刊》誉为“中国当今最伟大的音乐家之一”，备受全球乐迷的爱戴及尊敬。傅聪毕生钻研钢琴艺术，他的演奏温厚而富人性，并坚守自身文化根源，把中国千年儒雅的诗情画意，融入西方古典音乐演奏中。今晚，傅聪将演奏莫扎特《A大调第23号钢琴协奏曲》，音乐会由澳门乐团音乐总监兼首席指挥吕嘉执棒，同场由乐团演奏奥地利作曲家布鲁克纳最着名的交响乐作品《降E大调第四交响曲》。 《傅聪的荣归》音乐会门票现正於捷达售票网公开发售，剩馀极少量80元门票，设多项购票优惠。市民可前往捷达售票网位於全澳多个售票点及自助票务机购买门票。24小时网上售票服务：www.jt-ticket.net；亦可使用手机登上CTM WeWAP 网站订票。捷达售票网订票热线2828 2888，节目查询可致电2853 0778或浏览文化局网页www.icm.gov.mo/om。
…

《珠江三角洲地区改革发展规划纲要》第三次联络协调会议今（5）日在广州举行。经济财政司司长谭伯源率领澳门特区政府代表团出席。 广东省副省长万庆良、香港特区政务司司长唐英年及澳门特区经济财政司司长谭伯源分别率领三地政府代团出席了会议，并分别在会上作主题发言。 会议总结了2009年粤港澳共同推进实施《珠江三角洲地区改革发展规划纲要》的进展及成效，并研究碓定2010粤港澳共同推进实施《珠江三角洲地区改革发展规划纲要》的重点领域及重点项目。 谭伯源司长在发言时指出，《纲要》爲粤港澳紧密合作提供了高层次的、有效的制度性保障。自去年2月在香港举行第一次联络协调会议以来，澳门特区政府按照“积极参与、务实推进、互补互利、共同发展”的原则，重点从推进重大基础设施对接、加强服务业合作、推动横琴新区合作、共建优质生活圈等领域，参与《纲要》的实施工作。 他表示，澳门特区政府重点从如下几方面参与共同推进实施《纲要》的工作：与粤方一道，啓动澳门大学横琴校区建设；粤澳大型跨境基础建设和交通安排的各项合作进展良好；合作完成《大珠江三角洲城镇群协调发展规划研究》；推动珠澳同城化；共同推动构建“绿色大珠三角地区优质生活圈”的调研工作；啓动粤港澳共同编制《共建优质生活圈专项规划》的工作；服务业合作逐步推进；去年粤澳结合落实《纲要》工作，联合进行6项专题调研；去年5月在澳门举办了推进粤港澳更紧密合作研讨会，围绕落实《纲要》、推进粤港澳更紧密合作问题进行研讨。 谭伯源表示，特区政府未来重点推进的工作包括：共同推进横琴新区开发合作；先行先试，促进粤澳率先建立更紧密经贸关系；积极参与共建优质生活圈，与粤港共同编制《共建优质生活圈专项规划》；共同编制《环珠江口宜居湾区建设重点行动计画》；开展《粤港澳基础设施建设合作专项规划》；推进粤澳轨道交通基建对接及有关基建工作。此外，继续办好《澳门国际环保合作发展论坛及展览》，搭建本区域绿色産业交流平台；加强粤港澳科技创新合作，促进科技创新産品在三地市场的推广和应用，继续深化粤澳中医药産业合作。 谭伯源指出，将继续与粤港一道，在《纲要》框架下，进一步完善和创新三地合作机制，加快推进粤港澳经济一体化，共同打造全球最具核心竞争力的大都市圈。 另外，继去年在广州举办首届「珠江论坛」后，香港特区政务司司长唐英年会上提议今后由粤港澳三地轮流主办，并建议今年在澳门举行。经济财政司司长谭伯源表示同意，将开展各项相关工作。 随同谭伯源司长出席会议的政府代表团成员还包括：经济财政司司长办公室主任陆洁婵、运输工务司司长办公室主任黄振东、可持续发展策略研究中心主任谢志伟、环境保护局局长张绍基、行政长官办公室顾问高展鸿、经济财政司司长办公室顾问张作文、岑锦燊、梁慧玲、保安司司长办公室顾问方晓东、社会文化司司长办公室顾问周信余、运输工务司司长办公室顾问张国基、民政总署副主席李伟农。
…

社会文化司司长张裕今（5）日表示，特区政府非常重视民物保护工作，澳门历史城区被列入世界文化遗产名录是一种光荣，反映联合国教科文组织对澳门在中西文化发展及长期文物保护工作的认同。 张裕出席郑家大屋修复展示开放仪式后表示，特区政府自2001年投入资源修复郑家大屋，期间曾邀请世界各地的专家来澳参与，经过八年努力，今天已具备条件向市民开放。 他指出，郑家大屋的文化价值不单在於大屋本身，而是中国近代着名的爱国主义者及思想家郑观应。郑家大屋第二及第三期工程将包括建设展览馆和文史馆，特区政府将会继续搜集相关的史料，令澳门市民对这位清代思想家有更深认识，并丰富世遗文化。 他表示，除郑家大屋本身，文化局及旅游局将考虑把其周边具特色的建筑物如亚婆井、港务局、妈阁庙、主教山、圣鲁楞座教堂等串连为步行旅游新行程，向市民和游客推广。
…

位於北区的政府综合服务大楼设有房屋事务查询，包括查询社会房屋及经济房屋的排名，及接收楼宇渗漏个案、「楼宇维修基金」5项计划的申请等，一共提供16项服务。 房屋事务设於政府综合服务大楼的社会福利服务专区－D区，一共提供16项服务，以配合大楼的「一站式」服务。同时，让居民办理相关事务时，除前往房屋局，提供多一个服务地点。 16项房屋事务包括回覆谘询及提供资料、申请《四厘利息补贴受益人申请转移独立单位证明书》及《经济房屋津贴受益人申请退还经济房屋津贴声明书》、查询社会房屋及经屋房屋的排名、接收社会房屋租户安装冷气的申请、接收社会房屋租户重发《租赁合同》复制本的申请、接收社会房屋租户解除租赁合同的申请，及接收意见、建议、异议及投诉等。 与此同时，接收楼宇渗漏个案、接收「楼宇维修基金」5项计划的申请，分别是《楼宇维修无息贷款计划》、《楼宇维修资助计划》、《楼宇管理资助计划》、《低层楼宇共同设施维修临时资助计划》及《楼宇维修方案支援计划》。 政府综合服务大楼位於黑沙环新街52号，服务时间为星期一至五的上午9时至下午6时，中午照常办公。
…

澳门旅游学院与山东省济南大学城市发展研究基地，於2月5日於旅游学院合办「2010旅游资源与旅游管理国际研讨会」。研讨会旨在推动内地、澳门及其它地方旅游学者的学术交流，并共同探讨旅游资源的保育及持续利用。 参与此活动的机构包括中国人民大学、中国地质大学(北京) 、北京联合大学、北京石油化工学院 、河南理工大学、济南大学、澳门旅游学院及澳大利亚M&D 论坛。另外合办单位特别邀请了美高梅金殿超濠股份有限公司总裁简博贤先生，为与会专家主讲「澳门旅游酒店及博彩业的当前发展形势及未来的挑战」，而本院的雷域博士，亦将向与会者讲述「澳门旅游学院酒店管理课程及会展管理课程之教学方法」。 研讨会吸引了廿多位来自不同地方的学者专家参加，与会的教授及学者在研讨会上就多个议题作出深入探讨，包括内地及本澳旅游业的现况及机遇、旅游资源的管理、对自然及文化遗产保护的工作及维持旅游业可持续发展所面对的挑战等。 济南大学是山东省重点建设的综合性大学，通过学者互访、学术交流、合作办学等多种方式，济南大学与欧洲、北美洲及亚洲多个国家及地区的高校建立了校际合作关系，来自世界各地的学者受聘担任客座教授。近年来，济南大学在教学科研、人才培养、学科建设、师资队伍建设等方面取得了显着成绩。济南大学期望透过是次合办学术研讨会，与澳门旅游学院建立更紧密的合作关系。 多年来，旅游学院积极参与文化遗产相关的学术交流、培训及研究。作为亚洲文化遗产管理学会知识管理中心，以及联合国亚太经济及社会事务委员会亚太旅游教育及培训院校网络的理事会成员，旅游学院致力推动亚太地区文化遗产教育的长远发展。学院希望藉着是次与济南大学以及其他海内外不同高等院校的紧密合作，促进双方的学术及文化交流，提高本澳的旅游教育水平及国际认受性，为本澳培育更多旅游专业人才。
…

港务局批准金光渡轮有限公司自本月7日起营运氹仔客运码头往返香港中国码头的航线。 现时於氹仔客运码头营运中的航线，有往返香港港澳码头、香港机场海天码头、江门港澳码头以及深圳蛇口的航线，加上即将开航的往返香港中国客运码头的航线，氹仔客运码头的对外海上客运航线将增至5条。 港务局於本年1月14日按照《海上客运》行政法规，向包括金光渡轮有限公司在内的五间具备营运要件的公司发出定期海上客运准照及相应的海上航线许可，有效期为十年。同时，所有获发准照的营运公司均须在准照发出日起计一百八十日内开始经营有关航线。
…

“郑家大屋修复展示”於二月五日中午十二时举行开放仪式，澳门特区政府行政长官崔世安等主礼剪彩。“郑家大屋修复展示”由即日起开放，欢迎市民及游客参观。 “郑家大屋修复展示”由澳门特区政府行政长官崔世安、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室副主任李本钧、外交部驻澳门特别行政区特派员公署特派员卢树民、立法会主席刘焯华、社会文化司司长张裕、文化谘询委员会委员李鹏翥及文化局代局长王世红等主礼剪彩。社会文化司司长张裕主持赠书仪式，分别向行政长官及各主礼嘉宾致送极具收藏价值的《盛世危言》线装本。其后，出席仪式的各界嘉宾代表合照留念，并在文化局代局长王世红、副局长陈泽成等陪同下，参观了郑家大屋的修复情况。 郑家大屋是我国近代着名思想家郑观应的故居，郑观应在大屋内完成了对中国近代发展影响深远的巨着《盛世危言》。郑家大屋占地4000平方米，由多座不同风格建筑及开放空间组成，是澳门少见的家族式建筑群。该建筑既有鲜明传统广东民宅特点，亦随处流溢西方建筑特色，充分体现了澳门中西文化交融的特徵。是次“郑家大屋修复展示”，公众可重点观看郑家大屋历经八年的修复成果，大屋内更设展览室，通过大屋修复前后面貌照片、修复材料、建筑模型及建筑构件展示等，透过新旧对比，了解文化遗产修复的艰巨性和复杂性。 “郑家大屋修复展示”由即日起开放参观，参观时间由上午10时至下午6时，逢星期三、四休馆。为保护这一重要的文化遗产，郑家大屋将实行人流管制措施：同一时间全屋最多接待100名公众；同一时间，馀庆堂地面层、楼上大厅及积善堂地面层分别最多接待20名公众。为让公众更便捷地了解郑家大屋的资讯，文化局开设了郑家大屋专题网页www.wh.mo/mandarinhouse，网页内容丰富，除了郑家大屋资讯、参观路线、图片展览、世遗全景外，市民及游客更可利用网页特设的预约参观服务，以节省现场轮候参观时间（需提前两日以上於网上办理）。郑家大屋地址：龙头左巷10号（阿婆井前地对面）。如有查询，可致电郑家大屋服务专线2896 8820。
…

路氹城EER2a污水加压新泵站建造工程今日(5日)进行开标，共有25间公司递交标书文件。经开标程序后，有24公司的标书获接纳，但其中4间公司需要在限期内补交文件，1间公司被取消资格。工程造价由澳门币29,866,424.36至71,379,832.50，工期由268天至300天。有关工程主要於路氹城莲花路建造一个新泵站以及其周边附属工程。 考虑到路氹城发展迅速，污水排放量大幅增加，现有的EER2污水泵站(莲花路近澳门蛋)已接近不敷应用状态。本工程是在现有泵站附近新建一个约300平方米的污水泵站，并包括延伸现有雨水涵箱约250米和安装一条管长约1150米的新污水管并连接至路环污水处理厂，以及周边的绿化工程等；此外，工程还包括在新泵站建成后拆除现有泵站。工程不设底价，最长施工期为300天。
…