新闻

统计暨普查局现公布2011年第1季就业调查结果，其中劳动力参与率(71.5%)、失业率(2.7%)等主要指标已於今年4月份公布。 今年第1季的劳动人口共33.4万，其中就业人口与失业人口分别有32.5万及8,900人。与2010年第4季比较，劳动人口及就业人口均增加3,500人；而失业人口则与上一季相若。 按行业划分，就业人口主要从事文娱博彩及其他服务业，占23.6%；酒店及饮食业占14.0%。按职业划分，文员(包括赌场荷官、巡场、投注员等)占26.7%，服务及销售人员占22.9%。 2011年第1季整体就业人口的每月工作收入中位数为9,600澳门元，按季增加600元；本地就业居民的为10,000澳门元，维持上一季的水平。 同季就业不足人口有4,800人，当中建筑业占67.8%，运输通讯及仓储业占9.8%。 失业人口方面，寻找新工作的占93.5%，而寻找第一份工作的新增劳动力占6.5%。在教育程度方面，小学或以下程度的占总失业人口32.9%，初中及高中程度的分别占26.9%及24.5%。 按寻找新工作人士於失业前的行业统计，从事批发及零售业的占19.2%、建筑业占18.6%；按失业前的职业统计，文员占22.5%，服务及销售人员占21.0%。
…

从气象局大潭山站过去24小时(5月17日10:01至5月18日10:00)的伽傌辐射监测资料显示，伽傌射线之每分钟吸收剂量率介乎0.1169μGy/h（微格雷/小时）至0.1318 μGy/h之间，远低於0.35μGy/h的预警水平。 气象局将继续密切关注本澳辐射水平，如发现有任何异常变化，将即时向外界发放有关信息，通报相关政府部门采取相对应变措施。
…

因应廉政公署发出的《「澳门理工学院」在架构与运作上各种问题的综合报告》，社会文化司司长张裕昨日(5月17日)特约见澳门理工学院管理层，指示其须就廉署报告提出的各项问题提交详细报告。对当中可能存在违反理工章程的事宜，尤须加紧处理，并尽快采取相应措施。司长办公室并派出专人跟进。 特区政府十分重视廉政公署对理工学院运作提出的意见，现正对报告内容作全面分析研究，在合法、合理的前提下，协助改善澳门理工学院的组织、管理，以利於不断提升其教学和运作。
…

为加强推广澳门的文化旅游内涵，澳门特区政府旅游局邀请日本传媒到澳门考察采访，并藉着辛亥革命一百周年的契机，向他们介绍孙中山先生在澳门及中山的事迹，发挥名人文化作为旅游资源的作用，进一步拓展日本市场。 澳门一直重视日本市场，经过长期的宣传推广工作，澳门的中葡文化特色以及世界文化遗产已为日本旅客所熟识及向往。今年正值辛亥革命一百周年，为了加深日本人民对孙中山先生史迹的认识，凸显名人文化以丰富澳门的旅游资源，旅游局邀请了来自日本九州8家媒体的代表，於5月9日至14日期间，在澳门和中山两地进行"孙中山先生领导的辛亥革命一百周年"的主题采访活动，进一步落实《澳门、珠海、中山旅游合作备忘录》，共同推动联线旅游及提升区域的整体旅游形象。 六天的考察采访行程中，旅游局除安排访问团参观澳门世遗景点及新建成的旅游产品及设施、醉龙节和花地玛圣像巡游外，在文化局及相关单位的协助下，特别安排考察团走访孙中山先生在澳门的史迹地点，包括中西药局旧址、国父纪念馆、镜湖医院的镜湖历史纪念馆、卢廉若公园等。此外，中山市旅游局更协助安排访问团到中山的孙中山故居及纪念馆、孙文纪念公园等地点参观。 首次来澳的长崎新闻社记者松尾润表示，澳门和长崎都是东西文化交融的城市，在环境氛围上十分相似，在历史上也有悠久的渊源。由於有不少长崎的天主教徒曾在澳门暂居，相信能吸引更多长崎的旅客到澳门造访相关的遗迹。此外，他认为辛亥革命一百周年纪念让更多日本人认识孙中山先生，亦将促使更多日本旅客到中山及澳门访寻孙中山先生的足迹。 西日本新闻社长崎总局的记者柿美奈提到，日本长崎出生的梅屋庄吉是孙中山先生的挚友，亦曾大力支持孙中山先生的革命事业。她希望能在采访中了解更多关於孙中山及梅屋庄吉的事迹。她很高兴在澳门参观国父纪念馆时看到由梅屋庄吉斥资铸造的孙中山先生铜像，而在中山的孙中山故居纪念馆也参观了《孙中山与梅屋庄吉》的展览，为今次的采访题材提供了宝贵的资料，也感受到中日之间有着良好的关系。她希望能藉着今次的采访报导，让更多长崎的市民认识澳门，吸引他们到澳门旅游。
…

就关闸广场地下公共客运总站出现积水的问题，交通事务局表示，已在日前的例行检查中发现有关情况，经检查后发现积水是由於站内其中一段排放污水的支渠出现淤塞所致，并已即时联络民政总署协助清理淤塞渠道，经与巴士公司及民政总署协调后於今日（17日）开展相关工作。局方强调，会加紧留意站内设施的运作，包括会经常检查各地面排水明沟、入水口等排水装置是否畅通，避免出现淤塞情况。 建设发展办公室及交通事务局高度关注关闸广场地下公共客运总站出现积水的问题，当发现问题后已即时派员到场了解，并明确是次事件起因为关闸广场地下公共客运总站其中一段排放污水的支渠出现淤塞，导致积水未能及时排放。并非因为大量雨水从公共客运总站天窗渗入所造成。 关闸广场地下公共客运总站天面天窗工程，根据设计方案，工程在站内行车道上方的关闸广场草坪上开凿8个天窗，天窗尺寸由6058x2600mm至10000x2600mm不等，而天窗上部的夹胶安全玻璃尺寸比天窗通风口各边均宽阔约300mm-500mm，除了增强自然通风及改善采光外，还可以适当作挡雨之用。天窗的设计，旨在将关闸广场地下公共客运总站下层形成半开通空间，便於空气的上下交换，减少下层温度过高的状况，故此，允许少量雨水通过通风口飘入下层站内亦是设计所预见的。 在发现渠道淤塞后，交通事务局已联络民政总署，要求协助清理淤塞渠道，由於需要协调巴士运作及配合部门的工作安排，有关清理工作遂安排於今日（17日）展开，预计有关工作可於日内完成，至於路面上的积水亦已被清除。 交通事务局强调，会加强有关渠网的检查和保养工作，避免同类事件发生。同时，因应台风季节即将到来，交通事务局除会加紧留意站内设施的运作是否畅顺外，亦会与相关部门保持紧密联系及制定应急措施，避免台风或暴雨一旦来袭时对站内设施造成严重破坏，影响巴士站运作。
…

运输基建办公室今日（17日）约见澳门社区发展协会代表介绍轻轨新口岸段的细部设计初步概念，运建办表示听取了市民意见，在车道和站点设计中加强了绿化的元素，并尽量减少对环境、噪音和消防的影响，又重申希望能够与居民进行良性互动沟通，共同解决问题。 运建办主任李镇东、副主任何蒋祺等上午十一时约见澳门社区发展协会代表，向他们介绍轻轨新口岸段路线细部设计资料和宋玉生公园车站的建筑设计概念。因应居民在过去多次会面中提出对环境、噪音和消防问题的关注，在车道和站点设计上已作出相应的考虑。其中，设计顾问公司提出了车站地面层架空、顶层为绿化休憩空间的车站设计，为公园地面层保留行人通道和景观视线，并可作为全天候公园空间；顶层绿化空间除可供居民休憩外，更可作为眺望观音像沿岸的景色的平台，还利用垂直绿化使车站和公园融为一体。此外，轻轨站也将与宋玉生公园地下停车场相连接，为居民出行提供更大的便利。而未来轻轨车站和轨道设计将严格遵照消防要求，并会设置隔音屏减少噪音影响。 会上，运建办人员耐心聆听居民提出的忧虑。对於居民要求更改路线，运建办重申，轻轨在新口岸区地下行走，需拆毁目前区内多个地下停车场、主干道和其他地下设施，对该区现有基础设施和交通造成重大影响，方案并不可行。另外，若轻轨走外围，则需结合新城填海区、沿海绿廊和交通干道的规划工作，轻轨需在规划定案后才具备条件作修改设计，届时轻轨通车期将会因此而推延数年，这不仅造成长时间延误和造价大幅飙升，还会对社会整体发展造成难以弥补的损失，如交通、空气质素无法改善，错失参与珠三角区域融合的最佳时机，影响澳门在珠三角城市中的竞争力等。 运建办强调，未来将继续听取居民有关轻轨系统细部设计和施工方案的意见和建议，期望透过持续交流，增进互信，能够与居民进行良性互动沟通，共同促进轻轨建设工作。
…

行政长官崔世安十分关注廉政公署向澳门理工学院发出劝谕事宜，已於今日作出批示，由社会文化司张裕司长就廉政公署公布的《澳门理工学院在架构与运作上各种问题的综合报告》，作出跟进及采取必要的措施，以改善澳门理工学院的组织、管理及教学等工作。
…

第二十二届澳门艺术节大型展览──二○一一澳门视觉艺术年展"精彩十年"将於本周六（五月二十一日）下午五时在南湾旧法院开幕。 举行迄今已历十届的"澳门视觉艺术年展"是澳门艺术节的重要组成部分。是次展览获各届参展者踊跃支持，递交六百多件高水平作品，艺术家透过丰富多彩的艺术媒介，传达爱国爱澳的热烈情怀，也有从经济建设、社会民生、历史文化等各个方面，描绘出他们对澳门变化发展的深切感受。 本届年展参加人数共三百二十二位，反应热烈。参加作品达六百四十件之多，为历届之冠。经过评审谨慎的甄选，共有作者六十七人，作品合共七十八件入选今次年展。包括：中国画十九件，书法/篆刻 十一件;西方绘画 十三件;摄影 十四件；雕塑 十三件；装置两件；海报三件；录像两件；混合媒材作品一件。评选以不分媒介方式，从入选作品中再评选出十件作为年度"十佳"优秀作品。入选"十佳"作品名单包括：张国伟 ─第七届澳设展"档案" 、黎小杰 ─ 皮肤、梁蓝波 ─ 腾飞、何来成 ─ 金缕曲词、谭植桓 ─ 远眺嶙峋近掩云霞 、孙蒋涛 ─ 峡江溪流图、邓国豪 ─ 二元对立、陈显耀 ─ 福隆新街、李德胜 ─ 热贡六月、苏沛权─ 梯子系列-抓不住的孩子。并於5月21日的开幕式上颁发 "十佳"作者奖金澳门币两万元及证书以作鼓励。 文化局向本届所有参加"二○一一澳门视觉艺术年展"徵集的艺术家表示衷心感谢，并将向每位入选作者赠送本届年展画册两本，未入选者亦可获赠本届年展画册一本。有关作者可於即日起至七月十日到南湾旧法院领取。展览期由五月二十二日至七月十日，如有查询请致电：林小姐八三九九六六○○或邵先生八三九九六六二八。
…

由澳门贸易投资促进局、巴西特许经营商会、台湾连锁加盟促进协会、澳门国际品牌企商会、澳门连锁加盟商会，及香港专利授权及特许经营协会主办、中国特许经营协会、国际特许经营协会及日本特许经营协会支持，澳门广告商会承办之"澳门国际品牌连锁加盟展2011"（以下称2011MFE）将於本年7月8至10日假澳门威尼斯人~度假村~酒店金光会展展馆D举行。 延续多元化展会内容 打造连锁加盟之窗口示范中心
承接过往两年举办 "澳门特许经营洽谈会"之经验，2011MFE为集多种服务及功能於一身的展会活动，今年起更名为"澳门国际品牌连锁加盟展"，以突出展会汇集了世界各地国际连锁加盟品牌的元素，进一步引进更多国际品牌来澳参展及进行宣传推广，使本澳中小企和邻近地区的企业透过MFE作为其特许经营及国际连锁品牌之加盟交易平台，从而长远打造MFE及澳门市场成为连锁加盟之窗口示范中心，创造更广阔之商机。三天展期集合有展览、论坛/研讨会、商业配对及产品/服务推介，展示各地之参展商将特许经营、连锁加盟及品牌代理等招商项目，同时设有其他配套如市场推广、顾问等行业。 继续提供澳门中小企参展优惠 - 助中小企升级转型
为配合澳门特区政府支持中小企持续发展之方针，藉2011MFE协助中小企以特许/连锁的营运模式，引进更多海外特许经营、连锁品牌、国际品牌代理来澳，从而改善转型及发展需要。2011MFE将继续为本澳企业提供更多寻找合作及商机伙伴之机会，并特设澳门参展企业资助计划，向符合资格的本澳参展企业资助六成的参展费用。 汇聚国际品牌 试食区及特色美食广场增洽谈气氛
本届展会首次移师至威尼斯人~度假村~酒店金光会展展馆D，展场面积达5000平方米。2011MFE将致力於推动不同地区的国际品牌企业来澳参展，令展会更加趋向国际化，藉此推动本澳连锁加盟企业的发展。 大会至今已收取来自中国内地、日本、台湾、马来西亚、新加坡、泰国、香港、澳门等参展意向，主要行业包括服务、零售、时装/时尚饰品、饮食、教育等，当中不乏中国及海外知名品牌。此外，大会亦根据於去年进行问卷调查的结果，由於餐饮及零售的连锁加盟关注度较高，2011MFE除继续设置餐饮试食区，今届将增设澳门特色美食广场，尽显参展商之连锁加盟概念及营运模式藉以增加展会洽谈气氛及配对成效。展馆内更设有在澳投资"一站式"服务、法律谘询等配套服务，供投资者更了解特许经营相关。 有意参展之本澳企业由即日起至5月26日，可於办公时间内前往澳门贸易投资促进局属下澳门商务促进中心(澳门宋玉生广场263号中土大厦19楼)索取报名表格，展位数量有限，申请将以先到先得形式分配，大会保留甄选参展商最终决定权。报名及查询热线：+853 28728212。电邮：smec@ipim.gov.mo。
…

民政总署对从日本进口本澳的鲜活食品进行幅射水平快速检测及化验室检测，至今未发现有任何异常的情况。 根据统计资料，由五月十日至十六日，共有35批次，约5,950公斤的日本进口鲜活食品，包括蔬菜、水果、牛肉、水产及制品、奶类及制品，经由机场及内港口岸入口本澳，来源地包括日本北海道的厚岸、根室、滨中、襟裳，九州的福冈县、鹿儿岛县、大分县、长崎县、佐贺县、熊本县、宫崎县，本州的大阪、京都、三重县、兵库县、岛根、广岛县、山口县，四国的高知县、爱媛县、德岛县等。 食品安全统筹小组下设技术小组相关成员经早前（四月十二日）会议议决，将早前暂缓处理日本五个县及其他受影响区域的食品进口申请的决定，进一步扩展至日本十二个县，包括原来的千叶县、枥木县、茨城县、群马县、福岛县，以及新增的宫城县、山形县、新舄县、长野县、山梨县、琦玉县及东京都。 民政总署除了继续与日本、内地及其他邻近地区检疫部门保持高度紧密联络之外，亦会一直与业界保持密切沟通，适时作出跟进。
…