新闻

应澳门妇女联合总会的邀请，行政暨公职局和法律改革办公室今天（3月18 日星期二）晚上七时半在台山工厂街澳门大厦地铺“妇联北区家庭服务中心”向北区居民讲解修改《选民登记法》、《行政长官选举法》和《立法会选举法》谘询文本的内容。会上行政暨公职局朱伟干局长、法律改革办公室朱琳琳主任和选举技术辅助处王颖中代处长向与会者介绍文本内各项建议的具体方案，并回答与会者提出的问题。
为谘询社会各界对修订《选民登记法》、《行政长官选举法》和《立法会选举法》的意见，特区政府近日不断举办讲解会向社会各界介绍修订上述选举法律的各项建议方案，行政暨公职局和法律改革办公室的领导及主管亦多次亲自落区向多个社团讲解有关的建议和听取意见，此外，特区政府还将於本月25日星期二晚上八时假座文化中心大剧院举办公开谘询会，有意出席谘询会的市民请提早报名。 报名出席公开谘询会的途径
电话：8987 1704 (星期一至五上午9时至下午6时，中午不休息) 传真：8987 0789或8987 1017
电邮：booking325.election@safp.gov.mo
…

由特区政府文化局主办的“粤澳当代陶艺展”将於3月20日（今周四）下午六时半於塔石艺文馆举行揭幕式，展览将呈现粤澳两地共十五位陶艺家的38件／组作品，以美的艺术馈飨广大观众，并为推动发展澳门文化产业作出探索和尝试。 本次展出作品分为手制及拉坯两类，有的遵循古法，有的突破传统；抽象及写实的风格各不相同，色彩及造型丰富多变，将为观赏者带来意外的惊喜。透过是次展览的作品，可以窥见当代中国新陶瓷文化的景象和气派。艺术家们对不同创作材料及工艺作出各具特色的解读与传达，并各自将自己对当今新陶瓷文化的表现手法作出精彩的呈现。“粤澳当代陶艺展”是艺术家们在传统与现代、东方与西方多元文化的碰撞中寻找自我定位的艺术呈现，不少作品均在本土文化与民族精神里注入当代精神和新的基因元素，创造出新的时代风格。 陶艺活动近年在本澳日趋活跃，主办单位希望通过是次展览，令居民加深认识陶艺创作艺术，增进对粤澳两地陶艺发展的了解。“粤澳当代陶艺展”20日的开幕式欢迎市民参加，展期由3月21至5月4日，塔石艺文馆开放时间为每日上午10时至下午7时。 为鼓励青少年学生接触认识陶艺，领会艺术的创新思维和意念，主办单位将於4月6日及13日下午2时至4时举行两场亲子工作坊，欢迎广大市民及家长携同小孩前往参加，工作坊现场报名，费用全免。
…

澳门基金会和科学技术发展基金共同回覆立法议员区锦新的书面质询。 澳基会行政委员会主席吴荣恪表示，澳基会自2001年成立至今，已批准的资助项目共2882宗，并均已刊登於政府公报，而不批准的申请项目有1189宗。 科技基金行政委员会唐志坚指出，该基金自2004年9月1日成立，截至2007年底，申请资助的项目共213个，合共申请金额澳门元615,548,267.40，已获批准99个，合共批准金额澳门元99,394,900.00（占申请金额45%）;不获批准95个，合共申请金额澳门元358,041,718.40；审议中19个，合共申请金额澳门元34,935,600.00 。 批准项目中，澳门科技大学基金会(含科技大学、科大医院、澳门药物及健康应用研究所等)有30个，金额为澳门元32,087,900.00；不获批准项目中，澳门科技大学有9个，还有6个正在审批中。 唐志坚表示，在项目评审的过程中，科技基金严格依据第273/2004号行政长官批示第八条规定，先由项目评审顾问就项目的科学价值、创新性、可行性、合理性等评审标准打分及作出独立意见，当项目复杂性高或项目评审顾问认为有需要时，科技基金会把项目外发予外地同行专家评审，然后再依批给权限，经科技基金行政委员会或信托委员会批准。 所有申请必须是以项目的申请书递交，所有资助批给都以项目进行，其中很多项目的申请来自大专院校的教师；对此，大专院校在项目资助中仅作为项目的受托单位，受资助项目的开支须凭单以实报实销形式申报，大专院校不得在项目资助经费中提取任何资金，科技基金也没有资助大专院校的管理费。因此，直接受益者是资助项目研究团队负责人及其成员，科技基金行政委员会成员或信托委员会成员同受益者之间如依法不存在回避关系，不产生回避问题。 科技基金明白公众对资助受益实体关注，将在日后公布受资助名单时，不仅公布受托单位，亦公布项目研究团队负责人之姓名及项目名称，让公众知悉。 另外，作为创新科技中心政府代表的唐志坚表示，该中心於2001年9月成立，配合特区政府为落实《科技发展纲要法》，以孵化科技产业、推动科技的开发和转化成为产品，该中心运作六年来共有48间公司先后进入孵化，并有23间公司成功进入商业化阶段，有一些科研成果也被开发成为产品。 他表示，创新科技中心头三年的资助由运输工务司办公室给予，按财政局的建议2005年开始转由科学技术发展基金资助；即在2005年创新科技中心第一次向科技基金提出三年资助计划，经过行政委员会讨论，信托委员会对该申请进行审议并获三分之二以上委员同意有关资助，最后由监督实体－行政长官於2005年9月对相关申请作出批准，金额共澳门元14,280,000.00。 就质询中提及科技基金行政委员会主席唐志坚及信托委员会委员山度士均为创新科技中心的董事，在审批上指资助申请时需否回避的问题，唐志坚表示，在科技基金信托委员会审议该项申请的会议中，行政委员会主席只是列席身份，没有表决权；同时，信托委员会委员山度士并没有发言，亦不影响三分之二的票数。对於是项审批过程，议员质询有关回避问题，科技发展基金日后将会更加重视。他又表示，审计署每年均有派员往创新科技中心核数审计。 ※质询及回覆全文见立法会网页
（http://www.al.gov.mo/ ）；编号653/III/2007。
…

能源业发展办公室上周组织本澳十八间中小学校的33名学校代表赴港，参观香港机电工程署教育径及香港保良局姚连生中学，为筹备即将在下月推行的“校园节能月”活动取经，一行获得两间机构人员的热情接待。 节约能源已经引起全球的关注，尤其是对下一代的节能教育。澳门及香港只一水之隔，许多情况相近，值得互相借鉴，共同促进。这次参观活动增进了港澳学校在有关能源教育和节能文化推广的交流及经验分享。 参观活动由能源办牵头，赴港的各校代表中包括校长、教师及学校职工等。行程的第一站是香港机电工程署教育径，一行获安排先欣赏一条短片，讲述香港如何由一个落后的地区一跃成为今天的国际大都会，当中能源扮演着不可或缺的关键角色，与此同时，发展过程中利用能源也对香港的环境造成了影响，从而带出节约能源的信息和逼切性。 随后，一行参观了有17组互动展品的“展览馆”，各组的展品均以游戏的方式带出节能的知识，寓游戏於学习，让参观者从中领略节能的知识。例如需动手搅动机柄去发动能源，既亲身感受能源的来之不易，又可认识何种灯具比较节能省电。其次也参观了“展览区”进一步认识能源和关於智能大厦的种种先进设备。最后，天台上安装的二千多块太阳能光伏板，为全港最大的太阳能光伏板展览区，则令各人眼前一亮，大开眼界。 下午，一行到香港保良局姚连生中学参观。姚连生中学曾荣获第一届(2005年)香港能源效益奖之学校组大奖，中学组金奖及创意奖，成绩斐然。该校非常重视澳门一行的到访，两位副校长亲自介绍该校推行的“节能教育，教育节能”，并带领一行参观该校设在天台上的可再生能源设备，以及自行研发的遥控供电系统，用作监测学校的用电情况，防止浪费用电。 据介绍，姚连生学校自四年前开始推行节能教育，其模式是自上而下，由校长带头，在校内推行节能教育，强调首先从认识开始，教育学生认识节能的重要，到最后自觉改变行为，养成节能的习惯，并将此种习惯带回家中，影响家人也自觉节能，智慧用能。此外，该校师生还共同於学校天台设立可再生能源站，如安装风力发电、太阳能发电等设备，让学生认识何谓可再生能源，观察可再生能源的产生。虽然有关的设备只能提供寥寥可数的电力，但其过程却能让学生亲身体会能源的来之不易，更应珍惜的道理。 总结是次香港参观之行，既有助加强两地教育界在能源教育领域的交流，亦有助进一步了解邻近地区的节约能源教育发展状况，达到相互学习的目的。 由能源业发展办公室主办，教育暨青年局、澳门中华教育会及澳门天主教学校联会协办，澳门科学技术基金支持的“校园节能月”活动，将於本年四月举行。
…

根据二零零八年一月被访厂商交回有关二零零七年第四季度的「工业出口状况调查」的资料显示，受访企业手头订单月平均数为三点三一个月，较上季的三点一六个月和去年同期的三个月分别增加4.7%和10.3%。
拥有较多订单的行业为“成衣制造业”，有三点五五个月，其次是“鞋业”和“其他行业”，分别有二点二七个月和一点四个月。
在出口市场方面，根据“市场季度订单情况综合指数”显示，美国及欧盟市场表现较佳，其次是加拿大；然而，其他欧洲国家、澳洲、中东国家、非洲国家及拉丁美洲国家等出口市场的表现则持续欠佳，接单情况并不理想。
对於未来六个月的出口状况展望，对出口前景表示乐观的厂商有27.8%，与上一季度相比，减少7.4个百分点，当中21.9%预测会“微增”，而预测“大幅增加”的厂商则有5.9%；看淡的厂商共有30.5%，较上季度增加4个百分点，认为“微减”和“大幅减少”的厂商分别有22.3%和8.2%；至於预测会“停滞”的厂商则有41.7%。数字显示，厂商对未来出口前景抱较审慎态度。
在劳动力需求方面，受访企业表示从事有关出口工业之就业人数减少，较上季度微升0.4%，但与去年同期相比则下跌12.3%。当中，有63.5%表示有人员缺乏的情况，数字略低於上一季的63.6%和去年同期录到的65.2%。表示有人员缺乏情况的企业当中，“成衣制造业”占该行业被访者的64.4%。
调查报告结果更显示，在二零零七年第四季度内之出口活动中，曾面对“原材料价格高昂”和“外国价格竞争”问题的被访企业分别有79.6%和76.3%，而遇到“人员缺乏”、“工资高昂”和“订单不足”等问题的企业则分别有66.1%、49.0%和40.2%。
在上述影响出口活动的问题当中，17.9%的出口企业认为“原材料价格高昂”是最困扰的问题，而认为是“人员缺乏”的则有16.5%。
对於未来三个月的展望，71.7%的被访企业认为“原材料价格高昂”将是困扰企业的主要问题，而认为是“外国价格竞争”及“人员缺乏”的企业则分别有62.0%和50.0%。
…

由澳门基本法推广协会、法务局、民政总署及教育暨青年局主办，澳门电讯有限公司、和记电话（澳门）有限公司、数码通流动通讯（澳门）股份有限公司及中国联通（澳门）有限公司协办的“《澳门基本法》颁布十五周年之手机短讯创作比赛”反应热烈，收到多份参赛作品。 评判经过审慎评选后，终就作品的创意、使用性及符合比赛主题等方面的评审标准进行评审，选出三甲得主、优异作品及入围作品，得奖结果如下：
冠军得主尤富，得奖作品为“繁荣稳定靠此《法》，一国两制有妙《法》。史无前例有何《法》？就是我们基本《法》。”，可获奖金二千元及3G手机一部。 亚军得主吴许文，得奖作品为“十五周年基本法，澳人治澳齐学习；高度自治大方向，基本权利全保障；繁荣成果同分享，特区因你而闪亮。”，可获奖金一千五百元。 季军得主林宣扬，得奖作品为“看澳门街，施两制前程似锦；行基本法，订规章阔步从容。”，可获奖金一千元。 优异奖十名，分别为黄洁仪（2份）、卢福明、李凤菁、陈立谦、苏炽明、冯永标、林英杰、谢锦康及Tam Sin Ieng，分别获得奖金三百元。 入围奖一百名，分别为温裕宁（3份）、Wong Weng Mao（3份）、潘俏珊（3份）、李凤菁（2份）、林宣扬（2份）、施远鸿（2份）、黄效光（2份）、梁玉（2份）、招文汉（2份）、谢锦康（2份）、尤富（2份）、潘世聪（2份）、伍丽华（2份）、Kuan Sok I（2份）、李永康（2份）、许碧真（2份）、梁锦潮（2份）、 王嘉碧、王嘉丽、王晓玲、何森源、林涓、林英杰、林明波、林懿卿、李焕权、周展锋、周锡源、周汉华、洪旺海、冯欣、冯焕文、冯雪晴、梁浩辉、梁嘉颖、梁嘉慧、梁嘉丽、梁健怡、梁惠明、梁丽洪、梁丽霞、张彩娟、张玛莉、张绮静、陈立谦、陈婉儿、卢少玲、卢传心、邓达斌、黄彩珠、黄育操、黄少秋、侯碧容、苏楷兴、苏炽明、霍树根、曹小萍、锺嘉明、锺丽嫦、郑炳辉、郑绮薇、郑婉湘、施楚君、郭家荣、谢铭铿、谢碧诗、刘嘉、刘肇峰、刘路嘉、谭淑怡、杨嘉顺、曾慧妍、简文杰、简桂泉、徐惠岚、Iam Kit Leng、Hong Weng Chi、Ma Wai Man、Cheong Sok Han及Wong Sio Kuan，分别获得奖金一百元。
所有得奖者将有专人另行通知领奖方法，如有疑问，可致电8987 3463与陈小姐联络。得奖作品将於三月三十日在塔石广场举行的“纪念《澳门基本法》颁布十五周年园游会”上展出，欢迎市民到场参观。
…

配合河边新街行人天桥第二阶段桥身装嵌工程，土地工务运输局将於本周五(二十一日)凌晨展开该区另一阶段临时交通管制措施，装嵌工程进行期间(即凌晨一时至六时)一段河边新街与沙井天巷禁止通车，为期约十一日。 土地工务运输局现正进行河边新街行人天桥穚身装嵌工程，装嵌工程分两阶段，第一阶段的两段桥身刚完成装嵌，本周五凌晨将展开第二阶段工程。为避免装嵌工程对交通影响，装嵌工作安排於凌晨一时至六时内进行。 具体交通管制措施如下：由本周五凌晨一时起，一段河边新街和沙井天巷禁止通车；李加禄街的车辆只能右转入河边新街；河边新巷的车辆只能左转入河边新街；河边新街来自司打口往妈阁庙方向的南行车辆，应取道李加禄街及下环街；河边新街来自妈阁往司打口方向的北行车辆，需取道比厘喇马忌士街。 土地工务运输局提醒，驾驶者留意该区的临时交通标志，礼让行车及服从交通警员指挥。
…

商业市场变化多端，若能够适当地利用收益管理技巧，便能以有限的资源争取最大的利润。因此，旅游学院与新加坡「康奈尔—南洋款待管理学院」於3月17及18日联合举办为期两天的『收益管理』高级管理课程，吸引了超过三十位来自本澳十多家大型酒店及旅游业界的高级行政人员参加。 课程由康奈尔大学酒店管理学院营运管理学Sheryl E. Kimes教授主讲。Kimes教授於1987年获得德州大学奥斯汀分校营运管理学博士学位，曾任康奈尔大学酒店管理学院代院长及研究院总监。 Kimes博士主要教授餐馆收益管理、利润管理及餐饮业管理，曾三度获选为康奈尔大学酒店管理学院研究院最佳教授，并曾在多份重要的期刊发表过超过五十篇论文。她的研究范畴包括酒店、餐馆和高尔夫球场的收益管理和预测。她亦为多家国际性旅游及餐饮企业担任顾问。 本课程将会探讨『收益管理』的专业知识，其中主题包括：
- 策略性的收益管理
- 定价及营销渠道
- 非传统收益管理概念 在本澳旅游业发展日趋蓬勃的同时，业界对具专业知识的管理人员的需求亦相应增加。透过是次课程，学员会学习到收益管理范畴的知识与最新资讯，如时间管理及定价策略、预测及需求控制、营销渠道策略等等。透过研讨和个案分析，学员亦将获得最新的收益管理概念，帮助他们制定收益策略，务求更有效地争取企业盈利。 旅游学院一向致力提升研究和教学水平，贡献业界和社会。藉着举办各式各样的研讨会和工作坊，旅游学院持续与业界分享最新的资讯和研究成果，共同探讨现时旅游业的前景，以促进旅游业的发展。
…

运输基建办公室联同土地工务运输局及地图绘制暨地籍局的代表，早前到新加坡进行为期五天的考察访问。分别拜访新加坡陆路交通局、市区重建局和盛港轻轨系统的营运管理单位等多个机构，并与相关人员交流意见和经验。访问团希望考察的经验能为澳门的发展提供借鉴，运建办并计划推动澳门轻轨计划的工作人员接受相关培训。 访问团一行十人於本月三日至七日前往新加坡进行参观活动，团员包括：运输基建办公室主任李镇东、运输工务司司长办公室顾问汪云、土地工务运输局运输厅代厅长张润民，还有工务局城市规划厅、地籍局和运建办的人员。这次访问活动，是要了解新加坡在交通发展，尤其是轨道运输系统的状况，并与当地相关单位的人员座谈，同时也藉此考察新加坡的交通及城市规划。 新加坡透过发展轨道交通、公共巴士和的士建立了全面和方便的公共交通网络，而且拥有完善的公路网络，政府又以不同措施控制私家车数量及使用量的增长，有效地处理了其他国际城市普遍存在的交通堵塞问题。在考察活动中，访问团就首先拜访新加坡陆路交通局，听取当地官员介绍新加坡目前的交通规划及政策，也到了智能交通控制中心了解日常和突发事件的交通管理工作。除此之外，新加坡是一个着重城市规划建设的城市，访问团这次亦拜访了新加坡的市区重建局，了解当地政府为城市进行规划时的理念，以及在旧城区保育方面的工作，从而为澳门的城市及交通规划提供参考。 另外，澳门现正筹备开展轨道交通系统的建设工作，访问团这次到新加坡，亦特别考察了位於新加坡盛港的轻轨系统，包括列车、车站及转乘设施。同时专程参观轻轨系统的控制中心，并与管理人员交流经验。在讨论过程中，当地人员对澳门发展轻轨十分感兴趣，除了分享他们在过往工作中遇到的困难之外，亦就现阶段澳门在筹建轻轨系统的工作中需要注意的问题提出建议，如设施兴建与系统营运之间如何及早作出协调。而访问团亦分别考察了圣淘沙和新加坡樟宜机场大楼的轻轨系统。 在这次访问活动过程之中，运建办及各参与部门的人员，均向当地的部门和机构人员介绍了澳门的交通、轻轨系统和城市发展状况，并在座谈讨论的过程中，分享交流彼此意见。是次访问活动取得了丰硕的成果，考察团期望藉着吸收不同地区的经验，以及在参观中增强对相关工作的认识，能够成为澳门发展交通、城市规划和轨道交通等方面的借鉴。同时，运建办亦希望能够推动澳门轻轨项目工作人员接受相关培训的计划，从而进一步增强人员的专业知识。
…

特区政府为配合修订《选民登记法》、《行政长官选举法》、《立法会选举法》而举行的公开谘询会继续接受市民报名，欢迎市民踊跃参与，发表意见。
公开谘询会定於本月25日（周二）晚上8时至10时30分在澳门文化中心大剧院举行，由行政法务司司长办公室、行政暨公职局及法律改革办公室举办。 公开谘询会已於本月13日开始接受报名，有兴趣参与之市民可於本月20日前，通过下列任一途径报名出席，并敬请提供姓名、联络电话，以及是否发言三项资料(每位发言者的发言时间不超过6分钟，如因报名发言者众多而在会议结束时仍未能发言者，欢迎提交书面意见)： 电话：8987 1704 (星期一至五上午9时至下午6时，中午不休息。联络人：李小姐或王小姐）
传真：8987 0789或8987 1017
电邮：booking325.election@safp.gov.mo 修订《选民登记法》、《行政长官选举法》、《立法会选举法》的谘询文件，已上载至澳门政府入口网站（www.gov.mo）及法律改革办公室网页（www.ccrj.org.mo）。市民亦可亲临水坑尾公共行政大楼大堂、各区法律讯息站及民政总署服务站索取。
…