新闻

经济财政司司长谭伯源今（12）日与本澳六家博彩营运商负责人举行会议，会议就调控本澳博彩业规模、角子机场所迁离民居以及博企优先聘用本地工人等议题达成共识。 谭伯源会后接受传媒访问时表示，去年在国际金融海啸冲击下，个别博企对聘用员工采取了临时措施。现时国际金融海啸影响渐减退，本澳的旅游博彩业开始恢复，有关的博企同意取消上述的临时措施，六家博企均承诺保障本地工人权益，提供晋升机会，在未来新设施落成后优先聘用本地员工。 谭伯源表示，会上六家博企亦认同本澳博彩业规模不应无限量扩张，同意政府对本澳博彩业规模作出检讨。政府亦承诺会在现有基础上，在听取社会及业界意见后，更科学地深入对下一阶段本澳的博彩规模（包括赌枱数目）作出检讨。 谭伯源透露，特区政府未来两三个月内将完成规范「进入娱乐场」及「角子机场所」两项法律和法规的草拟工作。其中规范「角子机场所」行政法规将在技术上加强对角子机场所的管理，对角子机场所设限，现时分散於民居范围内的角子机场所须迁离，新设的角子机场所亦只能设於商业区，六家博企对此表示认同。而未来数月内政府将向立法会提交规范「进入娱乐场」的法律草案，该草案主要将进入娱乐场人士的年龄规定提高至21岁，有关规定亦适用於娱乐场的员工。 在被问及码佣上限规范的执行问题时，谭伯源指出，有关规范码佣上限的行政法规自上月生效后，特区政府正密切留意业界的执行情况，过程中会听取业界各方的意见，使有关的法规能行之有效。 另外，谭伯源在回应财政局人事变动问题时表示，财政局现时由江丽莉副局长代理局长职务，并负责处理财政局的运作事务。
…

特区政府一直重视长者的住房需要，致力为长者缔造「老有所依」的晚年生活。回归初期，特区政府为2,230名长者提供低廉的社会房屋租住单位，直至现时为止，居住於社会房屋的长者增至2,953名，增长率为百份之32。 随着本澳老龄人口的不断增加，为了让经济条件薄弱的长者有适当居住环境生活，特区政府自成立以来持续加大资源投放，一方面改善现存长者社屋的居住条件；另一方面增建独立的长者社屋单位。 现时，位於筷子基及青洲的736长者社屋单位正按计划於年内投入使用，务求为经济薄弱的长者提供适切的住房服务，其中，提供484个长者社屋单位的筷子基社屋大楼设有无障碍设施，包括方便轮椅人士的逃生斜坡，这是本澳的公共房屋首次设立。同时，每个长者单位，均设有平安钟及烟雾感应器，为独居长者提供 24小时无间断的紧急支援。为方便行动不便的长者进出，长者单位的门口相对宽大，亦有两个防盗眼，所有电掣按钮都设在较低位置 ，单位浴室亦设有扶助设施。 长者社屋属社会房屋的一种。现时的四幢长者社屋大楼，包括嘉翠丽大厦A、B及C座和罗必信夫人大厦，分别无偿提供多个社屋单予澳门街坊会联合总会、澳门工会联合总会及澳门明爱向348户贫病孤寡的长者提供服务。房屋局经审核住户的经济条件，目前，向七成半以上的长者大楼住户收取低於澳门币100元租金，以体现对贫困长者的关怀。 现时共有5,688个社屋租户，涉及15,049人，社屋租户中缴纳最高租金为2,200元，最低租金为19元。社屋租金之中位数为176元，接近5成半租户之租金不超过200元。新修订的《社会房屋的分配、租赁及管理》设有退场机制，如果社屋租户连续3年的收入都超出设定上限，就会与有关家庭终止合约；假如收入上限超出1倍或以上，连续两年就会即时终止合约，落实善用社屋资源的房屋政策，将社屋单位提供给真正有需要的市民。 每个长者单位均设有独立厨房及洗手间、平安钟、烟雾感应器，长者大楼加设升降机及轮椅滑行斜坡等设施，利於长者使用，同时，亦设有供长者闲暇活动之老人服务中心；并有社会服务团体提供24小时之监察服务。 为完善长者大楼内之安全管理及维修保养工作，房屋局特聘管理公司无偿为长者提供24小时之保安服务，管理公司亦会协助长者向局方反映单位设施的损毁情况，如供水管漏水、结构性天花混凝土剥落、窗门松脱等，局方因应个案实际情况，安排工作人员进行维修。 此外，基於长者社屋落成已有一段时间，当局一直定期修葺社屋设施，例如外墙翻新、机电系统维修及更换铝窗等，确保楼宇结构安全。长者是家庭中重要的成员，家人在照顾长者方面扮演重要的角色。房屋局在社会房屋的分配上，一直鼓励维护优良传统伦理观念的社屋申请者，若申请家团中有65岁的成员，会在原有的评分上增加分数，希望藉此能进一步唤起社会对有需要长者的关怀，使关爱长者的文化能够在社会上广泛植根。 特区政府一直优先照顾弱势社群的住屋需要。回归后至2009年8月31日止，房屋局已安排2,382个社屋家团「上楼」，而仍在社屋轮候的家团则有5,821个。特区政府一直关注公屋轮候家团及进行分配上楼的工作，致力推进公共房屋的落实和兴建工作，以达致在2012年年底前分阶段落实兴建19,000个公屋单位的目标，纾解居民住屋困难。目前，多项公屋兴建计划正有序进行，其中，筷子基社屋大楼884个单位、青洲社屋综合体C大楼252个单位、青洲社屋综合体B大楼672个单位将相继落成，待相关部门完成验收程序，即安排合资格的家团「上楼」，协助低收入家庭解决住屋困难。
…

继过去两年举办的“校园节能月”及“校园节能文化活动2009”后，由能源办主办的“校园节能文化活动2010”将於明年3月至5月举行。为了向各校详细介绍活动的具体内容、参加办法等，办公室於本月九日举行说明会，向出席的近20名中小学校代表讲解。 “校园节能文化活动”是由能源办主办，教育暨青年局、澳门中华教育会、澳门天主教学校联会协办、科学技术发展基金支持的一项校园节能文化推广活动。今年活动的主题是“至叻E一代，节能EASY DONE！”。总结以往的经验，主协办单位在过往活动的内容上，今年新增“校园能源设施之改善计划”，希望藉设施的改善，进一步推动校园的节能成效。其他的活动仍然保留过去的各项活动及奖项，包括鼓励师生一同动脑动手，发挥节能创意，构思校园日常生活中的节能措施及办法，或通过文艺活动、表演节目等营造校园节能文化氛围，自小养成节能良好习惯等。并设立相关奖项，以资鼓励及表扬杰出及积极参与的学校。 为增加参与学校对校园推行节能文化活动的认识，办公室日后还将透过举办座谈会或工作坊，出外参观及交流等，促进地区师生交流及增强节能知识。 2010年度的校园节能文化活动的报名日期到10月30日结束。欢迎有意参加的学校从速报名。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第 6级蓝色，本地疫情为一般。 10月11日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的71%，成人则占成人求诊人数的30%。10月12日，有1个班级因流感样徵状群集事件而须停课。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 自10月11日至12日下午，再有2名确诊患者经治疗后出院；共有4名甲型HIN1确诊患者正在医院接受治疗，其中3人情况严重，其馀1人一般情况普通。 （流感应变协调中心 24小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

澳门演艺学院澳门青年剧团成立演出《天琴传说》因观众反应热烈，两场门票销售理想，自九月中开卖至今，门票几近售罄。应徇众要求，澳门演艺学院现决定加开11月2日（星期一）晚一场，以飨戏迷。 《天琴传说》将於澳门文化中心小剧院演出，由10月31日至11月2日连演三场，演出时间为晚上7时30。门票在广星售票网发售，为免向隅，观众宜及早购票。三场演出均附设中文字幕。 《天琴传说》为澳门青年剧团艺术总监李宇梁之最新原创作品，由戏剧学校艺术指导傅月美执导，青年剧团年青演员担纲演出，其中叶嘉文、欧梦秋及梁健婷均为戏剧学校导师，梁恩倩则为本澳杰出演员之一，此外并邀得演技工作坊两位香港导师叶进及黄文慧参演。幕后工作除了邀得本地年青舞蹈家曾可为编舞及着名化妆设计师吴思衍参与外，亦分别邀得香港着名舞台设计师曾文通、灯光设计师崔婉芬、作曲及音响设计马永龄、服装设计黄婉明助阵，台前幕后阵容鼎盛。 《天琴传说》故事内容分两条主线，分别发生在2009年的澳门及1962年的港澳客轮「佛山轮」甲板上，两条主线、三段情缘发生在不同时代、却在同一星空下，相互交织而互有关连，布局巧妙，情节浪漫感人，有笑有泪，将带给观众一个温馨难忘的晚上，是出适合带同伴侣、父母，与及至爱前往欣赏的舞台剧。故事内容除讲及爱情外，还有亲情，为鼓励观众伴同父母进场，共享温馨，特设家庭套票(一套四张)八折优惠。而全日制学生、澳门演艺学院学生、65岁或以上长者及购买10张或以上者均享有半价优惠。 除演出外，青年剧团还举办了连串富有创意之延伸活动，包括内容新颖之「读剧会」、演员与观众於郊外夜观星座，及於演出当晚之「真情表白」大行动：於演出结束后，由演员代观众向其至爱或至亲送上观众事前亲手所折之纸船，纸船上有观众亲笔写上之真情表白或祝福句语，务使其座上至亲有意外惊喜与温情。观众亦可选择於现场藉着字幕投影向其至亲表白心意。详情可浏览澳门演艺学院网页www.conservatory.gov.mo，或致电2870 1588查询。
…

根据第9/2008号法律之修改及第390/2008号行政长官批示重新公布第12/2000号法律通过的《选民登记法》全文之第三十条第二款的规定，兹通知，已获确认属於工商、金融界，劳工界或专业界界别，但没有於法定期限前(9月30日前)送交年度总结报告之法人名单及其认别资料将由即日起张贴於本会秘书处入口。 自公开上述所指名单后五日内，任何利害关系人得以错误或遗漏为依据向本会以书面提出声明异议。地址：澳门劳动节巷先进广场地下32号G铺。 如有任何疑问，请致电本委员会秘书处，电话：28712751 或 28711822 联络。
…

配合本澳经济的快速增长，特区政府自回归后致力推动城市建设，不断完善交通网络及运输系统，现时，澳门国际机场及其周边开展了多项大型基建工程，考虑到项目的施工可能出现的安全管理问题，民航局於2009年10月12日举办了「机场安全管理系统课程」，向实施有关工程项目的相关政府部门、机场专营公司、机场营运商及工程承建商讲解机场安全管理系统的重要性。 课程由民航局机场规划暨航行部总监林衍新主讲。於课堂上，林衍新解释，安全管理系统的概念是以机构作为一个整体来考虑和评估，并着重各系统之间的相互关联，分析和控制系统存在的风险及其影响。故此，安全管理系统的实施，是要将安全管理的关注焦点从执行程序和人员的行为转向对安全威胁最大的组织问题，以增强从高级管理者到普通员工的责任心，将安全工作的诉求置於生产经营的全过程，从而改善整体安全管理能力。 林衍新强调，建立和实施安全管理系统的目的，是将安全工作的重点放在查找造成重大风险的危险源上，构建风险识别、评估、应对、控制、备案的程式，改善危险和错误资讯的沟通管道，从而更合理地分配资源，及时采取预防措施，实现由被动和事后转变为主动和事前的安全工作。 民航局希望透过举办是次课程，让学员了解安全管理系统所宣导的安全文化，并激励员工勇於承担责任，尤其是主动报告，把安全管理的方针、政策、标准变成全体员工的价值观和行为方式。 是次课程於民航局办事处多功能会议厅举行。学员约30名，均为中高级管理人员，来自消防局、港务局、建设发展办公室、运输基建办公室、土木工程实验室、澳门国际机场专营股份有限公司、机场管理有限公司、亚太航空有限公司、南光石油化工有限公司、澳门电讯有限公司及相关工程承建商。 主讲者林衍新是国际民航组织认可的安全管理系统的导师，他曾於2006年及2007年获国际民航组织邀请到曼谷教授以东南亚民航部门及机场为对象的机场安全管理系统课程。此外，他亦是中国民用航空局认可的航空保安审计员。 安全是航空业经营的根本。为了进一步为本澳居民提供安全可靠的航空环境，民航局定期为航空业界举办培训课程，介绍及推广本澳的航空规章，让营运机构提高安全水准及意识。就安全管理系统的培训，民航局便曾於2006年及2008年为业界举办了多个同类型课程。
…

地球物理暨气象局於去年三月推出「电子天气速递」服务，市民申请后可透过电子邮件收到本局发出的电子版天气报告及海浪报告，包括早上七时天气报告，早上九时天气报告及海浪报告、下午二时天气报告、下午五时天气报告及海浪报告、以及晚上九时的天气报告。 为提升公众天气服务，气象局由即日起於「电子天气速递」(e-ME) 增加“恶劣天气警告”，包括热带气旋警告、雷暴警告、暴雨警告、强烈季候风警告及风暴潮警告，当恶劣天气警告发出时本局会以电邮发送相关的电子版报告。 地球物理暨气象局近年增设不同渠道向广大市民发放天气资讯，如e-ME(电子天气速递)、InfoMet(自动天气信息服务)及RSS天气频道等，让市民及机构能直接於网上接收天气讯息，无受电话及传真之网路挤塞而延误取得资讯。地球物理暨气象局将不断优化现时的公众天气服务，更快及更有效地将不同的天气讯息传达至各市民。 有关之服务可参阅地球物理暨气象局网页(www.smg.gov.mo)内之“e-ME”，登记后将於翌日开始以电邮形式接收不同类型的天气资讯。
…

印度是咖喱的发源地，而这项饮食文化更传遍世界各地，成为大众所喜爱的美食。旅游学院教学餐厅特别於本星期为广大市民带来『北印尼美食周』，来自新德里的大厨Govind Ram Arya及Gorang Anand将应邀来澳，亲自主理一连五日的美食节。 印度的饮食文化包括其多元的传统和习俗，也因应印度教和回教等信仰及不同的地区而变化。咖喱是印度菜的灵魂，而北印度的咖喱并非以辣度取胜，而是香浓为主，并加入多种印度香料以丰富味道，带出一种独特的北印度咖喱风味。传统北印度的Tandoori炭烧制法，能封锁食物的肉汁，令烧烤出来的美食除有炭烧的焦香外，还保持丰富肉汁及嫩滑口感。 两位大厨Arya先生及Anand先生均为新德里艾美酒店，对烹调印尼菜式具有丰富经验。是次两位主厨将为大家带来多款制作传统的菜式，除了驰名的印度咖哩外，更有Tandoori串烧、传统杂菜羊汤、印度薄饼、烧印式辣鱼、多款沙津、素菜及特色甜品等等。 『北印度美食节』供应时间：
自助午餐：下午12:30至2:30 (每位澳门币160；十二岁以下小童半价)
自助晚餐：晚上7:00至10:00 (每位澳门币200；十二岁以下小童半价)
查询及订座请电：旅游学院教学餐厅 (电话：85983 077 / 076 / 168 / 185) 旅游学院历年来不断举办世界各地美食推广，同时为各大酒店及餐厅的厨师提供了解各地精选美食及与世界名厨交流的好机会。是次两位大厨除了於教学餐厅介绍印尼美食外，更会於10月14、15日下午於学院举办『厨艺工作坊』，向本澳厨师及学院学生示范多款印度菜式的烹调技巧，让本地厨师们对不同地区的菜肴有更全面的认识，创作更美味的菜式，以吸引更多游客，推动旅游业的发展。
…

受珠江流域降雨量偏少及上游水库储水量减少影响，预计今冬明春本澳的咸潮形势将比往年严峻，推动构建节水型社会工作小组呼吁全澳市民积极节水，共抗咸潮。
由於今年夏季降雨量偏少的关系，西江干流梧州站日平均流量屡创新低，从8月份开始，梧州站的流量比往年同期已显着减少，到9月19日，梧州站的流量已低於1800立方米每秒，导致咸潮活动比往年提早约一个月出现。
上月珠江流域总体平均降雨量较往年同期减少35%，上游大型水库的总蓄水量比往年同期减少30%。上月挂定角泵站取水口的平均咸度比过去数年同期高出4倍，故此平岗取水泵站比平时提早约一个月於9月7日开始全面运作，以确保输送至澳门的原水水量和水质。9月份自来水的平均咸度为53毫克/升，属绿色低咸度级别。
因应今年的水情，珠江水利委员会已提前制定今冬明春水量调度方案，并已启动水量调度工作，确保澳门珠海供水安全。未来冀望随着竹银水库的落成，以及通过建设大藤峡水利枢纽工程，能够长远满足澳门咸潮期用水的需求。
港务局将继续与内地水利部门保持紧密联系，密切留意水情的发展以及咸潮的演变情况，适时向公众发放相关的最新讯息，在有需要时启动咸潮应变措施，纾缓咸潮的影响。由於淡水资源得来不易，小组呼吁市民珍惜用水，共同为构建节水型社会而努力。
…